Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Клиффорд Ходжес Ли (1 августа 1887 - 30 августа 1958) был кадровым инженером армии США, дослужился до звания генерал-лейтенанта и командовал Зоной связи (ComZ) на Европейском театре военных действий во время Второй мировой войны .

Выпускник Военной академии Соединенных Штатов в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , с классом 1909 года, Ли помогал в различных внутренних инженерных навигационных проектах, а также в зоне Панамского канала, Гуаме и Филиппинах. Во время Первой мировой войны он служил на Западном фронте в составе 82-й и 89-й дивизий и получил повышение до майора , подполковника и полковника, а также медаль Silver Star , армейскую медаль за выдающиеся заслуги и Croix de Guerre.от французского правительства. После войны Ли снова служил на Филиппинах, затем стал окружным инженером округа Виксбург, отвечая за борьбу с наводнениями и навигацию на участке реки Миссисипи и ее притоков. Во время Великого наводнения в Миссисипи в 1927 году он руководил работами по оказанию помощи, пытался укрепить дамбы и координировал эвакуацию городов и районов. Затем он руководил различными инженерными районами в Вашингтоне, округ Колумбия, и Филадельфии, штат Пенсильвания, во время Великой депрессии .

Когда началась Вторая мировая война, Ли получил повышение до бригадного генерала и командовал зонами посадки на побережье Тихого океана, а затем 2- й пехотной дивизией . После нападения на Перл-Харбор он был назначен командующим Службой снабжения на Европейском театре военных действий. Он помогал в поддержке операции «Факел» , вторжения союзников в Северо-Западную Африку и операции «Оверлорд» , вторжения союзников в Нормандию. Службы снабжения были объединены с Европейским театром военных действий, Армией США, чтобы сформировать ComZ, который поддерживал наступление через Францию ​​и вторжение союзников в Германию.. Ли получил множество наград за свою службу из разных стран-союзников. Человек с твердыми религиозными убеждениями, он призывал афроамериканцев интегрироваться в то, что тогда было отдельной армией.

Ранняя жизнь [ править ]

Джон Клиффорд Ходжес Ли родился 1 августа 1887 года в Джанкшен-Сити, штат Канзас , в семье Чарльза Фенелона Ли и его жены Джона Клиффорда, урожденной Ходжес. У него было два брата и сестры: старшая сестра Кэтрин и младшая сестра Жозефина. После окончания средней школы Джанкшен-Сити в 1905 году Ли поступил в Военную академию США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , без вступительных экзаменов. [1]

Ли получил 12-е место в классе 1909 года. Среди его одноклассников были Джейкоб Л. Деверс , который занял 39-е место [2], и Джордж С. Паттон-младший , занимавший 46-е место. [3] 15 лучших членов класса приняли комиссии в Инженерный корпус армии США , в который Ли был назначен вторым лейтенантом 11 июня 1909 г. [4]

Ранняя карьера военного инженера [ править ]

Ли был отправлен в Детройт, штат Мичиган , где он находился с 12 сентября по 2 декабря 1909 года, а затем в зону Панамского канала до мая 1910 года, после чего его отправили на Рок-Айленд, штат Иллинойс , где он работал над проектом на верхнем Река Миссисипи , а затем в июле 1910 года в Питтсбург, штат Пенсильвания , для работы на шлюзах реки Огайо . В августе 1910 года он отправился в Вашингтонские казармы для дальнейшего обучения в инженерной школе. По окончании учебы в октябре 1911 года он явился в Форт Ливенворт, штат Канзас , где руководил инженерными конюшнями, загонами и магазинами в 3-м инженерном батальоне .[4] [5]

Получив звание первого лейтенанта 27 февраля 1912 года, Ли стал инструктором Национальной гвардии Огайо , затем вернулся в 3-й батальон в Форт-Ливенворте. В сентябре и октябре 1912 года он был адъютантом к секретарю войны , Генри Л. Стимсон . Когда начальник штаба Стимсона генерал-майор Леонард Вуд спросил Ли, какое назначение он хотел бы следующим, он попросил вернуться в свой батальон, который дислоцировался в Техас-Сити, штат Техас, на границе с Мексикой, где возникли проблемы с безопасностью в результате Мексиканская революция . [4] [5]

В октябре 1913 года Ли и 3-й инженерный батальон отправились в западную часть Тихого океана. Он проводил топографические изыскания на Гуаме с 23 октября 1913 года по 30 июля 1914 года, а затем на Филиппинах, где он был старшим топографическим инспектором в филиппинском департаменте с декабря 1914 года по октябрь 1915 года. Он командовал Северным округом на Лусоне с декабря 1914 года до Июнь 1915 года и округ Кагаян с июля по сентябрь 1915 года. Он вернулся в Соединенные Штаты в ноябре 1915 года и был назначен в район Уилинг в Уилинге, Западная Вирджиния , где он отвечал за завершение строительства плотины № 14 на река Огайо. Ли был повышен до капитана3 июня 1916 года. Для своей диссертации он представил Руководство для топографов, написанное им на Филиппинах. [4]

В Уилинге Ли познакомился и женился на Саре Энн Роу. Преподобный Роберт Э.Л. Страйдер-старший , впоследствии ставший епископом Западной Вирджинии , провел церемонию в церкви Святого Матфея в Уилинге 24 сентября 1917 года. [6] Единственный ребенок пары, Джон Клиффорд Ходжес Ли-младший, был родился 12 июля 1918 года и также станет кадровым офицером армии, служил во время Второй мировой войны и на различных домашних заданиях, закончив свою карьеру полковником, возглавлявшим Управление Аппалачских исследований, и умер в 1975 году [7].

