Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о комике с похожим именем, см. Джо Торри .

Джо Торре
Зимние встречи Джо Торре.jpg
Торре беседует с журналистами на Зимних встречах 2015 г.
Ловец / Первый человек с низов / Третий человек с низов / Менеджер
Родился: 18 июля 1940 г. (80 лет) Бруклин, Нью-Йорк( 1940-07-18 )
Отбитый: ВправоБросил: Вправо
Дебют MLB
25 сентября 1960 года за команду Milwaukee Braves.
Последнее появление MLB
17 июня 1977 года для New York Mets.
Статистика MLB
Средний уровень0,297
Хиты2342
Хоум-раны252
Беги вбиты в1,185
Управленческий отчет2,326–1,997
% Выигрыша0,538
Команды
Как игрок

Как менеджер

Основные моменты карьеры и награды
  • 9 × All-Star ( 1963 - 1967 , 1970 - 1973 )
  • 4- кратный чемпион Мировой серии ( 1996 , 1998 - 2000 )
  • NL MVP (1971)
  • Золотая перчатка (1965)
  • Чемпион NL ватин (1971)
  • Лидер NL RBI (1971)
  • 2 × Менеджер года по версии AL (1996, 1998)
  • Нью-Йорк Янкиз № 6 на пенсии
  • Зал славы Сент-Луис Кардиналс
  • Лауреат парка памятников
Член Национальной
Пустой Star.svg Пустой Star.svg Пустой Star.svg Зал славы бейсбола Пустой Star.svg Пустой Star.svg Пустой Star.svg
Индукция2014 г.
Голосование100% (Комитет эпохи расширения)

Джозеф Пол Torre ( / т ɒr я / , родился 18 июля 1940) американский профессиональный бейсбол исполнительной , выступающей в качестве специального помощника комиссара после 2020. [1] Ранее он служил в качестве МЛБ «с (MLB) главный бейсбольный офицер с 2011 по 2020 годы. Бывший игрок, менеджер и цветной телевизионный комментатор , Торре занимает пятое место в истории MLB с 2326 победами в качестве менеджера . 2342 просмотраЗа свою игровую карьеру Торре является единственным игроком высшей лиги, добившимся 2 000 попаданий в качестве игрока и 2 000 побед в качестве менеджера. С 1996 по 2007 год он был менеджером в Нью - Йорк Янкиз и вел команду к четырем Мировой серии чемпионатов .

Длительная и выдающаяся карьера Торре в MLB началась в 1960 году как игрок с « Милуоки Брэйвз» , как ловец , игрок с первой базы и третий игрок с низов . Он также играл за « Сент-Луис Кардиналс» и « Нью-Йорк Метс», пока не стал менеджером в 1977 году, когда он некоторое время был игроком-менеджером «Метс» . Его управленческая карьера охватывала 29 сезонов, включая время пребывания в тех же трех клубах, за которые он играл, а также в «Янкиз» и « Лос-Анджелес Доджерс» до 2010 года. С 1984 по 1989 год он работал цветным телевизионным комментатором для California Angels и NBC.. Выйдя на пенсию с должности менеджера, он принял роль помощника комиссара по бейсболу в качестве исполнительного вице-президента по бейсбольным операциям.

Девятикратный участник Матча всех звезд , Торре выиграл награду Национальной лиги (NL) 1971 года за самый ценный игрок (MVP) после того, как возглавил высшую лигу по среднему показателю , ударам и пробегам . [2] После квалификации в плей-офф всего один раз, управляя Mets, Braves и Cardinals, Торре добился наибольшего успеха в качестве менеджера Yankees. Его клубы составили 0,605 процента побед в регулярном сезоне и каждый год выходили в плей-офф, выиграв четыре титула Мировой серии, шесть вымпелов Американской лиги (AL) и десять титулов восточного дивизиона AL . В 1996 и 1998 годах он был А.Менеджер года . Он также выиграл два титула NL West в дивизионе с Dodgers, в общей сложности 13 титулов в дивизионе. В 2014 году Торре был избран в Национальный зал славы бейсбола .

Ранняя жизнь [ править ]

Джозеф Торре родился 18 июля 1940 года в Бруклине, штат Нью-Йорк . Он является самым молодым из пяти детей, двух девочек и трех мальчиков итальянских иммигрантов Джо, старший, офицер в штатском в Департаменте полиции Нью - Йорка , и Маргарет. [3] [4] Джо-старший оскорблял Маргарет, пока Торре не исполнилось 13 лет, когда брат Торре, Фрэнк , убедил их отца переехать. [5] Позже они развелись. [6]

Торре имеет итальянское происхождение. Он вырос в районе Морского парка в Бруклине . Среди его братьев и сестер два старших брата, Фрэнк и Рокко, и старшая сестра Маргарита. [7] [8] Торре вырос фанатом New York Giants . [9]

Торре играл в бейсбол в клубе Saint Francis Prep [5] и в Всеамериканской любительской бейсбольной ассоциации кадетов Бруклина. В подростковом возрасте Торре не считался жизнеспособным профессионалом, пока он не превратился в ловца по совету своего брата Фрэнка. [10] Торре некоторое время работал на Американской фондовой бирже после окончания школы. [6]

Игровая карьера [ править ]

Милуоки / Атланта Брейвс (1960–1968) [ править ]

Торре пошел по стопам своего брата Фрэнка Торре , когда он был подписан «Милуоки Брэйвз» в качестве свободного агента- любителя в 1959 году . [4] В свой первый сезон в низших лигах с классом A Eau Claire Bears , он выиграл чемпионат Северной лиги 1960 года по ватин со средним показателем 0,344 . [11] [12] Torre сделал свой главный дебют лиги в конце сезона 25 сентября 1960 года [2] Он был назначен Тройной A Луисвилл полковники за 1961сезон, в котором «Брейвс» планировали подготовить его как возможного преемника их ловца всех звезд Дела Крэндалла . [13] Однако эти планы были изменены, когда Крэндалл повредил свою метательную руку в мае 1961 года , вынудив Брейвс продвинуть Торре в высшую лигу с чуть более чем годом опыта в низшей лиге. [13] Торре оказался на высоте, достигнув среднего показателя 0,278 с 21 дублем и 10 хоум-ранами . [2] Он закончил сезон, заняв второе место после Билли Уильямса в голосовании « Новичок года» Национальной лиги 1961 года . [14]

Крэндалл возобновил свою роль ловца номер один в 1962 году, в то время как Торре остался в качестве запасного ловца. [15] К сезону 1963 года «Брейвс» начали играть Крэндалла на первой базе, поскольку Торре взял на себя роль стартового ловца. [16] [17] Он закончил сезон со средним показателем 0,293 при 14 хоум-ранах и 71 пробеге, заработал место в качестве резерва для команды Национальной лиги в Матче всех звезд 1963 года . [2] [18] В декабре 1963 года «Брейвс» обменяли Крэндалла на «Сан-Франциско Джайентс», оставив Торре бесспорным ловцом номер один. [19]

В 1964 году у Торре был прорывной год, когда он совершил 12 хоумранов со средним показателем 0,312 к середине сезона и был признан лучшим игроком Национальной лиги в Матче всех звезд 1964 года . [20] [21] Он закончил сезон со средним показателем 0,321 удара, четвертым по величине в лиге, вместе с 20 хоум-ранами и 109 пробегами, и возглавил ловцов Национальной лиги с 0,995 процентным показателем . [2] [22] [23] Несмотря на то, что «Брейвс» закончили сезон на пятом месте, Торре занял пятое место в голосовании за награду « Самый ценный игрок Национальной лиги» 1964 года . [24]

В 1965 году Торре выиграл свою первую из двух наград NL Player of the Month, когда он взял эту награду за май, показав 0,382, с 10 HR и 24 RBI. Торре снова был признан стартовым игроком Национальной лиги в Матче всех звезд 1965 года и совершил двукратный хоумран от Милта Паппаса, чтобы помочь Национальной лиге одержать победу со счетом 6–5. [25] Он закончил сезон 27 хоумранами и 80 пробежками, хотя его средний показатель снизился до 0,291. [2] Торре выиграл свою первую и единственную премию «Золотая перчатка» в 1965 году, хотя историк бейсбола Билл Джеймс сказал, что на это решение повлияла его статистика нападений и что либоДжон Розборо или Том Халлер были более заслуженными награды. [26] [27] В статье для St. Petersburg Independent в том же году автор Beat Generation Джек Керуак назвал Торре «лучшим ловцом со времен Роя Кампанеллы ». [28]

