Джейкоб Зума

Его ПревосходительствоДжейкоб Зума
Зума в 2017 году
4-й президент Южной Африки
В офисе 9 мая 2009 г. - 14 февраля 2018 г.
Заместитель	Кгалема Мотланте Сирил Рамафоса
Предшествует	Кгалема Мотланте
Преемник	Кирилл Рамафоса
13-й президент Африканского национального конгресса
В офисе 18 декабря 2007 г. - 18 декабря 2017 г.
Заместитель	Кгалема Мотланте Сирил Рамафоса
Предшествует	Табо Мбеки
Преемник	Кирилл Рамафоса
3-й заместитель президента ЮАР
В офисе 14 июня 1999 г. - 14 июня 2005 г.
Президент	Табо Мбеки
Предшествует	Табо Мбеки
Преемник	Фумзиле Мламбо-Нгкука
Личные данные
Родившийся	Джейкоб Гедлейихлекиса Зума ( 1942-04-12 )12 апреля 1942 г. (79 лет) Нкандла, Квазулу-Натал , Южная Африка
Политическая партия	Африканский национальный конгресс
Супруг (а)	Гертруда Сизакеле Хумало Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1973) Кейт Мантшо Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1976, умер 2000) [1] Нкосазана Дламини Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1982; отд.  1998) Номпумелело Нтули Взаимодействие с другими людьми ( М.  2008) Тобека Мабхиджа Взаимодействие с другими людьми ( М.  2010) [2] Глория Бонгекиле Нгема Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  2012) [3]
Дети	20 (приблизительно) , [4] включая Гугулету , Тутукиле и Дудузан
Занятие	Политик активист против апартеида

Jacob Gedleyihlekisa Zuma ( Zulu:  [geɮʱejiɬekisa Zuma] , родился 12 апреля 1942) является южноафриканский политик , который служил в качестве четвёртого демократически избранного президента Южной Африки с 2009 года всеобщих выборов до своей отставки 14 февраля 2018. ^[5] Зума также упоминается его инициалами JZ (произносится jay-zee ) и именем его клана Msholozi . ^{[6] [7] [8]}

Зума занимал пост заместителя президента ЮАР с 1999 по 2005 год ^{[9] [10],} но был уволен президентом Табо Мбеки в 2005 году после того, как финансовый советник Зумы Шабир Шайк был осужден за вымогательство взятки. Зума был избран президентом Африканского национального конгресса (АНК) 18 декабря 2007 года после победы над Мбеки на конференции АНК в Полокване . 20 сентября 2008 года Мбеки объявил о своей отставке после того, как был отозван Национальным исполнительным комитетом АНК . ^[11] Отзыв был сделан после того, как судья Высокого суда Южной Африки Кристофер Николсонпостановил, что Мбеки неправомерно вмешался в деятельность Национальной прокуратуры (ННА), в том числе в судебное преследование Джейкоба Зумы за коррупцию.

Зума привел АНК к победе на всеобщих выборах 2009 года и был избран президентом ЮАР. Он был переизбран лидером АНК на конференции АНК в Мангаунге 18 декабря 2012 года, победив претендента Кгалема Мотланте подавляющим большинством голосов ^[12], и остался президентом ЮАР после всеобщих выборов 2014 года , хотя в его партии наблюдался спад. поддержка, отчасти из-за растущего недовольства Зумой на посту президента.

Зума столкнулся с серьезными юридическими проблемами до и во время своего президентства. В 2005 году ему было предъявлено обвинение в изнасиловании , но он был оправдан. Он вел долгую судебную тяжбу по обвинениям в рэкете и коррупции , которые возникли в результате осуждения его финансового советника Шабира Шайка за коррупцию и мошенничество . 6 апреля 2009 года НПА сняло обвинения с Зумы, сославшись на политическое вмешательство, хотя это решение было успешно оспорено оппозиционными партиями, и по состоянию на февраль 2018 ^{[Обновить]}года обвинения находились в ННА для пересмотра. После обширной модернизации его сельской усадьбы в Нкандле , финансируемой государством , Государственный защитникустановил, что Зума получил неправомерную выгоду от расходов, и Конституционный суд единогласно постановил в деле 2016 года Борцы за экономическую свободу против спикера Национального собрания, что Зума не поддержал конституцию страны, что привело к его призыву к отставке и неудавшейся попытке импичмента в Национальное собрание . По оценкам, правление Зумы обошлось экономике ЮАР в 1 триллион рандов (примерно 83 миллиарда долларов США). ^[13] Он также был замешан в сообщениях о захвате государства благодаря своей дружбе с влиятельной семьей Гупта . Он пережил несколько заявлений о вотуме недоверия как в парламенте, так и в АНК.

18 декабря 2017 года Сирил Рамафоса был избран преемником Зумы на посту президента АНК на конференции АНК в Насреке, Йоханнесбург . ^{[14] В} последующие месяцы наблюдалось растущее давление на Зуму с требованием уйти в отставку с поста президента Южной Африки, что привело к тому, что АНК «отозвал» его в качестве президента Южной Африки. Столкнувшись с вотумом недоверия парламенту, Зума объявил о своей отставке 14 февраля 2018 года ^[15], и его место на следующий день сменил Рамафоса. В октябре 2019 года Рамафоса заявил, что коррупция при Зуме обошлась Южной Африке более чем в 500 миллиардов рублей. ^[16]

Ранняя жизнь и политическая карьера [ править ]

Зума родился в Нкандла , провинция Натал (ныне часть провинции Квазулу-Натал ). ^[17] Его отец был полицейским , который умер, когда Зуме было пять лет ^[18], а его мать была домашней прислугой. ^[19] Его второе имя, Гедлейихлекиса, означает «тот, кто улыбается, причиняя вам вред» на зулусском языке . ^[20] Он не получил формального образования. ^[21]

В детстве Зума постоянно путешествовал по провинции Натал и пригородам Дурбана . ^[22] У него есть два брата, Майкл и Джозеф. ^[23]

Заключение и ссылка [ править ]

Зума начал заниматься политикой в ​​раннем возрасте и присоединился к Африканскому национальному конгрессу (АНК) в 1959 году. Он стал активным членом Умконто ве Сизве в 1962 году после того, как правительство Южной Африки запретило АНК в предыдущем году. ^[24]

В том же году он был арестован с группой из 45 новобранцев недалеко от Зееруста в западном Трансваале , в настоящее время являющейся частью Северо-Западной провинции . ^[25] Осужденный за сговор с целью свержения правительства апартеида, правительства, возглавляемого белым меньшинством, Зума был приговорен к десяти годам тюремного заключения, которое он отбыл на острове Роббен вместе с Нельсоном Манделой и другими известными лидерами АНК, также заключенными в это время. ^[25] Находясь в тюрьме, Зума работал судьей на футбольных матчах ассоциации заключенных, организованных их же руководящим органом, Макана Ф.А. ^[26]

После освобождения из тюрьмы Зума сыграл важную роль в восстановлении подпольных структур АНК в провинции Натал . В это время Зума присоединился к Департаменту разведки Африканского национального конгресса, где позже стал главой отдела разведки. ^[9]

Зума впервые покинул Южную Африку в 1975 году, встретил Табо Мбеки в Свазиленде и направился в Мозамбик , где он имел дело с прибытием тысяч изгнанников после восстания в Соуэто . Он стал членом Национального исполнительного комитета АНК в 1977 году. ^[25] Он также занимал должность заместителя главного представителя АНК в Мозамбике, этот пост он занимал до подписания Соглашения Нкомати между правительствами Мозамбика и Южной Африки в 1984 году. После подписания Соглашения он был назначен главным представителем АНК. ^[25]

Он работал в политическом и военном совете АНК, когда он был сформирован в середине 1980-х годов, и был избран в политбюро SACP в апреле 1989 года ^[27].

В декабре 1986 года правительство ЮАР потребовало от властей Мозамбика изгнать шесть высокопоставленных членов АНК, включая Зуму. В результате давления, оказанного правительством апартеида на Мозамбик, он был вынужден покинуть Мозамбик в январе 1987 года. Он переехал в головной офис АНК в Лусаке , Замбия, где он был назначен главой подпольных структур, а вскоре после этого - начальником Главного управления АНК в Лусаке , Замбия. Департамент разведки. ^[25]

Зума также был членом Коммунистической партии Южной Африки (SACP); ^[24] он присоединился к нему в 1963 году, некоторое время был членом Политбюро партии , и покинул партию в 1990 году. ^[28]

Возвращение из изгнания [ править ]

После отмены запрета на деятельность АНК в феврале 1990 года Зума был одним из первых лидеров АНК, который вернулся в Южную Африку, чтобы начать процесс переговоров. ^[9]

В 1990 году он был избран председателем АНК региона Южный Натал и сыграл ведущую роль в борьбе с политическим насилием в регионе между членами АНК и Партией свободы Инката (ПСИ). В следующем году он был избран заместителем генерального секретаря АНК, а в январе 1994 года был выдвинут кандидатом АНК на пост премьер-министра провинции Квазулу-Натал . ^[25]

IFP, возглавляемая Мангосуту Бутелези , в этот период уделяла особое внимание гордости зулусов и их политической власти. В этом контексте зулусское наследие Зумы сделало его роль особенно важной в усилиях АНК по прекращению насилия, чтобы подчеркнуть политические (а не этнические) корни насилия и заручиться поддержкой зулусов в регионе. ^[29]

МЭК экономики и туризма [ править ]

