Хуан Альберто Гонсалес Васкес (родился 20 октября 1969 года) - бывший аутфилдер Высшей бейсбольной лиги . За свои 16 лет в лиге Гонсалес играл за четыре команды, но больше всего его отождествляют с бейсбольным клубом Texas Rangers (1989–1999, 2002–2003). Гонсалес, один из ведущих продюсеров и самых страшных нападающих 1990-х и начала 2000-х годов, пять раз совершил более 40 хоум-ранов и набрал по крайней мере 100 пробежек восемь раз. У него также был средний уровень 0,310 или выше за пять сезонов. За всю свою карьеру Гонсалес в среднем совершал впечатляющие 42 хоум-рана, 135 RBI, 81 попадание на дополнительные базы и 353 общих базы за 162 игры, что поместило его в десятку лучших за все время в этой сезонно скорректированной статистике.
Хуан Гонсалес | |||
---|---|---|---|
Аутфилдер | |||
Родился: 20 октября 1969 г. Вега Баха, Пуэрто-Рико | |||
| |||
Дебют MLB | |||
1 сентября 1989 года, за команду Texas Rangers. | |||
Последнее появление MLB | |||
31 мая 2005 г., для индейцев Кливленда. | |||
Статистика MLB | |||
Средний уровень | 0,295 | ||
Хоум-раны | 434 | ||
Беги вбиты в | 1,404 | ||
Команды | |||
Основные моменты карьеры и награды | |||
| |||
Медали Мужской бейсбол Тренер Пуэрто-Рико Мировая классика бейсбола 2017 Лос-Анджелес сборная страны Менеджер по Пуэрто-Рико Центральноамериканские и Карибские игры 2018 Барранкилья сборная страны Панамериканские игры 2019 Лима сборная страны |
Гонсалес был известен как нападающий на линии, а не как нападающий на хоум-ран, как многие мощные нападающие 1990-х годов. [1] Он был игроком на полную ставку в возрасте 21 года и двукратным MVP до своего 30-летия. [2] Гонсалес объяснил свою склонность приводить бегунов домой, сказав: «Я больше концентрируюсь, когда вижу мужчин на базе».
биография
Гонсалес вырос в суровом районе Пуэрто-Рико, где еще мальчиком научился отбивать пробки от бутылок ручкой от метлы в районе Альто-де-Куба. [ необходимая цитата ] В молодежной лиге Пуэрто-Рико Гонсалес победил будущего центрального полевого игрока Янки Берни Уильямса , где оба соревновались с будущим товарищем по команде Гонсалеса Иваном Родригесом . [3] Когда янки разыскали подростка Уильямса, он попросил, чтобы они также привели его друга Гонсалеса в их лагерь разведчиков на восточном побережье; однако из-за отсутствия финансирования Гонсалес останется в Пуэрто-Рико. [4]
В Техас Рейнджерс подписал Гонсалеса как любительском свободного агента на 30 мая 1986 года, в возрасте 16 лет Гонзалес всегда хотел служить образцом для подражания для детей , Пуэрто - Рико, так как они сталкиваются с падениями наркотиков и проституции часто. Гонсалес избегал таких соблазнов, когда рос. Его отец, учитель математики, и мать, домохозяйка, следили за тем, чтобы Гонсалес и две его сестры вели себя должным образом и держались подальше от негативного влияния. Гонсалес перевез свою семью из баррио в начале своей карьеры в MLB. Он оплатил счета за коммунальные услуги своим неудачливым друзьям и планирует работать над строительством рекреационных объектов и бейсбольного стадиона в своем родном городе. Один из менеджеров Хуана, Джонни Оутс , считал, что, пока вы не пройдете туда, где прошел Хуан Гонсалес, вы просто не поймете. Исходя из опыта, поскольку Оутс несколько раз ходил по улицам Вега-Баха, Пуэрто-Рико, он сказал следующее: «Я не думаю, что вы можете оценить, как далеко он продвинулся, пока не побываете там», Оутс сказал. «Возможно, мы делаем выбор между походом в кино или на каток. Но посмотрите, с какими выборами столкнулись дети в детстве - вы хотите принимать наркотики или быть избитыми? Я думаю, это так много говорит о ему, что он смог подняться над давлением сверстников в Vega Baja. У него было достаточно ума, чтобы сказать: «Я не хочу этого делать» » [5]
В Пуэрто-Рико он известен как «Игорь» - прозвище, которое он носит с девятилетнего возраста, увлеченный профессиональным борцом «Игорем Великолепным». «Я все время смотрел борьбу, и мне она до сих пор нравится», - сказал Гонсалес. «Однажды, когда мне было девять, я сказал другому парню:« Я Игорь ». И он сказал: «Хорошо, теперь тебя зовут Игорь». И с тех пор я был Игорем ». [6]
Карьера в высшей лиге
1986–1990: низшие лиги
Гонсалес дебютировал с GCL Rangers 1986 года и закончил со средним показателем 0,240 , 0,303 процента на базе и 0,266 процента пробития в 60 играх. У него было только пять дополнительных базовых попаданий (ни один из них не было хоум-ранов ) в 233 AB и ударил 57 раз. Он привязал Харви Паллиам при заземлении в Лиге побережье Мексиканского залива -leading 9 двойных игр.
В 1987 году Гонсалес показал некоторые улучшения с « Гастонией Рейнджерс» , хотя Марк Уайтен и Джуниор Феликс считались лучшими перспективными игроками в южноатлантической лиге . В рейтинге Baseball America Гонсалес разделил с Райаном Боуэном 10-е место в списке потенциальных клиентов . Он закончил со средним показателем 0,265, 0,306 на базе и 0,401 процентом пробивки с 14 хоум-ранами и 74 ИКР .
Гонсалес провел 1988 с « Шарлотт Рейнджерс» и победил 0,256 / ~ 0,327 / 0,415 с 8 хоум-ранами в 277 AB. Одним из его товарищей по команде в том году был Сэмми Соса . В следующем году он показал больше улучшений: « Талса Дриллерс» набрали 0,293 / ~ 0,322 / 0,506 с 21 хоум-раном и возглавил Техасскую лигу с 254 базами. Он обогнал Сосу на 14 и стал третьим в Лиге по хоум-ранам, уступив товарищу по команде Дину Палмеру (25) и Крису Крону (22). Бейсбол Америка оценил Гонсалеса на четвертое место в лиге после Рэя Ланкфорда , Энди Бенеша и Хосе Оффермана . Ланкфорд и Уоррен Ньюсон присоединились к нему в полевых условиях TL All-Star. В сентябре того же года он был вызван в «Техасские рейнджеры», но набрал только 0,150 / 0,227 / 0,250. За время своего пребывания в «Рейнджерс» в том году Гонсалес сделал только один хоумран. Он стал самым молодым игроком в истории «Рейнджерс» (19 лет), совершившим хоумран.
