Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кумульское восстание
Часть Синьцзянских войн
Дата4 апреля 1931–1934 гг.
Место расположения
Синьцзян, Китай
РезультатБезвыходное положение; что привело к большему количеству боев в Синьцзянских войнах
Воюющие стороны
China Ma Clique Kumul Khanate При поддержке: Турция [ необходима цитата ] Германия [ необходима цитата ]




 Синьцзянское белое движение Советского Союза

 		 Восточный Туркестан при
поддержке младотурок Япония [ необходима цитата ] Афганистан [ необходима цитата ]

 
Командиры и лидеры
Чан Кай-ши Ма Zhongying Ма Hushan Ма Zhancang Чжан Peiyuan Хуан Shaohong Юлбарс-хан Ходжи Niyas Камаль Эфенди







 Цзинь Шурэн Чжан Пэйюань Шэн Шицай Ходжа Нияс Павел Паппенгут Ма Шаоу (Антироссийский) Иосиф Сталин Михаил Фриновский [1]






Мухаммад Амин Бугра Абдулла Бугра † Нур Ахмад Джан Бугра † Осман Али Тауфик Бей Сабит Дамулла Абдулбаки Мустафа Али Бэй
 
 




Мухсин Чапанолу
Махмуд Надим Бэй Хирохито
Участвующие единицы
  • Национально-революционная армия
    • 36-й дивизион
    • Экспедиционный корпус Гуанси (никогда не развернут)
  • Кумулик-уйгурская крестьянская армия
  • Белые русские солдаты
  • Провинциальные китайские войска
  • Китайские мусульманские войска
  • Тюркский хотанлык уйгурский
  • Киргизские повстанцы
  • Афганские моджахеды
    • Сила
    Около 10 000 китайских мусульманских кавалеристов и пехотинцев
    15 000 китайцев
    Несколько тысяч сторонников Кумульского ханства    		Несколько тысяч белых русских солдат и провинциальные китайские войска, некоторые китайские мусульманские войскаТысячи тюркских хотанлыкских уйгуров, киргизских повстанцев и афганских добровольцев
    Жертвы и потери
    неизвестныйТысячи мертвыхТысячи мертвых

    Кумульское восстание ( китайский :哈密暴動; пиньинь : Хами Baodong , « Хами Восстания») был бунт Kumulik уйгуров с 1931 по 1934 год, которые вступили в сговор с Хуэй китайского мусульманского генерала Ма Zhongying свергнуть Jin Shuren , губернатора Синьцзяна. Кумульские уйгуры были сторонниками Кумульского ханства и хотели восстановить наследника ханства и свергнуть Джина. Гоминьданхотел удалить Джина из-за его связей с Советским Союзом, поэтому одобрил операцию, сделав вид, что признает Джина губернатором. Затем восстание переросло в крупномасштабные боевые действия, когда хотанлыкские уйгурские повстанцы на юге Синьцзяна начали отдельный мятеж за независимость в сговоре с киргизскими повстанцами. Различные группы восстали, но не объединились (некоторые даже воевали друг с другом). Основную часть войны Ма Чжунъин вёл против правительства Синьцзяна. Его поддержал премьер-министр Китая Чан Кайши , который тайно согласился позволить Ма захватить Синьцзян.

    Фон [ править ]

    Губернатор Цзинь Шурэн (Chin Shu-jen) пришел к власти вскоре после убийства губернатора Синьцзяна (Sinkiang) Ян Цзэнсиня (Yang Tseng-sin) в 1928 году. Цзинь был печально известен нетерпимостью к тюркским народам и открыто враждовал с ними. Такие акты дискриминации включают ограничения на поездки, повышенное налогообложение, конфискацию собственности без надлежащей правовой процедуры и частые казни за подозрение в шпионаже или нелояльности. В провинциальной армии Цзина были китайские мусульмане, такие как Ма Шаоу .