После того, как Нельсон Мандела был избран президентом, а Табо Мбеки его заместителем, Зума стал членом Исполнительного совета (MEC) по экономическим вопросам и туризму в своей родной провинции Квазулу-Натал . ^[30]

Заместитель президента [ править ]

После всеобщих выборов 1994 года , когда АНК стал правящей партией, но уступил провинцию Квазулу-Натал IFP, он был назначен членом Исполнительного комитета (MEC) по экономическим вопросам и туризму правительства провинции Квазулу-Натал. ^[31]

В декабре 1994 года он был избран Национальный председатель АНК и председатель АНК в Квазулу-Наталь, и был переизбран на второй позиции в 1996 году был избран заместителем президента АНК в Национальной конференции , состоявшейся в Mafikeng в В декабре 1997 г. он был впоследствии назначен исполнительным заместителем президента ЮАР в июне 1999 г. ^[25]

В это время он также работал в Кампале , Уганда, в качестве координатора мирного процесса в Бурунди вместе с президентом Уганды Йовери Мусевени . Мусевени возглавляет Региональную инициативу Великих озер, группу региональных президентов, наблюдающих за мирным процессом в Бурунди, где в 1993 году несколько вооруженных групп хуту взяли в руки оружие против правительства и армии, в которых доминирует меньшинство тутси, которые, по их утверждениям, убили первого избранного президента. от большинства хуту. ^[32]

Уголовные обвинения [ править ]

Обвинения в коррупции [ править ]

Зума оказался втянутым в скандал о коррупции, один из многих, после того, как его финансовый советник Шабир Шайк был обвинен в коррупции и мошенничестве . Булелани Нгкука , национальный директор государственной прокуратуры в то время, расследовал действия Зумы и главного кнута АНК Тони Йенгени после того, как против них были выдвинуты обвинения в злоупотреблении властью. Это касается ненадлежащего влияния в сделке спорных вооружений, а также вопрос о финансовой выгоде в результате такого воздействия. Хотя Йенгени был признан виновным, дело против Зумы было прекращено, при этом Нгкука заявил, что «... имеются доказательства, достаточные prima facie для коррупции, но недостаточные для того, чтобы выиграть дело в суде». ^[33]

В 2004 году Зума стала ключевой фигурой, упомянутой в процессе над Шабиром Шейком . Шайк, бизнесмен из Дурбана и его финансовый советник, были допрошены по поводу взяточничества в ходе покупки фрегатов класса «Доблесть» для ВМС ЮАР , предполагаемого строительства набережной в Дурбане и расточительных расходов на резиденцию Зумы в Нкандле. В ходе судебного разбирательства было показано, что Шайк вымогал взятку в размере 500 000 рандов в год для Зумы в обмен на поддержку Зумой оборонного подрядчика Thomson-CSF , что задокументировано в печально известном «зашифрованном факсе». ^{[34] [35]} 2 июня 2005 года Шайк был признан виновным и приговорен к 15 годам лишения свободы. ^[36]

Судья Хилари Сквайрс подробно описывает многочисленные сделки, которые произошли между Зумой и Шайком, резюмируя, что «все обвиняемые компании использовались в то или иное время для выплаты денежных сумм Джейкобу Зуме». СМИ неправильно процитировали Сквайрса с фразой «в целом коррумпированные отношения» (существовавшие между Зумой и Шайком), тогда как эти точные слова не фигурируют в протоколах судебных заседаний. ^[37] В защиту авторов этой фразы, полная расшифровка ^[38]В приговоре против Шаика Зума упоминается 471 раз, 54 раза используются слова «коррумпированный» или «коррупционный», а также содержится 12 предложений со словом «коррумпированный» и именем «Зума». Позднее источники средств массовой информации переключились на фразу «взаимовыгодный симбиоз» из параграфа 235 постановления: «Было бы пренебрежением к здравому смыслу и обычной человеческой природе думать, что он не осознавал преимущества для него продолжения пользоваться доброй волей Зумы. в даже большей степени, чем до 1997 года; и даже если между ними никогда не было сказано ничего для установления взаимовыгодного симбиоза, который, как показывают доказательства, существовал, обстоятельств начала и устойчивого продолжения этих платежей после этого,может только вызвать чувство долга у получателя » ^[38].

После двенадцати дней интенсивных спекуляций в СМИ о его будущем, президент Табо Мбеки освободил Зуму от его обязанностей заместителя президента 14 июня 2005 года. Мбеки заявил на совместном заседании парламента, что «в интересах уважаемого заместителя президента, правительства, наши молодые демократической системы и нашей страны, было бы лучше всего освободить достопочтенного Джейкоба Зума от его обязанностей заместителя президента республики и члена кабинета министров ». Затем Зума подал в отставку с поста члена парламента. ^[39]

После суда над Шайком ННА официально обвинила Зуму в коррупции. Дело было исключено из списка Высокого суда Питермарицбурга после того, как ходатайство обвинения об отсрочке (поданное ходатайство с тем, чтобы позволить ННА получить допустимые формы документации, требуемой в качестве доказательства) было отклонено. Отклонив ходатайство об отсрочке, Суд удовлетворил ходатайство защиты о постоянном приостановлении разбирательства, которое могло бы предотвратить уголовное преследование Зумы. ^[40]

Юристы Зумы продолжали откладывать разбирательство, и, несмотря на утверждение Зумы о том, что он хотел, чтобы дело было передано в суд, удалось сделать важные доказательства недоступными для суда, в результате чего обвинение подало ходатайство об отсрочке в установленный срок. Поскольку обвинение не было готово, дело было исключено из списка после того, как ходатайство обвинения об отсрочке было отклонено, ^[40] однако юридическая группа Зумы не добилась успеха в своих попытках добиться от судов разрешения на постоянное приостановление разбирательства (что привело бы к сделал Зума невосприимчивым к судебному преследованию по обвинению). Это сделало Зума уязвимым для обвинения в коррупции, как только ННА завершит подготовку своего дела. ^[41]

8 ноября 2007 года Верховный апелляционный суд вынес решение в пользу ННА в отношении апелляций, связанных с проведенными им различными обысками и выемками , и отклонил четыре апелляции, поданные группой защиты Зумы. Это постановление касалось получения ННА личного дневника высокопоставленного члена французской оружейной компании, который мог предоставить информацию о возможных коррупционных действиях Зумы во время заключения сделки по оружию. ^[42]

28 декабря 2007 года Scorpions предъявили Зуме обвинительный акт, который предстал перед Высоким судом по различным статьям рэкета , отмывания денег , коррупции и мошенничества. Осуждение и приговор к тюремному заключению сроком более одного года лишили бы Зума права быть избранным в южноафриканский парламент, и, следовательно, он не имел бы права занимать пост президента Южной Африки. ^[43]

Обвинения объявлены незаконными [ править ]

Зума предстал перед судом 4 августа 2008 года. 12 сентября 2008 года судья Питермарицбурга Крис Николсон постановил, что обвинения Зумы в коррупции были незаконными с процессуальной точки зрения, поскольку Национальное управление государственной прокуратуры (NDPP) не дало Зуме возможности выступить с заявлениями до принятия решения. предъявить ему обвинение (требование Конституции Южной Африки ) и предписать штату оплатить судебные издержки. ^{[44] [45] [46]}Николсон также добавил, однако, что, по его мнению, политическое вмешательство сыграло значительную роль в решении перезарядить Зума, хотя он не сказал, что это было причиной, по которой он считал обвинения, выдвинутые против Зумы, незаконными, хотя это подразумевалось. Николсон также подчеркнул, что его решение не относилось к виновности или невиновности Зумы, а касалось лишь процедурных вопросов. Различные СМИ ошибочно сообщали, что обвинения против Зумы были сняты. ^{[44] [47]} Это было не так. Тем не менее, НДПП оставалась в компетенции пополнить запасы Зумы только после того, как ему была предоставлена ​​возможность сделать представления НДПП в отношении решения НДПП сделать это. В пункте 47 решения судья Николсон написал:

Обязательство заслушивать представления является частью принципа audi alteram partem . Требуется, чтобы лицу, на которого решение может оказать негативное влияние, была предоставлена ​​возможность делать заявления с целью достижения благоприятного результата. Пострадавшее лицо обычно должно быть проинформировано о сути дела, на которое он должен ответить.

Суд постановил, что несоблюдение НДПП процедуры, изложенной в Разделе 179 (5) (г) Конституции, сделало решение НДПП о пополнении Зумы незаконным. Судья Николсон обнаружил, что из времени предъявления обвинений, выдвинутых против Зумы, можно было сделать различные выводы (например, тот факт, что ему было предъявлено обвинение вскоре после того, как он был избран президентом АНК), из которых можно было сделать вывод о наличии ученой степени. политического вмешательства со стороны исполнительной ветви власти. Судья Николсон пишет в параграфе 210 своего решения:

Сроки предъявления обвинения [Зуме] г-ном Мпше 28 декабря 2007 года, после того как президент потерпел политическое поражение в Полокване, были крайне неудачными. Этот фактор вместе с отстранением от должности г-на Пиколи, который должен был быть независимым и защищенным от вмешательства исполнительной власти, убеждают меня в том, что наиболее правдоподобный вывод заключается в том, что губительное политическое влияние продолжается.

