 Борнштейн в 2010 году | |||||||||||||||||||||||||
| Персональная информация | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Полное имя | Джонатан Рей Борнштейн | ||||||||||||||||||||||||
| Дата рождения | 7 ноября 1984 г. | ||||||||||||||||||||||||
| Место рождения | Торранс, Калифорния , США | ||||||||||||||||||||||||
| Высота | 5 футов 9 дюймов (175 см) | ||||||||||||||||||||||||
| Позиция (я) | Левый защитник | ||||||||||||||||||||||||
| Информация о клубе | |||||||||||||||||||||||||
Текущая команда | Чикаго Файр | ||||||||||||||||||||||||
| Число | 3 | ||||||||||||||||||||||||
| Молодежная карьера | |||||||||||||||||||||||||
| 1998–2002 | Ирвин Страйкерс | ||||||||||||||||||||||||
| Карьера в колледже | |||||||||||||||||||||||||
| Годы | Команда | Программы | ( Gls ) | ||||||||||||||||||||||
| 2002–2003 гг. | Cal Poly Pomona Broncos | 36 | (17) | ||||||||||||||||||||||
| 2004–2005 | Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе | 40 | (6) | ||||||||||||||||||||||
| Старшая карьера * | |||||||||||||||||||||||||
| Годы | Команда | Программы | ( Gls ) | ||||||||||||||||||||||
| 2006–2010 гг. | Чивас США | 123 | (9) | ||||||||||||||||||||||
| 2011–2015 гг. | Тигрес УАНЛ | 9 | (0) | ||||||||||||||||||||||
| 2014 г. | → Атланте (аренда) | 3 | (0) | ||||||||||||||||||||||
| 2014–2015 гг. | → Керетаро (аренда) | 13 | (1) | ||||||||||||||||||||||
| 2015–2018 гг. | Керетаро | 81 год | (2) | ||||||||||||||||||||||
| 2018–2019 | Маккаби Нетания | 25 | (1) | ||||||||||||||||||||||
| 2019– | Чикаго Файр | 31 год | (1) | ||||||||||||||||||||||
| Национальная команда | |||||||||||||||||||||||||
| 2007–2011 гг. | Соединенные Штаты | 38 | (2) | ||||||||||||||||||||||
Почести
| |||||||||||||||||||||||||
| * Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. | |||||||||||||||||||||||||
Джонатан Рей Борнстейн (родился 7 ноября 1984) является американо-израильским профессиональным футболистом , который играет в качестве левого защитника для МЛСА клуб Chicago Fire . Он был капитаном и сыграл 38 матчей за национальную сборную США по футболу . Помимо того, что он также играл за Chivas USA в Высшей футбольной лиге (с которой он был лучшим новичком года MLS 2006 года , MLS Best XI и двукратным матчем всех звезд MLS ), он играл в Liga MX и Израильская премьер-лига . Он выиграл серебряную медаль с командой США на2005 Маккабиа Игры в Израиле.
Молодежь и колледж [ править ]
Борнштейн учился в средней школе Лос-Аламитос , где играл в футбол все четыре года. [1] Он был самым ценным игроком Лиги Сансет , первой команды всех округов и Всеокалифорнийской межшкольной федерации (CIF), а также привел футбольную команду к чемпионату CIF. [2] Он также играл в клубный футбол за Long Beach United, Beach Soccer Club и клубную команду Irvine Strikers, которую тренировал Дон Эберт . Он выиграл премию «Золотая бутса», когда привел нападающих к национальному чемпионату США по футболу среди юношей до 17 лет 2002 года . [2] [1] [3]
