Суждение (закон)
По закону судебное решение , также пишется судебное решение , является решением суда относительно прав и обязанностей сторон в судебном процессе или судебном разбирательстве. [1] Судебные решения также обычно содержат объяснения суда относительно того, почему он решил вынести тот или иной судебный приказ . [2]
Фраза «причины судебного решения» часто используется взаимозаменяемо с «решением», хотя первое относится к обоснованию судом своего решения, а второе относится к окончательному постановлению суда в отношении прав и обязанностей сторон. [3] Поскольку основные правовые системы мира признают либо общее право, либо статутный, либо конституционный долг обосновывать решение, проведение различия между «судом» и «причинами решения» может быть ненужным в большинстве обстоятельств.
Суждение считается словом «свободная вариация», и использование либо суждения , либо суждения (с буквой е) считается приемлемым. [4] Это изменение возникает в зависимости от страны и использования слова в юридическом или неправовом контексте. Британский, австралийский, новозеландский, американский и канадский английский обычно используют суждение , когда ссылаются на официальное решение суда. [5] [6] Суждение обычно используется в Соединенном Королевстве, когда речь идет о неправомерном решении. [7] Переводы неанглийских текстов демонстрируют различное написание этого слова. Например, английский перевод Гражданского процессуального кодекса Франции.повсюду использует слово «суждение». [8]
Решения квазисудебного органа и административных органов в просторечии могут именоваться «судебными решениями». Однако эти решения можно отличить от судебных решений, поскольку юридическое определение судебного решения предполагает решения, принятые судьями в суде . [2] Таким образом, даже если квазисудебный или административный орган рассматривает вопросы права, его решения не могут именоваться судебными решениями.
Устные решения часто выносятся по завершении слушаний и часто используются судами с большим объемом дел [10] или там, где решение должно быть вынесено быстро. [11]
Письменные причины судебного решения часто предоставляются в обстоятельствах, когда необходимо принять сложное решение, когда дело может быть обжаловано, или когда считается, что решение имеет большое значение для членов юридического сообщества и/или общественности. большой. [12] Письменные причины судебного решения, как правило, не предоставляются сразу после слушания, и их обнародование может занять дни, недели или даже месяцы. [13]