В пункте 220 Постановления судья Николсон пишет:

В поведении, которое я изложил выше, есть печальная модель, указывающая на политическое вмешательство, давление или влияние. Он начинается с «политического руководства», данного министром Мадуной г-ну Нгкуке, когда он отказался преследовать заявителя, его общения и встреч с представителями Thint, а также других вопросов, на которые я ссылался. Учитывая правила доказывания, суд вынужден принять вывод, который является наименее благоприятным для дела стороны, которая обладала особым знанием истинных фактов. Это, безусловно, более вопиющее, чем «намек или намек» на политическое вмешательство, упомянутые в деле Йенгени .Тот факт, что этот процесс произошел в новой Южной Африке, вызывает серьезную озабоченность, учитывая разрушительные последствия, которые он вызвал во времена апартеида.заказывать. ^[48]

Перед слушанием последовала волна критики судебной системы Южной Африки со стороны сторонников Зумы ^[49], среди которых были некоторые видные юристы, такие как Пол Нгобени . ^[50] В этом контексте ирония заключалась в том, что это был третий раз, когда судебная система Южной Африки вынесла решение в его пользу, включая оправдание Зумы по обвинению в изнасиловании, выдвинутом против него. Вскоре НДПП объявила о намерении обжаловать это решение. ^[42]

Обвинения восстановлены после подачи апелляции [ править ]

Табо Мбеки подал заявление под присягой и обратился в Конституционный суд с апелляцией на решение судьи Высокого суда Питермарицбурга Криса Николсона:

Суду было неприлично делать такие далеко идущие «досадные, скандальные и предвзятые» выводы в отношении меня, чтобы их судить и осуждать на основании выводов по делу Зумы. Интересы правосудия, в моем уважительном заявлении, требуют исправления этого вопроса. Эти неблагоприятные результаты привели к тому, что моя политическая партия, АНК, отозвала меня - просьба, которую я выполнял как преданный и преданный член АНК в течение последних 52 лет. Боюсь, что, если я не исправлюсь, у меня могут возникнуть новые предрассудки. ^[51]

Тлали Тлали, официальный представитель НПА, заявил по телефону из Претории 23 сентября: «Мы получили документы. Они находятся на рассмотрении». ^[52]

Решение по апелляции было вынесено 12 января 2009 года в Верховном апелляционном суде Блумфонтейна . Заместителю судьи Луи Хармсу пришлось вынести решение по двум аспектам апелляции. Первый аспект заключался в том, имел ли Зума право быть приглашенным выступить с заявлениями перед NPA, прежде чем они решат восстановить против него обвинения во взяточничестве и коррупции. Второй аспект заключался в том, был ли судья Николсон прав, подразумевая политическое вмешательство тогдашнего президента Табо Мбеки в отношении решения ННА о предъявлении обвинения Зуме. ^[53]

По вопросу об обязанности NPA приглашать представителей при пересмотре решений, Хармс обнаружил, что интерпретация Николсоном статьи 179 Конституции была неправильной в том смысле, что NPA не имела такого обязательства и, таким образом, могла свободно предъявить обвинение Зуме, как это было. Что касается выводов Николсона о политическом вмешательстве Мбеки, Хармс обнаружил, что суд низшей инстанции «вышел за пределы своих полномочий». ^[53]

Списание сброшено [ править ]

6 апреля 2009 года ННА сняло все обвинения с Зумы, а также с сообвиняемой французской оружейной компании Thint в свете новых разоблачений о серьезных недостатках обвинения. ^[54]

Разоблачения были в форме перехваченных телефонных звонков, которые, по утверждению адвокатов Зумы, показали, что глава Scorpions Леонард Маккарти и бывший национальный директор прокуратуры Булелани Нгкука сговорились относительно сроков предъявления обвинений Зуме с целью сговора. политическое преимущество политического соперника Зумы, президента Табо Мбеки. ^[55]

Объявление о снятии обвинений было сделано исполняющим обязанности главы ННА Мокотхеди Мпше, который, однако, подчеркнул, что снятие обвинений было вызвано злоупотреблениями, в результате которых судебный процесс был "запятнан", и не является оправданием. ^[56]

Однако непосредственно перед заявлением ННА по крайней мере две политические партии дали понять, что они рассмотрят возможность судебного иска в случае снятия обвинений. ^[57]

Демократический альянс (DA) впоследствии подал заявление о судебном пересмотре решения ШПН с лидером партии Зилле о том , что Mpshe было «не принято решение , основанное на законе, но [вместо этого] пристегнут к политическому давлению». ^[58] Дело должно было слушаться 9 июня 2009 года. ^[59]

Хотя Зума своевременно представил свои ответы, Mpshe отложила слушание дела, потребовав два продления для подачи ответа NPA. Представитель NPA Мтунзи Мхага заявил, что не может подавать документы, потому что есть «нерешенные вопросы», которые необходимо решить. Зилле утверждал, что ответ Зумы в корне неверен и «лишен какой-либо конституционной основы». ^[60]

Несмотря на то, что судебные разбирательства продолжались, опрос показал, что по состоянию на июнь 2009 года более половины южноафриканцев считали, что президент Джейкоб Зума хорошо справляется со своей работой. Опрос, проведенный TNS Research Studies во второй половине июня 2009 года, показал, что рейтинги одобрения Zuma неуклонно улучшались. Около 57% опрошенных заявили, что считают Зума способным лидером - это на 3% больше, чем в апреле 2009 года, когда была инаугурация президента. В ноябре 2008 года, всего через несколько месяцев после того, как Мбеки был отозван, и когда Зума предъявили обвинение во взяточничестве, только 36% южноафриканцев были положительно отзываются о нем. ^[61]

В пятницу, 29 апреля 2016 года, Высокий суд Претории заявил, что решение бывшего главы НПА Мокотеди Мпше снять обвинения в коррупции против президента Джейкоба Зумы в 2009 году было нерациональным. Судья Обри Ледваба обнаружил три противоречия в письменных показаниях г-на Мпше, объясняющих его решение снять обвинения с президента Зумы:

• МПше следовало следить за судебными процессами по появлению «шпионских лент» и позволить судам решить, следовало ли снимать обвинения.
• Он действовал «в одиночку и импульсивно», поэтому его решение было «иррациональным». Решение от 2009 года отменено.
• ННА и ее глава Шон Абрахамс должны теперь решить, будет ли она заряжать президента Джейкоба Зуму первоначальными 783 пунктами обвинения в коррупции. ^[62]

В пятницу, 13 октября 2017 года, Верховный апелляционный суд оставил в силе решение от 29 апреля 2016 года, вынесенное Высоким судом, о том, что решение о прекращении дела против Джейкоба Зумы не было подтверждено какой-либо судебной практикой. Решение судьи Эрика Лича ^[63] было принято после того, как Zuma и NPA подали в суд заявление о пересмотре первоначального решения, в результате чего им пришлось оплатить расходы по неудовлетворенному заявлению. ^[64]

Это постановление прокладывает путь для предъявления обвинений Зуме, которому был предоставлен крайний срок до 30 ноября, чтобы представить в НПА причины, по которым 783 обвинения против него не должны быть восстановлены. ^{[64] [65]}

Продолжение поддержки после обвинений в коррупции [ править ]

Находясь на посту заместителя президента, Зума пользовался значительной поддержкой в ​​некоторых частях левого крыла АНК, в том числе многих в Молодежной лиге АНК , Коммунистической партии Южной Африки (SACP) и Конгрессе профсоюзов Южной Африки (COSATU). ^[66] Хотя Зума предъявили обвинение в коррупции, эти организации продолжали его поддерживать.

Увольнение Зумы интерпретировалось двояко. Многие международные наблюдатели приветствовали это как явный признак того, что правительство ЮАР стремится искоренить коррупцию в своих собственных рядах. С другой стороны, некоторые в Южной Африке сосредоточили внимание на том факте, что Зума и Мбеки представляют разные округа в Африканском национальном конгрессе. Некоторые сторонники левого крыла утверждали, что Мбеки и его более ориентированное на рынок крыло партии сговорились свергнуть Зуму, чтобы закрепить свое господство в АНК. ^[67]

Дело Зумы собирало большие толпы сторонников на каждом из его судебных заседаний, связанных с коррупцией, в 2005 году. В один из дней суда сторонники Зумы сожгли футболки с изображением Мбеки, что вызвало осуждение АНК; Зума и его союзники призвали вернуться к партийной дисциплине для последующих собраний. На следующий день суда в ноябре тысячи сторонников Зумы собрались, чтобы поддержать его; он обратился к собравшимся в Дурбане на зулусском языке, призвав к единству партии и исполнив песню о борьбе времен апартеида Lethu Mshini Wamiс текстами, которые переводятся буквально как «принеси мне мою машину», но понимаются как автомат. Во время октябрьского турне Молодежной лиги АНК по стране Зума также заслужил одобрительные возгласы толпы. Хотя его политическая сила была, по крайней мере, частично основана на его отношениях в рамках внутрипартийной политики, один аналитик утверждал, что лояльность его сторонников можно объяснить зулусским подходом к лояльности и взаимопомощи. ^[68]

Благодаря своей поддержке со стороны элементов партии, Зума оставался влиятельной политической фигурой, сохранив высокое положение в АНК даже после того, как его уволили с поста заместителя президента страны. Группа политических аналитиков, созванная в ноябре 2005 года, согласилась с тем, что, если его признают невиновным в выдвинутых против него обвинениях в коррупции, любому другому потенциальному кандидату от АНК будет сложно победить Зуму в гонке за президентство страны в 2009 году. Однако Эти аналитики также задались вопросом, действительно ли Зума был кандидатом левого толка, которого, похоже, ищут многие из его сторонников, и отметили, что глобальные и национальные экономические ограничения, которые сформировали президентство Мбеки, не будут отличаться в следующем президентском сроке. ^[69]

Обвинения в изнасиловании [ править ]

В декабре 2005 года Зума был обвинен в изнасиловании 31-летней женщины в своем доме в Форесттауне, Гаутенг . Предполагаемая жертва происходила из известной семьи АНК, дочери покойного товарища по борьбе Зумы, а также активиста СПИДа, который, как известно, был ВИЧ-инфицирован . Зума отверг обвинения и заявила, что секс был по обоюдному согласию .

