Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Джон Адамс» - это американский телевизионный мини-сериал 2008 года, в котором рассказывается о большей частиполитической жизни президента США Джона Адамса и его роли в основании Соединенных Штатов. Пол Джаматти изображает Джона Адамса. Режиссером мини-сериала выступил Том Хупер . Кирк Эллис написал сценарий по книге Джона Адамса 2001 года . пользователя Дэвид Маккалоу . Байопик Джона Адамса и история первых 50 лет США транслировалась в семи частей ГБО между 16 марта и 20 апреля 2008 года Джон Адамсполучил широкое признание критиков и множество престижных наград. Шоу выиграло четыре премии "Золотой глобус" и 13 премий "Эмми" , больше, чем любой другой мини-сериал в истории.

Краткое содержание [ править ]

Часть I. Присоединяйся или умри (1770–1774) [ править ]

Эпизод 1 начинается в Бостоне 1770 года холодной зимней ночью Бостонской резни . На нем изображен Джон Адамс, прибывающий на место происшествия после выстрелов британских солдат, стреляющих по толпе жителей Бостона. Адамс, уважаемый адвокат в возрасте около 30 лет, известный своей преданностью закону и правосудию, разыскивается в качестве защитника обвиняемых в красных мундирах . Их командир, капитан Томас Престон , просит его защитить их в суде. Сначала он неохотно соглашается, хотя знает, что это вызовет неприязнь к его соседям и друзьям. Изображено, что Адамс взял дело, потому что он считал, что каждый заслуживает справедливого судебного разбирательства, и он хотел поддержать стандарт справедливости. Двоюродный брат Адамса Сэмюэл Адамсявляется одним из главных колонистов, выступающих против действий британского правительства. Он является одним из руководителей антибританской группы агитаторов « Сыны свободы» . Адамс изображен как прилежный человек, делающий все возможное, чтобы защитить своих клиентов. Шоу также демонстрирует признательность и уважение Адамса к своей жене Эбигейл . В одной из сцен показано, как Адамс заставляет свою жену корректировать его заключение, когда он принимает ее предложения. После многих заседаний в суде присяжные выносят приговор о невиновности в убийстве каждому обвиняемому. Кроме того, этот эпизод иллюстрирует растущее напряжение по поводу принудительных действий («невыносимые действия») и избрания Адамса в Первый Континентальный Конгресс .

Часть II: Независимость (1774–1776 гг.) [ Править ]

Второй эпизод касается споров между членами Второго Континентального Конгресса по поводу провозглашения независимости от Великобритании, а также окончательной разработки Декларации независимости . На Континентальных конгрессах Адамс изображается как главный защитник независимости. Он в авангарде доказывает, что нет другого выхода, кроме как разорвать отношения и объявить независимость. Он также сыграл важную роль в выборе тогдашнего полковника Джорджа Вашингтона в качестве нового главы Континентальной армии .

Однако в своем рвении к немедленным действиям ему удается оттолкнуть многих других отцов-основателей, зайдя так далеко, что он оскорбит Джона Дикинсона , который выступает за примирение с короной, подразумевая, что этот человек страдает от религиозной моральной трусости. Позже Бенджамин Франклинтихо наказывает Адамса, говоря, что «совершенно приемлемо оскорблять человека наедине. Он может даже поблагодарить вас за это впоследствии. Но когда вы делаете это публично, они склонны думать, что вы серьезно». Это указывает на главный недостаток Адамса: его прямота и отсутствие аристократии по отношению к своим политическим оппонентам, что сделало бы его множеством врагов и в конечном итоге помешало его политической карьере. В конечном итоге это также будет способствовать игнорированию историками его многочисленных достижений. В эпизоде ​​также показано, как Эбигейл справляется с проблемами дома, поскольку ее муж большую часть времени отсутствовал, участвуя в Континентальном конгрессе. Она применяет пионерские на тот момент усилия в области профилактической медицины и вакцинации против оспы для себя и детей.

Часть III: Не наступай на меня (1777–1781) [ править ]

В эпизоде ​​3 Адамс путешествует в Европу со своим маленьким сыном Джоном Куинси во время Войны за независимость в поисках союзов с иностранными государствами, во время которых корабль, перевозящий их, сражается с британским фрегатом . Это сначала показывает посольство Адамса с Бенджамином Франклином при дворе Людовика XVI во Франции . Старое французское дворянство, жившее в последнее десятилетие перед Французской революцией., изображаются как изнеженные и декадентские. Они весело встречаются с Франклином, видя в нем романтическую фигуру, не обращая внимания на демократическую инфекцию, которую он приносит с собой. Адамс, с другой стороны, откровенно говорящий и верный человек, который оказывается вне своих глубин в окружении культуры, ориентированной на развлечения и секс, среди французской элиты. Адамс оказывается в резком разногласии с Бенджамином Франклином, который приспособился к французам, стремясь получить путем соблазнения то, что Адамс получит через театрализованное представление. Франклин резко упрекает Адамса в отсутствии дипломатической проницательности, описывая это как «прямое оскорбление, за которым следует раздражительное нытье». Вскоре Франклин снял Адамса с любой дипломатической должности в Париже. Его подход в конечном итоге оказался успешным и должен был привести к окончательной франко-американской победе наЙорктаун .