В 1990 году Гонсалес, играя за « Оклахома-Сити 89ers», возглавил Американскую ассоциацию по хоум-ранам (29), RBI (101) и общему количеству баз (252). Вместе с Ланкфордом и Бернардом Гилки он попал в полевой состав Матча звезд АА и был назван самым ценным игроком лиги . По результатам опроса менеджеров Baseball America назвал его главным перспективным игроком в лиге. Он закончил с .258 / ~ .343 / .508 для 89ers. В Матче всех звезд ААА Гонсалес занял 4-е место для перспективных игроков AL и играл в качестве назначенного нападающего . Он пошел 2 из 5 с дублем, одним из двух хоумеров игры, двумя пробегами и двумя ИКР в проигрыше AL 8–5. Гонсалес снова был вызван Рейнджерс и на этот раз показал намного лучше, моргнув 0,289 / 0,316 / 0,522.
1991–1999: Техасские рейнджеры
В 1991 году Техас дал Гонсалесу шанс стать обычным игроком. Он отбил 0,264, ударив 27 хоум-ранов и записав 102 пробега в (ИКР). Гонсалес стал центральным полевым игроком, как и его товарищ по команде Сэмми Соса; но Рейнджеры решили оставить Гонсалеса и обменять Сосу. Гонсалес разделил свое время в OF между CF (93 игры) и LF (92 игры). Гонсалес взволновал клуб в своем первом полном сезоне в молодом возрасте 21 года, так как его 27 хоумранов возглавили «Рейнджерс». Его 102 RBI были достаточно хороши для 2-го места в клубе и 7-го места в AL.
В 1992 году Гонсалес закончил со средним показателем 0,260 , 43 хоумранами и 109 ИКР. Он провел большую часть своего времени в CF в 1992 году, сыграв там 123 игры, 31 в LF и всего один раз появившись в RF, в то время как DH-ing 4 игры. Он был чемпионом Американской лиги по хоумрану (на один больше, чем Марк МакГвайр ), а также занимал 3-е место по туберкулезу (309), 4-е место по количеству попаданий вне базы (69), 5-е место по проценту попаданий (0,529), 7-е место в ИКР (109). выиграв свою первую награду Silver Slugger . Завоевав корону хоумрана в возрасте 22 лет, он стал самым молодым игроком, возглавившим мейджоры со времен Джонни Бенча в 1970 году.
В 1993 году Гонсалес прорвался к настоящей славе. Он возглавлял AL второй год подряд с 46 бомбами, в то же время подняв свой средний показатель на впечатляющие 50 баллов до 0,310, и все это вместе с лидирующим в лиге процентом пробивания 0,632. Эта постановка принесла Гонсалесу приглашение в свою первую команду All-Star . Во время All-Star Weekend 1993 года он участвовал в единственном в своей карьере хоумран-дерби . Гонсалес и Кен Гриффи-младший продемонстрировали удивительную демонстрацию грубой силы, когда каждый из них сыграл по 7 хомеров. Гонсалес, однако, поразил национальную публику еще больше, став первым игроком, который ударил гомера в фасад верхней палубы на левом поле (примерно 473 фута) в Ориол-парке на Кэмден-Ярдс и в зеленую стену за забором в центре поля. (приблизительно 455 футов). [1] Гонсалес затем победил Гриффи в решающей встрече с победой и забирает все для личного титула Хоумран Дерби , 5–4. Когда его спросили о титуле, Гонсалес ответил: «Было очень интересно удивить всех. Я никогда не думал, что выиграю Хоумран Дерби. Я даже удивился». [6] Он также занял четвертое место в голосовании за MVP AL 1993 года и получил свою вторую подряд Серебряную награду Слаггера.
В 1994 году «Рейнджерс» переехали со стадиона «Арлингтон» в «Боллпарк» в Арлингтоне . Гонсалес выиграл 19 хоумранов в 1994 году из-за травм, но забил 27 хоумранов в 1995 году всего в 90 играх.
С 1995 по 1998 год Гонсалес был машиной RBI, в среднем превышая RBI за игру (514 RBI, 511 G). Это сделало его первым игроком со времен Второй мировой войны, который за любой четырехлетний период забивал за игру. На этом отрезке он выиграл две награды MVP (1996 и 1998). В историческом обзоре бейсбола Нового Билла Джеймса он указан как игрок, у которого на тот момент было самое высокое соотношение процента пробития и процента на базе в истории бейсбола, опережая Дэйва Кингмана и Тони Армаса и 4-е место в рейтинге RBI за игру аутфилдером (позади Сэм Томпсон , Джо Ди Маджио и Бэйб Рут ). Джеймс также назвал Гонсалеса 52-м лучшим правым полевым игроком в истории бейсбола по состоянию на середину 2000 года.
В 1996 году Гонсалес провел один из лучших сезонов, забив 0,314 с процентом попаданий 0,643. Он обогнал Алекса Родригеса одним голосом за первое место (11–10) и 3 призовыми очками (290–287) в очень близком голосовании за звание MVP Американской лиги . [7] Он выиграл свой третий Серебряный слаггер как аутфилдер и был вторым в AL по слагингу (87 очков позади МакГвайра). В конце сезона он был выбран в команду всех звезд Высшей лиги Ассошиэйтед Пресс и в сборную всех звезд Sporting News AL. Гонсалес также был назван Ассошиэйтед Пресс «Профессиональным спортсменом года Пуэрто-Рико», а Ассоциацией всех видов спорта Далласа - профессиональным спортсменом года DFW Metroplex. В июле он получил почетное звание Игрока месяца Американской лиги, возглавив основные турниры по ватин (0,407), Хомерс (15), RBI (38), пробиванию (0,917) и общему количеству баз (99). Гонсалес также был Лучшим игроком недели AL с 29 июля по 4 августа. У Гонсалеса была пара результативных серий из 21 игры, 25 июня - 19 июля и 8-31 августа, что соответствует 3-м по длине результативным сериям в истории команды с Микки Риверсом. (1980) - единственный другой Рейнджер, у которого 2 серии из 20 результативных матчей за один сезон. 30 июля Гонсалес провел 5–5 против «Нью-Йорка», показав лучший результат в карьере и установив рекорд клуба по количеству попаданий в игре. Гонсалес был также выбран в качестве члена Состоящей из звезд Главной лиги бейсбольной команды, которая в ноябре отправилась в Японию на выставку из восьми игр, отбив 0,500 (10–20) с одним Гомером и 3 ИКР в 7 играх. [8] В том же году «Техасские рейнджеры» вышли в плей-офф, а в серии дивизионов Американской лиги 1996 года Гонсалес забил пять раз в четырех играх и побил 0,438 / 0,526 / 1,375 с 9 ИКР. Техас в четырех играх проиграл « Нью-Йорк Янкиз» . Гонсалес связал рекорд NLCS Джеффри Леонарда 1987 года, проведя четыре матча подряд после окончания сезона, и присоединился к Реджи Джексону и Кену Гриффи-младшему как единственные игроки, которые совершили пять хоум-ранов в одной постсезонной серии. [3] Гонсалес, однако, достиг этого в меньшем количестве игр (4), чем Леонард, Джексон и Гриффи-младший; всем им потребовалось по крайней мере 5 игр, чтобы совершить указанный подвиг. Комбинируя регулярный сезон и постсезон, Гонсалес набрал 0,315 с 52 хоум-ранами, 153 ИКР и 0,664 процента пробоев в 1996 году.