Еще до предъявления обвинений, когда в ноябре появились слухи об обвинениях в изнасиловании, политические перспективы Зумы стали, по-видимому, ухудшаться. Большинство его политических сторонников на более высоком уровне не смогли ответить на эти новые обвинения так же, как они имели обвинения в коррупции. На слушании до суда над изнасилованием группа из тысяч его сторонников собралась возле здания суда, так как меньшее собрание групп противников изнасилования продемонстрировало от имени предполагаемой жертвы изнасилования. ^[70] Как и на протяжении всего судебного процесса, Зума спел Lethu Mshini Wami («Принесите мне мой автомат ») с толпой, а представители Молодежной лиги ANC и Молодежной лиги SACP выступили в поддержку Зумы. ^[71]

В ходе судебного разбирательства по делу об изнасиловании появились сообщения о том, что в SACP были серьезные разногласия по поводу того, как решать проблему Зумы и отношения SACP с ним. Многие члены молодежного крыла партии поддерживали Зуму, в то время как другие в SACP скептически относились к ценности сплочения конкретного человека, а не к упору на принципы управления. ^{[72] [73]}

Несмотря на дезертирство некоторых бывших сторонников, многие сторонники Зумы продолжали митинговать у здания суда, вызывая критику со стороны групп по борьбе с изнасилованиями за регулярные нападки на честность и моральное положение обвинителя Зумы, оскорбления в адрес близкого друга обвинителя и даже бросали камни в женщину, которую члены толпы приняли за обвинителя. ^[74] Команда защиты Зумы представила доказательства, касающиеся сексуального прошлого женщины, и утверждала, что секс был по обоюдному согласию. Обвинение утверждало, что ее отсутствие сопротивления было вызвано шоковым состоянием и что отношения между ними были похожи на отношения пары «отец-дочь». ^{[75] [76]}

Суд также вызвал политическую полемику, когда Зума, который в то время возглавлял Национальный совет по СПИДу, признал, что не использовал презерватив во время секса с женщиной, которая теперь обвиняет его в изнасиловании, несмотря на то, что он знал, что она ВИЧ-инфицирована. Он заявил в суде, что после этого принял душ, чтобы «снизить риск заражения ВИЧ». Это заявление осудили судья, эксперты в области здравоохранения и активисты СПИДа. Популярная в Южной Африке комикса, мадам и Ева , и хорошо известный политический карикатурист , Zapiro , неоднократно высмеивали этот вопрос. Педагоги по вопросам ВИЧ подчеркнули, что это ничего не сделает для предотвращения передачи ВИЧ . ^[77]

8 мая 2006 г. суд оправдал Зуму в изнасиловании, установив, что рассматриваемый половой акт был добровольным, но также осудил Зуму за незащищенный секс с ВИЧ-инфицированной женщиной, которая не была его партнершей. ^[78]

Когда суд над его изнасилованием закончился, многие южноафриканцы задавались вопросом, как их политическая система оправится от разногласий, выявленных судебными процессами над Зумой. По мнению Mail & Guardian, эти события вызывают особую тревогу:

Политический ущерб неисчислим, поскольку правящий Африканский национальный конгресс теперь представляет собой открыто разделенное и неустойчивое движение. Это оказало эффект домино на Коммунистическую партию Южной Африки и Конгресс южноафриканских профсоюзов, которые запутались и раскололись перед лицом оскорбительных обвинений против человека, которого они горячо поддерживали в качестве следующего президента страны.

Судебный процесс проходил на фоне ожесточенной войны за престол между Мбеки и Зумой. ... Поддержка Мбеки в АНК ослабевает, и сторонники партии отказываются признать, что он назначит лидера ... Но даже самые стойкие сторонники Зумы в частном порядке признают, что он не может теперь быть президентом, независимо от результатов судебного разбирательства. ^[79]

Тем не менее, рабочий день «s Карим Браун сообщил The Guardian после приговора изнасилования судебного процесса был вынесен:

Джейкоб Зума вернулся. Это ставит перед руководством АНК серьезную дилемму. Теперь Зума возвращается в Дом Лутули [штаб партии АНК]. Он будет требовать восстановления в должности заместителя президента, и остальным будет сложно его заблокировать ... Это большая победа в политической карьере Зумы. ^[80]

Перспектива возвращения Зумы в качестве претендента на пост президента вызвала обеспокоенность международных инвесторов. Независимый аналитик предположил: «Согласно недавним опросам, страх увидеть, что Зума и его толпа маршируют к Union Buildings с автоматами, в основном нервируют средний класс и бизнесменов». ^[81]

В ответ на безумные СМИ после суда над его изнасилованием, Зума 30 июня 2006 года подал серию исков о диффамации против различных южноафриканских СМИ за публикацию материалов, которые якобы опорочили его публичный профиль в виде карикатур, комментариев, фотографий и пародий. шт. СМИ , подвергшиеся критике: The Star за 20 миллионов рандов, Rapport за 10 миллионов рандов , Highveld Stereo за 6 миллионов рандов, The Citizen за 5 миллионов рандов, Sunday Sun за 5 миллионов рандов, Sunday Independent за 5 миллионов рандов и Sunday World за 5 миллионов рандов. ^[82]

Зума назначил бывшего члена парламента от Консервативной партии Юрга Принслоо, а также Уиклифа Мотулоя, чтобы заняться его так называемым "распятием на кресте средствами массовой информации". Зума сказал: ^[83]

В течение пяти лет моя личность подвергалась всевозможным обвинениям и инсинуациям, распространялась через средства массовой информации и другие коридоры влияния, но эти обвинения не подвергались [ sic ] проверке. Таким образом, мне было отказано в моем конституционном праве отвечать и защищаться.

Обвинения в коррупции в 2018 г. [ править ]

16 марта 2018 года директор прокуратуры подтвердил, что Зума будет предъявлено 18 обвинений в коррупции, включая более 700 случаев мошенничества и отмывания денег. ^[84] Политические союзники Зумы в АНК и Трехстороннем альянсе протестовали против перспективы следа коррупции. Некоторые союзники, такие как Юлиус Малема (в то время лидер Молодежной лиги Африканского национального конгресса ) и Звелинзима Вави заявили, что они «убьют за Зуму», в то время как другие союзники Зумы заявили, что следы будут угрожать политической стабильности Южной Африки. ^[85] Судья Николсон отложил дело Национальной прокуратуры против Зумы, заявив, что он не может исключить политическое вмешательство в него. ^[86]

Южноафриканский карикатурист Джонатан Шапиро опубликовал скандальную карикатуру, в которой критикует действия союзников Зумы, сравнивая их с изнасилованием леди Джастис . ^[85]

3 февраля 2020 года суд выдал ордер на арест бывшего президента Зумы по обвинению в коррупции. ^[87]

Обвинения Thales в торговле оружием [ править ]

22 января 2020 года Высокий суд провинции Квазулу-Наталь в Питермарицбурге постановил, что Зума и французская оружейная компания Thales могут быть привлечены к уголовной ответственности за предполагаемую деятельность, связанную с незаконной торговлей оружием. ^{[88] [89]}

Поднимитесь на пост президента [ править ]

С 14 июня 2005 года президент Табо Мбеки удалены Зума с поста заместителя президента из - за обвинений в коррупции и мошенничестве , связанных с сделки по покупке оружия $ 5 млрд от правительства Южной Африки в 1999 году ^[42] преемником Зумы в качестве заместителя президента Южной Африка была Фумзиле Мламбо-Нгкука , женой Булелани Нгкука . Мламбо-Нгкука была министром полезных ископаемых и энергетики с 1999 года. Хотя ее назначение было широко встречено деловым сообществом, на многих митингах АНК сторонники Зумы публично освистали ее в период между предъявлением обвинений в коррупции и до предъявления обвинений в изнасиловании. с первым освистыванием в Утрехте . ^[90]

Избрание президентом АНК [ править ]

С точки зрения партийной традиции, как заместитель президента АНК Зума уже был в очереди на преемника Мбеки. Мбеки, однако, добивался третьего срока на посту президента АНК, хотя Конституция Южной Африки не позволяла ему переизбираться на третий срок на посту президента Южной Африки. Партийные структуры провели свои кандидатуры конференции в октябре и ноябре 2007 года, где Зума появился фаворит на пост президента АНК, и, косвенно, президент Южной Африки в 2009 году ^{[91] [92] [93]} С тогдашним действующий АНК и президент Южной Африки Табо Мбеки в качестве своей оппозиции, Зума был избран президентом АНК 18 декабря 2007 года, набрав 2 329 голосов, опередив 1 505 голосов Мбеки. ^[94]

28 декабря 2007 года Национальное агентство полиции предъявило Зуме обвинительный акт, который должен предстать перед Высоким судом по различным пунктам обвинения в рэкете, отмывании денег, коррупции и мошенничестве. ^[95]

Зума был переизбран лидером АНК на конференции АНК в Мангуане 18 декабря 2012 года, победив претендента, а затем заместителя президента Кгалема Мотланте подавляющим большинством голосов. ^[96]

Президент ЮАР (2009–2018 гг.) [ Править ]

В сентябре 2008 года разрыв отношений между правящим АНК и его назначенным президентом Табо Мбеки достиг критической точки, когда АНК NEC приняла решение отозвать Мбеки. ^[42] Мбеки решил не оспаривать это решение и ушел с поста президента ЮАР. АНК объявил, что заместитель президента партии Кгалема Мотланте станет президентом до всеобщих выборов 2009 года , после которых предполагалось, что Зума станет президентом. ^{[97] [98]} Зума заявил, что он предпочел бы быть президентом только один срок. ^[99]

6 мая 2009 года АНК победил на национальных выборах, и 9 мая 2009 года Зума был приведен к присяге в качестве президента ЮАР ^[42].

