Juan De Dios Encarnación (родился 8 марта 1976) является доминиканским бывшим профессиональным бейсболом Аутфилдером . Он сыграл одиннадцать сезонов в Высшей лиге бейсбола (MLB) с 1997 по 2007 год за « Детройт Тайгерс» , « Цинциннати Редс» , « Флорида Марлинс» , « Лос-Анджелес Доджерс» и « Сент-Луис Кардиналс» . Энкарнасьон получил травму, завершающую карьеру, после попадания мячом в глаз 31 августа 2007 года.
Хуан Энкарнасьон | |||
---|---|---|---|
Аутфилдер | |||
Родился: 8 марта 1976 г. Лас-Матас-де-Фарфан , Доминиканская Республика. | |||
| |||
Дебют MLB | |||
2 сентября 1997 года, для Детройтских тигров. | |||
Последнее появление MLB | |||
31 августа 2007 года для "Сент-Луис Кардиналс" | |||
Статистика MLB | |||
Средний уровень | .270 | ||
Хоум-раны | 156 | ||
Беги вбиты в | 667 | ||
Команды | |||
| |||
Основные моменты карьеры и награды | |||
|
Ранняя карьера
Энкарнасьон был подписан « Детройт Тайгерс» в качестве свободного агента- любителя в 1992 году , в возрасте 17 лет, и дебютировал в Высшей лиге в 1997 году в возрасте 21 года за «Тигры». В том году он был четвертым самым молодым игроком в AL. Энкарнасьон играл за «Тигры» до 2002 года , когда его обменяли, и он провел свой лучший сезон, выступая за « Цинциннати Ред» и « Флорида Марлин» , совершив 24 хоумрана в карьере и проехав 85 заездов. В 2003 году у него было 94 RBI, а также 37 лидеров команды на пути к кольцу Мировой серии после победы в Мировой серии 2003 года с Флоридой. Затем в декабре того же года его обменяли на « Лос-Анджелес Доджерс» . Его обменяли обратно во Флориду в середине сезона 2004 года вместе с Полом Ло Дука и Гильермо Мота на Брэда Пенни , Билла Мерфи и Хи-сеопа Чоя после того, как он забил неутешительный 0,235 в 86 играх. Encarnación пришел в норму с хорошим годом в 2005 году , отбив 0,287 с 16 хомерсом и 76 пробежками. Он также был в списке для доминиканской команды в первом World Baseball Classic . [1] 23 декабря 2005 года Encarnación подписала трехлетний контракт с Сент-Луисом на сумму 15 миллионов долларов. [2]
2006 сезон
Энкарнасьон закончил сезон 2006 года , его первое выступление с кардиналами, отбив 0,278 с 19 хоум-ранами и 79 ИКР для карт с 6 перехватами . Он возглавлял кардиналов по сыгранным играм (153) и битам (557), был третьим по набранным очкам (74), вторым по количеству попаданий (155), четвертым в парном разряде (25), делил первое место с Аароном Майлзом в тройном (5). ), поделивший четвертое место с Джимом Эдмондсом в хоум-ранах (19), третье место в RBI (79), третье место по общему количеству баз (247), делившее восьмое место с Крисом Дунканом в прогулках (30), третье место в аутах (86), шестое. по количеству перехватов (6), второе место по пойманным кражам (5), 11-е место по проценту попадания на базу (0,317), шестое по среднему количеству ударов (0,443) и седьмое по показателю среднего уровня (0,278). У него также было 265 аутов, 4 передачи и 6 ошибок при 275 общих шансах, что составляет 0,978 процента попаданий. [3]
В плей-офф он был 8 из 44 (0,182) с двумя тройками и пятью ИКР. Он попал в тройку RBI в игре 4 NLDS, которая оказалась победителем, поскольку Cardinals обыграли Padres , 6–4, выиграв серию. Тем не менее, он боролся остаток постсезона и сидел в последних 3 играх Мировой серии , в которых кардиналы победили Detroit Tigers , 4 игры против 1. Энкарнасьон сбил с толку многих фанатов, когда он без объяснения причин не появился на кардиналах. Парад победы Мировой серии. Ходят слухи, что он был расстроен тем, что не сыграл в пятой игре Мировой серии. Это был второй раз, когда он выигрывал Мировую серию, но пропустил парад победы с командой-победителем; он также пропустил парад победы 2003 года во Флориде Марлинс Мировой серии. [4]
2007 сезон
В сезоне 2007 года Энкарнасьон стал десятым в высшей лиге и вторым с кардиналами. Перед началом сезона ему сделали операцию на левом запястье, и он был не готов к открытию. Год он начал с 15-дневного списка нетрудоспособных . [5] Энкарнасьон первым реабилитировался во Флориде на расширенных весенних тренировках , дважды в трех играх. Во время регулярных весенних тренировок он не появлялся ни в каких играх. Затем ему была назначена реабилитация в Double-A Springfield . [6] Он отбил всего 0,155 (9 из 58) с 4 дублями и 4 пробегами во время задания. Он вернулся к кардиналам в День матери , 13 мая, сыграв на правом поле против Сан-Диего , проиграв 0: 3. С 30 мая по 18 июня Энкарнасьон провел серию из 18 результативных матчей , что всего на один меньше его рекордных 19 матчей , которые он установил в 2000 году. Он потерял некоторое игровое время после того, как в команде появился аутфилдер Рик Анкиел, превратившийся в питчера .