В 1997 году Гонсалес победил .296 / .335 / .589 как DH-RF для Рейнджерс, выиграв свою четвертую Серебряную награду Слаггера. В 133 играх он был 4-м по ударам, 6-м по общему количеству баз (314), 3-м по Хомерсу (42) и RBI (131), 10-м по количеству ударов по дополнительным базам (69) и разделил 6-е место с 10 жертвенными мухами. Гонсалес пропустил первый месяц сезона и не был активирован из DL до 2 мая из-за разрыва связки большого пальца левой руки. Несмотря на травму, он все же сумел заработать награду «Игрок месяца» Американской лиги в сентябре (0,337, 10 хоум-ранов, 26 ИКР) и был Лучшим игроком месяца «Рейнджерс» в августе и сентябре. Гонсалес был выбран в команду всех звезд Американской лиги бейсбола Америки.
В 1998 году он достиг отметки 100 RBI перед перерывом в Матч звезд (101), став первым игроком (и самым последним), сделавшим это после Хэнка Гринберга 63 года назад. [3] Он ударил зачистку для AL в Матче всех звезд 1998 года и решительно выиграл награду AL MVP . Гонсалес был 10-м в AL 1998 по среднему результату, вторым по ударам, четвертым по OPS, 6-м по количеству ударов (193), 4-м по общему количеству оснований (382), первым в парном разряде (50), поделил четвертое место в хоум-ранах (45). , первое место в рейтинге RBI (157) в 154 играх, деление на 8-е место в OPS + (149), второе место по попаданиям вне базы (97), третье место в жертвенных мухах (11), ничья на шестом месте в преднамеренных прогулках (9) и связали третье место в парных играх на земле в (20). В апреле он проехал 35 заездов, что является рекордом высшей лиги за месяц, который сохраняется и по сей день. Гонсалес провел 5-й сезон в истории, по крайней мере, из 50 дублей и 40 хоумранов. Гонсалес начал 115 игр за правую руку и 36 игр за DH.
Гонсалес стал первым пятикратным обладателем награды «Рейнджерс игрок года», а также был назван самым ценным игроком Альберта по версии USA Today и USA Today Baseball Weekly . Гонсалес был выбран в звездные команды высшей лиги, выбранные Associated Press (OF) и Baseball America (DH), а также в звездную команду Sporting News AL (OF). Он был назван аутфилдером в команде AL Silver Slugger Award в 5-й раз в своей карьере, 3-й год подряд. В апреле Гонсалес разделил награду "Игрок месяца" Рейнджерс "с Иваном Родригесом и сразу же выиграл эту награду в мае. Гонсалес также получил звание Игрока недели Американской лиги с 31 августа по 6 сентября. Он получил 21 из 28 голосов mvp за 1-е место и 7 голосов за 2-е место, набрав 357 очков, чтобы победить бостонского Номара Гарсиапарру, набравшего 5 голосов за 1-е место и 232. точки. Гонсалес также стал первым уроженцем Латинской Америки, когда-либо выигравшим несколько MVP с момента учреждения награды в 1931 году. Эта награда также сделала его 16-м игроком, получившим 2 MVP за 3 года. «Рейнджерс» вышли в плей-офф, но их захватили «янки». Нападение Рейнджерс было жалким в серии Дивизион , забив всего один пробег на сингле Pudge Rodriguez после удвоения, чтобы начать подачу.
В 1999 году Гонсалес был 9-м в AL в среднем, 4-м в пробивке, 6-м в OPS, 10-м в забегах (114), 6-м по общему количеству баз (338), 6-м в хоум-ранах (39), 5-м в RBI (128), 7-е место по количеству ударов за дополнительную базу (76) и 2-е место по количеству жертвоприношений (12). Тем не менее, он и Рейнджерс второй год подряд проигрывают Янки в Дивизионе . Гонсалес не смог добиться многого в серии из трех игр, поразив 0,182 / 0,250 / 0,455 за один хоум-ран, но его сольная бомба была единственным забегом, который «Рейнджерс» забили в серии.
Гонсалес объявил незадолго до Матча всех звезд 1999 года, что, если фанаты не выберут его в стартовый состав, он откажется от приглашения быть добавленным в состав (в результате его не пригласили). Гонсалес считал, что система несовершенна; он считал, что менеджеры и игроки должны голосовать за стартеров. Несколько недель спустя Гонсалес не одевался для показательной игры в Зале славы, потому что (согласно СМИ) униформа, которую ему принесли Рейнджеры, была слишком большой. Позже Гонсалес сказал об инциденте: «Я не мог играть, потому что у меня болело правое запястье. Мне дали штаны 40-го размера. Я ношу 34-й. Это были штаны клоуна». [9]
2000–2001: Детройт и Кливленд
После сезона 1999 года, когда до конца его контракта остался один год, слаггер был продан Texas Rangers вместе с Дэнни Паттерсоном и Греггом Зауном в блокбастере с Detroit Tigers на девять игроков на Фрэнка Каталанотто , Франсиско Кордеро , Билла Хазелмана , Гейба. Каплер , Джастин Томпсон и Алан Уэбб . Он стал первым двукратным MVP, которого обменяли с тех пор, как Дейл Мерфи был отправлен из Атланты в Филадельфию в 1990 году. Генеральный менеджер Detroit Tiger Рэнди Смит заплатил высокую цену за Гонсалеса, обменяв шестерых молодых игроков, но он не мог отказаться от него. приобретение Гонсалеса, которого он называл «двукратным MVP и будущим членом Зала славы», хотя Гонсалес, скорее всего, будет арендовать его на один год (как и было).
Делая ставку на то, что они смогут продлить его контракт после сезона 2000 года, Тигры, как сообщается, предложили Гонсалесу восьмилетний контракт на 140 миллионов долларов вскоре после заключения сделки. Гонсалес отказался, и это оказалось еще более рискованной авантюрой. Он плохо начал сезон, хромая из-за боли в ногах и не мог приспособиться к просторным размерам нового Детройтского парка Comerica , где левый центральный забор поля стоял почти в 400 футах от домашней площадки. К середине сезона он объявил, что «Тигры» должны будут поставить забор, если они захотят повторно подписать его в качестве свободного агента.