    В 1930 году Цзинь аннексировал Кумульское ханство , небольшое полуавтономное государство, находящееся в границах Синьцзяна. Земля вновь покоренных Кумулликов была экспроприирована правительством и передана китайским поселенцам. В результате 20 февраля 1931 года вспыхнуло восстание, и многие китайцы были убиты местным населением. Восстание грозило распространиться на всю провинцию. Юлбарс Хан , советник при дворе Кумула, обратился за помощью к Ма Чжунъин, мусульманскому военачальнику из провинции Ганьсу, чтобы свергнуть Цзинь и восстановить ханство.

    Войска Ма двинулись к Кумулу и осадили там правительственные войска. Хотя он одержал победу в другом месте в этом районе, Ма не смог захватить город. Будучи раненым в октябре того же года в битве, в которой силы Цзина включали 250 белых русских солдат, которых он завербовал в Илийской долине (где они обосновались после победы большевиков в Гражданской войне в России ), Ма отвел свои войска в Ганьсу (где он За ним ухаживали Милдред Кейбл и сестры Франческа и Ева Френч , которых он держал в плену, пока не выздоровел). Это временно оставит мусульман Синьцзяна сражаться с Цзинь в одиночку.

    У Ма Чжунъина было секретное соглашение с Гоминьданом - если он выиграет Синьцзян, он будет признан Гоминьданом. [2]

    Силы Ма совершили зверства против ханьских и уйгурских мирных жителей в Синьцзяне во время боевых действий. Он призвал Хань и уйгуров в свою армию, чтобы использовать их в качестве пушечного мяса, в то время как все офицеры были хуэй. Советский Союз и Шэн Шицай утверждали, что Ма Чжунъин пользуется поддержкой японцев, а также утверждали, что захватили в плен японских офицеров, служивших с его армией. Несмотря на это, Ма официально заявил о своей верности китайскому правительству в Нанкине.

    Некоторые ученые описывают ханьского офицера, заставившего уйгурскую женщину согласиться выйти за него замуж, как событие, которое спровоцировало восстание. [3] [4]

    Советская помощь правительству провинции Синьцзян [ править ]

    В сентябре 1931 года Джин купил в Советском Союзе два биплана по 40 000 мексиканских серебряных долларов каждый. Они были оснащены пулеметами и бомбами и управлялись российскими летчиками. Он подписал секретный договор с Советским Союзом в октябре 1931 года, который быстро привел к подавлению Кумульского восстания и деблокированию Кумула провинциальными войсками 30 ноября 1931 года. Цзинь Шурэн получил большие золотые кредиты от Советского правительства за приобретение оружия и оружия. от Советской армии и открытие советских торговых представительств в восьми провинциальных городах: Кульджа , Чугучак , Алтай , Урумчи , Карашахр , Куча , Аксу , Кашгар , Яркенд., Хотан . Гоминьдан узнал об этом в следующем году и решил открыто поддержать Ма Чжунъина в его войне против Цзинь Шурэня.

    Ма был официально назначен командующим 36-й дивизии (Национально-революционная армия) гоминьдановским правительством в Нанкине. На просьбу вмешаться против Джина от имени тюркского населения Ма с готовностью согласился. [5] [6] [7]

    Отдельное восстание уйгуров [ править ]

    Карта, показывающая заявленную территорию Восточно-Туркестанской Республики (заштрихована красным) в пределах Китайской Республики .

    В Хотане на юге Синьцзяна вспыхнуло отдельное уйгурское восстание. Эти уйгуры не были похожи на кумульских уйгуров, которые хотели только восстановления Кумульского ханства и свержения Джин Шурена. Их возглавили Мухаммад Амин Бугра и его братья Абдулла Бугра и Нур Ахмад Джан Бугра . Эти повстанцы хотели полной независимости и ненавидели как ханьцев, так и китайских мусульман . Их лидер Сабит Дамулла Абдулбаки в прокламации призвал к изгнанию китайских мусульман (тунган):