Адамс, наказанный и встревоженный, но извлекающий уроки из своих ошибок, затем едет в Голландскую республику, чтобы получить денежную поддержку революции. Хотя голландцы согласны с американским делом, они не считают новый союз надежным и кредитоспособным клиентом. Адамс заканчивает свое время в Нидерландах в состоянии прогрессирующей болезни, отправив сына в качестве дипломатического секретаря в Российскую Империю .

Часть IV: Воссоединение ( 1781–1789 ) [ править ]

В четвертом эпизоде ​​показано, как Джон Адамс получает уведомление об окончании Войны за независимость и поражении британцев. Затем его отправляют в Париж для переговоров по Парижскому договору 1783 года . Находясь за границей, он проводит время с Бенджамином Франклином и Томасом Джефферсоном, и Эбигейл навещает его. Франклин сообщает Джону Адамсу, что он был назначен первым американским послом в Великобритании и поэтому должен переехать в Лондон . Британцы в это время плохо принимают Джона Адамса - он является представителем недавно враждебной державы и олицетворяет то, что многие британцы в то время считали катастрофическим концом своей ранней Империи . Встречается со своим бывшим государь Георгом III., и хотя встреча не является катастрофой, британские газеты кричат ​​о нем. В 1789 году он возвращается в Массачусетс на первые президентские выборы, и он и Эбигейл воссоединяются со своими взрослыми детьми. Джордж Вашингтон избран первым президентом Соединенных Штатов, а Джон Адамс - первым вице-президентом .

Вначале Адамс разочарован и желает отклонить пост вице-президента, потому что считает, что количество голосов выборщиков непропорционально велико в пользу Джорджа Вашингтона (количество голосов Адамса бледнеет по сравнению с голосами Вашингтона). Кроме того, Джон считает, что должность вице-президента не является надлежащим отражением всех лет службы, которые он посвятил своей стране. Тем не менее, Эбигейл успешно влияет на него, чтобы он принял назначение.

Часть V: Объединяйся или умри (1788–1797) [ править ]

Пятый эпизод начинается с того, что вице-президент Джон Адамс председательствует в Сенате и обсуждает, как называть нового президента. Он изображает Адамса разочарованным в этой роли: его мнения игнорируются, и он не имеет реальной власти, за исключением случая равного количества голосов. Он исключен из внутреннего круга членов кабинета министров Джорджа Вашингтона, и его отношения с Томасом Джефферсоном и Александром Гамильтоном натянуты. Даже сам Вашингтон мягко упрекает его в его усилиях по «роялизации» офиса президента, хотя Вашингтон ценит совет Адамса в других областях, считая его «разумной компанией» по сравнению с Джефферсоном и Гамильтоном. Показанное ключевое событие - борьба за принятие Договора Джея.с Великобританией, которую сам Адамс должен ратифицировать перед зашедшим в тупик Сенатом (хотя исторически его голос не требовался). Эпизод завершается его инаугурацией в качестве второго президента - и его последующим прибытием в разграбленный особняк руководителя .

Часть VI: ненужная война (1797–1801) [ править ]

Шестой эпизод посвящен президентскому сроку Адамса и расколу между федералистами, возглавляемыми Гамильтоном, и республиканцами, возглавляемыми Джефферсоном . Нейтралитет Адамса не радует ни одну из сторон и часто злит обоих. Его шаткие отношения с вице-президентом Томасом Джефферсоном ухудшаются после принятия оборонительных мер против Французской Республики из-за неудавшихся дипломатических попыток и подписания Закона об иностранцах и подстрекательстве . Адамс также отчуждает себя от антифранцузского Александра Гамильтона, приняв все возможные меры для предотвращения войны с Францией. Он отрекается от своего сына Чарльза, который вскоре умирает как бродяга-алкоголик. Адамс видит успех в конце своего президентского срока в своей кампании по предотвращению войны с Францией, но его успех затуманен после поражения на президентских выборах 1800 года . Получив столь плохую огласку во время своего пребывания в должности, Адамс проиграл выборы своему вице-президенту Томасу Джефферсону и занявшему второе место Аарону Бёрру (оба из одной партии). Адамс покидает президентский дворец (теперь известный как Белый дом ) в марте 1801 года и уходит в личную жизнь в Массачусетсе.

Часть VII: Peacefield (1803–1826) [ править ]

Последний эпизод посвящен пенсионным годам Адамса. Его семейная жизнь в Писфилде полна боли и печали, поскольку его дочь Набби умирает от рака груди, а Эбигейл умирает от брюшного тифа . Адамс действительно доживает до избрания своего сына, Джона Куинси , президентом, но слишком болен, чтобы присутствовать на инаугурации . Адамс и Джефферсон помирились через переписку в последние годы. Оба умирают с разницей в несколько часов 4 июля 1826 года, в 50-ю годовщину Декларации независимости. Джефферсону было 83 года, Адамсу - 90.