Первая мировая война [ править ]

Ли был назначен адъютантом Вуда 23 апреля 1917 года, вскоре после того, как Соединенные Штаты официально объявили войну Германии . [4] Вуду предлагали командовать на Гавайях и Филиппинах, но он отказался от них, чтобы взять на себя командование 89-й дивизией , недавно сформированной дивизией Национальной армии в Кэмп-Фанстон , штат Канзас. [8] Ли, получивший звание майора 5 августа 1917 г. и подполковника 14 февраля 1918 г., стал исполняющим обязанности начальника штаба, а затем помощником начальника штаба. [4]

18 февраля 1918 года Ли отбыл во Францию, где с 13 марта по 30 мая учился в Колледже Генерального штаба армии в Лангре . По окончании института был назначен помощником начальника штаба Г-2 (разведчик) 82-й дивизии . [4] Он был награжден Серебряной звездой за руководство патрулем в тылу врага 12/13 июля. [9]

В том же месяце 89-я дивизия достигла Франции, хотя и без Вуда, который был отстранен от командования накануне ее отъезда во Францию. 18 июля Ли вернулся к нему в качестве помощника начальника штаба, G-3 (оперативный директор). Он участвовал в битве при Сен-Миеле , по завершении которой стал начальником штаба дивизии. Он был произведен в полковники 1 августа 1918 года и в этом качестве участвовал в Маасско-Аргоннском наступлении . [4] [10] За свою службу он был награжден медалью « За выдающиеся заслуги» . Его цитата гласила:

За исключительно достойные и выдающиеся заслуги. Во время подготовки к наступлению на выступ Сен-Михель в сентябре и наступлению Аргон-Маас в октябре 1918 года он отвечал за детальную подготовку и последующее выполнение операций 89-й дивизии. Успехи, достигнутые этой дивизией, во многом были обусловлены его великолепной слаженностью персонала, заметными тактическими способностями и здравым рассудком. [4]

Ли был также награжден французской Croix de Guerre и стал офицером французского Почетного легиона . [9]

Между войнами [ править ]

После службы в Кобленце во время оккупации Рейнской области союзниками 89-я дивизия вернулась в лагерь Фунстон в июне 1919 года, где была демобилизована. Ли вернулся в Вуд в качестве штабного офицера в его центральном управлении в Чикаго. Ли вернулся к своему постоянному званию капитана 15 февраля 1920 года, но на следующий день снова получил звание майора. С августа 1920 по апрель 1921 года он был помощником начальника штаба, G-3, нового базирующегося в Чикаго района VI корпуса, пришедшего на смену Центральному департаменту. Ли был разочарован неудачей попытки Вуда выдвинуться на пост республиканца на президентских выборах 1920 года выборы , полагая, что Вуд стал бы лучшим президентом, чем окончательный победитель,Уоррен Хардинг . [9] [11]

Великий Миссисипи Наводнение 1927

Ли служил во второй поездке по Филиппинам в качестве G-2 филиппинского департамента с сентября 1923 по июль 1926 года. По возвращении в Соединенные Штаты он был отправлен в Виксбург, штат Миссисипи , в качестве районного инженера. [9] Это совпало с Великим наводнением Миссисипи в 1927 году , самым разрушительным наводнением реки в истории Соединенных Штатов. Более 16 000 000 акров (6 500 000 га) были затоплены, 162 000 домов были повреждены и 9 000 домов были разрушены. Ли руководил работами по оказанию помощи, попытками укрепить дамбы и эвакуацией городов и районов. Конгресс США ответил на Законе о контроле наводнений 1928 года , которая предусматривает более эффективные меры по борьбе с наводнениями. Ли руководил работами надРед - Ривер , Уошито и реки Язу . В соответствии с законодательством штаб-квартира Комиссии по реке Миссисипи была перенесена из Сент-Луиса в Виксбург, где она располагалась в центре зоны наводнения, но значительно выше уровня реки. Ли руководил строительством новой штаб-квартиры и экспериментальной станции Waterways . [12] [13]

Ли учился в Военном колледже армии с сентября 1931 года по июнь 1932 года, а затем был помощником коменданта армейского промышленного колледжа до января 1934 года. 1 декабря 1933 года его снова повысили до подполковника. До мая 1934 года он был прикомандирован к Управлению гражданских работ . , когда он стал окружным инженером округа Вашингтон, отвечая за водораздел реки Потомак , северо-запад Чесапикского залива и водоснабжение Вашингтона, округ Колумбия . Затем он был окружным инженером округа Филадельфия до апреля 1938 года, когда он был назначен инженером дивизиона Северо-Тихоокеанского дивизиона, базирующегося в Портленде, штат Орегон . Он был снова произведен в полковники 1 июня 1938 года. [14]

Вторая мировая война [ править ]

Зона интерьера [ править ]

Назначен бригадного генерала в армии США на 1 октября 1940 года, Ли был командующий Тихоокеанского портов погрузки, разработка Форт Мейсон , штат Калифорния. [15] Он отвечал за обновление всех тихоокеанских портов для военного времени, внесение изменений, необходимых для более эффективной переброски материальных средств и войск с железных дорог на корабли. Тем не менее, он был предупрежден начальником штаба армии США , генерал Джордж К. Маршалл , что срок его полномочий может быть кратким, и , возможно , в скором времени будет дано новое задание, поэтому он должен выбрать депутата и обучить его , чтобы взять на себя. Ли выбрал полковника Фредерика Гилбрета . [16]

Признаком того, что Ли рассматривают для назначения на командование, было то, что его отправили в Форт-Беннинг , штат Джорджия, на курс переподготовки по тактике пехоты. Ли был назначен наблюдателем на маневрах в Луизиане в 1940 и 1941 годах. Во время этих маневров 2-я пехотная дивизия не оправдала надежд, и Ли было приказано принять на себя командование ею в форте Сэм Хьюстон , штат Техас, и довести ее до уровня стандартов. Он заменил командира 38-го пехотного полка полковником Уильямом Г. Уивером . Ли был обеспокоен работой дивизионной артиллерии и организовал для нее дополнительную подготовку в форте Силл., Оклахома, где он был, когда он услышал новости о нападении японцев на Перл-Харбор , в результате чего Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну . Генерал-лейтенант Лесли Дж. Макнейр был впечатлен работой Ли [17], и 14 февраля 1942 года Ли был произведен в генерал-майоры [15].

