Название Хорнада дель Муэрто переводится с испанского как «Путешествие мертвого человека за один день» или даже «Путь мертвого человека» [2] [3], хотя современный дословный перевод ближе к «Рабочему дню мертвых». [4] Это было название, данное испанскими конкистадорами бассейну пустыни Хорнада-дель-Муэрто и особенно засушливому 100-мильному (160 км) отрезку маршрута через него от Лас-Крусес до Сокорро, штат Нью-Мексико . Тропа вела на север. от центральной испанской колониальной Новой Испании , современной Мексики , до самых отдаленных уголков наместничества в северной провинции Нуэво-Мехико(территория вокруг верхней долины Рио-Гранде). Позже маршрут стал частью Camino Real de Tierra Adentro .
Естественная история [ править ]
Jornada дель Muerto Пустыня экорегион , в то пустыни и Xeric Шраблендса биом , широкий и длинный участок плоского рельефа пустня и Xeric обитания около 100 миль (160 км) с севера на юг. Пустыня проходит между горами Оскура и Сан-Андрес на востоке, и хребтом Фра Кристобаль и горами Кабальо на западе. Западные горы блокируют доступ к Рио-Гранде , самому надежному источнику воды в регионе.
Пустыня Хорнада-дель-Муэрто до сих пор остается почти полностью необитаемой и неосвоенной. К востоку от самого южного региона пустыни расположена станция LTER в бассейне Хорнада , которая используется для изучения экологии пустыни, землепользования, физиологии растений и других связанных с этим вопросов. [5]
Вулканизм [ править ]
Вулкан Хорнада- дель-Муэрто и Мальпаис расположены в северной части региона и бассейна пустыни. Вулкан Jornada дель Muerto является щитовой вулкан , который извергался около 760000 лет назад, достигнув отметки в 5,136 футов (1565 м). Поток лавы вулкана создал большое лавовое поле Хорнада-дель-Муэрто-Мальпа , размером около 10 на 15 миль (16 на 24 км) и размером более 170 квадратных миль (440 км2). Извержение производится медленно и вязкая a'a лавы , которая оставляет очень шероховатую поверхность, что делает путешествие по нему довольно сложно.
Культурная история [ править ]
Нажмите на карту для просмотра
Название « Путешествие мертвеца», вероятно, произошло от немецкого человека, который умер там, спасаясь от инквизиции в конце 17 века; полное отсутствие воды, пастбищ и дров на маршруте Camino Real de Tierra Adentro через этот район уже дало ему отрицательную репутацию. Несмотря на то, что Хорнада-дель-Муэрто довольно плоская, ее переход занимал от нескольких дней до недели и представлял большие трудности для первых испанских путешественников, которые передвигались пешком с повозками или телегами, запряженными волами.
Проехав Хорнада- дель-Муэрто, первые испанцы столкнулись не с семью городами Сиболы , а с более скромными, обнесенными стенами деревнями жителей пуэбло , у которых было хорошо развитое сельское хозяйство и мирные традиции. При первой переправе через Хорнада-дель-Муэрто в 1598 году они назвали первое пуэбло, которое они пришли на Сокорро (по-испански «помощь» или «помощь»).
В 1680 году во время восстания пуэбло испанские поселенцы были вынуждены отступить на юг, вдоль Хорнада-дель-Муэрто, вместе с индейцами с островов Ислета и Сокорро-Пуэбло. Из более чем 2000 человек, покинувших Сокорро, переправились менее 1200 человек. Выжившие переселились на Рио-Гранде вокруг и к югу от Эль-Пасо-дель-Норте, «перевала на север», который теперь разделен между мексиканским городом Сьюдад-Хуарес , штат Чиуауа , и американским городом Эль-Пасо , штат Техас . В 1692 году Диего де Варгас возглавил новую группу поселенцев на север через Хорнада-дель-Муэрто, чтобы переселить север Нью-Мексико.
Верхом на лошади Хорнада можно было пересечь за пару дней, как описал епископ Тамарон, путешествуя на север во время своего визита в Нью-Мексико в 1760 году. Покидая Парахе-де-Робледо , проехав пять лиг:
В этот день, двенадцатого числа месяца и шестого числа путешествия, мы подошли к Хорнада дель Муэрто. Чтобы подготовиться к нему, мы делаем объезд на поиски реки в месте под названием Сан-Диего . Ночевка там. Все необходимое готово. Это примерно в поллиги от реки. Для этого привозят бочки. Они наполнены водой для людей. Утром тринадцатого числа вывели лошадей к реке напоить. Несколько позже вся еда для путешествия была приготовлена, и в половине восьмого мы со значительной скоростью покинули этот пост, остановившись только для того, чтобы сменить лошадей. В течение этого перерыва мы ели то, что было, и ехали таким образом до восьми тридцати ночи, когда остановились напротив горы Фрай-Кристобаль.