В ролях [ править ]

  • Пол Джаматти, как Джон Адамс
  • Лаура Линни в роли Эбигейл Адамс
  • Стивен Диллейн в роли Томаса Джефферсона
  • Дэвид Морс, как Джордж Вашингтон
  • Том Уилкинсон в роли Бенджамина Франклина
  • Руфус Сьюэлл в роли Александра Гамильтона
  • Джастин Теру в роли Джона Хэнкока
  • Дэнни Хьюстон, как Сэмюэл Адамс
  • Клэнси О'Коннор в роли Эдварда Ратледжа
  • Желько Иванек - Джон Дикинсон
  • Эбеновый Мосс-Бахрах - Джон Куинси Адамс
  • Сара Полли в роли Эбигейл Адамс Смит
  • Эндрю Скотт, как Уильям С. Смит
  • Джон Доссет в роли Бенджамина Раша
  • Мэми Гаммер в роли Салли Смит Адамс
  • Кэролайн Корри в роли Луизы Адамс
  • Сэмюэл Барнетт, как Томас Адамс
  • Кевин Трейнор в роли Чарльза Адамса
  • Том Холландер в роли короля Георга III
  • Джулиан Ферт в роли герцога Дорсетского
  • Дэмьен Жуйеро в роли короля Людовика XVI
  • Гай Генри, как Джонатан Сьюэлл
  • Бреннан Браун, как Роберт Трит Пейн
  • Пол Фицджеральд в роли Ричарда Генри Ли
  • Том Беккет в роли Элбриджа Джерри
  • Дель Пятидесятница как Henry Knox
  • Тим Парати, как Цезарь Родни
  • Джон О'Кри, как Стивен Хопкинс
  • Джон Китинг в роли Тимоти Пикеринга
  • Хью О'Горман в роли Томаса Пинкни
  • Тимми Шерилл в роли Чарльза Ли
  • Юдифь Магре в роли мадам Гельвеция
  • Жан-Юг Англад - граф Верженнский
  • Жан Брассар в роли адмирала д'Эстена
  • Пип Картер, как Фрэнсис Дана
  • Шон Маккензи в роли Эдварда Бэнкрофта
  • Дерек Милман - лейтенант Джеймс Бэррон
  • Патрис Валота в роли Жана-Антуана Удона
  • Николя Вод в роли шевалье де ла Люцерн
  • Берти Карвел в роли лорда Кармартена
  • Алекс Дрейпер, как Роберт Ливингстон
  • Сирил Дескур в роли Эдмона-Шарля Жене
  • Алан Кокс в роли Уильяма Маклая
  • Шон Махан, как генерал Джозеф Уоррен
  • Эрик Цукерман в роли Томаса МакКина
  • Эд Джуэтт, как Джеймс Дуэйн
  • Винсент Ренарт в роли Эндрю Холмса
  • Ричи Костер, как капитан Томас Престон
  • Лизан Митчелл в роли Салли Хемингс
  • Памела Стюарт в роли Пэтси Джефферсон
  • Лукас Н. Холл - офицер Континентальной армии, Нью-Йоркский легкий пехотный батальон
  • Стивен Хинкль в роли молодого Джона Куинси Адамса
  • Базз Бовшоу в роли Джона Трамбалла

Места съемки [ править ]

110-дневные съемки проходили с февраля по май 2007 года в колониальном Вильямсбурге , штат Вирджиния ; Ричмонд , Вирджиния; и Будапешт , Венгрия . [2] [3] Некоторые европейские сцены снимались в Кестхей , Соскут , Фертед и Кечкемет , Венгрия. [4]

Британские офицеры провели обыск в заброшенном военном помещении Континентальной армии в сцене, снятой в доме Роберта Картера. Государственный госпиталь Вильямсбурга находился на фоне палаточного лагеря Континентальной армии, который Адамс посетил зимой 1776 года, который был воспроизведен с использованием снега со спецэффектами. Здание колледжа Уильяма и Мэри Рен представляло собой интерьер Гарварда. Сцены также снимали в Губернаторском дворце. [5]

Декорации, сценическое пространство, подсобные помещения и производственные помещения были размещены на старом складе AMF в Механиксвилле в Ричмонде, штат Вирджиния. Некоторые уличные сцены с мощеными булыжниками и колониальными витринами были сняты в исторических кварталах Вашингтона, округ Колумбия, Бостона и Филадельфии. Сельская местность, окружающая Ричмонд в графстве Ганновер и графство Поухатан, была выбрана для представления районов, окружающих ранний Бостон, Нью-Йорк и Филадельфию. [6] [7]

Саундтрек [ править ]

Музыка для мини-сериала была написана Робом Лейном и Джозефом Витарелли. Лейн написал основную тему и поставил баллы «Присоединяйся или умри», «Независимость», «Объединяйся или умри» и «Мирное поле», а Витарелли исполнил «Не наступай на меня», «Воссоединение» и «Бесполезная война». Два композитора работали независимо друг от друга: Лейн писал и записывал свои отрывки в Лондоне, а Витарелли в Лос-Анджелесе . Есть также произведения классических композиторов, в том числе Моцарта , Боккерини , Глюка , Генделя и Шуберта . [8] Саундтрек был выпущен на лейбле Varèse Sarabande .