Детройт сделал покупки Гонсалеса до истечения срока обмена, но сделка, которая отправила бы его в «Янки» за аутфилдера Рики Леди и двух младших игроков лиги, была сорвана, когда аутфилдер дал понять, что не хочет играть в Нью-Йорке. Уроженец Пуэрто-Рико споткнулся до конца сезона и увидел, что его продуктивность упала до рекордно низкого уровня (22 хоумрана, 67 ИКР в 115 играх). После того, как он пропустил последние недели сезона 2000 года, 1 ноября ему было предоставлено свободное агентство.
9 января 2001 года он подписал с Cleveland Indians годовой контракт на 10 миллионов долларов . Гонсалес открыл сезон с отличного старта, отбив 0,388 (40–103) с 9 хомерсами и 32 ИКР в первых 25 играх сезона по 2 мая. Гонсалес завершил первую половину в бурном темпе. Он был выбран как участник Матча всех звезд и занял пятое место в Матче всех звезд 2001 года . Гонсалес ударил 0,347 с 23 хоумранами и 83 ИКР в 79 играх в первой половине.
Он, казалось, был на пути к легкому завоеванию титула RBI, но засуха RBI в конце сезона (0 RBI в последних 10 играх) позволила Брету Буну обогнать его. Гонсалес набирал более 0,300 в каждом из первых 5 месяцев сезона, прежде чем упал до 0,299 в сентябре. Его лучшие месяцы были 0,387 (36–93) в апреле и 0,356 (26–73) в июле. Гонсалес набирал 0,360 5 июня, затем 17–64 (0,266) в следующих 17 соревнованиях, упав до 0,338 до 26 июня. В следующих 56 играх он набрал 0,351 (73–208) и был на .344 в целом, 2-е место в AL, до 9 сентября. После этого он набрал всего .130 (6–46) в заключительных 13 играх, набрав 3–34 (.088) в последних 10 соревнованиях. Гонсалес не попал в свои последние 15 поездок после сингла 24 сентября. Несмотря на его холодную полосу за последние полторы недели сезона, он все же закончил с косой чертой .325 / .370 / .590 и 147 OPS +, близок к его сезонам MVP. Он также выиграл свой шестой серебряный слаггер и занял пятое место в голосовании за MVP. Его средний показатель 0,325 был на одно очко меньше его карьерного максимума (1999) и стал его 5-м сезоном 0,300, его третьим за последние четыре года.
Он был шестым в AL 2001 года по среднему показателю, 5-му по броскам, 6-м по OPS, 9-м по хоум-ранам (35), вторым в RBI (140, (в 140 играх) на один позади лидера Брета Буна ), 8-м в OPS +, ничья. за третье место в двойных играх обосновался в (18) и возглавил лигу с 16 мухами для жертвоприношений. Гонсалес был также выбран второй командой в составе звездной команды Высшей лиги Baseball America и был назван Baseball America лучшим игроком года в Индии. Это оказался последний сезон, в котором Гонсалес в среднем забивал по ИКР за игру. Хотя Гонсалес закончил регулярный сезон довольно медленно, он очень сильно проявил себя в плей-офф, где он набрал 0,348 / 0,348 / 0,739 за «Кливленд» в серии Division с 3 дублями, 2 хомерсами и 5 ИКР в 5 играх. Несмотря на это, Кливленд все же потерпел поражение.
Гонсалес провел лучшую в сезоне серию из 15 результативных матчей с 29 августа по 19 сентября с коэффициентом 0,345 (20–58) и благополучно ударил в 10 играх подряд с 17 по 27 апреля. Гонсалес также провел 4 хита 11 апреля на «Чикаго Уайт Сокс». Гонсалес выиграл 0,368 (43–117) против левшей, заняв 3-е место в AL и набрал 0,335 (53–158) баллов с бегунами в выигрышной позиции, 8-е место. Как DH, он набрал 0,392 (31–79), это был самый высокий средний показатель в AL среди игроков с 35 или более DH у летучих мышей, с 8 хомерсами и 33 RBI в 21 игре.
В течение 11 полных сезонов высшей лиги (1991-2001) у Гонсалеса было 392 Хомерс и 1263 ИКР, в среднем 36 Хомерс и 115 ИКР в год. Его общее количество RBI было самым большим в MLB за этот период на 40, несмотря на то, что у него было на 1000 выступлений меньше, чем у игрока со вторым по количеству RBI за этот период времени, Джеффа Багвелла (который был введен в Зал славы в 2017 году). .
2002–2003: возвращение в Техас
8 января 2002 года Гонсалес вернулся в Арлингтон, подписав двухлетний контракт на 24 миллиона долларов с «Техас Рейнджерс». Он набрал 0,282 / 0,324 / 0,451 (94 ОПС +) за первый год в 70 играх. 18 июня он принял участие в первой в истории игре MLB с четырьмя игроками с более чем 400 хоум-ранами. Рафаэль Палмейро и Фред МакГриф присоединились к Сосе и Гонсалесу в игре, которую Техас проиграл «Чикаго Кабс» со счетом 4–3. Его первый сезон назад в Арлингтоне он имел 0,358 (29–81) в среднем против левшей и достиг 0,328 (21–64) с бегунами в выигрышной позиции, в то время как в Арлингтоне он показал отметку 0,307 (42–137). Он ударил всего 0,171 (6–35) с 2 Хомерсом и 4 ИКР в качестве DH. У него был единственный хит Техаса, первый дубль в 8-м, от Кори Лидла 19 июля в Окленде.
В 2003 году Гонсалес довольно медленно начал первые несколько недель. У него было 0,230 среднего с 4 Хомерсами и 8 ИКР в его первых 18 играх до 20 апреля. Он быстро поднял его, хотя и продолжил разрыв 0,349 (29–83) с 9 Хомерсами и 24 ИКР в его следующих 21 игре. , улучшившийся до 0,293 к 5 мая. По состоянию на 7 мая Гонсалес делил лидирующие позиции в высшей лиге в хоум-ранах с 12. Он последовал за этим, набрав всего 8 из 39 (0,25) в своих следующих 9 играх. падение до 0,276 до 25 мая. Он снова начал горячую полосу, хотя, поразив 0,321 (42–131) с 10 Хомерс и 36 ИКР в следующих 34 играх. Но его сезон был прерван из-за разрыва икроножной мышцы 19 июля. В то время Гонсалес набирал 0,294 и занимал 3-е место в хоум-ранах (24), 4-е место по проценту пробитий (0,572) и 7-е место в RBI (70). в AL. Гонсалес был на шаг впереди, чтобы вернуть свою форму индейцев 2001 года, но слезы все еще продолжались, и травма оказалась концом его сезона.