Болеро [ править ]

В мае 1942 года военное ведомство рассмотрел создание служб снабжения (СОС) организации в европейском театре военных действий (ТВД) для обработки большого объема обслуживания войск и поставок развертывается в Соединенное Королевство для операции Болеро , раскачки присутствовавших там американских войск для операции «Кувалда» , предполагаемого вторжения союзников во Францию ​​в 1942 году, и операции «Раундап» , более крупной последующей операции в 1943 году. Имя Ли было выдвинуто на должность ее командующего военным министром Стимсоном; командующий Службой снабжения армии Соединенных Штатов (USASOS) генерал-лейтенант Брехон Б. Сомервелл ; и Макнейр, командующийСухопутные войска армии . Маршалл уже произвел положительное впечатление о Ли, когда он командовал тихоокеанскими портами посадки, и решил его назначить. [18]

Ли прибыл в Вашингтон, округ Колумбия, 5 мая 1942 года, где он присутствовал на двухнедельных конференциях, посвященных Болеро и форме организации ETO SOS, которую имели в виду Маршалл и Сомервелл. [19] Они решили, что организация SOS на театрах военных действий должна быть идентична организации USASOS в Соединенных Штатах. Во время Первой мировой войны этого не было, и возникшие в результате перекрывающиеся и пересекающиеся линии связи вызвали большую путаницу и неэффективность как в Вашингтоне, так и в Туре. [18] Сомервелл проинструктировал каждого вождя USASOS рекомендовать двух лучших людей в своем отделении, один из которых будет сопровождать Ли, а другой останется в Вашингтоне. [19] Начальником штаба Ли выбрал полковникаТомас Б. Ларкин , получивший звание бригадного генерала. [20]

Главный склад в Ашчерче снабжен припасами для операции «Оверлорд»

Ли встретился с генерал-майором Гомером М. Гронинджером , командиром нью-йоркского порта посадки (POE), через который будут направляться все войска и припасы для ETO, а Ли и Ларкин проконсультировались с генерал-лейтенантом Джеймсом Дж. Харбордом , который командовал SOS Американского экспедиционного корпуса во время Первой мировой войны [19]. Харборд отметил, что он тоже командовал 2-й дивизией до того, как получил задание SOS. Он порекомендовал Ли взять личный поезд. Харборду подарили один французы во время Первой мировой войны, и он нашел его бесценным. [20]

Ли вылетел в Великобританию 23 мая 1942 года с девятью сотрудниками, которые составили ядро ​​его нового командования. Он обнаружил, что командующий Силами США на Британских островах (USAFBI) генерал-майор Джеймс Э. Чейни подготовил другой план организации штаб-квартиры ETO, аналогичный традиционному плану, изложенному в Положениях о полевой службе. , с бригадным генералом Дональдом А. Дэвисоном, назначенным командовать SOS. [21] Но Маршалл выбрал Ли, и он поручил, чтобы новая организация театра была «по общему образцу командного пункта с минимумом снабжения и административных услуг». [22] Сомервелл и генерал-майор Дуайт Д. Эйзенхауэр, начальник оперативного отдела генерального штаба военного ведомства, прибыл в Лондон 26 мая для обсуждения с Чейни организации ETO и SOS. [23] USAFBI официально стал Европейским театром военных действий армии США (ETOUSA) 8 июня [24], а 24 июня Чейни был заменен Эйзенхауэром. [25]

Сомервелл и Ли совершили ураганную инспекционную поездку по складам и базам США в Англии на специальном поезде, принадлежащем генералу сэру Бернарду Пэджету , главнокомандующему британскими войсками . Это напомнило Ли совет Харборда о специальном поезде. Они обсудили этот вопрос с лордом Лезерсом , британским военным министром транспорта , который согласился предоставить небольшой поезд. В нем была машина для Ли, две машины для его сотрудников, конференц-машина, две платформы для транспортных средств и вагон-ресторан. [26]

Поезд должен был сэкономить время, и, несомненно, так оно и было. Генерал Ли отказался подчиниться критике [что это было расточительством], будучи убежденным в том, что поезд полностью оправдан. Как засвидетельствовали его сотрудники, это был рабочий поезд и орудие пыток. Генерал Ли задавал изнурительный темп своих инспекционных поездок, и действительно редко когда в поезде подавали обед в светлое время суток, так как большинство рейсов выполнялось ночью. Дневная работа, состоящая из проверок и совещаний, обычно начиналась в пять утра и длилась до вечера. Большинство сотрудников, сопровождавших командира SOS, считали эти поездки мучительными испытаниями и по возможности избегали бы их. [27]

Одной из первых забот Ли было найти подходящее место для своей штаб-квартиры SOS. Он нашел ограниченное пространство в первоначальном месте на Грейт-Камберленд-плейс № 1 в Лондоне и решил разместить штаб-квартиру на юге Англии, где будет располагаться большинство базовых объектов. Бригадный генерал Клод Н. Тиле, начальник административных служб Ли, предложил город Челтнем в Глостершире , примерно в 90 милях (140 км) к северо-западу от Лондона. Административный персонал британского военного ведомства занимал там офисы в 500 000 квадратных футов (46 000 м 2 ), но был готов вернуться на свое старое место в Лондоне. 20 июля была принята региональная организация, в которой Великобритания разделена на четыре базовые секции. [28]

Факел [ править ]

Однажды генерал Ли и несколько его офицеров приехали осмотреть его новую охранную роту B. Естественно, он заглянул в мусорный бак, куда сержант Лэндри вылил коробку с изюмом. Генерал спросил: «Что делают эти изюмы в мусорном баке?»

Сержант Лэндри сразу сказал: «Они протухшие, генерал», не ожидая того, что произойдет дальше. Генерал полез в мусорный бак, взял немного изюма, сунул в рот и начал жевать. Он сказал: «У них нет прогорклого вкуса».

Сержант Лэндри сказал: «Я немедленно вытащу их оттуда, вымою и отправлю на службу». И они вышли.