Критический прием [ править ]

Критики восприняли мини-сериал преимущественно положительно. Согласно агрегатору обзоров Rotten Tomatoes , серия имеет рейтинг 81% на основе 37 обзоров со средней оценкой 8,56 / 10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Элегантно снятый и относительно познавательный, Джон Адамс является достойным дополнением к жанру, хотя его актерский состав оставляет желать лучшего». [9] Metacritic присвоил сериалу средневзвешенную оценку 78 из 100 на основе 27 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [10]

Кен Такер из Entertainment Weekly оценил мини-сериал A-, [11], а Мэтт Руш из TV Guide похвалил главные роли Пола Джаматти и Лоры Линни. [12] Дэвид Хинкли из New York Daily News считал, что Джон Адамс «попросту так хорош, как и телевидение ... Лучше всего два выдающихся выступления в центре: Пол Джаматти в роли Адамса и Лора Линни в роли его жены. Эбигейл ... В той мере, в какой Джон Адамс - старинная работа , она не такая роскошная, как, скажем, некоторые постановки BBC . Но она выглядит хорошо и кажется правильной, а иногда то, что хорошо для вас, может быть просто просто хорошо ". [13]

Алессандра Стэнли из New York Times испытывала смешанные чувства. Она сказала, что в мини-сериале есть « Театр шедевров».гравитацией и более мрачным, подробным и окрашенным в сепию взглядом на зари американской демократии. Он дает зрителям яркое представление об изоляции и физических невзгодах того периода, а также о нравах, но не предлагает существенно различающихся или более глубоких взглядов на личности мужчин - и, по крайней мере, одной женщины - которые так много работали для свобода ... [Это], безусловно, достойно и красиво сделано, и в нем есть много мастерских штрихов по краям, особенно Лора Линни в роли Эбигейл. Но Пол Джаматти - неправильный выбор для героя ... И это оставляет мини-сериал с зияющей дырой в центре. То, что должно быть волнующим и увлекательным путешествием по истории вместе с одним из наименее понятых и самых интригующих лидеров Американской революции, - это вместо этого борьба » [14].

Среди тех, кто не впечатлен мини-сериалом, были Мэри Макнамара из Los Angeles Times [15] и Тим Гудман из San Francisco Chronicle . [16] Оба назвали мини-сериал плохим актерским составом и предпочтением стиля повествованию.

Исторические неточности [ править ]

Сериал несколько раз отклоняется от книги Дэвида Маккаллоу, везде используется творческая лицензия. [17]

Часть I [ править ]

  • Джон Адамс обращается к капитану Престону сразу после резни, обдумывая, стоит ли защищать солдата; он говорит: «По состоянию на утро пятеро мертвы». Только трое мужчин были убиты сразу: Сэмюэл Маверик умер на следующее утро, а Патрик Карр умер только через две недели.
  • Примерно во время суда сын Джона Адамса Чарльз изображен играющим со своей сестрой, хотя он родился только 29 мая 1770 года (что делает его еще младенцем). Точно так же его старший сын Джон Куинси Адамс родился в июле 1767 года, но изображен почти подростком.
  • Сэмюэл Адамс изображен как не одобряющий решение Джона Адамса защищать капитана Престона и других солдат Бостонской резни, в то время как никакой другой адвокат не стал бы их адвокатом. Подразумевается, что Сыны Свободы также не одобряли, и что Джон, со своей стороны, не одобрял их группу. Фактически, Сэмюэл Адамс призвал своего кузена Джона заняться этим делом. [18] Джон и другие ведущие члены «Сынов свободы» также убедили Джозию Куинси II , еще одного кузена, который был адвокатом, помочь Адамсу в подготовке дела. [19]
  • Капитан Престон и британские солдаты, участвовавшие в Бостонской резне, предстают перед судом в ходе единственного судебного разбирательства, которое, кажется, происходит в разгар зимы, и признаны невиновными по всем пунктам обвинения. На самом деле суд над капитаном Престоном состоялся 24 октября и продлился до 29 октября, когда он был признан невиновным. Через несколько недель восемь солдат предстали перед судом в рамках отдельного судебного процесса, который завершился 29 ноября. Шесть солдат были признаны невиновными, но Хью Монтгомери и Мэтью Киллрой были признаны виновными в непредумышленном убийстве. Они оба получили клейма на большом пальце правой руки в качестве наказания. [20]
  • Джон Хэнкок сталкивается с британским таможенником и приказывает толпе «преподать ему урок, сморщить ублюдка». Затем Хэнкок и Сэмюэл Адамс наблюдают, пока чиновник покрыт смолой и перьями , к неодобрению Джона Адамса. Сцена вымышленная и не упоминается в книге Маккалоу. По словам биографа Сэмюэля Адамса Айры Столл , нет никаких доказательств того, что Сэмюэл Адамс и Джон Хэнкок, которые выступали против насилия толпы, когда-либо присутствовали на смолке и оперении, и поэтому сцена успешно «запятнала репутацию Хэнкока и Сэмюэля Адамса ". [21]Джереми Стерн пишет: «Несмотря на популярную мифологию, дегустация никогда не была обычным явлением в Революционном Бостоне и не поощрялась оппозиционным руководством. Вся последовательность событий - чистая и пагубная выдумка». [17] По словам Стерна, эта сцена используется, чтобы выделить раскол между Сэмюэлем и Джоном Адамсом, который является полностью вымышленным. [17]
  • В сцене с смолой и пером также неправильно используется черная современная смола. На самом деле, жидкость, известная как деготь, в 18 веке была сосновой дегтем , которая чаще имела светло-коричневый цвет. Смола, которую мы знаем сегодня, на самом деле называется нефтяной смолой или битумом. Сосновый деготь также имеет низкую температуру плавления и не обжигает кожу, как горячий нефтяной деготь.
  • В постели Адамс упоминает своих родителей, говоря, что его мать не умеет читать. Однако в своих мемуарах сам Джон Адамс написал, что «поскольку мои родители любили читать ... меня очень рано научили читать дома», что указывает на то, что его мать, вероятно, обладала хотя бы базовым уровнем грамотности. [22] Однако в книге Маккалоу высказывает предположение, что мать Адамса могла быть неграмотной, ссылаясь на отсутствие письменной корреспонденции либо ей, либо от нее, а также свидетельства того, что она читала ей вслух письма. [23]
  • Биография Дэвида Маккалоу не упоминает о выступлении с кафедры Джона Адамса, который летом 1774 года был избран одним из представителей Массачусетса на Первом Континентальном Конгрессе в Филадельфии. Текст этой речи в конце Части I взят в основном из двух документов, которые Адамс написал во время кризиса Закона о гербовом сборе 8 годами ранее, по-видимому, сшитых вместе в фильме, чтобы вызвать сходный по звучанию знаменитый отрывок из Декларации Соединенных Штатов. Независимостио мужчинах, созданных равными и наделенных тем самым неотъемлемыми правами. Адамс (вместо Джефферсона) мог бы стать ведущим автором Декларации два года спустя и, возможно, ораторски предвосхитил ее ключевые части перед отъездом из Массачусетса в Филадельфию, но на самом деле не сделал ни того, ни другого. Хотя фильм впечатляет риторически, кульминационные заключительные слова этой речи «В Америке будет царить свобода» кажутся драматическим изобретением, а не отрывком, который, как известно, когда-либо говорил или писал Адамс. [24]
  • Когда Адамс собирается присоединиться к Первому континентальному конгрессу 1774 года , Эбигейл Адамс беременна ребенком. Адамс говорит, что если бы ребенок был девочкой, они бы назвали ее Элизабет. Хотя Абигейл родила мертворожденную дочь, которую они назвали Элизабет, это произошло в 1777 году, а не в 1774 году.

