Камбала - ежегодная гонка буйволов, проводимая в юго-западном индийском штате Карнатака . Традиционно его спонсируют местные домовладельцы Тулува и домохозяйства в прибрежных районах Дакшина Каннада и Удупи в Карнатаке и Касарагод в Керале , регионе, известном под общим названием Тулу Наду .
Сезон Камбалы обычно начинается в ноябре и длится до марта. Камбала организована через самитхи Камбала (Ассоциации Камбала), которых в настоящее время насчитывается 18. Более 45 гонок ежегодно проводятся в прибрежной Карнатаке, включая небольшие отдаленные деревни, такие как Вандару и Гулвади.
Этимология [ править ]
Слово «камбла» происходит от слова «кампа-кала», слово «кампа» связано с слякотным, грязным полем. Dravidian происхождение слова Кампа по является кан + годовых. А слово «кала» означает поле, где это происходит. В других интерпретациях современной Камбалы это «Камба», нишане - шест, используемый для струи воды во время гонок парами буйволов. [1]
Форматировать [ редактировать ]
Камбала - это спорт. [2] Ипподром Камбала представляет собой покрытое слякотью рисовое поле, [3] и буйволов гонит фермер, бьющий кнутом. [4]
Традиционная Камбала была неконкурентной, и пара проходила одна за другой. В современной Камбале состязание обычно происходит между двумя парами буйволов. В таких деревнях, как Вандаро и Чоради, есть также ритуальный аспект, поскольку фермеры гоняют своих буйволов, чтобы поблагодарить их за защиту от болезней.
Исторически сложилось так, что победившая пара буйволов награждалась кокосами и бананами. Сегодня победившие владельцы зарабатывают золотые и серебряные монеты. [5] Некоторые оргкомитеты присуждают 8-граммовую золотую монету в качестве первого приза. [6] В некоторых соревнованиях вручаются денежные призы.
Украшение Буффало [ править ]
Буйволов украшают цветные джхулы и головные уборы из латуни и серебра (иногда с изображениями солнца и луны), а также веревки, образующие что-то вроде уздечки. Специальное полотенце, которым покрывают спину буйвола, называется пааваде (Тулу: ಪಾವಡೆ ).
Типы Камбалы [ править ]
Традиционно были виды Камбалы.
- Поокере Камбала
- Бааре Камбла
- Кори Камбала
- Арасу Камбла
- Девере Камбла [7]
- Баале Камбала
Кори Камбла [ править ]
Кори Камбла - это особый праздник, связанный с сельским хозяйством в Тулунаду. Это относится к разновидности коллективной вспашки и посадки в определенный день для выращивания энелу (Тулу: ಏಣೆಲ್). Общая раса буйволов известна как кори (кандое коруне) [1] Камбала.
Бэйл Камбла [ править ]
Празднование Бале Камбалы прекратилось около 900 лет назад. Bale означает «ребенок», выглядит как маленькая камбла, маленькие формирователи готовят свое поле для выращивания риса.
Натха Панта [ править ]
Камбла, созданная под влиянием Натха пантхи [8], в более ранние дни, камбла начинается накануне вечером с традиционного танца общин Корага, в основном мужчин. Они проводят всю ночь с соблюдением всех панчакарма- мадья (алкоголь), мамса (мясо), матсья (рыба), мудра (жесты), маитхуна (сексуальные отношения). Кораги сидели всю ночь перед днем Камбла , выполняя церемонию, называемую паниккулуни , что означает слово «сидеть под росой» . Они поют песни под аккомпанемент своей особенной группы dudi., об их особом духе дайва Нича, и предлагают тодди и рисовый пудинг, сваренный в большом глиняном горшочке, который разбивают так, чтобы пудинг оставался твердой массой. Этот пудинг называется kandēl addyē , или горшечный пудинг. [9]
Инновации [ править ]
Камбала превратилась в организованный сельский вид спорта с тщательно продуманным планированием и расписанием для проведения соревнований в разных местах. [10] «Комитет Камбалы» организовывает скачки по нескольким категориям, описывая экипировку буйволов. Типичные категории:
- Найер (ನಾಯೆರ್): У бегуна есть специальный плуг, это не настоящий плуг, тяжелый и громоздкий, сделанный из дерева или железа, это просто изображение, привязанное к паре буйволов. Этот тип в основном предназначен для молодых буйволов или буйволов начального уровня. В соревнованиях есть юниорский и взрослый этапы.