Braves переехали в Атланту на сезон 1966 года и будут играть свои игры на новом стадионе округа Атланта-Фултон, который из-за менее плотной атмосферы на возвышенности в предгорьях Аппалачских гор сделал его благоприятным для хоумран нападающих. в результате получилось прозвище The Launching Pad . [29] 12 апреля 1966 года Торре совершил первый хоумран в высшей лиге в истории стадиона в Атланте. [30] Торре добился рекордных в карьере 36 хоум-ранов с 101 пробежками, средний уровень 0,315, процент на базе 0,382 и лидировал кетчеров Национальной лиги с процентом пойманных воровства 48,6% . [2]Третий год подряд он был признан стартовым игроком команды Всех звезд Национальной лиги . [31] Его результативность в атаке снизилась в 1967 году со средним показателем 0,277 при 68 пробегах, хотя он все же совершил 20 хоумранов и выиграл свой четвертый старт подряд в Матче всех звезд 1967 года . [2] [32] Он опубликовал еще один сезон ниже номинала в 1968 году со средним показателем 0,271, 10 хоум-ранами и 55 забегами, однако он привел кетчеров Национальной лиги с 0,996 процентным показателем. [2] [33]

Перед сезоном 1969 года Торре был втянут в вражду с генеральным менеджером Braves Полом Ричардсом из- за своей зарплаты. [34] В конце концов, «Брейвс» обменяли Торре на «Сент-Луис Кардиналс» на Орландо Сепеду, победителя премии 1967 года . [35]

Сент-Луис Кардиналс (1969–1974) [ править ]

У кардиналов был Тим Маккарвер в качестве стартового ловца, поэтому Торре заменил ушедшего Сепеду в качестве их первого игрока с низов в сезоне 1969 года. [36] Его атакующая статистика восстановилась, и он закончил сезон со средним показателем 0,289 при 18 хоум-ранах и 101 забеге. [2] В 1970 году Кардиналы обменяли Маккарвера вместе с Байроном Брауном , Куртом Флудом и Джо Хёрнером на Филадельфия Филлис для Дика Аллена , Джерри Джонсона и Куки Рохаса . [37]Аллен стал первым игроком с низов «Кардиналов», а Торре разделил свое игровое время между игрой на третьей базе и разделением обязанностей по ловле с молодым перспективным игроком Тедом Симмонсом . [38] Его атакующая статистика продолжала улучшаться; он совершил 21 хоумран со 100 пробегами и финишировал вторым после Рико Карти в чемпионате Национальной лиги по ватин со средним показателем 0,325. [2] [39]

Кардиналы сделали Симмонса своим постоянным игроком в 1971 году , оставив Торре, чтобы сосредоточиться на игре на третьей базе. Освободившись от умственно сложной и истощающей силы ловли, Торре провел сезон в атаке. [40] [41] Он бил для 0,359 среднего ватина в середине сезона и был признан стартовым третьим игроком с низов Национальной лиги в Матче всех звезд 1971 года . [42] [43] Он был назван Игроком месяца NL во второй и последний раз в августе (0,373, 5 HR, 27 RBI). Торре выиграл чемпионат Национальной лиги ватин , ударив 0,363 и возглавив лигу с 137 пробежками , на пути к победе в 1971 году.Награда « Самый ценный игрок Национальной лиги ». [44] [45] Адаптация к новой оборонительной позиции оказалась сложной задачей, поскольку Торре возглавил третью базу игроков лиги с 21 ошибкой . [46] В декабре он был награжден премией 1971 Hutch Award , ежегодно вручаемой игроку, который лучше всего демонстрирует боевой дух и стремление к соревнованиям Фреда Хатчинсона . [47]

В 1972 году Торре выиграл свою вторую подряд стартовую роль третьего игрока с низов Национальной лиги в Матче всех звезд . Тем не менее, его атакующие показатели за сезон упали до 0,289 среднего при 11 хоум-ранах и 81 пробеге. [2] После еще двух сезонов ниже среднего кардиналы обменяли 34-летнего Торре в Нью-Йорк. Mets для Рэя Садеки с Томми Муром . [48]

Нью-Йорк Метс (1975–1977) [ править ]

С «Метсом» в 1975 году Торре стал третьим игроком в истории высшей лиги и первым в Национальной лиге, сыгравшим четыре дубля в одной игре. [49] Феликс Миллан выделил все четыре своих бита, опередив Торре, и на послематчевой пресс-конференции Торре пошутил о своем выступлении, сказав: «Я хотел бы поблагодарить Феликса Миллана за то, что он сделал это возможным. " Когда в 1975 году средний показатель Торре упал до 0,247 , казалось, что его лучшие годы остались позади. Однако в 1976 году его средний результат составил 59 очков , и он закончил год со средним показателем 0,306. [50] В мае 1977 года «Метс» уволили менеджера Джо Фрейзера.и назвали Торре своим игроком-менеджером . [51] Поскольку он считал, что не может выполнять свою работу должным образом, продолжая играть, он решил уйти на пенсию в возрасте 37 лет. Он действительно прослужил 18 дней в качестве игрока-менеджера (только с двумя летучими мышами), став вторым из трех игроков. в 1970-х, чтобы взять на себя обе роли ( Фрэнк Робинсон в двух предыдущих сезонах с Кливленд Индианс и Дон Кессинджер в 1979 году с Чикаго Уайт Сокс были другими). [52] Его финал на летучей мыши состоялся 17 июня 1977 года на стадионе Ши против Хьюстон Астрос., где он поставил себя в качестве нападающего. Но он вылетел на правое поле, тем самым завершив игровую карьеру.

Пост-игровая карьера [ править ]

Менеджер New York Mets (1977–1981) [ править ]

Торре управлял Мец с сезона 1977 по 1981 год , но не смог улучшить отчет команды. Он пошел 49–68 в своем первом сезоне с Mets, в то время как команда закончила в целом 64–98 и заняла последнее место в NL East. Следующие два сезона были ничуть не лучше: 66–96 и 63–99 соответственно. Команда Торре поднялась в 1980 году до пятого места, закончив 67–95. Сезон 1981 года, сокращенный забастовкой, был последним для Торре с командой: он пошел 17–34 в первой половине сезона и 24–28 во второй половине, заняв пятое и четвертое места. После пяти лет без побед Торре был уволен в конце сокращенного забастовки сезона 1981 года. [53]

Менеджер "Атланта Брэйвз" (1982–1984) [ править ]

Торре в 1982 году

В 1982 году Торре заменил Бобби Кокса на посту менеджера «Атланта Брэйвз» и сразу же привел их к рекордным 13 победам подряд в Высшей лиге, чтобы открыть сезон. Впоследствии Атланта финишировала со счетом 89–73 и завоевала титул Западного дивизиона Национальной лиги , свое первое выступление в плей-офф после серии чемпионатов Национальной лиги 1969 года (NLCS). В первой игре NLCS 1982 года против « Сент-Луис Кардиналс» «Брейвс» вырвались вперед со счетом 1–0, прежде чем игра была отложена из-за дождя после четырех подач, и в конечном итоге отменили всего три аута, не считая официальной игры. Сент-Луис выиграл матч-реванш и продолжил игру. Торре был назван Associated Press'(AP) Менеджер года, став первым человеком, получившим и эту награду, и награду MVP. [54]

В 1983 году «Брэйвз» соскользнули на второе место , но с их результатом 88–74, выиграли всего на одну игру меньше, чем в предыдущем сезоне, и ознаменовали первый сезон подряд выигрышных сезонов для организации с момента переезда из Милуоки в 1966 году. В 1984 году Атланта перешла на 80–82 в следующем сезоне, но снова занял второе место в дивизионе (вместе с Хьюстон Астрос ). Торре был уволен после сезона 1984 года.

Вещательная будка (1985–1990) [ править ]

С 1985 по 1990 , Torre работал телевизионный цветной комментатор для калифорнийских Ангелов . [55] Торре также работал цветным комментатором телепередач NBC « Игра недели» [56] вместе с Джеем Рэндольфом . Работая в качестве приглашенного аналитика для ESPN во время Мировой серии 1989 года , Торре участвовал в землетрясении в Лома-Приета (17 октября 1989 г. ).

Менеджер Сент-Луис Кардиналс (1990–1995) [ править ]

Торре в 1995 году.

В 1990 году Торре сменил популярного Уайти Херцога на посту менеджера Cardinals и установил рекорд 351–354. Хотя Кардиналы не смогли выйти в плей-офф во время пребывания Торре в должности, у них были рекорды побед в каждом из трех полных сезонов, которые он провел с клубом (за исключением сокращенного забастовки 1994 года ). Несмотря на прогнозы многих комментаторов о последнем месте, «Кардиналы» заняли второе место и выиграли 84 игры в 1991 году , первый полный сезон Торре у руля. Его лучший рекорд был 87–75 в 1993 году . Торре был уволен в июне 1995 года за плохую репутацию в этом году в рамках проекта восстановления, когда Anheuser-Busch готовился продать команду.