Травма глаза
31 августа Энкарнасьон получил удар в лицо, когда его товарищ по команде Аарон Майлз ударил мячом по лицу, когда он находился в круге на палубе. Энкарнасьон получил множественные переломы левой глазницы и травму левого глаза и пропустил оставшуюся часть сезона 2007 года . [7]
16 января 2008 года стало известно, что он пропустит весь сезон 2008 года , и будущее его карьеры находится под серьезной угрозой. [8] На 2 мая 2008 года во время веб - чата организовано MLB и Луис Кардиналс Сент для поклонников , чтобы поговорить с новой команды генерального менеджера , Джон Mozeliak , был задан вопрос о возможности Encarnación возвращения в команду. Мозеляк заявил: «Мне жаль, что он этого не сделает. Его травма, скорее всего, приведет к окончанию его карьеры». [9]
Жизнь после бейсбола
В июле 2009 года одна из доминиканских новостных организаций сообщила, что Энкарнасьон организовал попытку стать сенатором от Доминиканской Республики , представляя свою родную провинцию Сан-Хуан-де-ла-Магуана . [10] The St. Louis Post-Dispatch позже сообщила, что отчеты были необоснованными и беспочвенными, и вместо этого Хуан усиленно работал в своей благотворительной организации - Фонде Хуана Энкарнасьона . 7 февраля 2011 года Хуан открыл штаб-квартиру национальной кампании в Сан-Хуан-де-ла-Магуана своего независимого политического движения M-12 в поддержку кандидата в президенты от партии PRD Мигеля Варгаса Мальдонадо в 2012 году. Варгас Мальдонадо лично присутствовал для поддержки этих усилий и принять участие в съезде национальной дипломатической команды Хуана. У него есть национальное присутствие с 32 различными филиалами в каждой провинции Доминиканской Республики. Хуан также является лидером Национального спортивного комитета президентского проекта Мигеля Варгаса в составе Национального совета директоров независимых движений вместе с Мигелем. [11]
Записи
- В 2000 году он провел в « Детройте» две лучшие в карьере серии результативных матчей из 19 игр . [12]
- В 2003 году он был одним из всего три Outfielders без ошибок , наряду с Милуоки «S Джефф Дженкинс и Сент - Луис » Орландо Palmeiro . Он также был первым аутфилдером Marlins, который за всю свою историю показал 1.000 процент попадания в поле .
- Его скупился 227 безошибочной игры в дальней части поля был вторым самым длинным полоса в бейсболе позади Мец " Джо McEwing (228). [13]
- Он ударил двух турниров Большого Шлема в апреле 2005 года ( в том числе один от Атланты «с Джоном Smoltz на день открытия ), и стал только 16 - м игроком в истории записи турниров Большого Шлема в своих первых двух Хомерс сезона. До этого у Энкарнасьона был только один турнир Большого шлема. [14]
Карьерные почести и награды
- 1997 - Матч всех звезд Южной лиги (Double-A) (аутфилдер)
- 1997 - Двойная команда всех звезд (Бейсбол Америка)
- 1997 - Самый ценный игрок Матча звезд Южной лиги
- 1997 - Лучший перспективный игрок Южной лиги, лучший дальнобойный игрок и самый захватывающий игрок (бейсбол Америка)
- 1997 - Один из 10 лучших перспектив бейсбола (Howe Sportsdata)
- 1998 - Игрок месяца Детройта (сентябрь)
- 2000 - Игрок месяца Детройта (апрель)
- 2003 - Чемпион Мировой серии ( Флорида Марлинс )
- 2006 - Чемпион Мировой серии ( Сент-Луис Кардиналс )
Рекомендации
- ^ "Список Доминиканской Республики" . Worldbaseballclassic.com . Архивировано из оригинала на 2006-05-09 . Проверено 9 ноября 2008 .
- ^ «Карты, Энкарнасьон соглашаются на трехлетнюю сделку» . ESPN.com . Проверено 9 ноября 2008 .
- ^ «Статистика Сент-Луис Кардиналс - Сортируемая статистика» . Официальный сайт The St. Louis Cardinals . Проверено 9 ноября 2008 .
- ^ "Примечания: Encarnacion обсуждает травму Outfielder, чтобы начать реабилитацию хирургически восстановленного запястья на следующей неделе" . Официальный сайт The St. Louis Cardinals . Проверено 9 ноября 2008 .
- ^ «Примечания: Ринкон сокращен, поскольку состав окончен. Кардиналы оставляют 12 питчеров, аутфилдер Шумакер» . Официальный сайт The St. Louis Cardinals . Проверено 9 ноября 2008 .
- ^ «Примечания: неизбежное возвращение Encarnacion может привести к всплеску энергии в составе Cards» . Официальный сайт Высшей лиги бейсбола . Проверено 9 ноября 2008 .
- ^ «Кардиналы из Энкарнасьона, как сообщается, имеют зрение 20/400» . Yahoo! Спорт . Проверено 9 ноября 2008 .
- ^ «Encarnacion, скорее всего, выйдет в сезоне 2008; будущее MLB под угрозой» . ESPN.com . Проверено 9 ноября 2008 .
- ^ "Обертка чата: гроссмейстер Cards Джон Мозеляк" . Официальный сайт The St. Louis Cardinals . Проверено 9 ноября 2008 .
- ^ Ex Grandes Ligas Juan Encarnación Anuncio су candidatura , El Diario Nueva 2009-07-14. Проверено 28 июля 2009 г.
- ^ [1] . Проверено 13 августа 2009 г.
- ^ Хуан Энкарнасьон | Страница бейсбола
- ^ Хуан Энкарнасьон: биография и основные моменты карьеры | stlcardinals.com: Игроки
- ^ Хуан Энкарнасьон: биография и основные моменты карьеры | stlcardinals.com: Игроки
Внешние ссылки
- Карьерная статистика и информация об игроках из MLB , или ESPN , или Baseball-Reference , или Fangraphs , или Baseball-Reference (для несовершеннолетних)