Казуэ Морисаки


Кадзуэ Морисаки (森崎和江, Морисаки Кадзуэ , 20 апреля 1927 — 15 июня 2022) [1] — японский поэт и публицист. Она наиболее известна своей книгой 1976 года «Караюки-сан» (からゆきさん) .

Морисаки родилась 20 апреля 1927 года на территории современного Тэгу , Корея. Ее отец был учителем. [2] В семье также была корейская няня для троих детей, из которых Морисаки был старшим. Мать Морисаки умерла от рака, когда училась в старшей школе. [3] Ее семья вернулась в Фукуоку , Япония, когда разразилась Вторая мировая война . [4] В 1947 году она окончила женский университет Фукуоки. Ее эссе «Два языка, две души» рассказывает о ее сложных эмоциях по поводу отъезда из Кореи, включая ее попытки стереть свое корейское прошлое и признание своего прежнего положения в качестве колонизатор . [5] [3]

В 1950 году она начала писать для поэтического журнала, возглавляемого Ютакой Маруямой  [ ja ] . Она также создала семью и родила дочь. [3] В 1956 году она начала работать в Фукуоке NHK, где писала очерки и сценарии для радиопостановок. В 1957 году она переехала в шахтёрский городок в Тикухо вместе с Ганом Танигавой и Эйсином Уэно  [ джа ] и основала журнал под названием «Сакуру Мура» (サークル村) . С 1959 по 1960 год она также издавала женский журнал под названием «Мумей Цусин » (無名通信) . [6] Даже после закрытия шахты и отъезда Танигавы в Токио Морисаки продолжала писать.

Морисаки опубликовала одну из своих самых известных работ «Караюки-сан» (からゆきさん) в 1976 году. В ней говорилось о японских женщинах, которые переехали за границу, чтобы работать в секс-индустрии. [7]

За свою карьеру она написала более пятидесяти книг и получила множество наград, в том числе премию Ютаки Маруямы в области поэзии. [4] Ее работы обычно были посвящены женщинам, рабочему классу и их борьбе. Особенно ее интересовала «подземная» культура горняков и ее отличие от «надземной» японской культуры. [3]