Менеджер New York Yankees (1996–2007) [ править ]

Торре служил менеджером Янки под руководством владельца Джорджа Стейнбреннера . Торре продержался 12 полных сезонов, проведя 1942 игры в регулярном сезоне с рекордом 1173–767 побед и поражений. [57] Он выводил команду на постсезонку каждый из своих двенадцати сезонов с клубом, выигрывая шесть вымпелов Американской лиги и четыре Мировые серии . Безусловно, самый продолжительный срок для тренера Янки в эпоху Штайнбреннера, Торре был вторым по продолжительности в истории клуба: дольше только Джо Маккарти продержался. [58] Торре - единственный менеджер Янки, родившийся в Нью-Йорке .

1996–2005 [ править ]

Джо Торре (слева) с Джорджем Бушем и менеджером Diamondbacks Бобом Бренли на поле на стадионе Янки перед третьей игрой Мировой серии 2001 года .
Торре после посещения кургана во время игры 2005 года

Перед своей первой игрой с «Янки» Торре плохо начал. Нью-Йоркская пресса (и фанаты) сочли его прием на работу колоссальной ошибкой и приветствовали его заголовками таблоидов, такими как «Бестолковый Джо». [59] Включая его три предыдущие должности, он провел в сумме 109 игр ниже 0,500, [54] и ни разу не выигрывал плей-офф за 14 сезонов. [60]

Однако именно с «янки» он добился наибольшего успеха в своей управленческой карьере, выводя их в плей-офф в каждом из его 12 сезонов (1996–2007) в клубе. В конечном итоге он стал любимцем фанатов. В 1996 году он был назван Менеджером года . Торре, построивший в 1995 году причал « Уайлд Кард Янки» , совершил свою первую поездку на «Fall Classic», приведя «Янки» к их первой Мировой серии с 1981 года . После того, как «Янки» победили « Атланта Брэйвз» , Стейнбреннер разорвал контракт с Торре и дал ему новый, более прибыльный и более длительный контракт в качестве награды.

После поражения от Cleveland Indians в плей-офф AL в 1997 году , команда выиграла три титула Мировой серии подряд с 1998 по 2000 год и дополнительные вымпелы Американской лиги в 2001 и 2003 годах .

Сезон 1998 года был для Торре самым успешным. Несмотря на медленный старт , который включал потери четыре из первых пяти игр сезона, янки установили рекорд тогда Американской лиги 114 регулярного сезона побед, в том числе Дэвид Уэллс " идеальная игра против Миннесота 17 мая [61] It был в победе 11 августа над Близнецами, что Торре сравнял его рекорд выигрыша-проигрыша в карьере, сделав его 1168–1168. Еще один менеджер в истории Янки, Кейси Стенгел , присоединился к команде с карьерным рекордом ниже 0,500, чем Торре, за 166 игр, и в конечном итоге достиг 0,500 в качестве тренера Янки. [54]

Во время плей-офф 1998 года «Янки» легко обыграли Техасских Рейнджерс , отбились от Кливлендских Индейцев за вымпел AL и победили Сан-Диего Падрес в Мировой серии . Его клуб установил рекорд высшей лиги - 125 побед в сезоне, включая регулярный и постсезонный, побив рекорд Чикаго Кабс 1906 года (118). [54] Торре выиграл награду « Менеджер года» , а команда 1998 года теперь широко известна как «одна из лучших команд всех времен» [62] вместе с командами янки 1927 , 1939 и1961 год 1972 - 1974 Окленд , и 1975-1976 Цинциннати . Когда ESPN запустил книгу Who's # 1? 15 июня 2004 года , Янки 1998 возглавили список лучших команд сети с 1979 по 2003 годы.

Возглавляя вторую безупречную игру своих клубов в 1999 году , на этот раз за стартером Дэвидом Коуном «Янки» победили « Монреаль Экспо» со счетом 6–0. [63] Событие произошло 18 июля, также в день рождения Торре. Он стал первым, кто сумел добиться в своих командах двух безупречных игровых побед, и в то же время стал четвертым в истории MLB, который управлял своим клубом в двух безупречных играх, присоединившись к Стенгелю (1–1), Уолтеру Алстону (1–1) и Томми Ласорде. (0–2). [54] Янки также выиграли свою вторую подряд Мировую серию .

После победы над « Миннесотой» 12 мая 2002 года Торре стал 17-м менеджером в истории Высшей лиги, достигнув отметки в 1500 побед. [54]

В 2004 году Торре потерпел самую большую неудачу, положив конец господству янки. Выведя вперед 3–0 в ALCS против Boston Red Sox , его команда перенесла один из худших провалов в истории бейсбола и проиграла следующие четыре игры и ALCS. Red Sox выиграли Мировую серию 2004 года , свой первый титул с 1918 года , положив конец « Проклятию Бамбино », которое предположительно было наложено на команду, когда Бэйб Рут был продан янки в 1919 году . [64]

В 2005 году «янки» стартовали со счетом 8–11 , а последние пять месяцев «янки» сыграли - 84–48. Все еще четыре игры позади первого места Red Sox 11 сентября, стартовый питчер Рэнди Джонсон переиграл Тима Уэйкфилда со счетом 1-0. Они выиграли 14 из последних 18 на своем пути к использованию рекордного для франшизы 51 игрока, чтобы обогнать Бостон и завоевать свой восьмой подряд титул AL East. Их сезон закончился поражением ALDS с 5 играми от Los Angeles Angels of Anaheim . [65]

2006–2007 [ править ]

Несмотря на проблемы с питчем и травмы, Янки выиграли еще один титул AL East в 2006 году . Янки будет продолжаться , чтобы потерять Alds к Detroit Tigers в 4 -х играх этого сезона.

В 2007 году Торре одержал свою 2000-ю победу и стал первым сотрудником высшей лиги, который выиграл 2000 игр в качестве менеджера и собрал 2000 просмотров. Позже он одержал свою 2010-ю управленческую победу, обогнав Лео Дюроше и заняв девятое место в списке лучших менеджеров MLB за все время. Затем он обогнал Стенгеля в списке побед менеджеров Янки за все время в 2007 году и записал свою 1150-ю победу в составе Янки. Торре привел Янки к их 13-му разу подряд в постсезонном матче.

Торре с Доном Маттингли в 2007 году

После двух поражений янки от « Кливленд Индианс» в серии Дивизион Стейнбреннер сказал в интервью, что контракт Торре не будет продлен, если янки не победят индейцев. Янки сохранили свой сезон и, возможно, работу Торре на один день, выиграв третью игру на стадионе Янки. [66] После того, как Янки выбыли на следующую ночь, что принесло им еще один выход в первом раунде, судьба Торре оставалась неопределенной. В ту ночь, когда он вышел, чтобы внести свою последнюю замену в питче с командой, фанаты на стадионе Янки аплодировали ему стоя и скандировали его имя.

После сезона «Янки» встретились с Торре и предложили ему годовой контракт с базовой зарплатой в 5 миллионов долларов и бонусами в 1 миллион долларов, которые будут выплачиваться за каждый из трех показателей, которых команда достигнет: победа в серии дивизионов Американской лиги ; победа в серии чемпионатов Американской лиги ; и победа в Мировой серии . Кроме того, если бы «Янки» вышли на Мировую серию, это автоматически дало бы возможность заключить новый контракт в следующем году. Несмотря на сокращение заработной платы в среднем с 6,4 миллиона долларов за предыдущие три сезона, новые условия позволили бы ему остаться самым высокооплачиваемым менеджером в игре. [67]

Председатель Yankee Global Enterprises Хэл Стейнбреннер «объяснил причину предложения, которое не подлежит обсуждению». Президент Yankees Рэнди Левин прокомментировал: «Мы думали, что нам нужно использовать модель, основанную на производительности. Важно мотивировать людей на основе производительности». Джордж Штайнбреннер из-за преклонного возраста и ухудшения здоровья имел заметно меньшее влияние на повседневную работу клуба. Что касается ультиматума, который он выставил во время плей-офф, его сын Хэл отрицал, что его комментарии повлияли на условия контракта, который они представили Торре. [67]

Нью-Йоркские СМИ описали это предложение как оскорбление. Торре отказался, закончив свою эру с янки. [68] 19 октября 2007 г. он провел пресс-конференцию, чтобы объяснить свое решение. Поблагодарив Джорджа Штайнбреннера, он заметил: «Я просто почувствовал, что предложение контракта и условия контракта, вероятно, были тем, с чем у меня были самые тяжелые времена».

Что касается последствий, Уоллес Мэтьюз из Newsday прокомментировал: «Они очень ловкие, эти головорезы, управляющие янки… Они пытались придумать способ ударить Торре, создавая впечатление, будто Торре ударил себя. up with была блестящей в своем новаторстве и леденящей кровь цинизмом, но в конечном итоге прозрачной ». [69] По мнению Майка Лупики : «Это было самое известное разногласие, которое мы когда-либо увидим в бейсболе: самый известный менеджер велел людям, которые руководят самой известной командой, взять свою работу и оттолкнуть ее. Янки ". [70] Добавлен Джоэл Шерман.«Торре ошибся, отклонив предложение янки остаться на позиции, которая сделала его богатым и знаменитым сверх того, о чем он мог мечтать десять лет назад». Он также уходит «от этого сока так же, как и от собственности». [67]

3 февраля 2009 года Торре выпустил книгу о своем опыте общения с янки, названную «Годы янки» , в соавторстве с Томом Вердуччи .