Часть II [ править ]

  • Во вступительной сцене место последней встречи Первого Континентального Конгресса неправильно показано как Дом штата Пенсильвания (ныне известный как Зал Независимости ). Фактически, Первый Континентальный Конгресс проводился в Carpenters 'Hall , расположенном примерно в 250 ярдах (230 м) к востоку от здания штата, вдоль Честнат-стрит. Carpenters 'Hall был и остается частной компанией The Carpenters' Company города и округа Филадельфия. Он предлагал больше уединения, чем Дом штата Пенсильвания. Однако место проведения Второго Континентального конгресса правильно изображено как Дом штата Пенсильвания. [25]
  • Показано, что Бенджамина Франклина привозят на Континентальный конгресс в носилках , но он не использовал этот вид транспорта в Филадельфии до Конституционного съезда, 11 лет спустя.
  • Джон Адамс не поехал в Лексингтон и Конкорд, пока битва еще продолжалась; он посетил его 22 апреля, несколько дней спустя. [26]
  • Первая версия Декларации независимости, прочитанная семьей Адамса, была изображена в виде печатной копии; на самом деле это была копия, сделанная рукой Адамса, что заставило миссис Адамс поверить, что он написал ее сам. [27]
  • Караван с пушками генерала Генри Нокса (взятый из форта Тикондерога ) изображен проезжающим мимо дома Адамсов в Брейнтри, штат Массачусетс, по пути в Кембридж, штат Массачусетс . На самом деле караван генерала Нокса почти наверняка не проходил через Брейнтри. Форт Тикондерога находится в северной части штата Нью-Йорк, к северо-западу от Кембриджа, и предполагается, что Нокс выбрал наиболее вероятные маршруты дня, от границы с Нью-Йорком через западный и центральный Массачусетс по нынешним маршрутам 23, 9 и 20, никогда вход в Брейнтри, который расположен примерно в 15 милях (24 км) к юго-востоку от Кембриджа. [28]
  • Генерала Нокса играет актер Дель Пентекост (р. 1963), которому на момент съемок было 45 лет, что намного старше 25 лет, которыми был Генри Нокс в 1775 году. [29]
  • Заболевание дочери после прививки от оспы было неточным. Фактически, это был их сын Чарльз, который заболел оспой и находился без сознания и бредил в течение 48 часов. [30] [31]

Часть III [ править ]

  • Показано, что Адамс уезжает в Европу без расстроенного девятилетнего сына Чарльза, уезжая только со старшим сыном Джоном Куинси Адамсом. Адамс на самом деле совершил несколько поездок в Европу. Согласно книге Дэвида Маккалоу, в одной из таких поездок молодой Чарльз сопровождал своего брата и отца в Париж. Позже он заболел в Голландии и путешествовал один на проблемном судне Южная Каролина . После длительного путешествия продолжительностью пять месяцев Чарльз вернулся в Брейнтри в возрасте 11 лет.
  • Во время первого рейса Адамса во Францию ​​его корабль вступает в ожесточенное сражение с британским кораблем, в то время как Адамс помогает хирургу, выполняющему ампутацию умирающего пациента. На самом деле, Адамс помог выполнить ампутацию через несколько дней после захвата британского корабля из-за несвязанной аварии. Пациент умер через неделю после ампутации, а не во время операции, как показано в эпизоде. [32]

