Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Лейфилд (также пишется как Лайфилд ) (умер 6 ноября 1617 г.) был английским ученым и переводчиком Библии.

Жизнь [ править ]

Лэйфилд получил образование в школе Merchant Taylors 'School в Нортвуде, а затем поступил в Тринити-колледж в Кембридже , где он был научным сотрудником с 1585 по 1603 год. [1] Он был капелланом Джорджа Клиффорда , 3 - го графа Камберленда во время его путешествия в Пуэрто-Рико в 1592 году. . Ректор Санкт - Клемент датчане в Лондоне с 1602 года до своей смерти в 1617 году он был назначен учредительную сотрудник Chelsea College по короля Джеймса I Англии в 1610 году он был также членом «Первого Вестминстерском компании» заряженного Джеймсом с перевод первых 12 книг Библии в версии короля Иакова. Было сказано, что «будучи искусным в архитектуре, он во многом полагался на ткань скинии и храма». Он умер в Лондоне 6 ноября 1617 г. [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Лейфилд, Джон (LFLT577J)" . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
  2. ^ Бейн, Рональд (1892). «Лэйфилд, Джон»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 32 . Лондон: Smith, Elder & Co.

Источники [ править ]

  • МакКлюр, Александр. (1858) Возрожденные переводчики: биографические воспоминания авторов английской версии Библии . Mobile, Alabama: RE Publications (переиздано Библейским обществом Marantha, 1984 ASIN B0006YJPI8)
  • Николсон, Адам. (2003) Божьи секретари: Создание Библии короля Иакова. Нью-Йорк: ISBN HarperCollins 0-06-095975-4 
  • Фуллер, Томас. (1842) Церковная история Британии, от Рождества Христова до года MDCXLVIII. Лондон: Томас Тегг .