Торре вернулся на стадион Янки впервые после ухода с должности менеджера Янки 20 сентября 2010 года , чтобы отдать дань уважения Джорджу Стейнбреннеру в ночь открытия памятника предыдущему владельцу в парке Монументов .

Менеджер Лос-Анджелеса Доджерс (2008–2010) [ править ]

Торре - менеджер Доджерс, 6 апреля 2008 г.

1 ноября 2007 года «Лос-Анджелес Доджерс» объявили, что Торре будет их менеджером, начиная с сезона 2008 года , заполнив пустоту, оставшуюся после того, как Грэди Литтл подал в отставку за два дня до этого. Это ознаменовало возвращение Торре в Национальную лигу, единственную лигу, в которой он играл или управлял до того, как стал шкипером Янки. По данным ESPN, его контракт на 3 года оценивался в 13 миллионов долларов. [71] Торре привел с собой двух членов тренерского штаба Янки 2007 года. Дон Маттингли , который служил Торре скамейке тренера , был вкладками , как удар тренера , и третий базовый тренер Ларри Bowaбыл привлечен, чтобы заполнить ту же позицию с Доджерс. В январе 2008 года Маттингли был переведен на роль тренера по особым поручениям в сезоне 2008 года из-за проблем с семьей. Его заменил Майк Ислер в качестве атакующего тренера . [72]

Вдобавок Торре пригласил Боба Шефера на должность тренера по скамейке запасных и нанял первого базового тренера Мариано Дункана и тренера по питанию Рика Ханикатта из штата Литтла. Кен Хауэлл был повышен от тренера по питанию Triple-A до тренера КПЗ , пополняя свой штат. [73] Торре в детстве жил в Бруклине, когда там играли Доджерс, но признал, что тогда был фанатом « Нью-Йорк Джайентс» , добавив еще один ключевой момент в давнем соперничестве между двумя клубами.

31 марта 2008 года Джо Торре дебютировал в составе команды Доджерс со счетом 5–0. По совпадению, он будет управлять несколькими бывшими игроками Red Sox, такими как Мэнни Рамирес , Дерек Лоу и Номар Гарсиапарра . 25 сентября 2008 года «Доджерс» завоевали титул « Западная национальная лига» , дав Торре его 13-е выступление подряд в постсезонке. 4 октября 2008 пилой Torre управления Доджерс 3-0 победу над Чикаго Кабс в Национальной лиги дивизиона серии , зарабатывая Доджерс свою первую победу серии после сезона с момента их чемпионата сезона 1988 года . [74] Доджерс Торре проиграли в NLCS четыре игры против одной Филлис (который выиграл Мировую серию ) с поражением 5–1 15 октября.

В 2009 году Торре работал тренером в команде менеджера Чарли Мануэля в Матче всех звезд . [54] Доджерс достигнут лучшие показатели Национальной лиги (95-67), клинч верхних семян. Они встретились со старым клубом Торре, « Сент-Луис Кардиналс» , в серии дивизионов Национальной лиги , проиграв им три игры. Однако они проиграли « Филадельфии Филлис» в NLCS в пяти играх, закончив свой второй сезон подряд поражением от «Филлис». (Однако Филлис проиграл своей бывшей команде Янкиз в Мировой серии 2009 года .)

В течение сезона 2010 Торре и его Доджерс играли в игры против Янки и Ред Сокс . Доджерс удалось пойти только 1–5 против двух команд. Это был первый раз, когда он столкнулся с янки, и первый раз, когда он столкнулся с соксом после ухода из янки. [75]

17 сентября 2010 года Торре объявил, что уйдет с поста менеджера «Доджерс» после сезона 2010 года, а Дон Маттингли заменит Торре в кампании 2011 года . [76]

3 октября 2010 года Доджерс победили « Аризона Даймондбэкс» со счетом 3–1 на стадионе Доджер и одержали 2326-ю победу в карьере Торре. Победа была его последней с Доджерс, так как он ушел с поста менеджера команды по завершении игры. [77]

Офис комиссара (2011 – настоящее время) [ править ]

Стремясь оставаться очень активным менеджером на постполе, несмотря на свой преклонный возраст, [78] Торре принял должность помощника комиссара Высшей лиги бейсбола Бада Селига в качестве нового исполнительного вице-президента по бейсбольным операциям 26 февраля 2011 года [79]. Его заявленные обязанности согласно биографии MLB.com включают выполнение функций основного связующего звена для всей бейсбольной и полевой деятельности между офисом комиссара и генеральными менеджерами и полевыми менеджерами всех 30 клубов Высшей лиги. Другие обязанности включают надзор за областями операций высшей лиги, полевые операции, а также дисциплину и арбитраж . [80] В декабре 2014 года, в рамках реорганизации исполнительной власти, MLB объявил, что титул Торре был изменен на «Главный бейсбольный офицер», хотя его обязанности остались прежними. [81]

Торре подвергся критике, когда во время 10-й годовщины терактов 11 сентября 2001 года MLB отказала газете New York Mets в праве носить бейсболки для сотрудников служб быстрого реагирования , как они это сделали в течение месяца после терактов. [82] [83]

Торре ненадолго ушел со своей должности в Высшей лиге бейсбола в январе 2012 года на фоне слухов о том, что он был заинтересован в присоединении к одной из групп, стремящихся купить Los Angeles Dodgers . [84] В марте следующего года он вернулся на свою позицию в MLB после того, как его группа не смогла купить Dodgers. [85]

Торре был менеджером команды США в World Baseball Classic 2013 . [86] 22 сентября 2013 года он посетил предигровый трибьют Янки в честь Мариано Риверы на стадионе Янки. [87]

В августе 2015 года Торре начал диалог о Высшей лиге бейсбола на фоне опасений по поводу судейства, зоны забастовки и мгновенного воспроизведения, встретившись с игроками и персоналом всех 30 команд высшей лиги. Менеджер Red Sox Джон Фаррелл отметил растущую тенденцию к тому, что передачи ниже зоны страйка называются забастовками. [88] Комментирует менеджер Cardinals Майк Матени : «Это хорошее руководство, что он готов начать разговор, ... давая ребятам шанс [высказать любые проблемы, которые могут у них возникнуть], это впечатляет. Он не ... оправдывался Он сказал: «Помогите мне понять, как мы можем помочь улучшить». [89]

В декабре 2015 года Торре возглавил экспедицию на Кубу в составе официальных лиц и игроков MLB. Это было первое мероприятие подобного рода с 1999 года, и его можно было ожидать как важный шаг на пути к нормализации отношений с Соединенными Штатами, которые начали ослабевать в начале года. [90] [91]

В феврале 2020 года Торре был заменен на посту руководителя полевых операций бывшим питчером Крисом Янгом и назначен специальным помощником комиссара. [92] [1] Несмотря на то, что Торре сохранил пост в результатах комиссий, он больше не может определять штрафы и отстранения за инциденты на поле. [93]

Достижения, основные моменты, почести и награды [ править ]

Торре на стадионе Доджер , май 2010 г.

Как менеджер или игрок в Матче всех звезд Высшей лиги бейсбола , Торре появлялся в общей сложности 15 раз, а его команды играли 13–1–1. В течение своей игровой карьеры он всегда был в составе Национальной лиги, 8–1. Каждый раз, когда он был менеджером, это было для Американской лиги, где эти команды играли 5–0–1. [54]

В 2011 году Торре впервые появился на фестивале New York Yankees ' Old Timer's Day . [94] Он также появлялся в 2012, 2014 и 2015 годах.

Янки сняли форму Торре под номером 6 в «День Джо Торре», 23 августа 2014 года, и удостоили его мемориальной доски в парке памятников на стадионе Янки . [95]

29 апреля 2016 года кардиналы объявили, что Торре был выбран как часть класса 2016 года, который будет введен в Зал славы франшизы , а посвящение намечено на 27 августа следующего года [96].

