Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Жюльен Брайан в 1939 году в Варшаве на съемках фильма « Осада»

Жюльен Экембург Брайан (23 мая 1899 г. в Титусвилле, штат Пенсильвания - 20 октября 1974 г.) был американским фотографом, кинорежиссером и документалистом . Он наиболее известен тем, что документировал повседневную жизнь в Польше , Советском Союзе и нацистской Германии в период с 1935 по 1939 год. Он был удостоен награды « Zasłuony dla Kultury Polskiej » («Заслуга для польской культуры») во время своего последнего визита в Польшу (1974) за показ правды о вторжении в Польшу . [1]

В его документальном фильме « Осада» рассказывается о защите Польшей своей столицы от нацистской Германии в сентябре 1939 года. Он хранится в онлайн-хранилище кино- и видеоархива Стивена Спилберга в Мемориальном музее Холокоста США в отреставрированном цифровом виде в формате HD. [2]

Перед Второй мировой войной [ править ]

Жюльен Брайан в 1917 году во Франции пишет « Скорую помощь 464 ».

Брайан был сыном старейшины пресвитерианской церкви с давними миссионерскими традициями. [3]

В семнадцать лет после окончания средней школы он вызвался служить в американской полевой службе французской армии во время Первой мировой войны , управляя машиной скорой помощи в Вердене и Аргонне, [4] [5] и написал книгу « Скорая помощь 464» об этом опыте, проиллюстрированном его фотографии [6]

Он окончил Принстонский университет в 1921 году и закончил Союзную теологическую семинарию , хотя и не захотел быть посвященным в священники. Впоследствии он направил YMCA в Бруклине, штат Нью-Йорк. В это время Брайан начал путешествовать за границу, фотографируя, снимая фильмы и попутно сочиняя путевые заметки. Он финансировал свои поездки, читая лекции в виде слайд-шоу о странах, которые он посетил [5], и продавая свои фильмы различным компаниям, включая ERPI . [3] Многие фильмы из тех путешествий можно найти в архиве фильмов и видео Стивена Спилберга Мемориального музея Холокоста США . [7]Эти фильмы, представляющие интерес для людей, повествуют о путешествиях по Китаю, Кавказу и Грузии (1933), Советскому Союзу (1930 и 1935), Польше (1936), Германии (1937), Швейцарии и Нидерландам (1939). Его фильмы и фотографии из нацистской Германии рассказывают о партийных митингах, повседневной жизни на улицах, антиеврейской пропаганде и нацистских лидерах. Они были включены в два фильма «Марш времени». Его слайд-лекции проводились в концертных залах, включая Карнеги-холл . [5]

Вторая мировая война [ править ]

Брайан нашел польскую девушку Казимиру (12) и ее мертвую сестру Анну (14), застреленных немецким самолетом в сентябре 1939 года.
Он продолжал фотографировать девушку, пока она пыталась понять, что только что произошло.
Брайан утешал девушку и плакал после того, как сфотографировал ее. Они снова встретились 20 лет спустя

Брайан узнал о вторжении Германии в Польшу 3 сентября, когда ехал поездом в Варшаву . Он прибыл в Варшаву 7 сентября со своим фотоаппаратом Leica, кинокамерой Bell & Howell и 6000 футов пленки, в то время как все иностранцы, дипломаты и правительственные чиновники бежали из столицы. Он связался с мэром Варшавы Стефаном Старзински, который предоставил ему машину, гида и переводчика Стефана Радлински, а также разрешение на поездку и фотографирование по Варшаве. За две недели с 7 по 21 сентября ему удалось сделать сотни неподвижных фотографий, включая цветные « Кодахромы», и 5000 футов кинопленки, запечатлевшей осаду Варшавы.и террористические бомбардировки города немецкими Люфтваффе . Он вспоминал:

Когда мы проезжали небольшое поле на окраине города, мы опоздали всего на несколько минут, чтобы стать свидетелями трагического события, самого невероятного из всех. Семь женщин копали картошку в поле. В их районе не было муки, и они отчаянно нуждались в пропитании. Вдруг из ниоткуда появились два немецких самолета и сбросили две бомбы всего в двухстах ярдах от небольшого дома. Две женщины в доме погибли. Картофелекопатели падали плашмя на землю, надеясь остаться незамеченными. После того, как бомбардировщики ушли, женщины вернулись к своей работе. Им нужно было есть. Но нацистские летчики не были довольны своей работой. Через несколько минут они вернулись и спикировали на расстояние двухсот футов от земли, на этот раз обстреляв поле пулеметным огнем. Две из семи женщин погибли. Остальным пятерым каким-то образом удалось сбежать.Пока я фотографировал тела, подбежала маленькая десятилетняя девочка и остановилась у одного из мертвых. Женщина была ее старшей сестрой. Ребенок никогда раньше не видел смерти и не мог понять, почему сестра не разговаривает с ней ... Ребенок недоуменно смотрел на нас. Я обнял ее и крепко обнял, пытаясь успокоить. Воскликнула она. Я и два польских офицера, которые были со мной, тоже ...[8]