- Бал (ಹಗ್ಗ: веревка), веревка напрямую привязана к паре буйволов. И это для взрослых буйволов, так как здесь скорость выше, а участвующие буйволы имеют большой опыт. Бегун бежит в сторону буйвола, держащего узлы на веревке. Это младший и старший уровни.
- Aḍḍa palāyi (ಅಡ್ಡ ಪಲಾಯಿ: поперечный деревянный брусок). К паре привязывают поперечную деревянную доску, и бегун стоит на ней во время гонки. Деревянная доска горизонтально помещена в мутную воду, на ней стоит бегун. Это только для старшей категории. [11]
- Kaṇe palāyi (ಕಣೆ ಪಲಾಯಿ: круглый деревянный блок), специальный круглый деревянный блок, на котором бегун стоит на своей единственной ноге. Там будут специальные приемы с двумя отверстиями в деревянном блоке, которые действуют как отверстие, из которого вода выталкивается во время бега. Для определения победителя измеряется высота вытеснения воды. Чем больше скорость, тем выше высота воды. Будет 6 колу или 7 колу, там будет установлен горизонтальный белый хлопковый флаг, чтобы обычные люди судили победителя по очевидцам. Обычно это называется Нишанег Нир Падуне, и это только для самой старшей категории. [12]
Камбала привлекает большие сельские толпы, как и последние триста лет. [13] Люди делают ставку на буйволов, и можно увидеть более 20 000 зрителей в хорошо организованной Камбале, подстрекающих и подбадривающих буйволов, чтобы они завершили забег.
В некоторых местах устраивают ночные гонки под прожекторами. [6]
Буйволов, выращенных для этой гонки, тщательно кормят, и некоторые владельцы даже построили отдельные бассейны для соревнующихся буйволов. [14]
Кадри Камбала [ править ]
Кадри Камбала раньше проводилась в Кадри, Мангалор, и называлась Девер Камбла (Камбала Бога), так как она связана с храмом Шри Манджунатха в этом городе. [10] 300 лет назад этому событию покровительствовали короли Алупа Мангалора. По этой причине Кадри Камбала также известна как Арасу Камбала (Королевская Камбала). [10]
Правовой статус [ править ]
Любители животных критиковали Камбалу за жестокость по отношению к гончим буйволам, которых гонят кнутом. [15] Известный активист по защите прав животных Манека Ганди выразил обеспокоенность жестоким обращением с буйволами во время бега. Организаторы Камбалы утверждают, что хлысты необходимы для достижения максимальной скорости. Правительственные чиновники советуют всадникам быть осторожными с буйволами и избегать использования кнутов во время гонки. [15]
В 2014 году на основании исков, поданных организациями по защите животных, Верховный суд Индии постановил запретить Камбалу. Запрет также распространялся на Джалликатту , вид спорта, в котором приручили быков. Постановление правительства сняло запрет на Джалликатту в январе 2017 года, и общественность просила снять запрет и на Камбале. [16]
Постановление о предотвращении жестокого обращения с животными (поправка штата Карнатака) от 2017 года [17] вновь легализовало фестиваль Камбала в штате Карнатака . [18] Президент Пранаб Мукерджи обнародовал новый закон 3 июля 2017 года. Тяжба продолжалась, но была урегулирована принятием Закона о предотвращении жестокого обращения с животными (поправка штата Карнатака) 2018 года, который президент Рам Нат Ковинд одобрил 19 февраля 2018 года [ 18 ]. 19]
Расписание [ править ]
Город / Деревня | Талук | Дата Камбалы | Прил. пары | Изображение | Замечания |
---|---|---|---|---|---|
Кадри | Мангалор | Декабрь | Соревновательная гонка / Широко известна | ||
Вандару | Кундапура | Декабрь | 300 | Неконкурентная гонка | |
Пиликула [5] | Мангалор | Декабрь / январь | 150 [20] | Соревновательная гонка | |
Хоради | Кундапура | Декабрь | 150 | Несоревновательный сельский спорт | |
Гульвади | Кундапура | Декабрь | 200 | Несоревновательный сельский спорт | |
Баради Беду | Каркала | Декабрь | Соревновательная гонка | ||
Венур Пермуда | Бельтангади | Декабрь | |||
Moodabidri | Мангалор | Декабрь | Соревновательная гонка | ||
Мияр | Каркала | Январь | Лава Куса Джодукере Камбала. | ||
Катапади Беду | Удупи | Январь | Соревновательная гонка | ||
Айкала Бава | Мангалор | Февраль | Соревновательная гонка | ||
Адве, Нандикур | Удупи | Январь | Соревновательная гонка | ||
Паджир | Бантвала | Февраль | |||
Йеду | Каркала | Февраль | |||
Puttur | Puttur | марш | |||
Джаппина Могару [6] | Мангалор | Март [6] | 150 [6] | ||
Уппинангади | Puttur | марш | |||
Бангади Колли | Бельтангади | марш | |||
Талапади Панджала | Мангалор | Март Апрель | |||
Алтар | Удупи | Март Апрель | |||
Парика Арамане | Удупи | Ноябрь декабрь | |||
Хоккади голи | Бантвала | Декабрь | |||
Хандади | Удупи | Декабрь | |||
Ваддамбетту [21] | Удупи | [21] декабря | |||
Аджри [22] | Удупи | Декабрь | |||
Мульки SeeMe | Мангалор | Декабрь | Соревновательная гонка |
См. Также [ править ]
- Паку джави , похожий тип забега, проводившийся в Танах Датар , Западная Суматра , Индонезия.