Игровая карьера [ править ]

За свою 18-летнюю карьеру в высшей лиге Торре сыграл в 2209 играх , накопив 2342 попадания из 7 874 с летучими мышами, что составляет 0,297 в среднем за карьеру, а также 252 хоумрана, 1185 пробежек и процентное соотношение 0,365 на базе. [2] Он ушел с 0,990 процента заполнения в 903 играх в качестве ловца, 0,993 процента заполнения в 787 играх в качестве первого игрока с низов и 0,951 процента заполнения в 515 играх в качестве третьего игрока с низов. [2]

В течение своих индивидуальных сезонов Торре пять раз отбивал более 0,300, за пять сезонов провел более 100 пробежек и шесть раз совершил более 20 хоумранов. Девятикратный участник Матча всех звезд , он был удостоен награды « Самый ценный игрок» , титула «ватин» и короны RBI . Он финишировал в первой десятке Национальной лиги, по четыре раза каждый по среднему показателю, проценту на базе, проценту попадания на базу плюс, скорректированному OPS +, количеству попаданий, общему количеству баз, RBI и проценту отбивания. Также обладатель награды "Золотая перчатка Роулингса" в кэтчере , Торре дважды возглавлял кэтчеров Национальной лиги по проценту попаданий и входил в пятерку лучших, пойманных на воровствепроцент. За десять разных сезонов, вместе взятых на кетчере, первой и третьей базе, он финишировал в пятерке лучших по процентному соотношению площадок. [2] Историк бейсбола Билл Джеймс оценил Торре 11-е место за всю историю среди ловцов высшей лиги. [26]

Управленческая карьера [ править ]

Торре установил рекорд Высшей лиги, приведя свои клубы к 14 последовательным победам в Мировой серии, начиная с третьей игры Мировой серии 1996 года и заканчивая второй игрой чемпионата 2000 года. Он стал первым менеджером, который привел свой клуб к 12 последовательным выступлениям в постсезонье. [54]

КомандаГодРегулярный сезонПостсезон
ИгрыВыигралПотерялПобедить %ЗаканчиватьВыигралПотерялПобедить %Результат
NYM1977 г.11749680,4196-е место в NL East---
NYM1978 г.1626696.4076-е место в NL East---
NYM1979 г.16263990,3896-е место в NL East---
NYM1980 г.16267950,4145-е место в NL East---
NYM1981 г.5117340,3335-е место в NL East---
522428 год0,4624-е место в NL Востоке
Всего NYM706286420.405---
ATL1982 г.16289730,5491-е место в NL West030,000Потерянные NLCS
ATL1983 г.1628874.5432-й в NL West---
ATL198416280820,4943-е место в NL West---
Всего ATL4862572290,529030,000
STL1990 г.5824340,4146-е место в NL East---
STL1991 г.16284780,5192-й на NL Востоке---
STL1992 г.16283790,5123-е место в NL East---
STL1993 г.16287750,5373-е место в NL East---
STL1994 г.11453610,4654-е место в NL Central---
STL1995 г.472027.426Уволенный---
STL итого7053513540,498---
NYY1996 г.16292700,5681-е место в Восточном Альберте1140,733Выиграл Мировую Серию
NYY1997 г.16296660,5932-й в Восточном Альберте23.400Потерянный ALDS
NYY1998 г.162114480,7041-е место в Восточном Альберте1120,846Выиграл Мировую Серию
NYY1999 г.16298640,6051-е место в Восточном Альберте1110,917Выиграл Мировую Серию
NYY2000 г.16187740,5401-е место в Восточном Альберте115.688Выиграл Мировую Серию
NYY2001 г.16095650,5941-е место в Восточном Альберте1070,588Проигранная мировая серия
NYY2002 г.161103580,6401-е место в Восточном Альберте130,250Потерянный ALDS
NYY2003 г.162101610,6231-е место в Восточном Альберте980,529Проигранная мировая серия
NYY2004 г.162101610,6231-е место в Восточном Альберте650,545Потерянный ALCS
NYY2005 г.16295670,5861-е место в Восточном Альберте23.400Потерянный ALDS
NYY2006 г.16297650,5991-е место в Восточном Альберте130,250Потерянный ALDS
NYY2007 г.16294680,5802-й в Восточном Альберте130,250Потерянный ALDS
Всего NYY1940 г.11737670,60576470,618
LAD2008 г.16284780,5191-е место в NL West440,500Потерянные NLCS
LAD2009 г.16295670,5861-е место в NL West440,500Потерянные NLCS
LAD2010 г.16280820,4944-е место в NL West---
Общая LAD4862592270,533880,500
Итого [57]432323261997 г.0,53884580,592

Награды и награды [ править ]

Общая ссылка: [97]

Чемпионаты заработаны или поделены
ЗаголовокРазДатыСсылка
Чемпион Американской лиги61996 , 1998 - 2001 , 2003[98] [99] [100]
Чемпион дивизиона MLB131982 , 1996 , 1998 - 2006 , 2008 , 2009[101]
Чемпион Национальной лиги по ватин11971 г.
Чемпион Мировой серии41996 , 1998 - 2000 гг.
Получены награды
Дарован акт честиДатаСсылка
Призывник Национального Зала славы бейсбола2014 г.[102]
Нью-Йорк Янкиз # 6 на пенсии23 августа 2014 г.[103]
Призывник Зала славы Сент-Луис Кардиналс27 августа 2016 г.[96]
Награды
  • 2 × Associated Press Менеджер года (1982, 1998)
  • Бейсбольный проспект Интернет-бейсбола награды за Менеджер года Американской лиги (1998) [104]
  • 2 × BBWAA Американский менеджер лиги года (1996, 1998)
  • Бейсбольный менеджер Высшей лиги Чака Таннера (2007) - первый лауреат [105]
  • Премия Хатча (1971)
  • 15 × Матч звезд Высшей лиги бейсбола
    • 9 × как игрок ( 1963 - 67 , 1970 - 73 ) [2]
    • 6 × в качестве менеджера ( 1997 , 1999 - 2002 , 2004 ) [101]
  • Премия Национальной лиги самому ценному игроку ( 1971 ) [2]
  • 2 × Премия Игрок месяца Национальной лиги (май 1965 , август 1971 )
  • Премия "Игрок недели Национальной лиги" (8 августа 1976 г. )
  • Золотая перчатка Роулингса у ловца (1965)
  • Премия Слокума (2008) [106]
  • Премия "Менеджер года" Американской лиги " Спортивные новости" (1998)
  • Sporting News Бейсбольный менеджер Высшей лиги десятилетия (2000–09) [107]
  • Премия " Лучшему бейсболисту года в высшей лиге" Sporting News (1971) [108]
  • 4 × Команда всех звезд Национальной лиги Sporting News (1964–66, 1971) [109]
  • Sports Illustrated Главный менеджер команды всех десятилетий бейсбольной лиги (2000–09) [110]
  • Sports Illustrated № 3 из 10 лучших тренеров / менеджеров десятилетия в профессиональном и студенческом спорте США (2000–09) [111]
  • Вилли , Микки и Герцог Премия (2011)
  • Доктор Писем из Skidmore College , 5/18/19.

Достижения [ править ]

  • 5-е место в истории MLB по победам менеджеров
  • Единственный игрок высшей лиги с 2000 попаданиями в качестве игрока и 2000 побед в качестве менеджера.

Появления в кино и на телевидении [ править ]

Он появился как он сам в телевизионной будке в фильме 1990 года « Забота о бизнесе» , в котором был показан вымышленный Мировой сериал между ангелами и чикагскими детенышами .

Он появился как он сам в эпизоде Косби 1996 года .

В телефильме 1997 года « Джо Торре: Кривые шары на пути» Торре сыграл Пол Сорвино .

Торре также был показан в качестве «Менеджера Голоса Янки» в мультфильме 2006 года « Все герои» . [112] Персонаж Торре управляет командой, в которую входит вымышленная Бэйб Рут .

Торре появился с Уилли Рэндольфом в наборе рекламных роликов Subway , подчеркивая каламбур из Subway и Subway Series, в которых Торре, тогда как менеджер Yankees, принял участие с Рэндольфом, затем как менеджером Mets.

В течение сезона 2008 года Торре появлялся в телевизионной рекламе State Farm Insurance , высмеивая как себя, так и голливудские стереотипы. [113] [114]

15 июня 2009 года Торре был гостем на «Вечернем шоу» с Конаном О'Брайеном [115] и появлялся на « Улице Сезам» , « Замке» [116] и « Гэри Холост» . Торре также появился в роли самого себя в комедии мафии « Анализируйте это» 2002 года с Робертом Де Ниро и Билли Кристалом в главных ролях . [117]

8 февраля 2010 года Джо Торре появился в эпизоде ​​« Касл » «Сжатие самоубийц» (сезон 2, эпизод 15).