Кокс (2018), Генерал, носивший шесть звезд , стр. 86

К концу июня 1942 года в Великобритании насчитывалось 54 845 американских военнослужащих, но серия поражений в Северной Африке и на российском фронте , наряду с большими потерями от атак подводных лодок, убедила британских начальников штабов в том, что Кувалда невозможна. . Вместо этого была заменена операция «Факел» - вторжение в Северо-Западную Африку. Это изменило только цель Болеро; [29] более 570 000 длинных тонн (580 000 т) запасов и материалов все еще прибыло в августе, сентябре и октябре. [30]

Хотя это было меньше, чем надеялся Сомервелл [31], это было больше, чем могли справиться подразделения службы Ли. Склады и припасы необходимо было очистить от портов как можно быстрее, чтобы они не стали целями немецких бомбардировок. На строительство новых складов не было времени, поэтому их отправили на британские склады и склады. Американцы и британцы не были знакомы с процедурами друг друга. [32]

Приоритет отдавался отгрузке боевых частей, а служебные части составляли лишь 21% численности театра, что было недостаточно. Больше единиц в Соединенных Штатах не было; Программа мобилизации также произвела слишком мало обслуживающих подразделений, и Сомервелл был вынужден отправить частично обученные подразделения в надежде, что они смогут научиться на работе. [33] Возможно, 30 процентов складов прибыли без маркировки, указывающей на то, что они собой представляют, а 25 процентов имели маркировку общего типа, например, медицинские или боеприпасы. У Ли не было достаточно персонала для сортировки, идентификации и каталогизации их содержимого. Вскоре было невозможно найти огромное количество магазинов и припасов. [32]

В августе было обнаружено, что большая часть организационного оборудования 1- й пехотной дивизии , предназначенной для операции «Факел», все еще находится в Соединенных Штатах, и ни одна из больниц, предназначенных для «Факела», не прибыла с полным оборудованием до октября. [32] Ли изначально был оптимистично настроен, что он сможет переломить ситуацию, [34] но к сентябрю у него не было другого выхода, кроме как потребовать, чтобы USASOS повторно отправил склады, которые уже были отправлены, но не могли быть обнаружены, если Торч должен был быть установлен вовремя. [35] Эйзенхауэр, которому было поручено командовать Факелом, опирался на Ли и отозвал свою рекомендацию о том, чтобы Ли сменил его на посту командира ETOUSA. [36]Были приложены огромные усилия, и к октябрю Ли смог сообщить, что потребности Факела будут удовлетворены. [37]

Потребности Факела сильно истощили ресурсы команды Ли. В октябре в Великобритании находилось 228 000 американских солдат, но к концу февраля 1943 года 151 000 военнослужащих отправились в Северную Африку. [37] SOS также потеряла ключевых офицеров, включая Ларкина. В период с октября 1942 по апрель 1943 года из Великобритании в Северную Африку было отправлено около 400 000 длинных тонн (410 000 тонн), в то время как поступления составили менее 35 000 длинных тонн (36 000 тонн) в месяц. Ли решительно заявил, что подготовку к «Раундапу» следует возобновить. [38] Он посетил Северную Африку в январе 1943 года, пройдя курс в качестве воздушного стрелка, чтобы он не был бесполезным пассажиром самолета, и поговорил с Паттоном и генералом сэром Бернардом Монтгомери об их ситуации со снабжением. [39]

Overlord [ править ]

Эйзенхауэра сменил на посту командира ETOUSA генерал-лейтенант Фрэнк М. Эндрюс 4 февраля 1943 года. [40] По совету Сомервелла Ли представил Эндрюсу предложение назначить его заместителем командира театра военных действий по вопросам снабжения и управления, а театр G- 4 ветки разместить под ним. Это дало бы Ли статус, аналогичный статусу Сомервелла. Эндрюс отклонил предложение [41], но он все же внес некоторые изменения, переместив часть штаб-квартиры SOS в Лондон, а ее оперативный персонал остался в Челтнеме. Уивер был назначен заместителем Ли по операциям. [42] Эндрюс считал Ли «крайне религиозным» и решил попросить Маршалла отозвать его. Прежде чем он мог бы сделать так, Эндрюс был убит в авиакатастрофе в Исландии 3 мая, [41] [43] , и его сменил генерал - лейтенант Джейкоб Л. Деверс , [43] , который согласился отменить театр G-4 и передачи свои функции Ли. [41]

Зона связи импровизировала Red Ball Express , который использовал грузовики для доставки грузов в передовую зону до тех пор, пока не будет восстановлена ​​железнодорожная система.

Для атаки многоканальной, теперь перенесены на 1944 и под кодовым названием Operation Overlord , [44] начальники службы хотели 490,000 SOS войск. Деверс сократил это число до 375 000, что составило бы 25 процентов от численности войск театра военных действий, и эта цифра была принята военным министерством. [45] Наиболее остро не хватало в 1943 году инженерных частей для строительства новых авиабаз, госпиталей, складов снабжения и учебных заведений. Как и в 1942 году, Ли был вынужден принять частично обученные подразделения. [46] За первые четыре месяца 1944 года количество солдат SOS в Великобритании увеличилось с 79 900 до 220 200 человек. [44]Некоторые уроки были извлечены из 1942 года. Нью-Йоркское ПВ начало возвращать неправильно маркированный груз. В первый же день ввода системы в эксплуатацию на склады было возвращено около 14,7 тыс. Единиц. [47]

16 января 1944 года Эйзенхауэр вернулся, чтобы взять под свой контроль силы союзников Overlord. Его штаб был назначен Верховным штабом Союзных экспедиционных сил (SHAEF). Когда SHAEF взял на себя операционные функции, ETOUSA была объединена с SOS, чтобы создать то, что станет Коммуникационной зоной (Com Z) после начала операций. Сложным фактором было создание Первой группы армий США под командованием генерал-лейтенанта Омара Н. Брэдли , который стремился передать логистические функции под свое командование. [48] Ли также конфликтовал с главой штаба Эйзенхауэра генерал-лейтенантом Уолтером Б. Смитом.. В то время как Эйзенхауэр уважал административные таланты Ли, Смит возмущался положением Ли в качестве заместителя командира театра военных действий, что позволяло Ли обходить Эйзенхауэра и иногда срывать попытки Смита обуздать таких оперативных командиров, как Брэдли и Паттон, с помощью логистики. Смит договорился о назначении своего протеже, генерал-майора Королевского лорда, заместителем Ли. [49] 21 февраля 1944 года [15] Ли был повышен до генерал-лейтенанта вместе с Кортни Х. Ходжес , Ричардом К. Сазерлендом и Раймондом А. Уилером . [50] У Ли появилась любопытная привычка носить звезды как на задней, так и на передней части шлема, что добавило ему репутации эксцентрика. [51]Ли часто называли «Самим Иисусом Христом» из-за его инициалов. [52] Он был также известен как «Дом суда» и «Дом церкви» Ли. [53]

