Жозеф-Мари Жаффре , более известный как Джоб Жаффре (6 мая 1906 - 12 марта 1986), был французским журналистом и бретонским националистом . Он также публиковался под псевдонимами, в первую очередь как Jos Pempoull .
Яффре родился в Берне , Морбиан . Его журналистская деятельность была тесно связана с продвижением бретонской культуры и языка. Работал над бретонской ономастикой и топонимикой . Он также стал активным участником бретонского сепаратистского движения.
Работая в журнале Nouvelliste de Lorient, он создал «Кельтский круг Лорьян» и стал активным членом Бретонской национальной партии . Он также работал добровольно Лоейс Херрье бретонский язык литературный журнал «s Dihunamb . [1]
Вторая Мировая Война
Во время немецкой оккупации он стал ассоциироваться с коллаборационизмом. После декабря 1940 года он стал одним из ведущих Radio Rennes Bretagne . В мае 1941 года он присоединился к L'Heure Bretonne , журналу Бретонской национальной партии. Позже он стал ее главным редактором. Эрве Ле Боттер в своей книге La Bretagne dans la guerre утверждает, что Яффре сделал L'Heure Bretonne чем-то вроде сенсационного издания, «под его руководством еженедельник партии принял популярный романистический стиль». Чтобы увеличить тираж газеты, он делал упор на сплетнях, мрачные заголовки и скандальные истории. [2]
При Яффре журнал также опубликовал ряд статей в поддержку антисемитских действий в условиях немецкой оккупации. После массового ареста евреев в Париже, известного как Vel 'd'Hiv Roundup 16 и 17 июля 1942 года, L'Heure Bretonne опубликовала на первой полосе статью, озаглавленную À la porte les juifs et les enjuivés («Покажи дверь в Евреи и иудаизированные ») под подписью« ДР ». [3]
В том же ключе Яффре под псевдонимом «Буксир» опубликовал разоблачение взрывов, совершенных силами «youtre-Atlantique», игру слов на « outre-Atlantique » («над Атлантикой») и « youtre ». , уничижительный термин для «еврея». [4] Позже в том же году он написал, что ожидал «отмены союза ... когда еврейская проблема будет устранена». [5]
Послевоенная карьера
В «Освобождении» он был заключен в тюрьму на 14 месяцев, но был освобожден в декабре 1945 года без какого-либо осуждения. В 1955 году он стал писателем для La Liberté du Morbihan , заменившей уже не существующую Nouvelliste de Lorient . Он отвечал за надзор за новостным разделом "Pays d 'Auray". Одним из самых популярных его работ была двуязычная еженедельная колонка под названием «Мадедад» («отец'ссон»). Он также сотрудничал с журналом Breizh ("Бретань"), издаваемым Kendalc'h. Яффре умер в Оре . [1]
Публикации
- Янн Ар Балук'хенн. Arrangé par Daniel Doujet. Дастум, 1986.
- Le Breizh hor bro (avec la coll.de Charles Le Gall). 1955. Rédité en 2005, Toutes les Cultures de Bretagne, Ed. Скол Врейж.
- Seigneurs et Seigneuries du Kemenet-Heboé, Dalc'homp Soñj, 1986.
- Secrets et Mystères de nos Kêr, édition Dalc'homp Soñj / Lorient.
- Etrezomp e brezhoneg, 1980–1981, edité par Emglev Bro an Orient, 2008. Recueil d'articles hebdomadaires du journal La Liberté du Morbihan.
Заметки
- ^ a b Рауль, Лукиан. Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien vrezhonek . Al Liamm, 1992. Статья Jaffré, Joseph Marie
- ^ "Sous son impulsion, l'hebdomadaire du parti accepta le style populaire et familier du roman chez la portière pour exploiter, au bénéfice d'un nouvel accroissement de la diffusion du journal, tous les ragots et commérages de chefs-lieux de canton destinés à alimenter la rubrique avidement suivie des multiples scandales de l'administration et du ravitaillement ".
- ↑ L'Heure Bretonne No. 105, 18 июля 1942 г.
- ↑ L'Heure Bretonne, апрель 1943, № 142.
- ^ Оригинал французского «renversement d'alliance (…) quand le problème juif aura été éliminé», L'Heure Bretonne October 1943, № 171, под инициалами St. K.