Часть IV [ править ]

  • Эбигейл и Джон изображены воссоединяющимися за пределами Парижа через много лет, но на самом деле сначала воссоединились в Лондоне и вместе отправились в Париж.
  • Эбигейл Адамс изображена выговором Бенджамину Франклину за измену своей жене во Франции, но его жена умерла семью годами ранее в 1774 году.
  • Абигейл и Джон изображены воссоединяющимися со своими взрослыми детьми Набби, Джоном Куинси, Чарльзом и Томасом Бойлстоном после возвращения в Соединенные Штаты, но на самом деле Набби сопровождала свою мать Эбигейл в Лондон, где они воссоединились с Джоном, а затем к ним присоединился Джон Куинси. Эти четверо отправились в Париж, где они оставались в течение года до 1785 года, когда Джон был назначен первым американским послом в Великобритании, когда Набби сопровождала своих родителей в Англию, а Джон Куинси вернулся домой в Массачусетс, чтобы учиться в Гарварде.
  • На протяжении всего эпизода в диалоге делается множество ссылок на надвигающийся «Конституционный съезд». На самом деле Конституционная конвенция упоминалась как таковая только после ее роспуска, поскольку Филадельфийская конвенция изначально была призвана только для пересмотра статей Конфедерации . Когда состоялась Конвенция, его разбирательства были строго засекречены. Только под этой завесой секретности участники съезда изменили свою миссию с пересмотра статей на разработку новой конституции.

Часть V [ править ]

  • Показано, что вице-президент Джон Адамс решает вопрос о ратификации Договора Джея . На самом деле его голос никогда не требовался, поскольку Сенат принял резолюцию 20–10. [33] Кроме того, вице-президент никогда не будет обязан участвовать в голосовании при ратификации договора, потому что статья II Конституции требует, чтобы договоры получали две трети голосов.
  • Набби Адамс знакомится с полковником Уильямом Стивенсом Смитом и выходит замуж по возвращении ее родителей в Америку из Лондона. Джон Адамс изображен как отказывающийся использовать свое влияние, чтобы получить политические должности для нового мужа своей дочери, хотя полковник Смит неоднократно просит помощи своего тестя с почти цепким поведением. Мистер Адамс каждый раз упрекает своего зятя за то, что тот даже делает запрос, заявляя, что полковник Смит должен найти себе честную профессию или карьеру и не полагаться на спекуляции.. На самом деле Набби встретила полковника Смита за границей, когда ее отец служил министром Соединенных Штатов во Франции и Великобритании, и пара поженилась в Лондоне до окончания дипломатической работы Джона Адамса в суде Сент-Джеймс. И Джон, и Эбигейл использовали свое влияние, чтобы помочь полковнику Смиту и получить для него политические назначения, хотя это не ограничило склонность полковника Смита к неразумным инвестициям. [ необходима цитата ]
  • Показано, что после своего избрания президентом Джон Адамс произносит свою инаугурационную речь в зале Сената на втором этаже Конгресс-холла перед сенаторами. Речь фактически была произнесена в гораздо более просторном зале Палаты представителей на первом этаже Конгресс-холла. [34] Комната была заполнена до отказа членами Палаты представителей и Сената, судьями Верховного суда, главами департаментов, дипломатического корпуса и другими. [35]
  • Хотя Адамс был введен в должность президента 4 марта 1797 года, Вашингтон, округ Колумбия, не стал столицей до 1 ноября 1800 года. Джон и Эбигейл Адамс переехали в Дом президента в Филадельфии, где он был инаугурирован, поскольку это все еще оставалось временным. столица. Летом 1800 года Адамс переехал в частный дом в Вашингтоне, округ Колумбия, и в соответствии с положениями плана, согласно которому Вашингтон станет столицей, в ноябре поселился в недостроенном Президентском доме (переименованном в Белый дом в конце века). 1 января 1800 г. Его жена жила дома в Куинси. Ее не было с ним, как показано в сериале. Это особенно важно отметить, потому что из-за того, что она не была с ним,В свою вторую ночь в особняке президент Адамс написал письмо Абигейл, в котором была очень известная цитата, которую президент Франклин Рузвельт вырезал на каминной мантии в столовой штата: «Я молю Небеса, чтобы они ниспослали этому дому самые лучшие благословения. и всем, что будет населять его в будущем. Пусть никто, кроме честных и мудрых людей, никогда не будет править под этой крышей ».