В 2009 году взрослая девочка Казимира Мика рассказала об этом событии и сказала, что ей тогда было 12 лет. [9] Впервые они воссоединились в 1958 году, когда Брайан вернулся в Варшаву. [2]

Брайан считается единственным иностранным журналистом в Варшаве в то время. [10] Через Польское радио он также обратился к американскому президенту Франклину Делано Рузвельту с призывом помочь мирным жителям, подвергшимся атакам вражеских бомбардировщиков. [11] Во время своего пребывания в Варшаве он жил в заброшенном консульстве США. Он покинул Варшаву 21 сентября после того, как немцы объявили о прекращении огня, чтобы позволить гражданам нейтральных стран уехать поездом через Восточную Пруссию . В Кенигсберге, опасаясь конфискации своих материалов, он решил тайно вывезти уже проявленные пленки. Ему удалось спрятать некоторые из своих фильмов в сувенирных контейнерах с противогазами, собранных попутчиком из США [5].По одной из версий, он спрятал несколько фильмов, обмотав их вокруг своего торса. [4]

После прибытия в Нью-Йорк осенью 1939 года Брайан опубликовал несколько своих фотографий. Журнал Life напечатал 15 его изображений в номере от 23 октября [12], а журнал Look Magazine опубликовал еще 26 в номере от 5 декабря. [10] [13] Брайан снял в 1940 году короткометражный документальный фильм « Осада» , выпущенный RKO Radio Pictures . [14] и написал книгу с таким же названием. В следующем году фильм был номинирован на премию Американской киноакадемии за лучший короткометражный фильм с одной катушкой . [15] Хотя фильм Осадавсего 10 минут, Жюльен Брайан представил Франклину Делано Рузвельту его 80-минутный фильм о борьбе с Варшавой. [16]

В 1940 году Брайан был нанят Управлением координатора по межамериканским делам (OCIAA), чтобы снять серию из 23 образовательных фильмов о латиноамериканской культуре и обычаях. Впоследствии Госдепартамент нанял его для создания еще пяти фильмов о США.

  • Польский мальчик со своей мертвой матерью, убит тем же немецким воздушным ударом, что и девочка.

  • Солдат Польской армии и мирные жители, включая ортодоксальных евреев, защищают свою столицу от нацистской Германии.

  • Кадр из одной из хроник Брайана о блокаде Варшавы.

  • Варшава после немецкой бомбардировки

После Второй мировой войны [ править ]

Брайан вернулся в Польшу в 1946 году. В составе официальной делегации UNRRA он повторно посетил Гданьск и Варшаву. Его кадры из недавно разрушенного Гданьска в Kodachrome, вероятно, являются первым послевоенным фильмом, снятым в этом городе. [17] [18]

В 1958 году Брайан повторно посетил Польшу и опубликовал сто своих фотографий 1939 года из Варшавы. Работая с ежедневной газетой Express Wieczorny, они запустили большую кампанию, в каждом выпуске которой была страница с фотографиями 1939 года со словами: « Узнаешь ли ты себя, своих родственников, свой дом и улицу?» «Экспресс» помогает американскому фотографу Жюльену Брайану найти героев его фильма из осажденной Варшавы в 1939 году ». Читателей, узнавших что-либо на его фотографиях, просили прийти в редакцию газеты с этой информацией. Так он познакомился и запечатлел на своих фотографиях истории многих людей. [10] [11] Он написал о своем опыте в Варшаве: осада 1939 г., повторение Варшавы 1959 г., опубликованная в 1959 году в Польше.

Воспроизвести медиа
Осада Жюльена Брайана

В 1945 году Брайан основал Международный фонд кино (IFF) и до конца своей карьеры снимал короткометражные документальные фильмы для школьного рынка. Сын Сэм Брайан присоединился к IFF в 1960 году. Брайан умер в 1974 году, всего через два месяца после того, как получил медаль от польского правительства за свои фотографии. После его смерти оператором МКФ стал Сэм. В 2003 году Сэм Брайан передал в дар мемориальному музею Холокоста Соединенных Штатов и кадры своего отца, и кадры из фильмов о Европе военного времени . [17] Многие из его работ в настоящее время хранятся в Библиотеке Конгресса США и в архиве фильмов и видео Стивена Спилберга при Мемориальном музее Холокоста США. [7] В 2006 году Осада была названа в честьНациональный реестр фильмов США, составленный Библиотекарем Конгресса, как «уникальный, ужасающий рекорд ужасающей жестокости войны». [15] [19] Он также был номинирован на премию Оскар.