Он начал свою футбольную карьеру в колледже в Cal Poly Pomona [4] и играл там за Cal Poly Pomona Broncos в течение двух лет. В 2002 году Борнштейн стал первокурсником года в Калифорнийской студенческой спортивной ассоциации (CCAA), стал первой командой All-CCAA и второй командой All-Far West Region, поскольку он возглавлял команду по количеству очков. [2] В 2003 году он снова был первой командой All-CCAA и второй командой All-Far West Region, и был выбран в команду College Sports Information Director of America (CoSIDA) Academic All-America College Division District VIII с 3,30. GPA в области делового администрирования, поскольку он возглавлял Калифорнийский политехнический университет во всех категориях. [2]Он закончил свою карьеру в Cal Poly Pomona, заняв 2-е место по передачам за карьеру (19), 3-е место по очкам (53) и 5-е место по количеству голов за карьеру (19). [2]
Затем он перешел в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе на сезон 2004 года по специальности социология. [2] В 2004 году Борнштейн сыграл во всех 20 играх мужской футбольной команды UCLA Bruins , в которых было девять стартов. [2] В 2005 году он начал все 20 игр и был назван второй командой All- Pac-10 . [2]
Борнштейн был товарищем по команде Бенни Фейлхабера в юности (с Irvine Strikers), колледже (в UCLA, где они были соседями по комнате) и на уровне национальной сборной, а также на Играх Маккабиады в Израиле. [1] Фейлхабер сказал, что он и Борнштейн «определенно имели особую связь» из-за их религии с самого начала их дружбы. [1]
Клубная карьера [ править ]
Высшая лига футбола [ править ]
Борнштейн был взят Chivas USA в четвертом раунде (37-е место) на MLS SuperDraft 2006 года . [5] Нападающий колледжа, он был преобразован в левого защитника тренером «Чиваса» Бобом Брэдли и стал неожиданным игроком в стартовом составе своей команды в начале сезона. [6] Травмы и дисквалификации вынудили Борнштейна вернуться в атакующую роль в матче 3 июня Chivas USA против ФК Даллас., где новичок забил свой первый гол в MLS. Он продолжал свою прекрасную игру в защите, а также участвовал в атаке в течение оставшейся части сезона, завершив год с четырьмя передачами и шестью голами, возглавив всех новичков. Он начинал каждую игру в сезоне, и его общее количество сыгранных 2878 минут было третьим по величине в лиге. [7] За свою прекрасную форму он был награжден наградой MLS Rookie of the Year 2006 года . [5]
В 2007 году он стал участником Матча всех звезд MLS и был назван в MLS Best XI как один из 11 лучших игроков Высшей футбольной лиги. [5] В 2008 году Борнштейн получил травму колена, которая повлияла на него всю весну. Когда он вернулся, тренер «Чиваса» Преки начал использовать его в качестве атакующего, чему Борнштейн тренировался в юности. [8] Он повторил свой матч всех звезд MLS в 2008 году. [5]
По сообщениям, летом 2008 года израильский клуб « Маккаби» из Тель-Авива заинтересовался Борнштейном. [9] В новостях утверждалось, что предложение включает трансферный сбор в размере 750 000 долларов и увеличивает зарплату игрока в пять раз, примерно до 500 000 долларов за сезон. Борнштейн явно не проявлял особого энтузиазма, опасаясь, что такой шаг может стоить ему места в сборной США .
В 2009 году он стал Защитником года США (2009) и капитаном команды Chivas USA. [5] [10] За пять сезонов с «Чивас США» (2006–10) Борнштейн провел 123 матча в регулярном сезоне (117 стартов). [5]
Liga MX [ править ]
Следующие восемь сезонов Борнштейн провел в высшем дивизионе Мексики, Liga MX . [5] Он впервые играл за Tigres de la UANL (2010–14). [5] В июле 2010 года компания Chivas USA объявила, что Борнштейн присоединится к команде Tigres de la UANL в Primera División de México в январе 2011 года после завершения футбольного сезона Высшей лиги 2010 года . [11] [12]