    Тунгане в большей степени, чем ханьцы, являются врагами нашего народа. Сегодня наш народ уже свободен от гнета ханьцев, но по-прежнему продолжает жить под тунганским порабощением. Мы все еще должны бояться ханьцев, но не можем не бояться и тунган. Причина в том, что мы должны быть осторожны, чтобы остерегаться тунган, мы должны активно противостоять им, не можем позволить себе быть вежливыми, поскольку тунгане вынудили нас идти по этому пути. Желтоханьцы не имеют никакого отношения к Восточному Туркестану. У черных тунган такой связи тоже нет. Восточный Туркестан принадлежит народу Восточного Туркестана. Иностранцы не должны быть нашими отцами и матерями ... Отныне нам не нужно использовать иностранный язык или их имена, их обычаи, привычки, отношения, письменность и т. Д.Мы также должны свергнуть и навсегда изгнать иностранцев за пределы наших границ. Желтый и черный цвета мерзкие ... Они слишком долго пачкали нашу Землю. Так что теперь совершенно необходимо очистить эту грязь. Уничтожьте желтых и черных варваров! Да здравствует Восточный Туркестан!

    [8] [9]

    Это восстание запуталось с восстанием мужей убили, когда армия китайского мусульманина и уйгурская под Ма Zhancang и Тимур - бек шла на Кашгаре против китайской мусульманской Daotai Ма Shaowu и его гарнизона Han китайских войск. Ма Шаоу запаниковал и начал поднимать киргизские сборы под руководством Османа Али для защиты города. Киргизов не позабавило, как их восстание было подавлено в прошлом году Ма Шаоу, и теперь он хотел, чтобы они защищали город. Они массово перешли на сторону врага. Однако Ма Чжаньцан также вступил в секретные переговоры с Ма Шаоу; он и его войска вскоре перешли на сторону ханьского китайского гарнизона в городе.

    Во время Кашгарской битвы (1933 г.) город несколько раз переходил из рук в руки, так как смущенные фракции сражались друг с другом. Киргизы начали убивать всех ханьских китайцев и китайских мусульман, до которых попадались руки, и на улицах вспыхнули бои. Тимур Бег сочувствовал сторонникам независимости Мухаммад Амин Бугра и Сабит Дамулла Абдулбаки , в то время как Ма Чжанцан заявил о своей верности правительству Гоминьдана Китая и уведомил всех, что все бывшие китайские чиновники сохранят свои посты.

    Ма Чжанчан организовал убийство и обезглавливание Тимурбека 9 августа 1933 года, показывая свою голову перед мечетью Ид Ках . [10] [11]

    Христиане и индуисты [ править ]

    Бугра применили закон шариата при изгнании проживающих в Хотане шведских миссионеров. [12] Они потребовали ухода шведских миссионеров во время введения шариата 16 марта 1933 года. [13] Во имя ислама, уйгурский лидер Амир Абдулла Бугра жестоко напал на шведских миссионеров, базировавшихся в Яркенде, и хотел их казнить; однако в конечном итоге они были изгнаны только благодаря заступничеству британцев в их пользу. [14] Были обезглавливания и казни мусульман, перешедших в христианство, от рук последователей Амира. [15]

    Несколько сотен мусульман-уйгуров были обращены в христианство шведами. Новообращенных уйгуров-христиан подвергали тюремному заключению и казням, и, отказавшись отречься от своей христианской религии, они казнили новообращенного уйгурского Хабила в 1933 году. [16] Восточно-Туркестанская республика изгнала шведских миссионеров, пытала и заключала в тюрьму обращенных христиан, в основном киргизов и Уйгуры. [17] Открыто исламская Восточно-Туркестанская республика насильственно изгнала шведских миссионеров и была открыто враждебна христианству, поддерживая мусульманскую тюркскую идеологию. [18]Восточно-Туркестанская республика подвергала бывших обращенных в христианство мусульман, таких как Иосиф Иоганнес Хан, тюрьме, пыткам и издевательствам после того, как он отказался от христианства в пользу ислама. После того, как британцы заступились за освобождение Хана, он был вынужден покинуть свою землю и в ноябре 1933 года прибыл в Пешавар. [19]