Материально-техническое обеспечение ко дню «Д» проходило хорошо, хотя первоначальное продвижение шло намного медленнее, чем предполагалось, а потери и расходы на боеприпасы были высокими. [54] В преддверии операции «Кобра» , прорыва из Нормандии, передовая секция Com Z взяла на себя ответственность за склады и сооружения в Нормандии, за исключением свалок топлива. [55] Во время последующего преследования через Францию ​​и Бельгию продвижение было намного быстрее, чем прогнозировалось. На создание промежуточных свалок не было времени. Ли импровизировал с автомобильным транспортом Red Ball Express, но материально-техническое обеспечение армий зависело от ремонта железнодорожной системы и развития портов. Первоначальные планы использования портов в Бретани были оставлены в пользу Марселя на юге, а также Гавра и Антверпена , которые были захвачены британской 21-й группой армий . [56]

В августе штаб-квартира Com Z переехала из Великобритании в лагерь в Валонь во Франции. [57] Хотя Эйзенхауэр выразил желание, чтобы штаб-квартира не располагалась в Париже, 1 сентября Ли решил перенести туда штаб-квартиру Com Z. [58] Это включало перемещение 8000 офицеров и 21000 рядовых из Великобритании и Валонь, и на это ушло две недели в то время, когда существовала острая нехватка снабжения. [59] В конце концов, Com Z занял 167 отелей в Париже, штаб-квартира Базовой секции Сены заняла еще 129, а SHAEF - еще 25. [60] Ли основал свою официальную резиденцию в отеле «Георг V» . Фасад здания был оставлен свободным для его собственного автомобиля.[61] Он оправдал переезд в Париж тем, что Париж был центром автомобильных, железнодорожных и внутренних водных коммуникаций Франции. Логика была допущена, но использование дефицитных топливных и транспортных ресурсов в критический момент вызывало затруднения. [57] [59]

Во время Арденнского наступления Ли развернул вспомогательные войска, в частности инженеров, чтобы помочь задержать наступление Германии, в то время как другие войска Com Z переместили склады припасов на пути немецкого наступления в более безопасные места в тылу, тем самым лишив немцев доступа к захваченным американским запасам топлива. . Было перевезено около 2 800 000 галлонов США (11 000 000 литров) топлива. [62]

Ли бросает вызов расовой политике армии [ править ]

Записка генерал-лейтенанта Дж.Ч. Ли с призывом к добровольцам для обучения пехоты «безотносительно цвета кожи или расы».

В течение октября Брэдли понес очень тяжелые потери в боях в битве при Аахене и в битве при Хюртгенском лесу в октябре и ноябре. [63] Это привело к критической нехватке пополнения пехоты еще до кризисной ситуации, созданной Арденнским наступлением. Отметив, что потери среди вновь прибывшего подкрепления значительно превышают потери среди ветеранов, Ли попытался очеловечить запасные склады и предложил изменить название, чтобы оно не походило на запасные части. Брэдли возражал против этого, требуя более существенных изменений. [64]

Одним из источников пехотного подкрепления был комм. З. Ли предложил, чтобы физически пригодные афроамериканские солдаты в зоне связи, при условии, что их рабочие места могут быть заполнены персоналом с ограниченным дежурством, должны иметь возможность добровольно служить в пехоте и быть помещены в белую одежду. единиц без учета квоты, но по мере необходимости. [65] [66] Он писал: «Планируется назначить вас независимо от цвета кожи или расы». [67]

Смит не согласился с планом Ли, написав Эйзенхауэру:

Два года назад я бы счел это отмеченное заявление самой опасной вещью, которую я когда-либо видел в отношении негритянских отношений. Я говорил об этом с Ли, и он вообще этого не видит. Он считает правильным то, что цветные и белые солдаты должны быть смешаны в одной роте. С этим убеждением я не спорю, но политика военного ведомства иная. [68]

Отражая распространенные расовые предрассудки большинства офицеров армии США в то время, Смит не верил, что негритянские войска способны нести боевую службу. [69] Его мнение заключалось в том, что не следует пытаться произвести замену один на один; только пополнения полными взводами черных солдат. В результате директивы 2500 добровольцев были организованы в 53 стрелковых взводов и отправлены на фронт для распределения по ротам. В 12-й группе армий они были прикреплены к полкам, а в 6-й группе армий взводы были сгруппированы в роты, приданные дивизии. Первый порядок обычно лучше оценивался подразделениями, к которым они были прикреплены, потому что негритянские взводы не имели подготовки на уровне роты. [70]

Ли фигурировал в учебном фильме армии США 1943 года «Добро пожаловать в Британию» , где он был задействован в эпизоде, в котором британская женщина приглашала цветного солдата на чай. Рассказчик сосредоточился на происхождении семьи Ли в Конфедерации, и Ли воспользовался возможностью, чтобы побудить американских солдат относиться к черным и белым солдатам одинаково. [71]

Послевоенная карьера [ править ]

После Дня Победы Коммуникационная зона была преобразована в Силы боевой службы театра военных действий , и в сентябре 1945 года Ли переехал в штаб-квартиру во Франкфурт . [15] В декабре 1945 года он сменил генерал-лейтенанта Мэтью Б. Риджуэя на посту заместителя командира театра военных действий и командующего Средиземноморским театром военных действий. Армия США (MTOUSA) в Италии. Он работал в тесном сотрудничестве с командиром театра, британским генерал-лейтенантом сэром Уильямом Дати Морганом до января 1946 года, когда Морган был назначен членом армии британской миссии Объединенного штаба.в Вашингтоне, округ Колумбия. Затем Ли стал командиром театра, а также командиром MTOUSA. Он отвечал за содержание и репатриацию сотен тысяч американских военнослужащих и женщин, открыл Сицилийско-Римское американское кладбище и мемориал , а также восстановил инфраструктуру многих стран, окружающих Средиземное море. Союзническая оккупация Италии закончилась, когда в сентябре 1947 года вступил в силу Мирный договор с Италией , и Ли вернулся в Соединенные Штаты. [15] [72]