Четырнадцатого мая, восьмого дня нашего пути, мы рано отправились в путь. Мы вышли к реке в одиннадцать тридцать. Скот так сильно хотел пить, что побежал к воде. Так прошли тридцать лиг этого трудного этапа. [6] : 12–14 мая и маршрут 12–14 мая.
Поселенцы в 1860-1920-х годах пытались создать ранчо в Хорнада-дель-Муэрто, копая колодцы для скота. Первый колодец был в Алемане , выкопан лейтенантом Джоном Мартином, и, похоже, это последняя из усадеб, заброшенных в конце 20 века.
След [ править ]
Тропа Хорнада-дель-Муэрто была той частью Камино-Реал, которая, путешествуя на север, отходила от Рио-Гранде из Парахе-де-Робледо , позже на месте форта Селден , к северу от Лас-Крусес, Нью-Мексико . Он шел на север вверх через пропасть между холмами Селден на западе и горами Донья-Ана на востоке, на равнину Хорнада. Последняя возможность наполнить бочки с водой и полить запас воды перед тем, как отправиться дальше на север, была у Парахе-де-Сан-Диего с видом на Рио-Гранде, в пяти лигах от Робледо и в полулиге от реки. [6] :12 мая и маршрут 12 мая
Следующее прерывистое течение было в Парахе-дель-Перрилло, недалеко от того места, где тропа проходит через мыс Скал, который является самой южной точкой закрытого бассейна Хорнада. Тропа ведет в основном на север через мескитовые заросли к другому небольшому местечку с прерывистой водой, Ла-Крус-де-Алеман , названному в честь беглого немецкого купца, который умер от жажды здесь в 1670-х годах, когда там не было воды. На этом месте сейчас находятся здания ранчо Бар-Кросс, построенное на месте первоначального поселения в Хорнада-дель-Муэрто, ранчо Алеман , основанного в 1867 году.
Далее на север тропа пересекает несколько небольших эфемерных озер - озер Хорнада , по пути к озеру Энгл, известному тогда как Лагуна-дель-Муэрто . Когда вода не была найдена в Лагуна-дель-Муэрто, ее можно было найти на западе в Охо-дель-Муэрто , источнике в Каньон-дель-Муэрто на юге хребта Фра-Кристобаль, неподалеку к юго-востоку от более позднего участка форта МакРэй, который действовал с 1863 года по 1876 г. [7]
В верхнем конце бассейна тропа втиснулась в Лавовые ворота между хребтом Фра Кристобаль и лавовыми полями вулкана Хорнада-дель-Муэрто . Безводный участок тропы заканчивается в Парахе-де-Фрай-Кристобаль на Рио-Гранде, но тропа продолжалась на север вдоль реки пять лиг, через небольшую часть лавовых полей вулкана Хорнада-дель-Муэрто, которые первоначально доходили до Рио-Гранде . Это большое лавовое поле имеет очень шероховатую поверхность, что затрудняет перемещение по нему. Эта часть тропы достигла парахе-дель-Контадеро вдоль реки Рио-Гранде к югу от Меса-дель-Контадеро.. Затем он прошел один из двух путей вокруг Мезы, вдоль реки или через холмы на востоке, до параджа и бродов реки Рио-Гранде, известных как Валь-Верде с 1780-х годов. Позже было основано очень большое испанское ранчо, а в начале 1820-х годов на перекрестке в Валь-Верде была построена большая гасиенда. Однако вскоре он был заброшен под давлением набегов и атак апачей к 1826 году.
В 1846 году майор Филип Сент-Джордж Кук и мормонский батальон проложили дорогу для фургонов к югу от Сан-Антонио по старой тропе на западном берегу Рио-Гранде на несколько миль выше окрестностей современного Хатча, штат Нью-Мексико , прежде повернуть на запад, чтобы сделать маршрут известным как Cooke's Wagon Road . Вскоре после окончания войны и начала Калифорнийской золотой лихорадки тысячи людей шли по дороге Кука на запад в Калифорнию по западной стороне Рио-Гранде. [8]
С приобретением Америкой территории Нью-Мексико в результате мексиканской американской войны началась защита поселений и путешествия армии США по нижнему Рио-Гранде ниже Сан-Антонио . Форт Конрад был основан в 1851 году через реку и немного севернее брода Вальверде, а в 1854 году его заменил форт Крейг на несколько миль ниже брода и Месы, также на западном берегу. [9] : 141–170 Форт Торн был построен на западном берегу Рио-Гранде в 1853 году. Он был расположен там, где тропа от дороги Хорнада, проложенная Сорок девятью жителями, пересекала Рио-Гранде на западный берег в Сан-Диего. Переходчтобы встретить дорогу Кука в трех милях над Форт-Торн. Они обеспечивали некоторую защиту на дороге Хорнада, а также на дороге Форт Крейг - Форт Торн Вагон Роуд вниз по западной стороне Рио-Гранде до Форта Торн. Эта дорога также была маршрутом снабжения фортов. Эта армейская защита и использование дороги колоннами снабжения привели к местным поселениям жителей Новой Мексики в нижнем течении Рио-Гранде, в Санта-Барбаре , недалеко от форта Торн в 1853 году и Сан-Игнасио-де-Аламоса в 35 милях к югу от форта Крейг в 1859 году. [8]
Атомный тест [ править ]
16 июля 1945 года на ядерном полигоне Тринити , примерно в 40 милях к северо-северо-востоку от Хорнада-дель-Муэрто, произошел первый взрыв атомного оружия .