    Шведское миссионерское общество руководило типографией. [20] Жизнь Восточного Туркестана была управляемой государством СМИ повстанцев. Руководство правительства Бугры использовало Шведскую Миссионерскую прессу для печати и распространения СМИ. [21]

    На Шамба-Базаре произошли убийства двух индусов руками уйгуров. [22] Разграбление ценностей убитых индийских индусов произошло в Посгаме 25 марта и накануне в Каргалике руками уйгуров. [23] Индусы были убиты в Хотане от рук бугрских амиров. [24] В южной части Синьцзяна среди мусульманских тюркских уйгурских повстанцев резко возросло антагонизм против обоих индусов. 24 марта 1933 года мусульмане разграбили владения в Каргалике Раи Сахиб Дип Чанда, который был аксакалом Британии, и его собратьев-индуистов, а в Керии они вырезали индийских индусов. [25]Район Синда Шикарпур был местом зарождения индуистской диаспоры. Резня индийских индуистов получила название «Каргаликское возмущение». Мусульмане убили девять из них. [26] Принудительное изгнание шведов сопровождалось резней индусов в Хотане исламскими тюркскими повстанцами. [27] Эмиры Хотана убили индусов, когда они вытеснили шведов и провозгласили шариат в Хотане 16 марта 1933 года. [13]

    Массовые дефекты [ править ]

    Во время восстания произошли массовые дезертирства всех трех сторон. Ма Чжанчан и его китайская мусульманская армия изначально были союзниками Тимурбека и его уйгурской армии во время марша на Кашгар. Однако Чжанчан и его армия перешли на сторону мусульманского полководца Ма Шаоу и его ханьской армии и сражались против Тимурбека и уйгуров. Киргизские рекруты при Османе Али изначально были союзниками китайского мусульманского полководца Ма Шаоу и его ханьской армии, но они перешли на сторону уйгуров Тимурбека в то же самое время, когда Ма Чжанчан перешел на сторону Ма Шаоу. Ханьский генерал Чжан Пэйюань и его армия хань китайского Или первоначально сражались за провинциальное правительство под командованием Цзинь Шурэня против Ма Чжунъина. Тем не мение,Чжан Пэйюань и его ханьская армия перешли на сторону Ма Чжунъина и его мусульманской армии в 1933 году и присоединились к нему в борьбе с провинциальным правительством под руководством Шэн Шицая, Советами и белыми русскими. Ходжа Нияз и его кумулик-уйгурская армия перешли на сторону Ма Чжунъина на сторону правительства провинции и Советов и получили оружие от Советов.

    Ма Чжунъин возвращается [ править ]

    Генерал Ма Чжунъин, начальник 36-й дивизии Гоминьдана. Он носит повязку Гоминьдана, как и многие его солдаты.
    Тюркские уйгурские солдаты, насильно призванные в 36-ю дивизию, размахивают флагами Гоминьдана возле Кумула

    Ма Чжунъин вернулся в Синьцзян в 1933 году, чтобы продолжить войну. [28] [29]

    Ма использовал Гоминьдановское Голубое небо со знаменами Белого Солнца в своей армии и Гоминьдановское Голубое небо с нарукавными повязками Белого Солнца . Сам он носил повязку Гоминьдана и форму 36-й дивизии, чтобы показать, что он законный представитель китайского правительства. [30]

    Из-за его жестокого обращения и жестокости и тюрки (уйгуры), и ханьцы ненавидели офицера хуэй, который отвечал за Баркуль - Ма Ин-пяо, которого Ма Чжунъин поставил на место. [31]

    Кумул был легко взят, как и другие города на пути к столице провинции. Войска Шэн Шицая отступили к Урумчи. Обе стороны поочередно завоевывали и теряли позиции. В это время силы Ма прославились своей жестокостью по отношению как к тюркским, так и к китайским жителям, разрушая экономику и участвуя в массовых мародерствах и поджогах деревень. Когда-то тюркское население, которое сильно пострадало при Цзинь Шурене, считалось освободителем, многие тюркские жители региона теперь горячо надеялись на изгнание Ма Шэн Шицаем и прекращение военных кампаний с обеих сторон. Ма также принудительно мобилизовал уйгуров в свою армию, превратив их в пехоту, в то время как только китайским мусульманам было разрешено быть офицерами. Это вызвало возмущение уйгуров в Кумуле. Между тем, ханьские китайцыКомандующий Или , Чжан Пэйюань , вступил в секретные переговоры с Ма Чжунъин, и эти двое объединили свои армии против Цзинь Шурэня и русских.