Часть VI [ править ]

  • После того, как президент Адамс в последний раз отказывается помогать полковнику Смиту, Смит изображен оставляющим Набби и их детей на попечение семьи Адамс в Писфилде; Судя по сцене, его намерение состоит в том, чтобы искать возможности на западе и либо вернуться, либо послать за своей семьей, как только он сможет их обеспечить. На самом деле Смит приводил свою семью с собой от одного предприятия к другому, а Набби вернулась в дом своего отца в Массачусетсе только после того, как было решено, что она перенесет мастэктомию, а не продолжит лечение зельями и припарками, предписанными другими докторами. время.
  • После того, как президент Адамс консультируется со своей женой о том, должен ли он подписывать законы, Адамс прикрепляет свое имя к «Наказанию за определенные преступления против Соединенных Штатов». На самом деле он называется «Закон в дополнение к закону, озаглавленному« Закон о наказании за определенные преступления против Соединенных Штатов ». « Акт о наказании за определенные преступления против Соединенных Штатов » был принят во время второй сессии первого конгресса 30 апреля 1790 года президентом Вашингтоном. [36] [37]

Часть VII [ править ]

  • Набби жила со своей семьей, когда она обнаруживает опухоль в правой груди, ей делают мастэктомию., и умирает два года спустя. Смит не возвращается до тех пор, пока Набби не умер, и подразумевается, что он, наконец, установил стабильную форму дохода; Возвращался ли он за своей семьей, как он обещал, или был вызван раньше своего графика Адамс в связи со смертью Набби, не уточняется. Смит был с ней во время и после мастэктомии и, судя по всему, посвятил себя обширным исследованиям в попытках найти какую-либо достойную альтернативу лечению рака своей жены с помощью мастэктомии. Мастэктомия не была изображена в сериале, как это описано в исторических документах. На самом деле опухоль Нэбби была в левой груди. Она вернулась в дом семьи Смитов после операции и умерла в доме своего отца в Писфилде только потому, что выразила желание умереть там.зная, что ее рак вернулся и убьет ее, и ее муж удовлетворил ее просьбу. ДокторБенджамин Раш также не был хирургом, проводившим операцию, которую на самом деле провел известный хирург доктор Джон Уоррен . [38] На протяжении всего мини-сериала доктор Раш время от времени совершает визиты в резиденцию Адамсов. Однако это маловероятно, поскольку практика Раша была в далекой Филадельфии, а не в Новой Англии. Тем не менее, Джон и Эбигейл действительно консультировались с Рашем относительно состояния Набби, хотя эта консультация проводилась по почте.
  • Показано, как Адамс рассматривает картину Джона Трамбалла « Декларация независимости» (1817 г.) и заявляет, что он и Томас Джефферсон - последние изображенные выжившие люди. Это неточно, поскольку Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона , который также изображен на картине, дожил до 1832 года. Фактически, Адамс никогда не делал такого замечания. На самом деле, когда он изучал картину Трамбалла, единственный комментарий Адамса заключался в том, чтобы указать на дверь на заднем плане картины и заявить: «Когда я назначил Джорджа Вашингтона из Вирджинии главнокомандующим Континентальной армией, он принял свое решение. шляпу и бросился к двери ". [39]
  • Бенджамин Раш изображается как поощряющий Адамса начать переписку с Томасом Джефферсоном после смерти Эбигейл Адамс. Смерть Абигейл произошла в 1818 году, но переписка Адамса и Джефферсона началась в 1812 году, а Раш умер в 1813 году [17].

Награды и номинации [ править ]

Primetime Emmy Awards [ править ]

Джон Адамс получил двадцать три номинации на премию "Эмми" и выиграл тринадцать, побив предыдущий рекорд по победам в мини-сериале, установленном " Ангелами в Америке" . Он также является рекордсменом по количеству побед Эмми по программе за один год. [ необходима цитата ]

Золотой глобус [ править ]

Он был номинирован на четыре награды 66-й премии «Золотой глобус» и выиграл все четыре. [40]

Награды Гильдии киноактеров [ править ]

Он также был номинирован на три награды 15-й премии Гильдии киноактеров и выиграл две.

Другие награды [ править ]