Bornstein был выбран Portland Timbers в проекте расширения MLS 2010 года . При этом Портленд сохранил свои права на MLS, если он когда-либо вернется в лигу. [13] 13 февраля 2013 года Портленд обменял права Борнштейна на MLS обратно в Chivas USA с выделенными деньгами для полузащитника Бена Земански . [14]
Борнштейн был перечислен Тигресом 19 ноября 2012 года. [15]
Он играл за « Атланте» (2013–14) и « Керетаро» (2014–18). [5] 24 мая 2015 года Борнштейн забил гол, отправив Керетаро в свой первый в истории финал Liga MX. Затем, 10 июня 2015 года, было объявлено, что Борнстейн подписал контракт с Керетаро на постоянной основе. [16]
Играя в Мексике, он сыграл 128 матчей и выиграл чемпионат Liga MX 2011-12, а также титулы Copa MX 2016-17 и Supercopa MX 2017 . [5]
Израильская премьер-лига [ править ]
В 2018 году Борнштейн подписал контракт с « Маккаби Нетания» из израильской премьер-лиги в преддверии кампании Лиги 2018/19. [5] Играя за Маккаби Нетания в Нетании, Израиль, в 2018-19 годах, он стал гражданином Израиля из-за своего еврейского происхождения. [17] За время своего пребывания в клубе Борнштейн провел 36 матчей и 35 стартов, в общей сложности 3 163 минуты во всех соревнованиях. [5]
Сокращение Высшей лиги футбола [ править ]
Чикаго Файр Высшей лиги футбола приобрел его из Маккаби Нетания 22 июля 2019 г. [5] команда подписала Bornstein на контракт до 2020 года, с возможностью в 2021 клуб , который команда осуществляется в июле 2020 г. [18] [19] В 2019 году он сыграл 11 стартов в своем первом сезоне за Fire. [5]
Международная карьера [ править ]
Борнштейн сыграл 38 матчей за сборную США по футболу . [20] Он получил свою первую шапку , и забил свой первый гол на помощи от Джастина Mapp , за сборную США на 20 января 2007 года против Дании . [5] В 2007 году Борнштейн стал первым выбором, оставленным Бобу Брэдли . Он играл за США на Кубке Америки 2007 года . [5] Он впервые появился в квалификации чемпионата мира в старте против Гватемалы в полуфинальном раунде квалификации чемпионата мира. В 2007 году он помог USMNT выиграть Золотой кубок КОНКАКАФ., сделав пять стартов за турнир. [5] Он участвовал в розыгрыше Золотого кубка Concacaf (2007, 2011). [5]
В 2008 году Борнштейн уступил свое стартовое место Хиту Пирсу и также боролся с травмами. Он начал матчи группового этапа Кубка конфедераций FIFA 2009 , но вернулся на скамейку запасных, когда Карлос Боканегра вернулся из-за травмы. [21]
После Кубка Конфедераций Борнштейн в конечном итоге снова заменил Пирса в качестве первого игрока и оставался им до конца отборочных матчей. Он забил выравнивающий гол в Соединенных Штатах " окончательном отборочный матче ЧМ против Кост - Риков в пятой минуте компенсированного времени . Гол означал, что Гондурас в сочетании с их победой над Сальвадором , в которой Борнштейн был капитаном сборной США, автоматически квалифицировался на чемпионат мира 2010 года . [22] [23]Эта цель привела к тому, что Борнштейн стал знаменитостью в Гондурасе; он был приглашен в Гондурас президентом страны, и спустя годы он получал благодарственные письма. [24] [25]
Пропустив первые две игры группового этапа за США на чемпионате мира 2010 года, Борнштейн стартовал левым защитником против Алжира в заключительной групповой игре и против Ганы в раунде 16 .
Борнштейна так и не отозвали в команду преемник Брэдли Юрген Клинсманн , преемник Клинсманна Брюс Арена или преемник Арены, временный менеджер Дэйв Сарахан .