Освобождение Шайка условно-досрочно [ править ]

В марте 2009 года Шабир Шайк был освобожден из тюрьмы всего через 28 месяцев после его пятнадцатилетнего заключения. Ему было предоставлено условно-досрочное освобождение по медицинским показаниям - снисходительность, предназначенная только для неизлечимо больных, несмотря на мнение его врачей, что он боролся в форме и был освобожден для выписки из больницы. В средствах массовой информации ходили слухи, что Зума могла сыграть определенную роль в этой возможности, но представитель президента АНК твердо это отрицал. Однако всего за несколько дней до этого он публично заявил, что как президент ЮАР лично обеспечит освобождение Шайка. ^[100]

Назначение Нгкобо на пост главного судьи [ править ]

С 6 августа 2009 года, Зум назначил Сандил Нгкобо в качестве главного судьи Южной Африки , ^[101] рисунок критику со стороны четырех оппозиционных групп. ^[102] 1 октября 2009 года назначение было подтверждено. Демократический альянс, Народный конгресс, Партия свободы Инката и независимые демократы обвинили Зуму в том, что он не проконсультировался должным образом перед выдвижением Нгкобо. Оппозиция призвала Зуму начать процесс с нуля, заявив, что они предпочли бы на этот пост нынешнего заместителя главного судьи Дикганга Мосенеке . ^[103]

Неспособность раскрыть активы [ править ]

Как президент ЮАР, Зума был обязан заявить о своих финансовых интересах в течение 60 дней после вступления в должность. Но по состоянию на март 2010 года, спустя девять месяцев после вступления в должность, он этого не сделал. Это привело к призыву к нему сделать это оппозиционными партиями и партнером АНК по альянсу COSATU. ^[104] Представитель АНК Брайан Сокуту заявил, что Зума представляет собой «особый случай», поскольку его «большая семья» затрудняет декларирование его активов. Позже АНК дистанцировался от этого заявления. ^[105] Вскоре после этого Зума раскрыл свои интересы. ^[106]

Смерть Нельсона Манделы [ править ]

Зума официально объявил о смерти Нельсона Манделы, первого демократически избранного президента Южной Африки, на пресс-конференции 5 декабря 2013 года. ^{[107] [108]} Зума был освистан и оскорблен толпой на поминальной службе по Нельсону Манделе. ^[109] Аль-Джазира сообщила, что «для многих южноафриканцев Зума представляет собой одни из наименее привлекательных качеств нации. Они считают своего президента и неустойчивое правительство глубоко ущербным и бормочут мрачные мысли о несостоятельном государстве и банановой республике». ^[110]

Второй срок [ править ]

18 января 2014 года стало известно, что Зума будет единственным кандидатом от АНК на предстоящих национальных выборах. Сообщалось, что, несмотря на предположения об обратном, из-за разногласий вокруг него АНК «сплотился вокруг Зумы» и не будет выставлять другого кандидата на пост президента на предстоящих общенациональных выборах. Заместитель генерального секретаря АНК Джесси Дуарте заявил: «Политика такова, что президент АНК всегда является кандидатом на выборах. У нас нет другого кандидата, и другого кандидата не будет. Давайте проясним». ^[111]

26 января 2014 года сообщалось, что по крайней мере четыре из 11 региональных лидеров АНК в Квазулу-Натале подтвердили наличие «резолюции», принятой для обращения к Зуме с просьбой не баллотироваться на второй срок в качестве президента страны. Сообщается, что резолюция набрала обороты в ноябре 2013 года, когда АНК готовился к конференции по национальному списку, однако она «потеряла поддержку» после смерти Нельсона Манделы. ^[112]

21 мая 2014 года, после всеобщих выборов 2014 года , на которых АНК сохранил большинство, Зума был избран на второй срок президентом Национальной ассамблеей. ^[113]

Исследовательская группа IPSOS частично приписала президентству Джейкоба Зумы рост популизма в Южной Африке. ^[114] Nedbank , один из крупнейших банков Южной Африки, оценивает, что неправильные политические решения, недобросовестное управление и коррупция во время второго президентского срока Зумы обошлись экономике Южной Африки в 470 миллиардов рандов (33,7 миллиарда долларов США). ^[115]

Внешняя политика [ править ]

Зума поздравил Башара Асада с победой на президентских выборах 2014 года в Сирии . ^[116]

В 2015 году Зума заявил, что исход из Ливии был вызван военным вмешательством НАТО , одобренным Бараком Обамой и Дэвидом Кэмероном , в гражданскую войну в Ливии в 2011 году ^[117].

Политико-экономическая ориентация [ править ]

Зума назвал себя социалистом ^[118] и стал президентом при поддержке левой коалиции профсоюзов и Коммунистической партии Южной Африки , а также Женской лиги АНК и Молодежной лиги АНК. ^{[118] [119]} Однако The Guardian (Великобритания) также сообщила, что Зума пытался «убедить иностранных инвесторов, что их интересы будут защищены». ^[118]

Зума и Зимбабве [ править ]

Африканский национальный конгресс, президентом которого был Зума, исторически считал партию ZANU-PF естественным союзником, рожденным в результате взаимной борьбы против правления белого меньшинства. Бывший президент Южной Африки Табо Мбеки никогда публично не критиковал политику Мугабе - предпочитая «тихую дипломатию», а не «мегафонную дипломатию», что он назвал резким западным осуждением руководства Мугабе. ^{[120] [121]} Однако левые партийные и внепартийные организации, такие как Молодежная лига АНК , Коммунистическая партия Южной Африки и Конгресс южноафриканских профсоюзов (COSATU), выступали за более жесткую позицию по Зимбабве. ^{[122] [123]}Именно в этих организациях Зума получил свою поддержку. ^{[ необходима цитата ]}

Позиция Зумы по Зимбабве была неоднозначной. В интервью 2006 года немецкому журналу Der Spiegel он выразил более сочувственное отношение к Мугабе, заявив, что «европейцы часто игнорируют тот факт, что Мугабе очень популярен среди африканцев. В их глазах он вернул черным их страну после столетий колониализма. . " Он продолжил: «Люди любят его, так как же мы можем его осуждать? Многие в Африке считают, что в критике Мугабе со стороны Европы и Америки есть расистский аспект. Миллионы чернокожих погибли в Анголе, Республике Конго и Руанде. Некоторые из них к сожалению, белые погибли в Зимбабве, а Запад уже потерял форму ". ^[124]

Однако к декабрю 2007 года он стал более решительно критиковать руководство Зимбабве, все больше определяя свою собственную политику в отличие от политики Мбеки:

Еще более трагично, что другие мировые лидеры, ставшие свидетелями репрессий, делают вид, что этого не происходит, или преувеличивают. Когда история в конечном итоге имеет дело с диктаторами, те, кто стоял в стороне и наблюдали, также должны нести ответственность. Позорное качество современного мира - отвернуться от несправедливости и игнорировать лишения других. ^[125]

Зума раскритиковал Мбеки, обвинив его в снисходительности к диктаторам . ^[126]

После спорных выборов в Зимбабве 29 марта 2008 г. он стал критически относиться к избирательному процессу в Зимбабве ^[127], назвав задержки с их результатами «подозрительными». ^[128] На пресс-конференции 24 июня он заявил: «Мы не можем согласиться с ZANU-PF. Мы не можем согласиться с ними в отношении ценностей. Мы боролись за право людей голосовать, мы боролись за демократию». ^[129] На ужине АНК в июле он упрекнул Мугабе за отказ уйти в отставку. ^[130]

Усадьба Нкандла и находки Общественного защитника [ править ]

После того, как Зума стал президентом, его частная усадьба в Нкандла в сельской местности Квазулу-Натала была существенно модернизирована государством. В ноябре 2013 года оппозиционные партии обвинили Зуму в том, что он использовал средства налогоплательщиков не только для улучшения безопасности, но и для частных пристроек и улучшений своего дома. ^{[131] [132]}Зума ответил в парламенте, что он не осведомлен о масштабах работы, но согласился на два расследования: одно для проверки растущих затрат, а другое - для определения любых нарушений парламентских правил расходования средств. В отчете Общественного защитника «Безопасность в комфорте» было обнаружено, что Зума и его семья ненадлежащим образом извлекли выгоду из обновлений, что бассейн (утвержденный как «пожарный бассейн»), амфитеатр, крааль для крупного рогатого скота и птичник не были элементами безопасности, и что Зума нарушила кодекс исполнительной этики и не задавала «вопросов относительно масштаба, стоимости и доступности проекта Nkandla». ^[133]После соперничающих сообщений Специального следственного отдела полиции и специального парламентского комитета о попытке реабилитировать Зуму, оппозиционные партии обратились в Конституционный суд, чтобы установить, является ли отчет общественного защитника обязательным. Незадолго до слушания в Конституционном суде в феврале 2016 года адвокаты Зумы признали, что выводы Государственного защитника имеют обязательную силу, и заявили, что Зума готова выплатить часть стоимости модернизации. ^[134] 31 марта 2016 года Конституционный суд вынес единогласное решение по делу Борцы за экономическую свободу против спикера Национального собрания и других лиц, заявив, что отчет Общественного защитника является обязательным и что Зума и Национальное собраниене поддержал конституцию страны. Суд обязал Национальное казначейство определить сумму, которую Зума должна выплатить, и приказал Зуме сделать это в течение 45 дней после утверждения судом отчета Государственного казначейства. ^[135]