В августе 1947 года обозреватель газеты Роберт К. Руарк заявил, что генерал Ли злоупотреблял рядовыми под его командованием в оккупированной Италии. Руарк поклялся: «Я собираюсь дать громкий свисток генерал-лейтенанту Джону Ч. Ли» и опубликовал серию статей, критикующих командование Ли, со ссылкой на нескольких недовольных солдат. Некоторые предположили, что Руарк был недоволен, потому что поезд оставил его позади, и Ли не предоставил ему дополнительный транспорт. Впоследствии Ли потребовал, чтобы его команда была тщательно расследована Управлением генерального инспектора . Ли и его команда были реабилитированы в отчете генерал-майора Айры Т. Вич , опубликованном в октябре 1947 г. [73]

Пенсия и почести [ править ]

После 38 лет активной службы Ли уволился из армии 31 декабря 1947 года в Президио Сан-Франциско . Он получил множество наград и наград за свои заслуги, в том числе медаль за выдающиеся заслуги в армии, медаль за выдающиеся заслуги на флоте , Серебряную звезду и Легион за заслуги . Зарубежные награды включали присвоение ей звания почетного кавалера ордена Британской империи , а также звания Великого офицера Почетного легиона , кавалера ордена За заслуги перед морскими заслугами и кавалера ордена За заслуги перед сельским хозяйством Францией, также наградил его Croix de Guerreза службу в Первую мировую. Бельгия сделала Ли Великим кавалером Ордена Короны и наградила его Круа де Герр . Он получил Большой Крест Ордена Дубовой Короны и Круа де Герр из Люксембурга, что также сделало его Великим Офицером Ордена Адольфа Нассау . Италия сделала его Большим Кордоном Ордена Святых Мориса и Лазаря и членом Военного Ордена Италии , и он получил Папский Латеранский Крест от Ватикана. [15]

Кроме того, Ли стал почетным членом Французского Иностранного легиона , II Польского корпуса , итальянского Берсальери и нескольких полков Альпини . Он был объявлен почетным гражданином Шербура во Франции, Антверпен и Льеж в Бельгии, получил школьный галстук из Cheltenham College в Англии, и удостоен звания почетного доктора права степени из Университета Бристоля . [15]

Ли был членом епископальной церкви и все время держал при себе Библию. Он отказался от послевоенных приглашений стать исполнительным директором совета директоров, предпочитая посвятить свою жизнь служению. На пенсии он провел свои последние одиннадцать лет, руководя Братством Святого Андрея , мирской организацией епископальной церкви , в качестве исполнительного вице-президента с 1948 по 1950 год, а затем в качестве его президента. [15] [74]

Смерть и наследие [ править ]

Первая жена Ли Сара погибла в автокатастрофе в 1939 году [75], и 19 сентября 1945 года он женился повторно на Еве Бруки Эллис, которую он также выжил. [76] [74] Он умер в Йорке, штат Пенсильвания, 30 августа 1958 года, в возрасте 71 года, и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище рядом со своей первой женой. [77] [78]

Репутация [ править ]

В своих мемуарах времен войны, Крестовый поход в Европу , Эйзенхауэр описал Ли как:

... офицер-инженер с большим опытом работы и хорошей репутацией. Из-за его манерности и строгой приверженности внешним формам дисциплины, которые он сам скрупулезно соблюдал, большинство знакомых считали его солдафоном . Он был решительным, правильным и преданным своему долгу; он давно был известен как эффективный администратор и как человек высочайшего характера и религиозного рвения. Иногда мне казалось, что это современный Кромвель , но я был готов отказаться от жесткости его манер в пользу его конструктивных качеств. В самом деле, я чувствовал, что его непоколебимые методы могут быть жизненно важными для успеха в деятельности, где железная рука всегда обязательна. [79]

Официальный историк Роланд Г. Руппенталь писал:

Генерал Ли оставался противоречивой личностью на протяжении всей истории театра, отчасти из-за того аномального положения, которое он занимал. Но споры по поводу SOS усугублялись его личными качествами. Церемониальный, несколько запретный в манерах и внешнем виде и иногда бестактный в использовании власти, которую он считал прерогативой SOS, генерал Ли часто вызывал подозрения и создавал оппозицию там, где могла появиться поддержка. Однако, похоже, что немногие из его подчиненных и, конечно же, еще меньше людей, с которыми он имел дело в полевых командировках, знали его хорошо. Те, кто знал, что он был добрым, бескорыстным, скромным, чрезвычайно религиозным и человеком простых вкусов,однако это, казалось, противоречило представлению о хвастовстве, которое представляли условия проживания его персонала и использование им специального поезда для поездок и отъездов в Соединенном Королевстве. Генерала Ли справедливо называли «солдатом старой школы», который твердо верил в достоинство своей профессии и с гордостью носил армейскую форму. Он ожидал, что каждый солдат, от генерала до рядового, будет так же уважать эту форму. Многие, не пытаясь понять его жесткое чувство дисциплины, поспешили заклеймить его напыщенным и солдафником. Нет никаких сомнений в том, что генерал Ли руководствовался высоким чувством долга и ожидал, что другие будут соответствовать его собственным представлениям о солдатских качествах.Генерала Ли справедливо называют «солдатом старой школы», который твердо верил в достоинство своей профессии и с гордостью носил армейскую форму. Он ожидал, что каждый солдат, от генерала до рядового, будет так же уважать эту форму. Многие, не пытаясь понять его жесткое чувство дисциплины, поспешили заклеймить его напыщенным и солдафонным. Нет никаких сомнений в том, что генерал Ли руководствовался высоким чувством долга и ожидал, что другие будут соответствовать его собственному представлению о солдатских качествах.Генерала Ли справедливо называли «солдатом старой школы», который твердо верил в достоинство своей профессии и с гордостью носил армейскую форму. Он ожидал, что каждый солдат, от генерала до рядового, будет так же уважать эту форму. Многие, не пытаясь понять его жесткое чувство дисциплины, поспешили заклеймить его напыщенным и солдафонным. Нет никаких сомнений в том, что генерал Ли руководствовался высоким чувством долга и ожидал, что другие будут соответствовать его собственному представлению о солдатских качествах.не пытаясь понять его жесткое чувство дисциплины, поспешили заклеймить его напыщенным и солдафником. Нет никаких сомнений в том, что генерал Ли руководствовался высоким чувством долга и ожидал, что другие будут соответствовать его собственному представлению о солдатских качествах.не пытаясь понять его жесткое чувство дисциплины, поспешили заклеймить его напыщенным и солдафником. Нет никаких сомнений в том, что генерал Ли руководствовался высоким чувством долга и ожидал, что другие будут соответствовать его собственному представлению о солдатских качествах.[27]