Гонсалес 4 раза поразил двух хомеров в матче: 5 апреля против Сиэтла; 29 апреля и 1 мая в Торонто и 10 июля против Миннесоты. Его 47 карьерных мультигомерных игр занимают 12-е место за всю историю. Он также забил 5 хомеров в 3 играх с 29 апреля по 1 мая в Торонто, в 4-й раз в истории «Рейнджерс» этот подвиг. 29 апреля в Торонто у него был лучший результат в сезоне 5 RBI и 3 раза он совершил 4 раунда за игру. У Гонсалеса было 18 ИКР за 9 игр, 22 апреля - 1 мая, в том числе 10 в серии из 3 игр в Торонто, 29 апреля - 1 мая. Он был выбран в качестве второго игрока недели AL с 28 апреля по 4 мая. У него также была лучшая в сезоне серия из 9 результативных матчей с 3 по 17 июня.
Он начал 57 игр на правом поле и 24 игры как назначенный нападающий. Он не ошибся, набрав 108 общих моментов в дальней зоне, и занял 6-е место в лиге по результативным передачам (10), несмотря на свой короткий сезон. Он занял 5-е место в клубе по хоум-ранам (24) и завершил свой 11-й сезон с 20 или более хоум-ранами. Однако «Рейнджерс» готовились к молодежному движению, и 26 октября 2003 года ему было предоставлено право свободы воли.
2004-2008: Окончание карьеры MLB
6 января 2004 года Гонсалес был подписан членами королевской семьи Канзас-Сити на годовой контракт на 4,5 миллиона долларов с опционом на следующий сезон. [10] Тем не менее, его спина ухудшилась в середине мая, и его сезон подошел к концу после 21 мая. В итоге он набрал 0,276 / 0,326 / 0,441 с пятью хоум-ранами и 17 ИКР в 33 играх. [11] Члены королевской семьи отказались продлить его выбор, сделав его свободным агентом. [12]
Он был подписан « Кливленд Индианс» на сезон 2005 года и был активирован в мае. Несмотря на тщательный режим тренировок, Гонсалес получил серьезную травму подколенного сухожилия (он полностью оторвал правое медиальное подколенное сухожилие от кости в коленном суставе) в своем первом выступлении на пластине в сезоне, когда у него закончился землянин. Это вывело его из строя на весь сезон после всего лишь одного удара летучей мышью.
Гонсалес подписал контракт с независимой Атлантической лигой в 2006 году, играя за Long Island Ducks . Он ударил .323 / .377 / .515 в 36 играх, с 6 хоум-ранами и 23 ИКР. Его время снова ограничили травмы.
«Сент-Луис Кардиналс» пригласили Гонсалеса на весеннюю тренировку перед сезоном 2008 года. [13] Он был одним из 26 приглашенных, не включенных в состав, участвовавших в тренировках полного состава, которые начались 19 февраля 2008 года. [14] Он набрал 0,308 с процентом пробуксовки 0,462 в весенних тренировках с 1 хоумраном, 1 двойным и 5 ИКР в 9 играх. Однако он был внесен в список неактивных из-за перенапряжения брюшной полости, и он вернулся в Пуэрто-Рико с приглашением присоединиться к кардиналам, как только выздоровеет. Гонсалес решил остаться в Пуэрто-Рико и не присоединился к кардиналам. [15]
В июне 2013 года Гонсалеса пригласили стать членом Зала славы техасских рейнджеров . Тогда он отклонил приглашение, сказав: «Я давно закрыл главу« Техасских рейнджеров »в своей жизни». [16] [17] Пару лет спустя, однако, он принял приглашение и был введен в должность 11 июля 2015 года. Гонсалес является бессменным лидером «Рейнджерс» с 372 хоум-ранами, 1180 ИКР и процентом пробития 0,565. Его 157 ИКР в 1998 году и 0,643 процента пробития в 1996 году также являются клубными рекордами. Гонсалес входит в пятерку лучших в истории клуба почти во всех других основных атакующих категориях. [18]
Статистика карьеры
Игры | PA | AB | р | ЧАС | 2B | 3B | HR | RBI | BB | ТАК | BA | OBP | SLG | FLD% |
1689 | 7155 | 6556 | 1061 | 1936 г. | 388 | 25 | 434 | 1404 | 457 | 1273 | 0,295 | .343 | 0,561 | .983 |
В четырех сериях дивизионов Американской лиги, охватывающих 15 игр, Гонсалес ударил 0,290 (18 из 62), забив 11 пробежек, с 8 хоум-ранами и 15 ИКР.
Карьера в Пуэрто-Рико
В 1989–1990 годах в профессиональной бейсбольной лиге Пуэрто-Рико Гонсалес набрал 0,269 / ~ 0,345 / 0,500 за « Криольос-де-Кагуас» и совершил 9 хоум-ранов, что на один меньше, чем у бывшего лидера лиги Грега Вона .
В течение сезона 1992–1993 он бил 0,333 за Сантурсе Крэбберс и выиграл награду MVP лиги, несмотря на то, что не играл до перерыва на Матч звезд. Он совершил 7 хоумранов и возглавил лигу, хотя сыграл всего 66 игр. Гонсалес не сопровождал Сантурсе в Карибском сериале 1993 года . В следующем сезоне он набрал 0,268 при 7 Хомерсе, 3 позади Фила Хиатта .
В 1995 году Гонсалес присоединился к « Сан-Хуан Сенаторз» в Карибской серии 1995 года и набрал 0,375 балла с 6 RBI, когда пуэрториканская «команда мечты» выиграла титул. Гонсалес занял пятое место между Карлосом Дельгадо и Рубеном Сьеррой в команде, в которой также были Роберто Аломар , Берни Уильямс , Карлос Баэрга и Эдгар Мартинес . Сан-Хуан обыграл своих оппонентов 49–15.
Во время Пуэрто-риканской лиги 2006–2007, в 33 играх, играя за чемпиона Каролина Джайентс, Гонсалес ударил 0,281 с 18 ИКР и 4 хомерсами. В 12 играх плей-офф он побил 0,369 с 3 хоумранами и 5 ИКР. Гонсалес утверждает, что он здоров и больше не чувствует боли в ногах. Ему было 10 из 26 (0,385) в Карибской серии 2007 года, и он попал в команду всех звезд DH.