    Хуан Му-сун , уроженец Кумула и «комиссар по умиротворению» от правительства Гоминьдана, вскоре прибыл в Урумчи с якобы мирной миссией. Шэн Шицай подозревал его в сговоре с некоторыми из его противников с целью его свержения. Он оказался прав, поскольку Гоминьдан тайно приказал Ма Чжунъину и Чжан Пэйюаню атаковать режим Шэна в Урумчи. В результате он казнил трех руководителей провинциального правительства, обвинив их в заговоре с Хуаном. В то же время Шэн Шицай также заставил Хуана телеграфировать из Нанкина с рекомендацией признать его официальным тупаном Синьцзяна.

    Чан Кай-ши отправил Ло Вэньганя в Синьцзян, Ло встретился с Ма Чжунъин и Чжан Пэйюань и призвал их уничтожить Шэн. [32]

    Затем Ма Чжунъин и Чжан Пэйюань начали совместную атаку на маньчжурские войска Шэна и русские белые во время Второй битвы при Урумчи (1933–1934) . Чжан захватил дорогу между Тачэном и столицей. [33] Шэн Шицай командовал маньчжурскими и русскими войсками под командованием полковника Паппенгута. [34] [35]

    Силы ханьских китайцев и мусульман Китая Чжана и Ма и Чжана были на грани победы над Шэном, когда он попросил помощи у Советского Союза. Это привело к вторжению советских войск в Синьцзян и отступлению Ма Чжунъин после битвы при Тутунге . Камаль Кая Эфенди , бывший офицер османской Турции, который был начальником штаба Ма Чжунъин, был схвачен советскими агентами в Кумуле в 1934 году, но вместо казни он был назначен комиссаром дорожного строительства в Синьцзяне, возможно, потому что он был советским агентом. сам.

    В январе 1934 года советские войска перешли границу и атаковали позиции повстанцев в районе Или во время советского вторжения в Синьцзян . Силы Чжан Пэйюаня были разбиты, и он покончил жизнь самоубийством. Несмотря на доблестное сопротивление, войска Ма Чжунъина были вынуждены отступить от бомбардировок советской военной машины и были отброшены из Урумчи во время битвы при Тутунге . [36] Советская помощь привела к редкому временному военному союзу белых русских и советских войск против Ма. Ма уничтожил колонну советских бронемашин в битве при Даван-Ченге .

    Отступающие силы Ма начали наступление на юг Синьцзяна, чтобы уничтожить Первую Восточно-Туркестанскую республику. Он послал авангард Ма Фуюаня, чтобы атаковать хотанлыкских уйгуров и киргизов в Кашгаре. В этот момент Чан Кай-ши был готов отправить Хуан Шаохуна и его 15- тысячный экспедиционный отряд для помощи Ма Чжунъину против Шэна, но когда Чан узнал о советском вторжении, он решил отступить, чтобы избежать международного инцидента, если его войска напрямую столкнутся с Советы. [37]

    Георгу Васелю, немецкому нацистскому агенту, сказали: " Должен ли я сказать ему, что я русский?" Вы знаете, как тунгане ненавидят русских. его водитель, белый русский, при встрече с Ма Чжунъин. [38]

    Разрушение Первой Восточно-Туркестанской республики [ править ]

    Китайский стрелок- мусульманин 36-й дивизии на тренировке.

    Хотанлыкские уйгуры и киргизы сговорились сформировать независимый режим.