Игры Маккабиа [ править ]
Борнштейн играл в Маккабиаде 2005 года в Израиле , представляя США вместе с Бенни Фейлхабером , Кевином Фридландом , Мэттом Рейсвергом и Лео Крупником , выиграв серебряную медаль . [26] [27] Он забил два гола в четвертьфинальной победе команды над ЮАР. [2] Из-за своего еврейского происхождения у него была возможность играть в Израиле и не считаться иностранным игроком. [28]
Личная жизнь [ править ]
Борнштейн родился в Торрансе, Калифорния , а позже жил в Лос-Аламитосе, Калифорния . [29] Его отец Джефф Борнштейн, еврей, родился в Торренсе, Калифорния, в ортодоксальной семье и работал на Хозяйку до своей смерти в 2014 году. [2] [30] [1] Его мать из Мексики, и не еврей. [6] Родители Борнштейна развелись, когда ему было три года, и он жил со своим отцом. [25] Его мачеха, Рошель Борнштейн, работает контролером и кассиром в продуктовом магазине в Лонг-Бич, Калифорния . [1] [31] [30] [32][33] [34] [27] [35] Семья его отца была румынскими евреями . [22] Борнштейн вырос, отмечая Рош ха-Шана и Песах с родственниками, и рассказал о своем опыте представления США на Маккабийских играх 2005 года, укрепившем свою еврейскую идентичность: «Я смог изучить свою еврейскую идентичность в Старом городе , в Масаде , Мертвое море «. [6] [1] В 2006 году он сказал: «За последние пару лет я почувствовал себя евреем больше, чем когда-либо». [6] Он обрел веру в христианство, когда встретил свою жену и крестился в Мексике. [17]Он сказал ESPN: «Просто испытав обе культуры, иногда мне казалось, что я не знаю, где я принадлежу. Это все еще вопрос самоанализа, пытаясь выяснить, откуда вы пришли или к какому наследию относитесь. все еще чувствую себя потерянным даже по сей день, но это то, с чем я просто имею дело, и это делает меня более сильным человеком, имеющим оба этих наследия ». [36]
Его брат Эндрю играл в футбол в Cal Poly Pomona, а сейчас является директором по маркетингу. [2] [30] У него есть третий брат, Тейлор. [30] Его жена Джулиана из Бразилии, у него две дочери. [37]
Статистика карьеры [ править ]
Клуб [ править ]
- По состоянию на матч, сыгранный 8 ноября 2020 г. [38]
| Клуб | Время года | Лига | Национальный кубок | Континентальный | Другой | Общий | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
| Чивас США | 2006 г. | Высшая лига футбола | 32 | 6 | - | - | 2 [а] | 0 | 34 | 6 | ||
| 2007 г. | 23 | 1 | - | - | 2 [а] | 0 | 25 | 1 | ||||
| 2008 г. | 21 год | 2 | - | 2 [б] | 0 | 2 [а] | 0 | 25 | 2 | |||
| 2009 г. | 26 год | 0 | - | - | 2 [а] | 0 | 28 год | 0 | ||||
| 2010 г. | 21 год | 0 | 1 | 0 | 2 [c] | 0 | - | 24 | 0 | |||
| Общий | 123 | 9 | 1 | 0 | 4 | 0 | 8 | 0 | 136 | 9 | ||
| Тигрес УАНЛ | 2010–11 | Лига МХ | 7 | 0 | - | - | - | 7 | 0 | |||
| 2011–12 | 0 | 0 | - | - | - | 0 | 0 | |||||
| 2012–13 | 2 | 0 | - | 4 [д] | 0 | - | 6 | 0 | ||||
| 2013–14 | 0 | 0 | 7 | 0 | - | - | 7 | 0 | ||||
| Общий | 9 | 0 | 7 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | ||
| Атланте (аренда) | 2013–14 | Лига МХ | 3 | 0 | 3 | 0 | - | - | 6 | 0 | ||
| Керетаро (аренда) | 2014–15 | 13 | 1 | 5 | 0 | - | - | 18 | 1 | |||
| Керетаро | 2015–16 | 27 | 0 | - | 5 [б] | 0 | - | 32 | 0 | |||
| 2016–17 | 27 | 1 | 7 | 0 | - | - | 34 | 1 | ||||
| 2017–18 | 14 | 0 | 8 | 0 | - | - | 22 | 0 | ||||
| Общий | 81 год | 2 | 20 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 106 | 2 | ||
| Маккаби Нетания | 2018–19 | Израильская Премьер-лига | 25 | 1 | 6 | 0 | - | 5 [e] | 0 | 36 | 1 | |
| Чикаго Файр | 2019 г. | Высшая лига футбола | 11 | 0 | - | - | - | 11 | 0 | |||
| 2020 г. | 20 | 1 | - | - | - | 20 | 1 | |||||
| Общий | 31 год | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 год | 1 | ||
| Всего за карьеру | 272 | 13 | 37 | 0 | 13 | 0 | 13 | 0 | 335 | 13 | ||
- ^ a b c d Выступления в плей-офф Кубка MLS
- ^ a b Появление (а) в Лиге чемпионов КОНКАКАФ
- ^ Появление (а) в Североамериканской Суперлиге
- ↑ Два выступления в Лиге чемпионов КОНКАКАФ и два выступления на Кубке Либертадорес
- ^ Появление (а) в Toto Cup
Международный [ править ]
- По состоянию на 24 ноября 2011 г.