В настоящее время он является владельцем бейсбольной команды в своем родном городе Вега Баха в Конфедеративной бейсбольной лиге в Пуэрто-Рико, где он также играет как DH. Помимо бейсбола, он сосредотачивается на помощи сообществу с условием, что средства массовой информации не привлекают внимания, когда он становится вовлеченным в какое-либо дело, заявляя: «Какое значение имеет помощь кому-либо, а затем публикует это в газетах? Я помогаю, но прошу их ничего не говорить ». [19]
В сезоне 2015-2016 Гонсалес работал тренером команды Double A Vega Baja, Caimanes del Melao Melao. Однако после рекорда 3-11 его уволили. [20]
Заявления о стероидах
Гонсалес был одним из нескольких игроков, которых Хосе Кансеко приобщил к стероидам . Кансеко сделал эти утверждения в своем бестселлере Juiced , но не привел никаких подтверждающих доказательств. [21] Гонсалес был также кратко упомянут в отчете Митчелла об инциденте 2001 года, когда безымянный мешок в багаже индийской команды был задержан таможней в Торонто, Канада. Помощник Гонсалеса заявил, что сумка принадлежала Анхелю Пресиналу, известному личному тренеру ряда профессиональных игроков, но Пресинал утверждал, что сумка принадлежала Гонсалесу. Также оспаривался вопрос о том, действительно ли пакет содержал стероиды. Хотя Пресинал утверждал, что сумка не его, он сказал, что знал о ее содержимом и что на самом деле это не стероиды. Он заявил, что пакет содержал соладек (болеутоляющее), долонейробион (комплекс витаминов B, используемый для борьбы с гриппом) и кленбутерол (стимулятор, похожий на эфедрин, который, по мнению некоторых, способствует тонусу мышц и снижению веса). Гонсалес сразу же разорвал связи с тренером после инцидента. В 2007 году ESPN опубликовал на своем веб-сайте статью о Пресинале, назвав его «фитнес-гуру, массажистом и личным тренером латиноамериканской элиты бейсбола». В той же статье ESPN спросил Джона Харта, бывшего генерального менеджера индейцев, об инциденте 2001 года с участием Пресинала. Харт сказал, что команда изучила этот вопрос и в конечном итоге реабилитировала Гонсалеса. [22]
В 2007 году владелец Рейнджерс Том Хикс предположил, что Гонсалес использовал стероиды, заявив в интервью, что команда приобрела «Хуана Гонсалеса за 24 миллиона долларов после того, как он отказался от стероидов, вероятно, мы просто отдали эти деньги». [17] Позже Хикс признал, что его заявление было основано не на личных знаниях, а только на подозрении, что стероиды были причиной травм: «То, как его тело сломалось в молодом возрасте, и его ранний выход на пенсию вызывают у меня подозрения». [17] Луис Майораль, бывший сотрудник рейнджеров и хороший друг Гонсалеса, полагал, что именно из-за комментариев Хикса Гонсалес отклонил свое первое приглашение присоединиться к Залу славы техасских рейнджеров в 2013 году. [17] Вместо этого он был введен в должность в 2015 году.
Как и его бывший товарищ по команде, член Зала славы Иван Родригес , которого также обвиняли в употреблении стероидов, Гонсалес на протяжении многих лет постоянно заявлял, что никогда не принимал стероиды и фактически является вегетарианцем. [23] «Мне нечего скрывать, - сказал Гонсалес. «Ничего. И я предлагал пройти тестирование, когда они захотят. Если вам нечего скрывать, не о чем беспокоиться», - сказал Гонсалес. [24] В случае Родригеса подобные бездоказательные утверждения из «стероидной эры» бейсбола не помешали ему быть избранным в Зал славы при первом голосовании. [25]
Личная жизнь
Гонсалес был женат четыре раза. Он был женат на пуэрториканской волейболистке Элейн Лопес, сестре другого игрока в высшей лиге Хави Лопеса , в начале 1990-х годов. Этот брак распался, когда местная газета опубликовала фотографию на обложке певицы Ольги Таньон, целующей Гонсалеса во время концерта в Сан-Хуане . Последовал скандал, когда Гонсалес развелся с Элейн Лопес и женился на Таньоне, который сказал, что понятия не имел, что Гонсалес был женат на Лопесе, когда она поцеловала его. У Гонсалеса и Таньона в 1998 году родилась дочь Габриэла Гонсалес Таньон. Гонсалес и Таньон развелись менее чем через два года. Позже его дочь стала одной из 50 человек в мире (и первой пуэрториканкой), у которой когда-либо был диагностирован синдром Себастьяна, легкое нарушение свертывания крови.
У Гонсалеса дружба с Джорджем Бушем, которая началась, когда Гонсалес дебютировал с техасскими рейнджерами, которые в то время принадлежали Бушу. [26] [27] [28] Гонсалес заявил, что «между ними возникла дружба, выходящая за рамки бейсбола», и за время своего пребывания в должности Буш дважды приглашал Гонсалеса в Белый дом. [29] Первое воссоединение состоялось 16 апреля 2001 г., второе - 3 декабря 2007 г .; на этом воссоединении его сопровождал историк Луис Родригес Майораль. [30] Обсуждение длилось 35 минут и касалось будущего Гонсалеса в высшей лиге и других связанных с бейсболом тем, а также событий в их карьере. [29] Во время этого визита в Вашингтон, округ Колумбия, Гонсалес также участвовал во встрече с Руди Джулиани и посещении армейского медицинского центра Уолтера Рида , чтобы посетить пуэрториканских солдат, которые были ранены в войне в Ираке . [31]
После истории личных неудач Гонсалес заявил в интервью 2007 года, что его личная жизнь теперь в порядке. «Я предпочел бы иметь здоровье и свою семью, мои отношения с Богом, чем деньги», - сказал он. «Сколько людей, которые могут покупать все, что хотят, покончили жизнь самоубийством? Сначала Бог, потом ваши дети, ваша семья, крепкое здоровье». [23]
Успех в качестве менеджера сборной Пуэрто-Рико
После работы тренером в 2017 году Гонсалес был назначен менеджером и главным тренером национальной бейсбольной команды Пуэрто-Рико в 2018 году, что привело команду к золотым медалям как в 2018, так и в 2019 году [32].
Гонсалес дебютировал в качестве менеджера на Играх в Центральной Америке и Карибском бассейне 2018 года (CACG). [33] Не имея возможности запросить спортсменов, работающих по контракту с MLB (или активных в MiLB), Гонсалес собрал команду, состоящую из игроков, действующих в иностранных независимых лигах, местной любительской лиге Double A, и ветеранов-свободных агентов с предыдущим профессиональным опытом, сделав окончательный выбор. после подготовительного турнира. [34] Гонсалес официально дебютировал в качестве тренера, победив Венесуэлу со счетом 5: 3. [35] В следующем матче Пуэрто-Рико обыграл Кубу со счетом 8: 1, прервав 36-летнюю (43 игры) победную серию Кубы на CACG. [36] Затем последовали победы над Доминиканской Республикой (4-1) и Мексикой (7-1). [37] Гонсалес завершил свое первое участие в качестве менеджера, приведя Пуэрто-Рико к золотой медали CACG, победив Колумбию, занявшую второе место, со счетом 2: 1. [38]
В 2019 году Гонсалес добился неизменного успеха, приведя Пуэрто-Рико к завоеванию золота на Панамериканских играх в Лиме в 2019 году, оставшись непобежденным и победив в финале Канаду со счетом 6: 1. Это была первая золотая медаль Пуэрто-Рико по бейсболу в истории Панамериканских игр. [39]
Также в 2019 году Федерация бейсбола Пуэрто-Рико объявила, что Гонсалес будет менеджером национальной сборной Пуэрто-Рико на ноябрьском WBSC Premier12, крупнейшем международном бейсбольном мероприятии года, в рамках подготовки к Олимпийским играм 2020 года в Токио . [40]
Достижения
- 2-кратный MVP Американской лиги (1996, 1998)
- 5-кратный MVP первой десятки (4-е место в 1993 году; 1-е место в 1996 году; 9-е место в 1997 году; 1-е место в 1998 году; 5-е место в 2001 году)
- 3-кратный Матч всех звезд ( 1993 , 1998 , 2001 )
- 5 сезонов 40+ HR (1992, 43; 1993, 46; 1996, 47; 1997, 42; 1998, 45) и 1 сезон 39-HR (1999)
- Его процент пробития 0,561 занимает 15 место в списке за всю историю.