Владелец чистокровных скаковых лошадей [ править ]

Чистокровные скачки энтузиасты, Torre является совладельцем нескольких лошадей. [118] Game On Dude - чистокровный на пенсии , он является одним из самых старших лошадей с физическими недостатками в Соединенных Штатах . [119] Он также был совладельцем Сис - Сити, победитель 2005 Ashland Stakes в Keeneland Race Course. В том году она была доминирующей трехлетней кобылкой , пока не заняла четвертое место в Kentucky Oaks 6 мая . Однако несколько недель спустя, 26 июня, Wild Desert , в которой Торре также является партнером, выиграл Queen's Plate за 1 миллион долларов , первый этап турнира.Канадская тройная корона . Wild Desert также частично принадлежит Киту Джонсу , игроку НХЛ . Лошадь по имени Торре и Зим была названа в честь Торре и его бывшего тренера по скамейке Дона Циммера, так как оба любят скачки. [120] Хоумбойкрис , который опрокинул поле на половину длины и выиграл стартовую карту Preakness Stakes 21 мая 2016 года, потерял сознание и умер на обратном пути к стойле сразу после гонки. [121]

Книги [ править ]

В 1997 году вышла автобиография Торре «В погоне за мечтой» . Позже он написал книгу советов под названием «Основные правила Джо Торре для победителей» . [122] Его третья книга, «Годы янки» , была выпущена в феврале 2009 года. В книге, написанной в соавторстве с писателем Sports Illustrated Томом Вердуччи , подробно рассказывается о пребывании Торре в должности менеджера «Нью-Йорк Янкиз». [123]

Фонд Джо Торре [ править ]

В 2002 году Торре и его жена Али основали Фонд Джо Торре «Сейф дома». В октябре 2007 года Фонд в партнерстве с Юнион-Сити, Советом по образованию Нью-Джерси и Корпорацией действий сообщества Северного Гудзона (NHCAC) учредил инициативу Фонда Маргарет Плейс в Юнион-Сити, средняя школа имени Хосе Марти в Нью-Джерси , с пожертвованием в размере 325 000 долларов. от Verizon . Он продолжает получать ежегодное финансирование от этой компании в размере до 65 000 долларов. Миссия фонда - просвещение и предотвращение домашнего насилия. Место Маргарет названо в честь матери Торре, которая стала жертвой словесного и физического насилия со стороны отца, офицера полиции Нью-Йорка Торре, когда Торре был ребенком.Торре описывает своего отца как "терроризировать", и хотя сам Торре не был объектом насилия своего отца, он рассказал, что никогда не чувствовал себя в безопасности дома и рос в страхе за свою мать, говоря:" Я всегда чувствовал ответственность за это. Я никогда не думал, что принадлежу кому-либо. Я никогда не чувствовал себя в безопасности, кроме как на футбольном поле ». Margaret's Place - это комплексная программа, которая предоставляет ученикам безопасную комнату в школе, где они могут встретиться с профессиональным консультантом, обученным вмешательству и предотвращению домашнего насилия, чтобы решить домашнюю ситуацию ученика и научите их понимать влияние домашнего насилия на общество. Детям также предоставляется возможность читать, играть в игры или рассказывать о своем опыте с другими. Программа, которую проводят специалисты в области здравоохранения из North Hudson Community Action Corp,также включает кампанию против насилия в школе и обучение учителей и консультантов. Она выросла до 11 объектов в регионе, хотя Юнион-Сити - единственная такая программа в Нью-Джерси.[7] [124] [125]

Торре также поддерживает другие программы по борьбе с домашним насилием. В сентябре 2008 года он записал публичное объявление [126] и личное голосовое сообщение в поддержку RESPECT! Кампания против домашнего насилия.

Личная жизнь [ править ]

У него есть сын Майкл от первой жены Джеки, на которой он женился в 1963 году. У него есть две дочери, Лорен и Кристина, от второй жены Дэни, на которой он женился в 1968 году. Оба брака закончились разводом. 23 августа 1987 года он женился на Алисе (Али) Вольтерман, своей третьей жене. У них есть дочь Андреа.

Его старший брат Фрэнк Торре также был игроком Высшей лиги бейсбола. Фрэнк умер в 2014 году. Его старший брат, Рокко, был офицером полиции Нью-Йорка, который умер в 1996 году. Его старшая сестра Маргарита - римско-католическая монахиня и учительница, и до 2007 года была директором церкви Рождества Пресвятой Девы Марии. Школа в Озон Парк Куинс . Он также является наставником и до сих пор остается очень близким другом бывшего участника All-Star New York Mets и New York Yankees Ли Маззилли . [ необходима цитата ]

Торре лечился от рака простаты [127] в 1999 году.

14 декабря 2005 года Торре нес олимпийский огонь во Флоренции, Италия , в рамках эстафеты факела на зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине , пробежав его на 405 метров и достигнув моста Понте Веккьо .

По состоянию на апрель 2020 года Торре и его жена живут в Харрисоне, Нью-Йорк . До февраля 2020 года у них также был дом в Махопаке . [128]

См. Также [ править ]

  • Список игроков Высшей лиги бейсбола, которых нужно поразить за цикл
  • Список вещателей Лос-Анджелеса Ангелов Анахайма
  • Список ежегодных забегов Высшей лиги бейсбола с лидерами
  • Список чемпионов Высшей лиги бейсбола ватин
  • Список лидеров карьеры Высшей лиги бейсбола
  • Список лидеров хоумран карьеры Высшей лиги бейсбола
  • Список карьерных заездов в Высшей лиге бейсбола с поражением лидеров
  • Список менеджеров Высшей лиги бейсбола по победам
  • Список менеджеров игроков Высшей лиги бейсбола
  • Список рекордов команды Сент-Луис Кардиналс
  • Нью-Йорк Янкиз награждает победителей и лидеров лиг
  • Победители премии St. Louis Cardinals и лидеры лиг