Его опыт Второй мировой войны в Варшаве был беллетризован в фильме 1978 года ... Gdziekolwiek jesteś Panie Prezydencie ( Где бы вы ни были, господин президент ) Анджея Тшоша-Раставецкого  [ pl ] . Роль безымянного «американского журналиста» по роману Жюльена Брайана исполнил Джек Рекниц . [20]

Режиссер Эугениуш Старки собрал кадры Брайана 1939 года, включая ранее невиданные архивные материалы, в документальный фильм Korespondent Bryan , премьера которого состоится в Варшаве в 2010 году [21].

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Śp. Julien Bryan Kustosz Pamięci Narodowej 2012" . YouTube. 2012-06-09 . Проверено 5 января 2013 .
  2. ^ a b https://www.thenation.com/article/witness-total-war/
  3. ^ a b «Жюльен и Сэм Брайан и Международный фонд кино» . Международный кинофонд. 2010-11-30.
  4. ^ a b Эдвардс, Майк (ноябрь 2010 г.). «Взятие Варшавы на заре Второй мировой войны» . Смитсоновский журнал . Проверено 30 ноября 2010 .
  5. ^ a b c d "Мемориальный музей Холокоста США" . 2010-11-30. Архивировано из оригинала на 2011-07-17.
  6. ^ Брайан, Жюльен (1918). «Скорая помощь 464» Encore des Blessés . Нью-Йорк : Макмиллан. ISBN 1-110-81075-X. Проверено 30 ноября 2010 .
  7. ^ a b «Архив фильмов и видео Стивена Спилберга» . Мемориальный музей Холокоста США. 2010-11-30.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa1154418
  9. ^ http://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/1,54420,6986800,Bohaterowie_zdjec_sprzed_70_lat.html
  10. ^ a b c Жюльен Брайан (сентябрь 1959 г.). «Польша в 1939 году и в 1959 году» . Смотри журнал . Архивировано из оригинала на 2005-10-28.
  11. ^ a b "Жюльен Брайан (1899-1974)" (на польском языке). aktyka.com. Архивировано из оригинала на 2011-07-07.
  12. ↑ Жюльен Брайан (1939). «Документальная запись последних дней некогда гордой Варшавы» . Журнал Life : 73–77.
  13. ↑ Жюльен Брайан (1939). «Может ли молниеносная война Гитлера сделать это с Англией». Журнал Look : 10–13.
  14. ^ «Осада (1940)» . IMDb .
  15. ^ a b «Награды за осаду (1940)» . IMDb .
  16. ^ http://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/1,95190,8695244,Robil_zdjecia_w_stolicy__Mialy_pokazac_okrucienstwo.html
  17. ^ a b dor (апрель 2013 г.). "Nieznany kolorowy film z Gdańska z 1946. Uratowany przez fundację Spielberga" . Gazeta Wyborcza (на польском языке) (25-04-2013). Архивировано из оригинала на 2014-05-02.
  18. ^ Marek Osiecimski (2013-04-23). "Kolorowy Gdańsk z 1946 roku." To prawdziwe odkrycie " " [Цветные кадры Гданьска 1946 года: Это откровение] (на польском языке). Гданьск: tvn24.pl. ТВН 24 .
  19. ^ «Библиотекарь Конгресса добавляет домашнее кино, немые фильмы и голливудскую классику в список сохраненных фильмов» . Библиотека Конгресса. 27 декабря 2006 г.
  20. ^ Wacław Świeżyński (2001). "... Gdziekolwiek jesteś Panie Prezydencie" . film.gazeta.pl (на польском языке). Gazeta Wyborcza . Проверено 1 августа 2010 .
  21. ^ " Корспондент Брайан Премьера Фильма" . Перевод Каролины Колтун. Польский институт кино . 2010 . Проверено 3 ноября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Биография Жюльена Брайана в The Nation
  • Школы на юг наYouTube(около 1943 г.), короткометражный документальный фильм об образовании в Латинской Америке, вИнтернет-архиве
  • Фильмы Брайана, хранящиеся в USHMM
  • Фильмы, произведенные и / или распространяемые Международным фондом кино или Жюльеном Брайаном.
  • Статьи Жюльена Экембура Брайана доступны для исследования в Библиотеке и архивах Гуверовского института .