- Его 434 карьерных хоумрана занимают 47-е место в списке за всю историю.
- Занимает 4-е место по количеству появлений пластинок / HR с 16,49 (№1 Марк МакГвайр - 13,14, №2 Бейб Рут - 14,87, №3 Сэмми Соса - 16,25).
- Занимает 5-е место за все время в HR / 162 играх с 42
- Занимает 5-е место в истории TB / 162 игр с 81
- Занимает 6-е место в рейтинге RBI / 162 с результатом 135.
- Занимает 6-е место за все время в играх XBH / 162, набрав 353 места.
- Занимает 12-е место в карьерных мультигомерных играх за всю историю.
- Занимает 15-е место в рейтинге AB на HR с 15,1 AB / HR
- 6 серебряных наград Slugger (1992, 1993, 1996, 1997, 1998, 2001)
- 2-кратный чемпион Американской лиги хоумран (1992, 1993)
- 6 раз входил в пятерку лучших в RBI (1993, 4, 118; 1996, 2, 144; 1997, 3, 131; 1998, 1 , 157; 1999, 5, 128; 2001, 2, 140)
- Закончено Top 5 в пробок процент в 7 раз (1992, 5, 0,561, 1993, 1 - й , .632; 1996, 2 - е место , .643, 1997, 4, 0,589, 1998, 2 - й, 0,630, 1999, 4, .601 ; 2001, 5-е, .590)
- Стал вторым игроком в истории высшей лиги, у которого было не менее 100 ИКР до перерыва на Матч звезд (101 в 1998 году, второй после Хэнка Гринберга , у которого было 103).
- Установил небывалый рекорд RBI в апреле (35 в 1998 году).
- Один из шести игроков после 1950 года с более чем 150 ИКР за один сезон.
- Сделал свой 300-й хоумран в наименьшем количестве игр в истории Американской лиги (1096).
- 9-е место среди самых молодых людей, достигших 300 карьерных кадров (28 лет, 334 дня)
- Занял 1-е место в постсезонной истории по HR в серии с одним дивизионом с Кеном Гриффи-младшим , но в меньшем количестве игр (Гонсалес - 5 HR в 4 играх в 1996 году, Гриффи - 5 HR в 5 играх в 1995 году).
- Занял второе место по количеству кадров в одной серии плей-офф с 5 кадрами всего в 4 играх в 1996 г. ( Реджи Джексон, 1977, 5 кадров в 6 играх; Чейз Атли, 2009 г., 5 кадров в 6 играх; Кен Гриффи-младший, 1995 г., 5 кадровых). в 5 играх; Нельсон Круз 2011, 6 HR в 6 играх)
- Занимает 2-е место в постсезонной истории по проценту пробок в одной серии плей-офф (1,375 в 1996 году ) [41]
- Занимает 2-е место в истории постсезона в OPS в серии одиночных дивизионов (1,901 в 1996 году )
- Занимает 5-е место в постсезонной истории в OPS в одиночной серии плей-офф среди квалифицированных лидеров (1,901 в 1996 году )
- Занял второе место с 10 другими игроками в дополнительных базовых попаданиях в одной серии дивизионов (5 в 1996 и 2001 годах ).
- Занимает 3-е место в истории постсезона по общему количеству баз в одной серии дивизионов (22 в 1996 году)
- Занимает 7-е место в постсезонной истории в RBI в серии одиночных дивизионов (9 в 1996 году)
- Занимает 2-е место в истории постсезонных кадров в карьере HR в Division Series (8 HR).
- Занимает 4-е место в истории постсезона по проценту неудач за карьеру в серии Division (0,742).
- Занимает 7-е место в истории постсезона по количеству дополнительных базовых попаданий в серии Division (12)
- Занимает 8-е место в постсезонной истории в карьере OPS в Division Series (1.075)
Смотрите также
- Список лидеров карьеры хоумрана Высшей лиги бейсбола
- Список пуэрториканцев
- Список забитых лидеров высшей лиги бейсбольной карьеры
- Список карьер высшей лиги бейсбола с поражением в лидерах
- Список ежегодных забегов Высшей лиги бейсбола с лидерами
- Список лидеров ежегодного хоумрана Высшей лиги бейсбола
- Список игроков Высшей лиги бейсбола, названных в отчете Митчелла
Рекомендации
- ^ а б Даррет, Ричард. « „ Хуан Унесенные“дожил до его прозвище» . ESPN Даллас . Проверено 9 ноября 2011 года .
- ^ Берриос, Альфредо (7 мая 2010 г.). «Бывший отбивающий техасских рейнджеров Хуан Гонсалес начинает новую бейсбольную жизнь в своем родном Пуэрто-Рико» . ESPN.com . Проверено 12 мая, 2016 .
- ^ а б в «Игроки в мяч - Хуан Гонсалес» . BaseballLibrary.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Проверено 17 сентября 2008 года .
- ^ Часс, Мюррей (27 июня 2000 г.). "НА БЕЙСБОЛЕ; Янки-разведчик показывает ошибку своего пути" . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Хуан Гонсалес добился счастья в жизни» . Телеграмма Fort Worth Star . Проверено 10 ноября 2011 года .
- ^ а б Грехи, Кен. «Восходящая звезда» . Сувенирная программа Texas Rangers . Проверено 10 ноября 2011 года .
- ^ "Голосование за бейсбольные награды за 1996 год" . Baseball-Reference.com . Проверено 17 сентября 2008 года .
- ^ Хуан Гонсалес Статистика, биография, фотографии, основные моменты | MLB.com: Команда . Mlb.mlb.com (1 января 2011 г.). Проверено 13 ноября, 2011.
- ^ «Ухаживание за бедствием» . SI . 29 мая 2000 г.
- ^ «Члены королевской семьи подписывают Хуана Гонсалеса» . CBC . 6 января 2004 . Проверено 16 января 2020 года .