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «MLB переводит Джо Торре на роль консультанта, передает дисциплинарные обязанности бывшему питчеру Крису Яну» .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Статистика Джо Торре" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  3. ^ «Джо Торре: травматическое детство и звездная бейсбольная карьера» . 13 сентября 2013 г.
  4. ^ a b Гольдштейн, Ричард (13 сентября 2014 г.). «Фрэнк Торре, вдохновение для менеджера янки, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 января 2018 года .
  5. ^ a b Маккаррон, Энтони (26 июля 2014 г.). «Путешествие Джо Торре из Бруклина в Куперстаун» . NY Daily News . Проверено 24 января 2018 года .
  6. ^ a b Стаут, Гленн (2013). От трудностей к чемпионату . Houghton Mifflin Harcourt. п. 76. ISBN 978-0547985374. Проверено 24 января 2018 года .
  7. ^ a b Салливан, Эл (19 апреля 2015 г.). «Бейсбол отлично разбирается в домашнем насилии». Репортер Юнион-Сити , Том 19, № 9. С. 1, 10 и 19.
  8. ^ "Торре, Джо" . Encyclopedia.com . Проверено 10 мая 2015 года.
  9. ↑ Hecht, Генри (30 апреля 1979 г.). "Славный парень, который управляет паршивыми метсами" . Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 24 января 2018 года .
  10. ^ Mastovich, Майк (21 сентября 2008). «Братья Торре тесно связаны с AAABA» . Трибуна-демократ . Проверено 24 января 2018 года .
  11. ^ "Статистика низшей лиги Джо Торре" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  12. ^ "Лидеры ватин Северной лиги 1960" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  13. ^ a b Уолфурт, Клеон (декабрь 1961 г.). Лучший молодой ловец! . Бейсбольный дайджест . Проверено 8 января 2011 года .
  14. ^ "Результаты голосования новичка года Национальной лиги 1961 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  15. ^ "Милуоки Брэйвз 1962 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  16. ^ «Имена в составе Braves одинаковы, но не в тех же старых местах» . Журнал Милуоки . 11 мая 1963 г. с. 10 . Проверено 10 января 2011 года .
  17. ^ "Милуоки Брэйвз 1963 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  18. ^ "Матч всех звезд 1963 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  19. ^ "Храбрые получают Алоу, Бейли, Хоэфт" . Страж Милуоки . 4 декабря 1963 г. с. 6 . Проверено 8 января 2011 года .
  20. ^ "1964 журнал ватина Джо Торре" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  21. ^ "Матч всех звезд 1964 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  22. ^ "1964 Лидеры ватин Национальной лиги" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  23. ^ "1964 Национальная лига Филдинговых лидеров" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  24. ^ "Голосование за награду самого ценного игрока Национальной лиги 1964 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  25. ^ "Матч всех звезд 1965 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  26. ^ a b Джеймс, Билл (2001). Исторический бейсбол Билла Джеймса . Нью-Йорк: Свободная пресса. п. 376 . ISBN 0-684-80697-5.
  27. ^ "Победители премии Золотая перчатка 1965 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  28. ^ Керуак, Джек (1993). Хорошая блондинка и другие . Grey Fox Press. п. 134.
  29. ^ Лоури, Филипп (2005). Зеленые соборы . Нью-Йорк: Уокер и компания. ISBN 0-8027-1562-1.
  30. ^ "Крещение хоумрана в новых парках" . sabr.org . Проверено 24 февраля 2012 года .
  31. ^ "Матч всех звезд 1966 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  32. ^ "Матч всех звезд 1967" . Справочник по бейсболу . Проверено 8 января 2011 года .
  33. ^ "1968 Национальная лига Филдинговых лидеров" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  34. ^ "Торре, Ричардс Вражда, пока Ловец остается стойким" . Новости Тускалусы . Ассошиэйтед Пресс. 14 марта 1969 г. с. 10 . Проверено 8 января 2011 года .
  35. ^ "Большой обмен: Джо Торре для Сепеды" . The Deseret News . Ассошиэйтед Пресс. 17 марта 1969 г. с. 2 . Проверено 8 января 2011 года .
  36. ^ "1969 Сент-Луис Кардиналс" . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинального 24 февраля 2009 года . Проверено 9 января 2011 года .
  37. ^ «Флад променял на Аллена; звезда Redbird уходит в отставку» . Мичиган Дейли . 9 октября 1969 г. с. 7 . Проверено 9 января 2011 года .
  38. ^ "1970 Сент-Луис Кардиналс" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  39. ^ "Лидеры ватин Национальной лиги 1970" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  40. ^ Kuenster, Джон (декабрь 1971). Разминка бросков . Бейсбольный дайджест . Проверено 9 января 2011 года .
  41. ^ Раскрытие прошлого . Бейсбольный дайджест . Декабрь 2000 . Проверено 9 января 2011 года .
  42. ^ "1971 журнал ватина Джо Торре" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  43. ^ "Матч всех звезд 1971 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  44. ^ "1971 Лидеры ватин Национальной лиги" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  45. ^ "Голосование за награду самым ценным игрокам Национальной лиги 1971 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 9 января 2011 года .
  46. ^ "1971 Национальная лига Филдинговых лидеров" . Справочник по бейсболу . Проверено 10 января 2011 года .
  47. ^ "Премия Хатча Джо Торре" . Сент-Джозеф Ньюс-Пресс . Ассошиэйтед Пресс. 16 декабря 1971 г. с. 5 . Проверено 10 января 2011 года .
  48. ^ "Джо Торре торговал" . Пресс-секретарь-обозреватель . Ассошиэйтед Пресс. 14 октября 1974 г. с. 13 . Проверено 9 января 2011 года .
  49. ^ "Джо Торре устанавливает рекорд как жертва двойной игры" . Вестник . Ассошиэйтед Пресс. 21 июля 1975 . Проверено 10 января 2011 года .
  50. ^ Пикард, Chuck (февраль 1977). Крупнейшие игроки и проигравшие в 76-м . Бейсбольный дайджест . Проверено 9 января 2011 года .
  51. ^ «Торре заменяет Фрейзера в качестве менеджера Мец» . Страж Милуоки . United Press International. 1 июня 1977 г. с. 1 . Проверено 9 января 2011 года .
  52. ^ "Летать мяч вправо завершает игровую карьеру Джо Торре" . St. Joseph Gazette . Ассошиэйтед Пресс. 21 июня 1977 г. с. 2 . Проверено 9 января 2011 года .
  53. ^ "Нью-Йорк Метс свалка Джо Торре" . Льюистон Морнинг Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 5 октября 1981 г. с. C . Проверено 9 января 2011 года .
  54. ^ a b c d e f g h i "Менеджеры и тренеры Лос-Анджелес Доджерс: Джо Торре" . m.dodgers.mlb.com . Проверено 31 мая 2016 года .
  55. ^ "Официальный сайт Нью-Йорк Янкиз: Команда: Менеджер и тренеры" . Newyork.yankees.mlb.com. 27 марта 2014 . Проверено 16 мая 2014 года .
  56. ^ 1989 05 13 NBC GOW Milwaukee Brewers в Окленде A's на YouTube
  57. ^ а б "Джо Торре" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 ноября 2014 года .
  58. ^ "Нью-Йорк Янкиз Управленческий Реестр" . Baseball-Reference.com .
  59. ^ «Бывший менеджер Янки Джо Торре на первой и последней страницах: От Бестолкового Джо до Легенды Бомбардировщиков» . Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  60. ^ Leitch, Will (16 июня 2015). «Ход, изменивший бейсбол» . Спорт на Земле . Проверено 4 июня, 2016 .
  61. Перейти ↑ Jaffe, Jay (17 мая 2013 г.). «15 лет назад сегодня: идеальная игра Дэвида Уэллса» . Sports Illustrated . Проверено 1 июня, 2016 .
  62. ^ Маккаррон, Энтони (19 октября 2007). «За 12 сезонов в Бронксе Джо Торре был на вершине мира» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 1 июня, 2016 .
  63. ^ Dubow, Джош (18 июля 1999). «Конус достигает совершенства по сравнению с Expos» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 1 июня, 2016 .
  64. Перейти ↑ Shaughnessy 1990 , pp. 31–34
  65. ^ Feinsand, Марк (14 октября 2005). «Обзор сезона янки: захватывающий сезон подчеркивает потребности янки» . m.yankees.mlb.com . Проверено 4 июня, 2016 .
  66. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  67. ^ a b c «Джо Торре отказывается от годовой выплаты 5 млн долларов, чтобы вернуться в качестве менеджера Янки» . Street & Smiths ' Sports Business Daily . 19 октября, 2007. Архивировано из оригинального 21 августа 2016 года . Проверено 4 июня, 2016 .
  68. ^ ESPN.com Новости Услуги (19 октября 2007). «Торре отклоняет предложение вернуться в качестве шкипера янки» . ESPN.com . Проверено 16 мая 2014 года .
  69. ↑ Мэтьюз, Уоллес (19 октября 2007 г.). «Слайд-шоу Slick Yankees, чтобы избавиться от Торре». Newsday .
  70. ^ Lupica, Майк (19 октября 2007). «Джо Торре: первый менеджер, уволивший Джорджа Стейнбреннера» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 4 июня, 2016 .
  71. ^ "Торре преуспевает Литтл как менеджер Доджерс" . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 2 ноября 2007 г.
  72. ^ "Мэттингли, чтобы быть тренером специального назначения для Доджерс" . ESPN.com . ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 22 января 2008 г.
  73. ^ Надель, Джон (16 ноября 2007). «Доджерс добавляют еще 4 тренера в штат Джо Торре» . USA Today . Ассошиэйтед Пресс.
  74. ^ Херн, Дилан (5 октября 2008). «Победная серия Джо Торре продолжается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 сентября 2009 года .