| Национальная команда | Год | Программы | Цели |
|---|---|---|---|
| Соединенные Штаты | |||
| 2007 г. | 12 | 1 | |
| 2008 г. | 1 | 0 | |
| 2009 г. | 13 | 1 | |
| 2010 г. | 10 | 0 | |
| 2011 г. | 2 | 0 | |
| Общий | 38 | 2 |
Международные цели [ править ]
| # | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Конкуренция |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01. | 20 января 2007 г. | Home Depot Center , Карсон , США |  Дания | 2 - 1 | 3 - 1 | Дружелюбный |
| 02. | 14 октября 2009 г. | RFK Stadium , Вашингтон , США |  Коста-Рика | 2 - 2 | 2 - 2 | Отборочный матч ЧМ-2010 |
Почести [ править ]
Клуб [ править ]
УАНЛ
- Мексиканский Primera División : Apertura 2011
Керетаро
- Copa MX : Apertura 2016
- Supercopa MX : 2017
Международный [ править ]
Соединенные Штаты
- Золотой кубок КОНКАКАФ : 2007
Индивидуальный [ править ]
- Новичок года в MLS : 2006
- MLS Best XI : 2007
- Матч всех звезд MLS : 2007, 2008
- Введен в Зал славы еврейского спорта Южной Калифорнии : 2008 г. [39]
См. Также [ править ]
- Список избранных еврейских футболистов (ассоциаций; футболистов)
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g "Члены племени Джонатан Борнштейн, Бенни Фейлхабер и Джонатан Спектор играют за команду США на чемпионате мира" . Израильские еврейские новости . 18 июня 2010 г.
- ^ a b c d e f g h i j k "Биография игрока: Джонатан Борнштейн" . UCLA . 17 апреля 2013 г.
- ^ "Калифорния доминирует в финале молодежного футбола" . Скаутский футбол . 28 июля 2002 г.
- ^ "Джонатан Борнштейн" . Чивас США . Архивировано из оригинального 10 - го сентября 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Джонатан Борнштейн" . Чикаго Файр ФК.
- ^ а б в г Кэрин Дэвис (12 октября 2006 г.). «Профессиональный новичок в футболе Борнштейн забивает маленькие голы большим ударом» . Еврейский журнал .
- ^ "Chivas USA претендует на две награды MLS" . UPI . 2 ноября 2006 г.
- ^ Конноли, Мэтт (21 июня 2008). "Give & Go: Джонатан Борнштейн из Chivas USA" . Goal.com . Проверено 23 июня 2008 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ לי בוץ (8 августа 2019 г.). "מבוי סתום למכבי בגזרת המגן השמאלי" . Ynet . Проверено 22 августа 2020 года .
- ↑ Зак Ли Ригг (20 июля 2010 г.). «Капитан Chivas USA Джонатан Борнштейн присоединится к Tigres после сезона MLS» . Goal.com .
- ^ «Борнштейн присоединится к мексиканскому клубу Тигрес после сезона 2010 года» . SBI . 19 июля 2010 г.
- ^ «Борнштейн присоединится к Tigres UANL после завершения сезона 2010 года с Chivas USA» . CDChivasUSA.com. 19 июля 2010 . Проверено 19 июля 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Иеремия Oshan (24 ноября 2010). «Проект расширения MLS, анализ: Whitecaps показали большую готовность тратить» . SBNation.com . Проверено 6 января 2011 года .
- ^ "Chivas USA торгует полузащитником Беном Земански" . cdchivasusa.com . Чивас США. 13 февраля 2013 г. Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 года .
- ↑ Том Маршалл (19 ноября 2012 г.). «Американский экспорт: Тигрес снова перечисляет Борнштейна для передачи» . mlssoccer.com . Высшая лига футбола . Проверено 19 ноября 2012 года .
- ^ ОФИЦИАЛЬНЫЙ КЛУБ TIGRES [@TigresOficial] (10 июня 2015 г.). "#OFICIAL @JonnyBornstein pasa en compra Definitiva al @Club_Queretaro" (твит) - через Twitter .