Стивен Амвросий писал в Citizen Soldiers :

Самым большим придурком в ETO был генерал-лейтенант Джон Ч. Ли (USMA 1909), командующий Службой снабжения (SOS). Безусловно, у него была очень трудная работа. И, конечно же, в природе армии все обижаются на квартирмейстера, а Ли был главным квартирмейстером на протяжении всей ETO.

Ли был солдафоном и имел высокое мнение о себе. У него также был сильный религиозный пыл (Эйзенхауэр сравнивал его с Кромвелем), который произвел на всех неверное впечатление. он раздал оборудование как личный подарок. Он ненавидел расточительство; Однажды он шел через столовую, полез в бочку для мусора, вытащил недоеденную буханку хлеба, начал ее жевать и устроил поварам ад за то, что они выбросили совершенно хорошую еду. У него было то, что Брэдли вежливо назвал «досадной напыщенностью», и его искренне ненавидели. Офицеры и солдаты дали ему прозвище, основанное на его инициалах JCH - сам Иисус Христос.

Самый известный избыток Ли пришелся на сентябрь [1944], в разгар кризиса предложения. Эйзенхауэр часто высказывал мнение, что ни один крупный штаб не должен располагаться рядом с соблазнами большого города, и специально зарезервировал отели в Париже для использования военными в отпуске. Тем не менее Ли, без ведома Эйзенхауэра, перенес свою штаб-квартиру в Париж. Его люди реквизировали все гостиницы, ранее занятые немцами, и заняли школы и другие большие здания. Менее чем за неделю на город прибыли более 8000 офицеров и 21000 солдат SOS, а за ними последуют еще десятки тысяч. Парижане начали бормотать, что требования армии США превышают требования немцев.

Военные и их генералы были в ярости. Они заявили очевидное: в разгар кризиса снабжения Ли потратил свое драгоценное время на организацию переезда, а затем израсходовал драгоценный бензин, чтобы он и его окружение могли наслаждаться отелями Парижа. Ситуация стала еще хуже: с 29000 солдат SOS в Панах, подавляющее большинство из них каким-то образом участвовало в доставке грузов с пляжей и портов на фронт, и учитывая то, что Парису приходилось продавать, от вина и девушек до драгоценностей и парфюмерии, возник огромный черный рынок .

Эйзенхауэр был в ярости. Он послал Ли твердый приказ остановить въезд в Париж всех людей, не являющихся абсолютно необходимыми, и выселить из города всех, кто не входил в Париж. По его словам, основные обязанности «не будут включать предоставление дополнительных помещений, услуг и отдыха для SOS или ее штаб-квартиры». Он сказал Ли, что хотел бы вообще приказать ему покинуть город, но не может позволить себе тратить больше бензина на повторное перемещение SOS. Он сказал, что Ли принял «крайне неблагоразумное» решение, и сказал ему исправить ситуацию как можно скорее. Конечно, Ли и его штаб остались в Париже. [80]

Украшения [ править ]

Даты звания [ править ]

Примечания [ править ]