- ^ "Хуан Гонсалес 2004 Ватин Gamelogs" . Справочник по бейсболу . Проверено 16 января 2020 года .
- ^ «Статистика и история Хуана Гонсалеса» . ООО "Спортс Референс" . Проверено 24 августа 2011 года .
- ^ «Хуан Не ушел: бывшая звезда Хуан Гонсалес попытается вернуться с кардиналами» . Шлеп! Виды спорта. Ассошиэйтед Пресс. 4 февраля 2008 года Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 года .
- ^ «Гонсалес пытается вернуться: бывший MVP AL приглашен в лагерь Кардианс» . Sports Illustrated . Ассошиэйтед Пресс. 4 февраля 2008 года Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 года .
- ↑ Хуан Гонсалес ушел из лагеря кардиналов, но может вернуться . Mlb.fanhouse.com (27 марта 2008 г.). Проверено 13 ноября, 2011.
- ^ Грант, Эван (7 июня 2013 г.). «Хуан Гонсалес отказывается от вступления в Зал славы техасских рейнджеров» . Даллас Утренние Новости Блог Техасских Рейнджеров . Архивировано из оригинала на 10 июня 2013 года .
- ^ а б в г "Хорн: Взяв проход Холла, бывший рейнджер Хуан Гонсалес предпочел бы остаться в покое" . Далласские утренние новости . 19 июля 2013 . Проверено 16 января 2020 года .
- ^ Салливан, TR «Гонсалес, Рассел попадает в Зал славы рейнджеров» . Техасские Рейнджеры . mlb.com . Проверено 10 июня 2015 года .
- ^ Берриос, Альфредо. « « Игорь »переосмысливает роль в Пуэрто-Рико» . ESPNDeportes.com . ESPNDeportes.com . Проверено 15 сентября 2011 года .
- ^ "Vega Baja презирает Игоря Гонсалеса" . Примера Гора . 13 апреля 2016 . Проверено 8 мая 2016 года .
- ^ «Дж. Гонсалес отрицает обвинения в использовании препаратов, улучшающих работоспособность» . KFFL. 19 февраля 2008 . Проверено 12 января 2009 года .
- ^ Рыба, Майк (14 февраля 2007 г.). «Прошлое Пресинала заставляет MLB настороженно относиться к его настоящему» . ESPN.
- ^ а б Ортис, Хорхе Л. (8 февраля 2007 г.). "Хуан" Ушел "навсегда?" . USA Today . Проверено 7 мая 2010 года .
- ^ Берриос, Альфредо. «Гонсалес на PED: никогда не использовал их» . ESPNDeportes.com . Проверено 15 сентября 2011 года .
- ^ Кепнер, Тайлер (22 июля 2017 г.). «Иван Родригес поразил свою цель: первый бюллетень Зала славы» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Бушу принадлежал лишь небольшой процент рейнджеров как часть большой группы коллективных владельцев.
- ^ Примечания на родной SonHarper журнал, февраль 2000 Джо Concson, Кевин П. Phillipscite книги
- ^ Омар Марреро (5 декабря 2007 г.), Amistad más allá del béisbol (на испанском языке), Пуэрто-Рико: El Nuevo Dia,
La amistad de Bush con González y Rodríguez Mayoral se remonta finales de la década de 1980 cuando Bush era uno de los Dueños de los Rangers de Texas, Equipo en el que debutó y se hizo estrella el jugador boricua.
- ^ а б Омар Марреро (5 декабря 2007 г.). Amistad más allá del béisbol (на испанском языке). Пуэрто-Рико: Эль-Нуэво-Диа.
La reunión a puertas cerradas entre Bush, González y el Historiador Luis Rodríguez Mayoral, se extensionió durante unos 35 minutos por invitación del президент. "Fue una experiencecia que muy pocos pueden tener. La amistad que hemos creado va más allá del béisbol", manifestó González a Associated Press, en una entrevista telefónica desde Washington, Distrito de Columbia. "Hablamos mucho de béisbol, de mi futuro en las Grandes Ligas y de Puerto Rico", reveló el pelotero.
- ^ Омар Марреро (5 декабря 2007 г.). Amistad más allá del béisbol (на испанском языке). Пуэрто-Рико: Эль-Нуэво-Диа.
Акуэрдо-кон-Родригес-Майораль, в конце концов, проходит через Буш-ан-ла-Каса-Бланка. La primera ocasión, recordó, fue el día 16 de abril del 2001.
- ^ Омар Марреро (5 декабря 2007 г.). Amistad más allá del béisbol (на испанском языке). Пуэрто-Рико: Эль-Нуэво-Диа.
Пуэрто-риканский маршрут в столице, включающий в себя объединение боевых искусств и республиканских кандидатов в президенты, Рудольф Джулиани, посетивший военный госпиталь Уолтера Рида, провел сравнение с пуэрториканскими солдатами.
- ^ «Дважды MVP MLB Хуан Гонсалес стал шкипером Пуэрто-Рико на WBSC Premier12 2019» . 19 августа 2019.
- ^ Пиллот Ортис, Виктор (27 февраля 2018 г.). "Игорь Гонсалес диригира аль Equipo Nacional de béisbol en Barranquilla" . El Nuevo Día.
- ^ Рибас Рейес, Фернандо (25 июня 2018 г.). "Хуан" Игорь "Гонсалес я тиене аль куадро титулярный пара Барранкилья" . El Nuevo Día.
- ^ "Пуэрто-Рико имеет Венесуэлу и Кубу sufre pero le gana a Panamá en béisbol" . Эль Сигло. 22 июля 2018.
- ^ "Пуэрто-Рико выходит на Кубу, проходит 36 дней в году на Кубе" . Эль Экономиста. 23 июля 2018.
- ^ "Пуэрто-Рико имеет Доминикану и непозволительную сигнатуру в пустыне" . Hoy digital. 23 июля 2018.
- ^ Рибас Рейес, Фернандо (26 июля 2018 г.). "Selección de béisbol asegura la medalla de oro al vencer a Colombia" . El Nuevo Día.
- ^ «Дважды MVP MLB Хуан Гонсалес стал шкипером Пуэрто-Рико на WBSC Premier12 2019» . 19 августа 2019.
- ^ «Дважды MVP MLB Хуан Гонсалес стал шкипером Пуэрто-Рико на WBSC Premier12 2019» . 19 августа 2019.
- ^ Справка, Бейсбол. «Ватин плей-офф» . ООО "Спортс Референс" . Проверено 29 сентября 2011 года .
Внешние ссылки
- Карьерная статистика и информация об игроках из MLB , Baseball-Reference или Fangraphs
Предшественник Марк МакГвайр Берни Уильямс | Игрок месяца Американской лиги июль 1996 г. сентябрь 1997 г. | Преемник Алекс Родригес Мэнни Рамирес |