Искусство [ править ]
- Jornada del Muerto - это название песни, которая появляется на альбоме Linkin Park A Thousand Suns , который представляет собой концептуальный альбом, посвященный ядерной войне .
- Jornada del Muerto - это название песни, которая появляется в альбоме Нади Excision .
- События, описанные в романе Дугласа Престона и Линкольна Чайлда « Гора Дракон », происходят в удаленном центре биологических испытаний, расположенном в Хорнада-дель-Муэрто.
- Действие отрывка из романа Джорджа Макдональда Фрейзера « Флэшмен и краснокожие » происходит в Хорнада-дель-Муэрто.
- Часть романа Прогулка мертвеца по Макмертри происходит в этом регионе.
- Действие фильма 1951 года « Только доблестный» с Грегори Пеком в главной роли происходит в этом регионе. [ необходима цитата ]
- Leaving El Paso - название песни Тома Рассела, в которой упоминается испанский путь из долины Рио-Гранде.
См. Также [ править ]
- Bosque
- Карризо Мальпаис
- Мескитовый боск
- Тропа Рио-Гранде
- Космопорт Америка
Примечания [ править ]
- ^ Науки о Земле и анализ изображений, Космический центр НАСА-Джонсон. 29 декабря 2003 г.
- ^ Wislizenus, Фридрих Адольф (1969) Мемуары тур в Северной Мексике: Connected с экспедицией полковника Донифен в, в 1846 и 1847 РиоГранде Press, Glorieta, NM, стр 38, OCLC 51436 , первоначально опубликованный в 1848 году правительством США, Типпин и Стрипер, принтеры, Вашингтон, округ Колумбия
- ^ Симмонс, Марк (1978) Таос в Tomé: True Tales испаноязычных Нью - Мексико Adobe Press, Альбукерке, НьюМексико, страница 28 , ISBN 0-933004-04-4
- ^ Wormser, Ричард Эдвард (1966) The Yellowlegs: История США кавалерийского Даблдея, ГарденСити, штат НьюЙорк, стр 70, OCLC 952640
- ^ Долгосрочные экологические исследования бассейна Хорнада
- ^ Б Visitation епископ Tamaron в Нью - Мексико, 1760 от newmexicohistory.org Достигано 10 января 2016
- ^ Форт McRae Мэтью А. Sterner из newmexicohistory.org Достигано 28 декабря 2016.
- ^ a b Уилсон, Джон П., Между рекой и горами: История ранних поселений в округе Сьерра, Нью-Мексико, Отчет № 40, Джон П. Уилсон, Лас-Крусес, Нью-Мексико, август 1985 г.
- ↑ Джордж Д. Торок, От перевала до Пуэбло, Sunstone Press, Санта-Фе, 1 декабря 2011 г.
Ссылки [ править ]
- "Хорнада дель Муэрто: Возвращаясь к путешествию мертвеца" Дугласа Престона, журнал New Mexico Magazine, сентябрь 1994 г., стр. 24-31.
- "Хорнада дель Муэрто - 90 миль ада" Салли Бикли
- «Вулканы Нью-Мексико: вулкан Хорнада-дель-Муэрто» . Архивировано из оригинала на 2007-09-27 . Проверено 27 марта 2007 .
- Крамплер, LS, и JC Aubele, (1990), Хорнада-дель-Муэрто, Нью-Мексико, в вулканах Северной Америки , Калифорния Вуд и Дж. Кинле. ред., Cambridge University Press, Кембридж, стр. 309-310.
Внешние ссылки [ править ]
- Альянс дикой природы Нью-Мексико: Хорнада-дель-Муэрто
- Формы рельефа центральной Хорнада-дель-Муэрто: влияние на путь Эль-Камино Реал-де-Тьерра-Адентро
- Гидрогеология центральной части Хорнада-дель-Муэрто: последствия для путешествий по округам Эль-Камино-Реаль-де-Тьерра-Адентро, Сьерра и Донья-Ана, отчет в открытом доступе Нью-Мексико 573 июня 2015 г., Тэлон Ньютон, Тревор Клудт, Дэйв Лав и Итан Мамер
- Пересечение Хорнада-дель-Муэрто: гидрогеологические и геоморфологические аспекты путешествия по Эль-Камино-Реал
Координаты : 32 ° 50′50 ″ с.ш., 106 ° 53′49 ″ з.д. / 32,84722 ° с.ш.106,89694 ° з.д. / 32,84722; -106,89694