    20 февраля 1933 года Комитет национальной революции сформировал временное правительство Хотана, в котором Сабит стал премьер-министром, а Мухаммад Амин Бугра - главой вооруженных сил. Он выступал за установление исламской теократии. [39] [40] [41]

    Афганский король Мохаммад Захир Шах предоставил оружие и поддержку Восточно-Туркестанской республике. Шэн Шицай и Советский Союз обвинили Ма Чжунъина, мусульманина и яростного антисоветчика, в том, что японцы использовали его для создания марионеточного режима в Синьцзяне, как они это сделали с Маньчжоу-Го . Шэн утверждал, что захватил двух японских офицеров из штаба Ма. Однако ни одно утверждение Шэна не могло быть доказано, и он не представил никаких доказательств своих утверждений о том, что Ма был в сговоре с японцами. Ма Чжунъин публично заявил о своей верности Гоминьдану в Нанкине. Сам Ма получил разрешение от Гоминьдана на вторжение в Синьцзян.

    Западный путешественник Питер Флеминг предположил, что Советский Союз был в Синьцзяне не для того, чтобы не допустить японцев, а для создания своей собственной сферы влияния. [42]

    В китайский мусульманские силы отступающие с севера связана с Ма Zhancang сил «s в Кашгаре , вступили в союз с Гоминьданом в Нанкине и напали на Tiret, принуждая Нияз, Сабит Damolla и остальную часть правительства бежать от 6 февраля 1934 года, к Yengi Хисар , к югу от города. Армия хуэй разгромила уйгурскую и киргизскую армии Восточно-Туркестанской республики в битве при Кашгаре (1934 г.) , битве при Яркенде и битве при Янги-Гиссаре .

    Попытка Японии создать марионеточное государство [ править ]

    Японцы пригласили османского принца Абдулкерима и нескольких изгнанников младотурков , выступающих против Ататюрка, из Турции, чтобы помочь им в создании марионеточного государства в Синьцзяне с османским принцем в качестве султана. Все турецкие ссыльные были врагами турецкого лидера Мустафы Кемаля Ататюрка . Мустафа Али, турецкий советник уйгуров в Первой Восточно-Туркестанской республике , был настроен против Ататюрка. Мухсин Чапанолу также был настроен против Ататюрка, и оба они придерживались пантуранистских взглядов. Махмуд Надим-бей, еще один их коллега, также был советником уйгурских сепаратистов. [43] [44]

    Турецкое правительство под руководством Мустафы Кемаля Ататюрка гневно отреагировало на этот заговор, и посольство Турции в Японии осудило план Японии по созданию марионеточного государства, назвав его «мусульманским Маньчжоу-го ». [43] Ататюрк не был заинтересован в Пан-туранизме из - за многочисленные проблемы молодой Турецкой Республики была дело и не хочет в царской семье Османской , чтобы попытаться создать новое государство монархического подорвать Турецкую Республику . ТАСС утверждал, что уйгурский Сабит Дамулла пригласил «турецких эмигрантов в Индии и Японии с их анти кемалистскими организациями для организации своих вооруженных сил». [45]

    И Турция, и Великобритания не оказали поддержки или помощи Восточно-Туркестанской Республике. [46]

    Наследие [ править ]

    Журнал исламской партии Туркестана "Исламский Туркестан", признанный террористической организацией. Арабский: (تركستان الإسلامية) Уйгурский: (ئىسلامى تۈركىستان) В выпуске № 12 была фотография основателей Первой Восточно-Туркестанской Республики, в том числе Сабита Дамуллы Абдулбаки под названием " которые отметили историю своей кровью »(رجال سطروا التاريخ بدمائهم) (1933–1352) с надписью« Основатели независимого исламского государства в 1352 году по хиджре в Восточном Туркестане »(مؤسسوا دولة إسلامية اتلة الة 13الة الة 13الة 13الة 13اتلة الة 13الة الة الة الة الة الة رتل 13الة 13الة رتل الة الة الة الة الة الة الة الة ال. [47] [48]

    Основные сражения [ править ]

    Кизильская резня [ править ]

    Основная статья: Кызылская резня

    Уйгурские и киргизские тюркские боевики нарушили свое соглашение не атаковать колонну отступающих китайских ханьских и китайских мусульманских солдат из Нового города Яркенд . Боевики-тюрки-мусульмане уничтожили 800 китайских мусульман и мирных жителей Китая.