Шоу также выиграло премию AFI в 2008 году за лучший телесериал [41] и премию Пибоди «за исследование как общественных, так и частных аспектов жизни по-настоящему великого человека». [42] Он выиграл премию Movieguide 2009 Faith & Freedom для телевидения. [43] Часть 1 шоу получила три награды на 7-й церемонии вручения наград Общества визуальных эффектов в категориях « Выдающиеся визуальные эффекты в трансляционном мини-сериале, фильме или специальном выпуске» , « Выдающаяся созданная среда в вещательной программе или рекламном ролике» и « Выдающееся композиторское произведение в вещании». Программный или коммерческий. [44]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Кэтлин, Роджер (11 марта 2008). «Мини-сериал HBO воздает должное Джону Адамсу» . Курант . Хартфорд, Коннектикут: Хартфорд Курант. Архивировано из оригинального 10 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 года .
  2. ^ Гэри Штраус (2008-03-12). «Для Джаматти Джон Адамс был« бесконечно сложной »ролью» . USA Today . Gannett Company, Inc. Retrieved 2009-01-11 .
  3. ^ Мартин Миллер (2008-03-16). «Революционный руководитель» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 января 2009 .
  4. ^ «Том Хэнкс magyar stábnak is köszönetet mondott a Golden Globe-gálán» . MTI (Венгерское информационное агентство) (на венгерском языке). 2009-01-12 . Проверено 12 января 2008 .[ мертвая ссылка ]
  5. ^ "aboutrufus.com" . aboutrufus.com. Архивировано из оригинала на 2012-03-14 . Проверено 5 апреля 2015 .
  6. ^ http://www2.richmond.com/content/2007/jun/05/a-presidential-production/ [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ [1]
  8. ^ Джон Адамс на ScoringSessions.com
  9. ^ Джон Адамс: Miniseries - Rotten Tomatoes , извлекаться 2018-11-04
  10. ^ «Джон Адамс - Сезон 1 Обзоры» . Metacritic. 2008-03-16 . Проверено 1 июля 2013 .
  11. ^ "Обзор Джона Адамса | Телевизионные обзоры и новости" . EW.com. 2008-03-12 . Проверено 1 июля 2013 .
  12. [2] Архивировано 26 марта 2008 г., в Wayback Machine.
  13. ^ « « Джон Адамс »- это триумф» . Нью-Йорк: NY Daily News. 2008-03-13 . Проверено 1 июля 2013 .
  14. Стэнли, Алессандра (14 марта 2008 г.). «Джон Адамс - Телевидение - Обзор» . Нью-Йорк Таймс .
  15. ^ Вильярреал, Ивонн. «Развлечения - развлечения, фильмы, телевидение, музыка, знаменитости, Голливуд - latimes.com - latimes.com» . Calendarlive.com . Проверено 1 июля 2013 .
  16. ^ Тим Гудман (2008-03-14). «Иоанн, мы едва знали тебя» . SFGate . Проверено 1 июля 2013 .
  17. ^ a b c d Джереми Стерн (2008-10-27). "Сеть новостей истории" . Hnn.us . Проверено 1 июля 2013 .
  18. Александр, Джон К. (13 января 2004 г.). Сэмюэл Адамс: революционный политик Америки (ред. В мягкой обложке). Rowman & Littlefield Publishers. п. 84. ISBN 074252115X.
  19. ^ Зобель, Хиллер B. (17 апреля 1996). Бостонская резня (ред. В мягкой обложке). WW Norton & Company. С.  220–221 . ISBN 0393314839.
  20. ^ Дуглас Линдер, Судебные процессы по делу о Бостонской резне, архивировано 30 апреля 2008 г.в Wayback Machine , JURIST, июль 2001 г.
  21. Ира Столл, «Принесите смолу и перья» , The New York Sun , 11 марта 2008 г.
  22. Автобиография Джона Адамса, « Родители и образование », стр. 2.
  23. Дэвид Маккалоу, Джон Адамс , Саймон и Шустер, 2001, глава 1.
  24. McCullough, стр. 59-61, Первый континентальный конгресс в 1774 г. Архивировано 29 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Диссертация о каноническом и феодальном праве (1765 г.) , Boston Gazette, под псевдонимом «Граф Кларендон» (1766 г.) [ постоянная мертвая ссылка ] , NPR, «Все любят Джорджа» (2008) . Проверено 18 февраля 2017 года.
  25. ^ "Зал плотников" . Carpentershall.org. 1995-07-04. Архивировано из оригинала на 2013-09-02 . Проверено 1 июля 2013 .
  26. ^ Джон Ферлинг, Джон Адамс: Жизнь , Amer Political Biography Press (январь 1997), стр. 127.
  27. Дэвид Маккалоу, Джон Адамс , Саймон и Шустер, 2001, глава 2. Часть 2, 1:25:37.
  28. ^ Нокса Trail История архивации 2009-05-31 в Библиотеке Конгресса вебархива, штата НьюЙорк Музей сайта 2008
  29. ^ [3]
  30. ^ "Здоровье и история болезни президента Джона Адамса: прививка от оспы в 1764 году" . Doctorzebra.com. 2013-03-05 . Проверено 1 июля 2013 .
  31. ^ Blinderman, А. Джон Адамс: страхи, депрессии и недуги. Штат Нью-Йорк J Med. 1977; 77: 268-276. Pubmed. [a] стр. 274–275.
  32. Дэвид Маккалоу, Джон Адамс , Саймон и Шустер, 2001, стр. 186
  33. ^ «Договор Джона Джея» . Future.state.gov. 2000-12-23. Архивировано из оригинала на 2012-03-10 . Проверено 1 июля 2013 .
  34. ^ "Церемония приведения к присяге президента Джона Адамса" . Объединенный комитет Конгресса по церемониям инаугурации. Архивировано из оригинала на 2012-10-18 . Проверено 23 января 2016 .
  35. ^ «1797 - Инаугурация Джона Адамса | Вариации Шейлы» . Sheilaomalley.com. 2004-02-16 . Проверено 1 июля 2013 .
  36. ^ "Акт Первого Конгресса pdf LOC" (PDF) .
  37. ^ "Акты Пятого Конгресса" (PDF) .
  38. ^ Олсон, Джеймс С. (2002). Грудь Вирсавии: женщины, рак и история . Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 0-8018-6936-6.
  39. Дэвид Маккалоу, Джон Адамс , Саймон и Шустер, 2001, стр. 627.
  40. ^ «HFPA - Номинации и победители» . Голливудская ассоциация иностранной прессы. 2009. Архивировано из оригинала на 2008-12-31 . Проверено 11 января 2009 .
  41. ^ "AFI Awards 2008" . Американский институт кино. 2008 . Проверено 29 декабря 2008 .
  42. ^ 68th Annual Peabody Awards , май 2009 г.
  43. ^ "Победители Премий Movieguide 2009" . Киногид . 1 февраля 2009 . Проверено 29 июня 2017 года .
  44. ^ «7-я ежегодная награда VES» . общество визуальных эффектов . Проверено 21 декабря 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Джон Адамс в AllMovie
  • Джон Адамс из IMDb