Сразу после вынесения приговора, Юлиус Малема и Ммуси Маймане , лидеры двух победивших в деле заявителей, призвали Зуму уйти в отставку. ^{[47] [48] [49]} Однако Зума пытался преуменьшить значение приговора. В заявлении для прессы на следующий вечер он сказал, что приветствует решение и всегда считал, что отчеты Государственного защитника имеют обязательную силу, и отметил, что суд установил, что он имел право начать параллельное следствие и действовал «честно» и «по-честному». добросовестность ". ^[50] Юридические комментаторы осудили эти утверждения как серьезное искажение приговора. ^{[51] [52]}Они указали, что не могло быть так, как утверждал Зума, что он просто принимал подход Высокого суда к полномочиям Государственного защитника в своем решении DA против SABC , потому что оно было вынесено через шесть недель после Зума дал понять, что намерен не подчиняться ее отчету. ^[43] Комментаторы также осудили заявление президента ^{[53] [54]} о том, что суд никогда не обнаружил, что Зума нарушил свой офис, поскольку это было безошибочным подтекстом решения. ^{[55] [56]}

Но АНК продолжал поддерживать Зуму. В Лиге АНК Женское выпустила заявление , часы после суда , говоря его вера в Зуме «остается непоколебимой». ^{[136] [137]} Генеральный секретарь Гведе Манташе , выступая от имени так называемой «шестерки», сказал, что он «приветствует» извиняющееся заявление Зумы, но призывы к его импичменту «преувеличены». ^{[138] [139]} Главный кнут Джексон Мтхембу и заместитель министра юстиции Джон Джеффри придерживались мнения, что, хотя Зума нарушил Конституцию, нарушение не было «серьезным». ^{[140] [141]} Заявление оппозиционных депутатов об импичменте 5 апреля 2016 года было отклонено более чем 120 голосами.^[141]Некоторые были удивлены, что даже противники Зумы в АНК, такие как Сирил Рамафоса и Правин Гордхан, проголосовали против этого движения. ^{[142] [143]} Конгресс народа , оппозиционная партия, заявил , что будет бойкотировать парламентские процедуры в свете отказа Национального собрания по осуществлению решения Суда. ^[144]

Тем не менее, многие аналитики заявили, что приговор может стать смертельным ударом для Зумы, хотя фракционные баталии внутри АНК станут окончательным решающим фактором. ^{[145] [146] [147]} Один предположил, что влиятельные члены АНК потеряли веру в Зуму и могут предпринять шаги, чтобы изгнать его в более подходящий момент. ^[142] Коммунистическая партия Южной Африки , часть собственного Зумы Тройственного Альянса , был настроен скептически по поводу адекватности его ответ на решение по делу. ^[148] Некоторые члены АНК освистали Зуму при его следующем появлении. ^[149] И несколько видных представителей гражданского общества и бывших инсайдеров АНК, в том числе Ахмед Катрада , Ронни Касрилс, Тревор Мануэль , Шерил Кэролус и бывший судья Конституционного суда Зак Якуб призвали к отставке Зумы, ^{[150] [151] [152] [153],} что вызвало негативную реакцию со стороны некоторых союзников Зумы. ^[154] Южноафриканский совет церквей сделали то же самое, говоря Зум что «потерял моральный авторитет». ^{[155] [156]} АНК Гаутенг во главе с известным критиком Зумы Полом Машатиле официально постановил, что Зума должен уйти в отставку; ^{[157] [158]} были высказаны сомнения относительно лидерства Зумы даже в его традиционных цитаделях, таких как отделения Лимпопо АНК ;^[159] и внутренний меморандум АНКА направил ветеранам партии в первой шестерку якобы требовали отзыва Зумов и сравнили его с ненавистной апартеид -era президентом П. В. Бота . ^[156] Наконец, члены семьи Гупта , которые считались давними союзниками Зумы и ключевыми финансовыми спонсорами, вышли из своей основной холдинговой компании и бежали из Южной Африки в Дубай через неделю после суда, оставив Зума, по мнению некоторые аналитики крайне уязвимы. ^{[160] [161]} После этих событий Малема сказала, что пришло время «сокрушить голову змеи». ^[162] 12 апреля 2016 г. Макс дю Пресказал ключевой вопрос, «теперь, когда баланс сил безвозвратно изменился против Зумы», заключается в том, как обеспечить управляемый - и ненасильственный - выход. ^[163]

Семейные отношения Гупты [ править ]

Тесные и якобы коррумпированные отношения Зумы с семьей Гупта были основным источником недовольства как в его собственной партии ^[164] - АНК - так и в обществе Южной Африки. ^{[165] [166] [167]} контаминация « Zupta », сочетание «Z» от «Зума» и «upta» от «Гупта», был впервые введен в Истребители экономической свободы в президентском государстве 2016 Южноафриканский обращения к нации, когда они сорвали мероприятие, многократно скандировав «Зупта должна упасть», чтобы выразить свое недовольство этими отношениями. ^{[168] [169]}

Южноафриканские оппозиционные партии заявили о « захвате государства » после утверждений о том, что Гупты, которые, как утверждается, были близки к президенту Джейкобу Зуме, его семье и другим лидерам АНК, проникли в положение, при котором они могли предлагать должности в кабинете министров и влиять на ход выборов. правительства. ^[170] Эти утверждения были сделаны в свете разоблачений заместителя министра финансов Макебизи Йонаса и бывшего депутата Витджие Ментор о том, что Гупты предложили им должности в кабинете министров в доме их семьи в Саксонволд, Йоханнесбург. ^[171]

Увольнение Нхланхлы Нене [ править ]

9 декабря 2015 года президент Джейкоб Зума выступил с заявлением о замене министра финансов Нхланхлы Нене малоизвестным Дес ван Ройеном . ^{[172] [173] [174]} Было широко распространено подозрение , что Нене был заменен по причинам , все связанные с ним наложив вето подозреваемого и / или спорное использование государственных средств , включая наложение вето на South African Airways (SAA) Председатель Dudu Myeni попытки «s в приобретение 5 самолетов Airbus A330 через неназванную третью сторону, не одобряющую предложенный SAA прямой маршрут полета между Суданом и Южной Африкой, ^[175] сопротивление Нене одобрению финансирования ядерной сделки с Россией, ^[176]отказ от одобрения покупки нового президентского самолета Boeing 787 на 4 миллиарда рандов ^[177] , а также понижение кредитного рейтинга Южной Африки до уровня чуть выше « мусорного » международными рейтинговыми агентствами. ^{[178] [179]}

Через несколько месяцев выяснились тесные связи между двумя главными советниками Ван Ройена и семьей Гупта , ^{[180] [181],} вызвав опасения, что увольнение Нене было попыткой захвата государства политическими и деловыми партнерами семьи Зума. ^[182]

Увольнение Нене вызвало общественный резонанс и резко негативную реакцию со стороны международных рынков ^{[183], в} результате чего ранд потерял 10% своей стоимости и был снят с фондовой биржи Йоханнесбурга около 180 миллиардов рандов в течение двух дней после объявления. ^{[184] [185] [186] [187]} Помимо общественных и оппозиционных политических партий, бизнес-сообщество, COSATU и другие профсоюзы, Коммунистическая партия Южной Африки, а также многие в правящем АНК призвали Зума отменить это решение. Через четыре дня после объявления 13 декабря высокопоставленная делегация АНК встретилась с Зумой и сказала ему восстановить в должности Нене или назначить бывшего министра финансов Правина Гордхана . ^[188] Через несколько часов Зума объявил, что ван Ройен будет заменен более известным и пользующимся доверием Правином Гордханом. ^{[189] [190]} Это событие , как полагают, увеличился разрыв между Зума и остальной частью АНК ^[191] , включая заместителя президента Кирилла Ramaphosa , ^[188] то , что Ramaphosa отказано. ^[192] Ранджени Мунусами из Daily Maverickзаявил, что это разоблачило президента Зума как « слабого лидера, который действовал опрометчиво без надлежащего совета », что указывает на то, что увольнение Нене сильно подорвало политическое положение Зумы. ^[193] В показаниях комиссии по расследованию Зондо в 2019 году главный директор по макроэкономической политике Национального казначейства заявил, что увольнение Нене оказало немедленное и долгосрочное негативное влияние на экономику Южной Африки. ^[194]

Увольнение Правина Гордхана [ править ]