  1. Перейти ↑ Cox 2018 , pp. 8–11.
  2. ^ Каллум 1920 , стр. 1429.
  3. ^ Каллум 1920 , стр. 1433.
  4. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Каллум 1920 , стр. 1412-1413.
  5. ^ a b Cox 2018 , стр. 12.
  6. Перейти ↑ Cox 2018 , pp. 15–16.
  7. ^ Каллум 1950 , стр. 1102.
  8. Перейти ↑ Cox 2018 , pp. 17–18.
  9. ^ Б с д е е Каллум 1930 , стр. 827-828.
  10. Cox 2018 , pp. 19–20.
  11. Перейти ↑ Cox 2018 , p. 26.
  12. Перейти ↑ Cox 2018 , pp. 27–31.
  13. ^ Pearcy 1996 , стр. 188-189.
  14. ^ a b c Каллум 1940 , стр. 214.
  15. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Калль 1950 , стр. 130.
  16. Перейти ↑ Cox 2018 , p. 43.
  17. Перейти ↑ Cox 2018 , pp. 43–46.
  18. ^ a b Ohl 1994 , стр. 185–186.
  19. ^ a b c Руппенталь 1953 , стр. 35.
  20. ^ a b Cox 2018 , стр. 49–50.
  21. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 33.
  22. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 36.
  23. ^ Ол 1994 , стр. 187.
  24. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 39.
  25. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 43.
  26. Перейти ↑ Cox 2018 , p. 53.
  27. ^ а б Руппенталь 1953 , стр. 267.
  28. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 81-84.
  29. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 88-89.
  30. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 91-92.
  31. ^ Ол 1994 , стр. 191.
  32. ^ Б с Ruppenthal 1953 , стр. 91-94.
  33. ^ Ол 1994 , стр. 187-188.
  34. Перейти ↑ Cox 2018 , p. 47.
  35. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 97.
  36. Перейти ↑ Cox 2018 , pp. 46–48.
  37. ^ a b Руппенталь 1953 , стр. 98–99.
  38. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 101-105.
  39. Перейти ↑ Cox 2018 , p. 68.
  40. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 113.
  41. ^ a b c Ohl 1994 , стр. 210–211.
  42. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 160-162.
  43. ^ а б Руппенталь 1953 , стр. 123.
  44. ^ а б Руппенталь 1953 , стр. 132.
  45. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 125-128.
  46. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 131.
  47. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 99.
  48. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 194-205.
  49. ^ Межскважинной 1991 , стр. 238-239, 270-271.
  50. ^ "Исполнительный календарь" (PDF) . Сенат США. 9 марта 1944 . Проверено 4 апреля 2018 года .
  51. Перейти ↑ Cox 2018 , p. 91.
  52. Перейти ↑ Cox 2018 , p. 4.
  53. Перейти ↑ Cox 2018 , p. 85.
  54. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 445-448, 458-463.
  55. ^ Ruppenthal 1953 , стр. 489.
  56. ^ Cox 2018 , стр. 130-139.
  57. ^ а б Руппенталь 1959 , стр. 31.
  58. Брэдли, 1951 , стр. 405–406.
  59. ^ a b Ohl 1994 , стр. 235.
  60. ^ Руппенталь 1959 , стр. 32.
  61. Перейти ↑ Cox 2018 , p. 145.
  62. Перейти ↑ Cox 2018 , pp. 179–181.
  63. Cox 2018 , pp. 155–156.
  64. Перейти ↑ Bradley 1951 , p. 446.
  65. ^ "Афро-американские добровольцы в качестве замены пехоте" . Центр военной истории армии США . Проверено 3 апреля 2018 .
  66. ^ Ли 1966 , стр. 689.
  67. Lee, JCH (26 декабря 1944 г.). «Записка от Джона Ч. Ли» . Президентская библиотека имени Трумэна . Проверено 3 апреля 2018 .
  68. ^ Ли 1966 , стр. 690.
  69. ^ Межскважинной 1991 , стр. 288.
  70. ^ Ли 1966 , стр. 695-705.
  71. ^ Немецкий 2017 , стр. 97.
  72. Cox 2018 , pp. 213–215.
  73. ^ Cox 2018 , стр. 217-222.
  74. ^ a b Cox 2018 , стр. 222.
  75. Перейти ↑ Cox 2018 , pp. 40–41.
  76. ^ Onofrio 1994 , стр. 281-284.
  77. Перейти ↑ Cox 2018 , p. 223.
  78. ^ «Джон Клиффорд Ходжес Ли, генерал-лейтенант, армия Соединенных Штатов» . Арлингтонское национальное кладбище . Проверено 19 мая 2018 .
  79. Эйзенхауэр, 1948 , стр. 139.
  80. ^ Амвросий 2002 , стр. 336.

Ссылки [ править ]

  • Амброуз, Стивен Э. (2002) [1997]. Гражданин-солдат . Лондон: Карман. ISBN 0-7434-5015-9. OCLC  48932491 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Брэдли, Омар Н. (1951). Солдатская история . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. OCLC  53363321 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кокс, Хэнк Х. (2018). Генерал, который носил шесть звезд: внутренняя история Джона Ч. Ли . Линкольн, Небраска: Потомакские книги. ISBN 978-1-61234-963-3. OCLC  989124130 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кроссвелл, ДКР (1991). Начальник штаба: Военная карьера генерала Уолтера Беделла Смита . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-27480-0. OCLC  22273487 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Каллум, Джордж У. (1920). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: Дополнение к тому VI 1910–1920 годов . Чикаго, Иллинойс: Р. Р. Доннелли и сыновья, The Lakeside Press . Дата обращения 13 октября 2015 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Каллум, Джордж У. (1930). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: том VII дополнения, 1920–1930 годы . Чикаго, Иллинойс: Р. Р. Доннелли и сыновья, The Lakeside Press . Дата обращения 13 октября 2015 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Каллум, Джордж У. (1940). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: том VIII дополнения 1930–1940 годов . Чикаго: Р. Р. Доннелли и сыновья, The Lakeside Press . Проверено 6 октября 2015 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Каллум, Джордж У. (1950). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: том IX дополнения 1940–1950 . Чикаго, Иллинойс: Р. Р. Доннелли и сыновья, The Lakeside Press . Дата обращения 13 октября 2015 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Эйзенхауэр, Дуайт Д. (1948). Крестовый поход в Европу . Лондон: Хайнеманн. OCLC  559866864 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Герман, Кэтлин М. (2017). Обещания гражданства: вербовка фильмов афроамериканцев во Второй мировой войне . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. ISBN 978-1-4968-1235-3. OCLC  962552520 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Ли, Улисс (1966). Использование негритянских войск . Армия США во Второй мировой войне: специальные исследования. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США, Департамент армии США. OCLC  22126862 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Ол, Джон Кеннеди (1994). Снабжение войск: генерал Сомервелл и американская логистика во время Второй мировой войны . ДеКалб, Иллинойс: Northern Illinois Press. ISBN 0-87580-185-4. OCLC  29182051 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Онофрио, Ян, изд. (1994). Канзасский биографический словарь: люди всех времен и народов, которые сыграли важную роль в истории и жизни государства . Нью-Йорк: Somerset Publishers. ISBN 978-0-403-09922-1. OCLC  28890001 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Пирси, Мэтью Тодд (август 1996). История Комиссии по реке Миссисипи, 1879–1928: от только дамбы к всеобъемлющей программе борьбы с наводнениями в нижней части долины Миссисипи (докторская диссертация). Университет Северного Техаса . Дата обращения 5 мая 2018 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Руппенталь, Роланд Г. (1953). Материально-техническое обеспечение армий: Том I, май 1941 - сентябрь 1944 (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Управление начальника военной истории Департамента армии. OCLC  640653201 . Проверено 3 апреля 2018 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Руппенталь, Роланд Г. (1959). Материально-техническое обеспечение армий: Том II, сентябрь 1944 - май 1945 (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Управление начальника военной истории Департамента армии. OCLC  640653201 . Проверено 3 апреля 2018 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )