Двойные действия Джона Финнемора - это серия радиокомедийных программ, написанных Джоном Финнемором . Это серия антологий, в которых в значительной степени не связаны друг с другом двуручные руки . [1]
Первая серия из шести серий транслировалась по Radio 4 в октябре и ноябре 2015 года. Вторая серия из шести серий транслировалась в мае, июне и июле 2017 года. Рабочее название сериала было « Проект Джона Финнемора» . [2]
Продюсером и постановкой программы выступил Дэвид Тайлер . [3]
Формат
В каждом эпизоде есть только две основные части разговора, кроме самого Финнемора, который выступает в качестве диктора. Иногда ненадолго раздаются дополнительные голоса, не указанные в титрах. Каждый эпизод представляет собой самостоятельную пьесу, хотя четыре в первой серии слабо связаны между собой случайными деталями, в основном вращающимися вокруг отсылок к вымышленному поставщику ванн по имени Уиллард и сын: «Стая тигров», действие которой происходит в 1930-х годах. В нем присутствует персонаж Эдмунд Уиллард - отец титулованного «сына», а в «Wysinnwyg», «Hot Desk» и «Red Handed» задействованы персонажи, которые работают в компании в настоящее время. И "Red Handed" (которое происходит в течение получаса в реальном времени), и "Hot Desk" (которое происходит в течение нескольких недель) подразумевается в течение периода времени "Wysinnwyg" (который охватывает несколько месяцев) , и содержат обратные вызовы друг к другу в виде ссылок на символы, появляющиеся в других. Сувенирная программа Джона Финнемора также содержит скетч, в котором Ивонн, персонаж, упомянутый, но не фигурирующий непосредственно в «Альянсе повстанцев», произносит свадебный тост.
Награды
Эпизод «Стая тигров» был номинирован на премию BBC Audio Drama Awards 2016 в номинации «Лучший сценарий комедийной драмы » . В январе 2017 года эпизод «Английский для любителей пони» получил премию Гильдии сценаристов Великобритании за лучшую комедию [4] ». Penguin Diplomacy »получила награду за лучший сценарий аудиодрамы на церемонии вручения наград BBC Audio Drama Awards 2018. [5]
Список эпизодов
Первая серия
Нет. | Эпизод нет. | Заголовок | Исходная дата трансляции | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Стая тигров» | 16 октября 2015 г. | |
В поезде в 1934 году Эдмунду - отцу, неспособному использовать свое воображение, - помогает Долороза. В ролях: Селия Имри (Долороза) и Чарльз Эдвардс (Эдмунд). | ||||
2 | 2 | "Wysinnwyg" | 23 октября 2015 г. | |
В отделе поддержки продаж компании Willard & Son Bath Suppliers новый сотрудник Керри встречает упрямого босса Адель, с которой ей приходится иметь дело, чтобы подняться по служебной лестнице. В ролях: Элисон Стедман (Адель) и Иси Сатти (Керри). | ||||
3 | 3 | "С поличным" | 30 октября 2015 г. | |
Однажды Джоэл приходит домой рано с работы и обнаруживает, что Генри, пожилой мужчина, грабит его. В ролях: Джон Берд (Генри) и Лори Левин (Джоэл). | ||||
4 | 4 | "Окно Голиафа" | 6 ноября 2015 г. | |
В 1820 году в ризнице церкви Святой Анны в деревне Мэйтон Ченнет Люк пытается использовать Марка в качестве модели для витража Давида и Голиафа. В ролях: Джон Финнемор (Люк) и Саймон Кейн (Марк). | ||||
5 | 5 | "Английский для любителей пони" | 13 ноября 2015 г. | |
В маленьком городке в Германии Лорна пытается преподать Эльке урок английского языка. В ролях: Ребекка Фронт (Эльке) и Бет Маллен (Лорна). | ||||
6 | 6 | «Горячий стол» | 20 ноября 2015 г. | |
В компании Willard & Son Bath Suppliers ровно в семь утра и семь вечера администратор Гризельда и охранник Майк встречаются, чтобы поменяться владельцем письменного стола каждый день, и это превращается в необычные отношения. В ролях: Мэтью Бэйнтон (Майк) и Дженни Беде (Гризельда). |
Вторая серия
Пятый эпизод « Вот что мы делаем» изначально задумывался как третий эпизод, но был перенесен на две недели «из-за обстоятельств, не зависящих от чьего-либо контроля». В результате, The Rebel Alliance и Penguin Diplomacy были перенесены на одну неделю вперед. На компакт-диске и в версии Audible эпизоды появляются в исходном порядке.
Нет. | Эпизод нет. | Заголовок | Исходная дата трансляции | |
---|---|---|---|---|
7 | 1 | "Речь королевы" | 31 мая 2017 | |
В своем доме отдыха на острове Уайт , королева Виктория знакомится с Мейбл, который приносит с собой машину для записи звука. В ролях: Стефани Коул (королева Виктория) и Керри Годлиман (Мэйбл). | ||||
8 | 2 | "Mercy Dash" | 7 июн 2017 | |
Когда Малькольм просит у Сью немного денег, чтобы добраться до Винчестера, чтобы навестить члена семьи в больнице, он не ожидал, что она сама отвезет его туда. В ролях: Джулия Маккензи (Сью) и Гас Браун (Малькольм). | ||||
9 | 3 | "Альянс повстанцев" | 21 июня 2017 г. | |
Эйлин и Лиззи, сидящие вместе на свадьбе, замышляют отодвинуть на задний план организатора свадьбы Ивонну во время приема. В ролях: Уна Стаббс (Эйлин) и Тэмзин Аутуэйт (Лиззи). | ||||
10 | 4 | «Пингвинская дипломатия» | 28 июн 2017 | |
Сразу после Второй мировой войны британский чиновник Баннинг и датский чиновник (и энтузиаст пингвинов) Сондергаард дружески спорят из-за небольшого острова. В ролях: Мартин Клунес (Баннинг) и Том Гудман-Хилл (Сондергаард) | ||||
11 | 5 | "Вот что мы делаем" | 5 июля 2017 г. | |
Пидж, студент колледжа, нанимает своего младшего друга Гэвина, чтобы тот помог ему украсть что-то из Клэр-колледжа в Кембридже. В ролях: Киран Ходжсон (Пидж) и Итан Лоуренс (Гэвин) | ||||
12 | 6 | "Коробка Рокстона" | 12 июля 2017 г. | |
В сигнальной будке в Рокстоне Алек замечает что-то необычное в Перси и пытается понять, что происходит. В ролях: Майкл Пэйлин (Перси) и Джон Финнемор (Алек) |
Рекомендации
- ^ "Двойные действия Джона Финнемора" . bbc.co.uk . Проверено 26 октября 2015 года .
- ^ Гид, британская комедия (30 июня 2015 г.). «Джон Финнемор создает новую серию Radio 4» . Британский комедийный гид .
- ^ «Двойные действия Джона Финнемора» . pozzitive.co.uk . Дата обращения 3 ноября 2015 .
- ^ «Премия Гильдии писателей 2017» . Writersguild.org.uk . Проверено 25 мая 2017 года .
- ^ «BBC Audio Drama Awards 2018» . bbc.co.uk . Проверено 28 мая 2020 .
Внешние ссылки
Двойные действия Джона Финнемора на BBC Online