Рано утром 31 марта 2017 года Президиум объявил о крупных перестановках в кабинете министров, в результате которых были уволены министр финансов Правин Гордхан и его заместитель Макебиси Йонас, а новым министром финансов был назначен Малуси Гигаба . Перестановки коснулись 10 министров кабинета, 5 из которых были уволены, и 10 заместителей министров. ^[195] Перестановки подверглись резкой критике со стороны заместителя президента Сирила Рамафосы и других высокопоставленных лидеров АНК и SACP, ^[196] и привели к увеличению числа призывов к Зуме уйти в отставку, включая призывы оппозиции к вотуму вотума недоверия и импичменту. ЮАКП «s Второй заместитель Генерального секретаря Солли Afrika Mapaila указал , что АНКчлены парламента должны сами заявить о том, что президенту будет вынесено вотум недоверия. ^[197] Вскоре после отстранения Правина Гордхана рейтинговое агентство Standard and Poor's понизило суверенный долг ЮАР до BB +, широко известного как статус мусора. ^[198] Отчасти в ответ на отмену Гордхана марши и протесты были проведены 7 апреля 2017 года в крупных городах ЮАР, в которых приняли участие в общей сложности 60 000 протестующих. ^[199] Самый крупный из протестов произошел в Кейптауне, где, по оценкам, было от 12 000 ^[199] до 80 000 ^[200] участников, и в Претории, где, по оценкам, 25 000 присоединились к протестам у Зданий Союза. ^[201]

Вотум недоверия 2017 г. [ править ]

7 августа 2017 года спикер Балека Мбете объявила, что она разрешит вынести вотум недоверия правительству Зумы в Национальное собрание путем тайного голосования . Это было восьмое предложение против Зумы на посту президента и первое, которое было проведено тайным голосованием. После проведения голосования на следующий день предложение было отклонено 198–177 при 25 воздержавшихся. ^[202] Около 20 депутатов АНК проголосовали за эту меру.

Преемственность и отставка [ править ]

С 2015 года предполагалось, что Джейкоб Зума будет отдавать предпочтение своей бывшей жене, Нкосазане Дламини-Зума , чтобы она сменила его на постах президента Африканского национального конгресса и президента Южной Африки, чтобы сохранить свой контроль над АНК и государством через ее, и чтобы избежать судебного преследования по еще не завершенным уголовным обвинениям. ^{[203] [204] [205]} В декабре 2017 года Дламини-Зума потерпела поражение от Сирила Рамафосы на выборах президента АНК на конференции АНК в Насреке, Йоханнесбург . ^[206]

После окончания срока Зумы на посту президента АНК усилилось давление на то, чтобы Зума сменил на посту президента Южной Африки. Ежегодное Послание народу, назначенное на 8 февраля, было отложено на неопределенный срок за 2 дня до этого. ^[207] После недели обсуждений в структурах АНК и между Рамафосой и Зумой, АНК объявил 13 февраля, что Зума просили уйти в отставку, но он отказался, и что АНК, следовательно, «отзывает» его из президентского кресла. ^[208] Столкнувшись с вотумом вотума недоверия парламенту, назначенным на 15 февраля, Джейкоб Зума объявил о своей отставке с немедленным вступлением в силу в обращении поздно вечером 14 февраля. ^[15] В июле 2018 года City Press сообщила, что элементы вСилы национальной обороны Южной Африки и Агентство государственной безопасности безуспешно лоббировали восстание, чтобы предотвратить смещение Зумы с поста президента страны в этот период. ^[209]

15 февраля Национальное Собрание провело косвенные президентские выборы , ^[210] Избрание Ramaphosa не встретив сопротивления. ^[211] Рамафоса был приведен к присяге и на следующий день выступил с Обращением к народу.

Пост-президентство [ править ]

Зума была приглашена для участия в первом государственном обращении к стране нового президента ЮАР Сирила Рамафосы вместе с бывшими президентами ЮАР Ф. В. Де Клерком и Табо Мбеки , но не присутствовала. Он действительно присутствовал на прощальной коктейльной вечеринке в его честь, устроенной президентом Сирилом Рамафосой за его вклад в Южную Африку в течение девяти лет его президентства.

Зума активно выступал за регистрацию избирателей Африканским национальным конгрессом на всеобщих выборах в Южной Африке в 2019 году в своей родной провинции Квазулу-Натал . ^{[ требуется разъяснение ]}

В марте 2018 года директор Национальной прокуратуры Шон Абрахамс объявил, что он возобновит обвинения в коррупции против Зумы.

6 апреля 2018 года Зума впервые предстал перед магистратским судом Дурбана по обвинению в коррупции . ^[212] 8 июня 2018 года Зума предстал перед Высоким судом провинции Квазулу-Натал. Его суд был перенесен на 27 июля 2018 года после того, как его команда юристов запросила дополнительное время для выяснения вопроса о финансировании его судебных издержек.

В июле 2019 года, после того как Дудузан Зума был оправдан в виновном убийстве, Зума подтвердил, что будет давать показания перед Комиссией по расследованию утверждений о захвате государства или, проще говоря, Комиссией Зондо. Свои показания он начал 15 июля 2019 года. В первый день дачи показаний Зума заявил, что он был «жертвой» и что комиссия была частью разведывательного заговора с целью свергнуть его с поста президента. Его сторонники протестовали перед стадионом в Йоханнесбурге . Зума вскоре прекратил давать показания. ^{[213] [214] [215] [216]}

11 октября 2019 года верховный суд Южной Африки отклонил ходатайство Зумы о снятии 16 уголовных обвинений в мошенничестве, рэкете и отмывании денег, связанных с незаконной сделкой по продаже оружия на сумму 2,5 миллиарда долларов (1,98 миллиарда фунтов стерлингов), которая предположительно была заключена в конце 1990-х годов в целях чтобы вооруженные силы ЮАР могли закупить европейское военное оборудование на 30 миллиардов рандов. ^[217] В декабре 2020 года заместитель главного судьи ЮАР Раймонд Зондо приказал Зуме возобновить дачу показаний перед его комиссией Зондо . ^[218] Зондо также отслужил два вызова, по которым Зума должна была дать показания в 2021 году с 18 по 22 января и с 15 по 19 февраля. ^[219] 28 января 2021 года, после того как Зума пропустил свои первые показания по решению суда,Конституционный суд ЮАР вынес постановление, согласно которому Зума обязана давать показания перед комиссией Зондо. ^{[220] [221]}

Споры [ править ]

Предполагаемые злоупотребления со стороны телохранителей [ править ]

В 2010 году телохранители Зумы были замешаны в нескольких инцидентах с участием представителей общественности и журналистов.

В феврале студент из Кейптауна Чумани Максвеле был задержан полицией после того, как якобы показал кортеж Зумы «грубым жестом». Максвеле, активный член АНК, ^[222] был освобожден через 24 часа после того, как он принес письменные извинения полиции, которые, как он позже утверждал, были принуждены. Он также утверждал, что в его дом совершили обыск полицейские в штатском и что его затащили в машину под прицелом. Позже Максвеле подал в суд на полицию ^[223], и от его имени была подана жалоба в Комиссию по правам человека . ^[224] Инцидент вызвал жаркие споры при обсуждении в парламенте. ^[225]

В марте полиция заставила журналиста Чепо Лесоле удалить фотографии автоколонны Зумы со своего фотоаппарата, а два фотографа были задержаны полицией при съемке дома Зумы в Йоханнесбурге. ^{[226] [227]} Репортер Sky News Эмма Херд утверждала, что в 2009 году ее толкали, трогали и «нащупывали» телохранители Зумы. ^[228]

Песня "Shoot the Boer" [ править ]

В январе 2012 года Зум выступил на АНК Centennial 2012 празднований в Блумфонтейне и, впоследствии, пел спорную песню " Dubul» ibhunu „(“ Стреляйте Буры «). ^{[229] [230]}

Картина "Копье" [ править ]

В 2012 году Зума был изображен в сатирической картине художника из Кейптауна Бретта Мюррея , который изобразил его в своей картине «Копье» в позе, похожей на Ленина , но с обнаженными гениталиями. В ответ АНК пригрозил судебным иском против галереи, демонстрирующей картину, и потребовал удалить изображение из сетевых источников. Последующее агрессивное распространение изображения через социальные сети можно рассматривать как форму эффекта Стрейзанд . ^{[231] [232]} 22 мая 2012 года картина подверглась вандализму, когда она висела в художественной галерее в Йоханнесбурге. Лицо и гениталии Зумы были закрашены. ^[233]

Откровения Панамских документов [ править ]

Клайв Хулубусе Зума , племянник Джейкоба Зумы, был упомянут в Панамских документах ^[234] в результате его связей с месторождениями нефти в Демократической Республике Конго (ДРК). Вскоре после встречи президента Джейкоба Зумы с президентом ДРК Джозефом Кабилой компания Хулубусе Зумы Caprikat Limited заключила сделку по продаже нефти в ДРК на сумму 100 млрд рандов. ^{[235] [204] [205]}

Личная жизнь [ править ]

Жены [ править ]

Джейкоб Зума - полигамист , был женат шесть раз. ^{[236] [237]} В 2012 году Daily Telegraph оценила, что у Зумы было 20 детей, ^[4] тогда как The Guardian в 2014 году заявила, что у него был 21. ^[238]