  75. ^ Gurnick, Кен (15 сентября 2009). «Доджеры рисуют янки, Ред Сокс в 2010 году» . MLB.com . Проверено 17 сентября 2009 года .
  76. ^ CNN Wire Staff (17 сентября 2010 г.). «Легендарный менеджер Джо Торре уйдет на пенсию по окончании бейсбольного сезона» . CNN . Проверено 30 мая, 2016 .
  77. ^ "Торре размышляет о времени в Лос-Анджелесе, карьере за победой" . Losangeles.dodgers.mlb.com . 27 марта 2014 . Проверено 16 мая 2014 года .
  78. Рианна Шафер, Стив (11 февраля 2015 г.). «Пенсионный план Джо Торре: никогда не сбавляйте обороты, никогда не старейте» . Forbes . Проверено 1 июня, 2016 .
  79. ^ MLB Пресс - релиз (26 февраля 2011). «Джо Торре назначен исполнительным вице-президентом Высшей лиги бейсбола по бейсбольным операциям» . MLB.com . Проверено 16 мая 2014 года .
  80. ^ "Официальная информация MLB: руководители MLB: Джо Торре, главный бейсбольный офицер" . MLB.com . Проверено 9 августа 2015 года .
  81. ^ Calcaterra, Craig (4 декабря 2014). «Джо Торре теперь MLB о „Главный бейсбол Officer “ » . NBCSports.com Hardball Talk . Проверено 9 августа 2015 года .
  82. ^ Rumberg, Хоуи (11 сентября 2011). «Мец лишен права носить специальные фуражки» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 16 мая 2014 года .
  83. ↑ The Upshot (11 сентября 2011 г.). «Планы Метса носить бейсболки для служб быстрого реагирования сорваны MLB» . Yahoo! Новости . Проверено 16 мая 2014 года .
  84. ^ Шайкин, Билл (4 января 2012). «Джо Торре присоединяется к Рику Карузо в попытке купить Доджерс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 мая 2014 года .
  85. ^ Fordin, Спенсер (27 марта 2014). «Джо Торре вернулся в MLB в качестве исполнительного вице-президента по бейсбольным операциям» . MLB.com . Проверено 16 мая 2014 года .
  86. ^ «Торре завершает работу над World Baseball Classic в США» . MLB.com . 11 ноября 2012 . Проверено 16 мая 2014 года .
  87. ^ Megdal, Ховард (22 сентября 2013). «Янки чествуют Мариано Риверу на церемонии перед игрой» . USA Today . Проверено 1 июня, 2016 .
  88. Рианна Маккаффри, Джен (7 августа 2015 г.). «Исполнительный директор MLB Джо Торре встречается с Boston Red Sox среди команд, чтобы обсудить зону удара» . Республиканец . ( Спрингфилд, Массачусетс ) . Проверено 9 августа 2015 года .
  89. ^ Карри, Брэндон (8 августа 2015 г.). «Торре разговаривает с судьями во время встречи с Кардс» . m.cardinals.mlb.com . Проверено 9 августа 2015 года .
  90. ^ Quiñones, Ronal (18 декабря 2015). «Джо Торре: бейсбол может объединить Кубу и США» . Havana Times . Проверено 19 декабря 2015 года .
  91. ^ Гулд, Деррик (18 декабря 2015). «Торре в восторге от приема на Кубе» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Проверено 19 декабря 2015 года .
  92. ^ «Быстрые хиты: молодые, Торре, международные перспективы» .
  93. ^ "Бывший кувшин Янг, исполняющий дисциплинарную роль Торре" . 6 февраля 2020 г.
  94. ^ DeLessio, Джо (27 июня 2011). «День старожилов 2011 года ознаменовался возвращением Джо Торре, хоум-раном Тино Мартинеса; цветных комментариев Кита Олберманна в нем не было» . Нью-Йорк . Проверено 16 мая 2014 года .
  95. ^ Fordin, Спенсер (8 мая 2014). «Янки, чтобы уйти в отставку № 6 Торре: Клуб почетного менеджера, плюс Госсейдж, Мартинес, О'Нил в парке Монументов» . MLB.com . Проверено 1 июня, 2016 .
  96. ^ a b Лангош, Дженифер (29 апреля 2016 г.). «Кардиналы, добавившие четверых в Зал славы клуба: Карпентер, Торре, Мур, Бредон, будут закреплены 27 августа» . m.cardinals.mlb.com . Проверено 25 мая, 2016 .
  97. ^ "Награды Джо Торре" . Бейсбольный альманах . Проверено 9 августа 2015 года .
  98. ^ "Скалистые горы получают много пожертвований, но вершины Холлидей" . ESPN. Ассошиэйтед Пресс . 16 октября 2007 . Проверено 10 декабря 2012 года .
  99. ^ Kepner, Тайлер (17 октября 2011). «Песчаный КПЗ свирепых существ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2015 года .
  100. ↑ Ортис, Хорхе Л. (19 октября 2013 г.). «Шокированный снаряд ловкачей в шестой игре NLCS» . USA Today . Проверено 22 марта 2015 года .
  101. ^ а б «Управленческий отчет Джо Торре» . Baseball-Reference.com . Проверено 9 августа 2015 года .
  102. ^ "Ла Русса, Торре, Кокс единогласно избран в Холл" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 9 декабря 2013 г.
  103. ^ Axisa, Майк (8 мая 2014). «Янки отправят в отставку номер 6 Джо Торре 23 августа» . CBSSports.com . Проверено 16 мая 2014 года .
  104. ^ «Интернет-бейсбольные награды: история (1991–2009)» . Бейсбольный проспект , Prospectus Entertainment Ventures, LLC . Проверено 4 июня 2011 года .
  105. ^ Gulas, Грег (20 ноября 2007). «Таннер рассказывает о бейсболе: житель Нью-Касл работал на разведывательный штаб Кливлендских индейцев» . Vindy.com . Воздаятель . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2011 года . В прошлую субботу в клубе «Риверс» в центре Питтсбурга Джо Торре из «Янки» был удостоен первой награды «Лучший менеджер высшей лиги Чака Таннера».
  106. ^ "Премия Слокума" . Бейсбольный альманах . Проверено 9 августа 2015 года .
  107. ↑ Стоун, Ларри (24 сентября 2009 г.). «Ичиро в команде All-Decade Sporting News. Кто игрок десятилетия?» . Сиэтл Таймс . Проверено 26 сентября 2009 года .
  108. ^ "Премия Игрока Главной лиги Бейсбольного Альманаха Года Спортивными Новостями" . Бейсбольный альманах . Проверено 27 октября 2012 года .
  109. ^ "Джо Торре" . Retrosheet.org . Проверено 9 августа 2015 года .
  110. ^ Posnanski, Джо (9 декабря 2009). «2000-е: Десятилетие спорта, команда всех десятилетий: MLB» . Sports Illustrated . Проверено 20 сентября 2010 года .
  111. ↑ Хак, Дэймон (22 декабря 2009 г.). «2000-е: 10 лучших тренеров / менеджеров» . Sports Illustrated . Проверено 29 декабря 2009 года .
  112. ↑ Все герои (2006)
  113. ^ "Государственные фермы См. Истории Торре | MLB.com: Форум фанатов" . MLB.com . 27 марта 2014 . Проверено 16 мая 2014 года .
  114. ^ Видео на YouTube [ мертвая ссылка ]
  115. ↑ Торре навещает О'Брайена на «Вечернем шоу» .
  116. ^ [2] .
  117. ↑ Analyze That (2002) - Актеры и съемочная группа в полном составе
  118. Рианна Торре, Джо (18 августа 2014 г.). «Как член Зала бейсбольной славы Джо Торре сильно увлекся скачками» . Sports Illustrated . Проверено 22 мая 2016 года .
  119. ^ Боссерт, Джерри (29 октября 2013). «Breeders Cup 2013: Game on Dude может написать Джо Торре новую историю» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 22 мая 2016 года .
  120. ^ Paulick Доклад персонала (19 августа 2014). « „ Благодаря тому , что $ 600 с Zim“: Как Джо Торре подсел на скачках» . Отчет Паулика . Проверено 22 мая 2016 года .
  121. Рианна Вернер, Барри (21 мая 2016 г.). «Лошадь, принадлежащая Джо Торре, умирает после победы в стартовой гонке по карте Preakness» . FOXSports.com . Проверено 22 мая 2016 года .
  122. ↑ Italie, Hillel (11 ноября 2007 г.). «Джо Торре вспомнит годы Янки в мемуарах» . USA Today . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 31 января 2009 года .
  123. ↑ Мэдден, Билл (25 января 2009 г.). «В книге бывший менеджер Янки Джо Торре целится в А-Рода, Джорджа Стейнбреннера и Брайана Кэшмана» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 31 января 2009 года .
  124. ^ Розеро, Джессика (7 октября 2007). «Обращаясь к самым маленьким жертвам: NHCAC, Фонд Джо Торре начинает программу домашнего насилия для детей». Репортер Юнион-Сити .
  125. ^ «Юнион-Сити добивается успеха с Фондом Джо Торре». Информационный бюллетень зимы 2008 . Совет образования Юнион-Сити . п. 1.
  126. ^ Джо Торре говорит об УВАЖЕНИИ! на YouTube
  127. ^ "Нью-Йорк Янкиз менеджер Джо Торре и рак простаты" . Phoenix5.org . Проверено 16 мая 2014 года .
  128. ↑ Croke, Karen (20 апреля 2020 г.). «Джо Торре продает дом на выходные на озере Махопак» . Таймс Геральд-Рекорд . Проверено 8 ноября 2020 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Коэн, Алан. «Джо Торре» . САБР .
  • Хехт, Генри (30 апреля 1979 г.). "Славный парень, который управляет паршивыми метсами" . Журнал "Нью-Йорк" . С. 83–86.
  • Торре, Джо (1997). В погоне за мечтой: Мое путешествие на всю жизнь в мировую серию . с Томом Вердуччи . Петух. ISBN 0553106589.
  • Торре, Джо (2000). Основные правила Джо Торре для победителей: 12 ключей к управлению командными игроками, крутыми боссами, неудачами и успехом . с Генри Дреером. Книги Hachette. ISBN 0786884789.
  • Торре, Джо; Вердуччи, Том (2009). Годы янки . Даблдэй. ISBN 978-0385527408.

Внешние ссылки [ править ]

  • Джо Торре в Зале славы бейсбола
  • Карьерная статистика и информация об игроках из MLB , или  ESPN , или  Baseball-Reference , или  Fangraphs , или  Baseball-Reference (для несовершеннолетних) , или  Retrosheet
  • Статистика управленческой карьеры Джо Торре на Baseball-Reference.com
  • Джо Торре из SABR (бейсбольный биопроект)
  • Джо Торре в бейсбольном альманахе
  • Фонд Джо Торре "Безопасный дом"
  • Джо Торре исполнительный профиль на MLB.com
  • Джо Торре из IMDb
Награды и достижения
Предшественник
Боб Гибсон
Фергюсон Дженкинс		 Игрок месяца высшей лиги
май 1965
август 1971		Преемник
Верн Лоу и Уилли Старджелл
Дон Саттон
Предшественник
Сезар Товар		 Попадание в цикл
27 июня 1973 г.		Преемник
Ричи Зиск