- Гонки на летающих утках ( паку итиак ) в Паякумбу , другом районе Западной Суматры.
- Карапан сапи , гонки на быках в стиле колесниц из Мадура , Индонезия.
Ссылки [ править ]
- ^ TuLunadina ShasanagaLa Sanskritika Adhyayana. Шайла Т. Верма (2002) Джнанодая Пракашана, Бангалор , стр.304.
- ^ Чаудхари, отредактированный Сарит К. Чаудхари, Сучета Сен (2005). Первобытные племена в современной Индии: понятие, этнография и демография . Нью-Дели: Mittal Publications. п. 120. ISBN 9788183240260.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ «Кадри оживает с« Камбалой », ярмарка» . Индус . 13 декабря 2010 . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ Герцберг, Эстер Гришем, Кристин Ронан, редактор Роберта Демпси (1997). Южная Индия (сб. Ред.). Гленвью, Иллинойс: Good Year Books. п. 5. ISBN 9780673363596.
- ^ а б "Камбала" . Индус . 26 декабря 2011 . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ a b c d e "Дневная и ночная камбала в Джеппинамогару 19 марта" . Индус . 16 марта 2011 . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ https: // Камбала : спорт и традиция, 7 февраля 2017 г. , Deccan Herald /content/595115/kambala-sport-tradition.html
- ^ Tuluvara mooltāna Adi Alade Paramrapare mattu Parivartane доктор Индира Hegde, [Navakaranataka, Бангалор, 2012, с.278]
- ^ Karavali Janapada 1990, Mangalagangothri доктором Purushothama Bilimale, с.36
- ^ a b c «Все готово к сезону Камбалы с завтрашнего дня» . Индус . 5 декабря 2009 . Проверено 23 февраля 2018 года .
- ^ КАМБАЛА: ГОНКА БУФФАЛОС , http://www.dineshmaneer.com/kambala-the-race-of-the-buffaloes/
- ^ Динеш Maneer (7 апреля 2011). «Камбала, гонка буйволов» . Wordpress . Проверено 23 февраля 2018 года .
- ^ «Кадри Камбала свидетельствует слияние культуры Тулу» . Deccan Herald . 2 декабря 2012 . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ "Зона отдыха для буйволов" . Индус . 18 сентября 2012 . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ a b «Пиликула Нисаргадхама принимает Камбалу» . Индус . 10 января 2012 . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ "Джалликатту Бэк, почему не Камбала, спрашивает Карнатака. Протесты начинаются" . NDTV.com .
- ↑ Рави, Ануша (3 июля 2017 г.). «Камбала теперь легальна в Карнатаке, президент издает указ» . Онеиндия .
- ^ Кумар, Ганеш; Удаякумар, Радха (3 июля 2017 г.). «Президент Мукерджи утверждает постановление, разрешающее проведение камбалы в Карнатаке» . Индия сегодня .
- ^ KT Vinobha (19 февраля 2018). «Президент одобряет законопроект, разрешающий Камбале в Карнатаке» . Таймс оф Индия .
- ^ "Величие отмечает Пиликула Камбала" . Индус . 22 декабря 2008 . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ a b «Федерация говорит, что люди Корага заставляли бить в барабаны во время камбалы» . 15 декабря 2011 . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ "Аджри Камбала" . Кундапрабха (еженедельно) . 4 декабря 2012 . Проверено 7 декабря 2012 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Камбалы . |
- Камбала
- Специальности -> Камбала
- Подробнее о Камбале
- Фотодокументальный фильм о Камбале
- Модбидри Камбала