1. Гертруда Сизакеле Хумало , также известная как МаКхумало (родилась 2 марта 1940 г.). Он познакомился с ней в 1959 году, и они поженились вскоре после его освобождения из тюрьмы в 1973 году. ^[239] У них нет детей.
2. Нкосазана Дламини (родилась 27 января 1949 года), член кабинета министров с 1994 по 2012 год. Он познакомился с ней, когда был в изгнании, и женился на ней в 1982 году. У них четыре дочери, Мшолози (1982 года рождения), Гугулету Зума-Нкубе (1985 года рождения). , Тули (род. 1987) и Тутукиле Зума (род. 1989). Они развелись в июне 1998 года. ^[240]
3. Кейт Мантшо (родилась 2 сентября 1956 года в Мозамбике ). Они поженились в 1976 году. У него пятеро детей от нее; Мксолиси (1980 г.р., женился на Финдиле Лутули в Дурбане в 2008 г., обручен с принцессой Свази Зияндой Дламини ^[241] ), близнецами Дудузиле и Дудузане (1984 г.р.), Фумзиле (1989 г.р.) и Вуси (1993 г.р., умерли 2 июля). 2018 ^[242] ). Она покончила жизнь самоубийством 8 декабря 2000 года и похоронена в Акко Героев на кладбище Вестпарк в Йоханнесбурге . ^{[240] [243]}
4. Номпумелело Нтули (1975 г.р.). Он женился на MaNtuli, житель KwaMaphumulo около Stanger , 8 января 2008 года , и у них трое детей. Первые два - Thandisiwe и Sinqobile. ^[240]
5. Тобека Стейси Мабхиджа (родилась 8 апреля 1972 года), также известная как Тобека Стейси Мадиба. Он женился на ней 4 января 2010 года и имел от нее троих детей. ^[244] Зума заплатила лоболе своему клану в 2007 году. Их первый ребенок родился в октябре 2007 года. С ней живет еще один внебрачный ребенок Зумы. ^[244] Мабхиджа выросла в Умлази , где она поступила в коммерческую среднюю школу Умлази . Она работала в Standard Bank , Ithala, Cell C и SA Homeloans в Ла-Люсии. ^{[245] [246] [247]} Ей принадлежит дом в Северном Дурбане. ^[248] В 2016 году BBCпохвалил ее за кампанию за права девочек, которым грозит принудительный брак или брак в детском возрасте. ^[249]
6. Глория Бонджекиле Нгема (родилась 1 августа 1965 г.). Он женился на ней 20 апреля 2012 года. Их свадьба состоялась в Нкандле, на ней присутствовали еще три его жены. После традиционной церемонии, известной как umgcagco, свадебная вечеринка участвовала в традиционном зулусском конкурсном праздничном танце. У Нгемы есть сын от Зумы, Синкумо. ^[3]

В июне 2012 года активисты, в том числе представители самого АНК, жаловались на сумму, которую государство заплатило для поддержки жен Зумы, особенно в контексте широко распространенной бедности в стране. ^[4] В 2009–2010 годах Зума получила бюджет в размере 1,2 млн фунтов стерлингов на «супружескую поддержку», что почти вдвое превышает сумму, выплаченную во время пребывания в должности Табо Мбеки и Кгалемы Мотланте , что привело к предположению, что только первая жена Зумы должна получать государственную поддержку. . ^[4]

Невесты [ править ]

В 2003 году Зума заплатил 10 голов крупного рогатого скота в качестве лоболы для принцессы Свази Себентиле Дламини . ^[250]

Другие дети [ править ]

• У него есть еще один сын, Эдвард, 1977 г.р., от Мины Шонгве, сестры судьи Иеремии Шонгве , которая попросила отводить его от суда по делу об изнасиловании Зумы из-за связи. ^[251]
• У него есть две дочери, родившиеся 18 января 1998 г. и 19 сентября 2002 г., от бизнес-леди из Питермарицбург Присциллы Нонквалеко Мхлонго. ^[252] В марте 2017 года Мхлонго была названа одним из выступающих на секретной записи, в которой она якобы изложила план незаконного ограбления провинции Квазулу-Натал части бюджета на школьное питание, очевидно, с ведома Зумы. . ^[253]
• Есть сообщения о четырех других детях - трех от женщины из Йоханнесбурга и одного от женщины из Ричардс-Бей . ^[244]
• У Зумы был ребенок от 24-летнего Нонканьизо Конко, родившегося в день рождения Зумы, 12 апреля 2018 года. ^[254] Они планируют пожениться, и переговоры о лоболе ведутся.

2009 "дитя любви" [ править ]

В январе 2010 года газета The Sunday Times сообщила, что Сононо Хоза, дочь Ирвина Хоза , 8 октября 2009 года родила Зуме 20-го ребенка, дочь по имени Тандекиле Матина Зума. ^{[255] [256]} Зума подтвердил, что заплатил инхлавуло , признав отцовство. Он возразил против публикации имени ребенка, заявив, что это незаконная эксплуатация ребенка. Он отрицал, что инцидент имел отношение к правительственной программе по СПИДу (которая продвигает супружескую верность как механизм предотвращения болезни), и призвал к конфиденциальности. ^[257] 6 февраля Зума сказал, что «глубоко сожалеет о боли, которую он причинил своей семье, АНК, альянсу и южноафриканцам в целом». ^[258]В комментарии канцелярии президента говорится, что это личное дело ^[259], и АНК защищал Зуму, заявив, что не видит связи между своей политикой в ​​отношении ВИЧ / СПИДа и личной жизнью г-на Зумы. ^[260] Лидер Молодежной лиги АНК Джулиус Малема сказал: «Мы африканцы и сидим здесь все, Зума - наш отец, поэтому мы не имеем права говорить об этом». Малема сказала, что ANCYL подчеркнет свою программу по ВИЧ и позицию «один парень, одна девушка» в информационной кампании по всей стране. ^[261]Заместитель президента женской лиги АНК Носифо Дороти Нтванамби заявила: «Неправильно иметь внебрачные связи, если вы взяли на себя обязательство вступить в брак. Но в соответствии с Законом о традиционных браках, если первая жена согласна, и если все эти вопросы обсуждаются с ней мы ничего не можем сделать ". ^[262] 5 февраля АНК признал широко распространенное неодобрение, заявив, что опыт «преподал нам много ценных уроков», и они прислушались к мнению людей. ^[263] COSATU , партнер по альянсу ANC, не выносил суждения, но надеялся, что это будет «дело совести Зумы». ^[263] Вави повторил призыв Зумы, чтобы ему было предоставлено «право на неприкосновенность частной жизни», а ребенок защищен от неправомерных действий. гласность.

Хелен Зилле из Демократического альянса заявила, что Зума противоречил своему публичному заявлению о безопасном сексе в адрес южноафриканцев, у которых высока заболеваемость СПИДом и ВИЧ-инфекцией. ^[264] Она сказала, что было бы неправильно говорить, что это было исключительно частным делом, и выборные государственные должностные лица должны были воплощать принципы и ценности, которые они отстаивают. ^[265] Христианско - демократическая партия Африканский сказал Зума подрывает диск правительства , чтобы убедить людей практиковать безопасный секс по борьбе с ВИЧ и СПИДом. ^{[264] в} то время как Конгресс народа (COPE) заявил, что Зума больше не может использовать африканские культурные обычаи для оправдания своей «распущенности». ^[264] Независимые демократыЛидер Патрисия де Лилль сказала, что Зума просила людей «делать то, что я говорю, а не то, что я делаю». ^[266]

Фонд Джейкоба Зумы [ править ]

Зума основала Фонд Джейкоба Зумы, чтобы отправлять детей в школу и строить дома для людей, живущих в бедности. Бывший председатель Фонда является Dudu Myeni , ^[267] , который был также председателем South African Airways . Она вышла из состава советов директоров этих и других органов, поскольку в мае прошлого года Высокий суд Претории объявил ее пожизненным правонарушителем . ^[268]

Почести и награды [ править ]

Награды [ править ]

• Премия Нельсона Манделы за выдающиеся лидерские качества от Медицинского университета Южной Африки , присужденная в Вашингтоне, округ Колумбия (1998 г.) ^{[25] [269]}
• Во время визита в Соединенное Королевство в 2010 году Джейкоб Зума был награжден почетным рыцарем Большого креста Ордена Бани . ^[270]
• Премия Имо за заслуги, высшая награда в штате Имо в Нигерии, присуждаемая тем, кто внес свой вклад в развитие своих общин. (15 октября 2017 г.) ^[271]

Статуи [ править ]

• Статуя Джейкоба Зумы в штате Оверри Имо, Нигерия
  Государство Имо Нигерии открыло памятник Джейкобу Зуме 15 октября 2017 года. ^[271]

Почетные степени [ править ]

• Зулулендский университет (2001 г.), почетный доктор администрации ^[272]
• Университет Форт-Хэр (2001), почетный доктор литературы / литературы ^[272]
• Медицинский университет Южной Африки (2001 г.), почетный доктор философии ^[272]
• Кампус Грейт-Ист Замбийского университета (УНЗА) (2009 г.), почетный доктор права ^[273]
• Пекинский университет (2012), почетный профессор международных отношений ^[272]

Другие награды [ править ]

• Г - н Зум также инвестирован с названием вождей - что в Ochiaga из Имо - во время своей поездки в королевство Эз Samuel Ohiri из Има 15 октября 2017. ^[274]

Фильмография [ править ]

• Страсть Якоба Зумы , французский документальный фильм 2009 года Жана-Батиста Дюссо и Матье Ньянго ^[275]
• Родина , 2010 документальный фильм режиссера Оуэна Алика Шахада.

См. Также [ править ]

• Суд над Шабиром Шаиком
• Копье
• Семья Гупта

Ссылки [ править ]