- ^ a b Чарльз Бём (28 июня 2020 г.). "Ветеран" Чикаго Файр ", защитник Джонатан Борнштейн: долгий и извилистый путь обратно в MLS" . MLS Футбол.
- ^ "Чикаго Файр приобретает 34-летнего защитника Джонатана Борнштейна" . Daily Herald . 22 июля 2019.
- ↑ Том Богерт (28 июля 2020 г.). «Вариант контракта на учения Chicago Fire FC 2021 с бывшим защитником USMNT Джонатаном Борнштейном» . MLSsoccer.com.
- ↑ Том Богерт (22 июля 2019 г.). «Чикаго Файр добавляет бывшего международного защитника США Джонатана Борнштейна» . MLSsoccer.com.
- ^ «Национальная сборная США опровергает топ-рейтинг Испании, 2–0; Трио Брюинз помогает США продвинуться в финал Кубка Конфедераций ФИФА» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. 24 июня 2009 года Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
- ^ a b "Интервью: звезда чемпионата мира США Джонатан Борнштейн", " Еврейские хроники" , 10 июня 2010 г.
- ^ "Борнштейн: новый герой Гондураса" . Янки за рубежом. 28 октября 2009 . Проверено 6 января 2011 года .
- ↑ Райан Тис (13 мая 2010 г.). "Футбол: Джонатан Борнштейн из SoCal выходит на международный уровень" . Лонг-Бич Пост Спорт .
- ^ a b Клементе Лиси (30 января 2017 г.). «Вопросы и ответы с Джонатаном Борнштейном» . Футболисты США . Проверено 22 мая 2020 года .
- ^ «Команда Киршнера из США выигрывает три подряд на 17-ых играх Маккабиады» . СДСУ Легкая атлетика . 18 июля 2005 г.
- ^ a b Каплан, Рон (2015). Еврейские Олимпийские игры: История игр Маккабиады . Skyhorse Publishing. ISBN 9781632208552 - через Google Книги.
- ^ Brian Sciaretta (12 июня 2018). «ASN: После семи лет в Мексике Борнштейн направляется в Израиль с амбициозными целями» . americansoccernow.com .
- ↑ Ник Грин (18 октября 2010 г.). «Борнштейн из Chivas USA проводит последнюю домашнюю игру» . Ежедневные новости .
- ^ a b c d Александра Бэрд (24 июня 2010 г.). «Семья Лос-Аламитос с нетерпением ждет встречи с сыном и братом на чемпионате мира» . Телеграмма прессы Лонг-Бич .
- ^ "Аплодисменты домашней команде" . Регистр округа Ориндж . 8 февраля 2007 г.
- ^ «Кто знал? 10 евреев и чемпионат мира» . Еврейские хроники . 12 июня 2014 . Проверено 22 мая 2020 года .
- ^ "Чемпионат мира / Знакомство с еврейскими игроками Америки" . Гаарец .
- ^ Векслер, Боб (2008). День за днем в истории еврейского спорта . KTAV Publishing House, Inc. ISBN 9780881259698 - через Google Книги.
- ↑ Сет Роговой (13 июня 2018 г.). «Тайная еврейская история чемпионата мира по футболу» . Вперед .
- ^ Карлайл, Джефф. «Борнштейн придумывает новую личность» . ESPN Soccernet . Проверено 23 июня 2008 года .
- ^ Сандалоу, Брайан (27 июля 2019). «Джонатан Борнштейн готов к новому вызову с Fire» . Чикаго Сан-Таймс .
- ^ Джонатан Борнштейн в Soccerway. Проверено 4 января 2021 года.
- ^ «ДЖОНАТАН БОРНШТЕЙН; Футбол - 2008» . Зал славы еврейского спорта Южной Калифорнии .
Внешние ссылки [ править ]
- Джонатан Борнштейн - Статистика Liga MX на MedioTiempo.com (на испанском языке)
- Джонатан Борнштейн в Высшей футбольной лиге
- Джонатан Борнштейн - рекорд соревнований ФИФА
- Джонатан Борнштейн Статистика и биография
- Джонатан Борнштейн в Twitter
| Спортивные позиции | ||
|---|---|---|
| Предшественник Джесси Марш | Капитан команды " Чивас США" 2010 г. Вместе с командой : Саша Клестан. | Преемник Саймона Эллиота |