    Битва при Аксу [ править ]

    Незначительное сражение 31 мая 1933 года, в котором китайские мусульманские войска были изгнаны из оазисов Аксу в Синьцзяне уйгурами во главе с Исмаилбеком, когда они подняли восстание. [49]

    Битва при Секеш-Таше [ править ]

    Основная статья: Битва при Секеш-Таше

    Незначительное сражение, в котором китайские мусульманские войска под командованием генерала Ма Чжанцана атаковали и разбили уйгурскую и киргизскую армии у Секеш-Теша. Погибло около 200 уйгуров и киргизов. [50]

    Кашгарская битва [ править ]

    Основная статья: Кашгарская битва (1933)

    Уйгурские и киргизские силы, возглавляемые братьями Бугра [51] и Тауфик Бей , попытались отобрать у китайских мусульманских войск под командованием генерала Ма Чжанцана Новый город Кашгар . Они потерпели поражение. Туфик Бей, сирийский арабский путешественник, носивший титул Сайид (потомок пророка Мухаммеда ) и прибывший в Кашгар 26 августа 1933 года, в сентябре был ранен в живот китайскими мусульманскими войсками. Ранее М Zhancang договорился , чтобы лидер уйгурского Тимура - бек убит и обезглавлен 9 августа 1933 года, демонстрируя свою голову за пределы Ид Ках .

    Ханьские китайские войска под командованием бриг. Ян были поглощены армией Ма Чжаньцана . Несколько ханьских китайских офицеров были замечены в зеленой форме подразделения Ма Чжанцана 36-й дивизии; предположительно они обратились в ислам. [52]

    Во время битвы киргизы не позволили уйгурам разграбить город, главным образом потому, что они сами хотели его разграбить. Они украли вещи и начали убивать наложниц и супругов китайцев, которые были женщинами тюркского происхождения и самими китайцами хань и хуэй. [53]

    Первая битва при Урумчи (1933) [ править ]

    Основная статья: Первая битва при Урумчи (1933)

    Китайские мусульманские и уйгурские силы под командованием Ма Ши-мина и Ходжа Нияса попытались захватить Урумчи у войск белых русских провинций под командованием полковника Паппенгута и Северо-восточной армии спасения под командованием Шэн Шицая . После ожесточенных боев они были отброшены. Во время битвы китайский генерал Чжан Пэйюань из Или отказался помочь Цзинь Шурэню отбить атаку, что является признаком того, что отношения между ними стали напряженными.

    Битва при Токсуне [ править ]

    Основная статья: Битва при Токсуне

    Битва при Токсуне произошла в июле 1933 года после того, как Ходжа Нияс Хаджи , лидер уйгуров , перешел со своими войсками на сторону губернатора Шэн Шицая . Он был назначен Шицай по соглашению отвечать за весь Южный Синьцзян ( Таримский бассейн ), а также за Турфанский бассейн ; Удовлетворенный этим соглашением, он двинулся от Урумчи на юг через Даван Ченг в горах Тенгритах и занял Токсун в Турфанской котловине , но был сильно разбит китайскими мусульманскими силами генерала Ма Ши-мина., который вынудил его отступить в Карашар в восточной Кашгарии , где он располагал своей штаб-квартирой в июле, августе и сентябре 1933 года, защищая горные перевалы и дороги, ведущие из Турфанского бассейна в Кашгарию, в бесплодной попытке остановить продвижение тунганских армий к юг. [54]

    Вторая битва при Урумчи (1933–34) [ править ]

    Основная статья: Вторая битва при Урумчи (1933–34)

    Ма Чжунъин вёл секретные переговоры с китайским генералом Хань Чжан Пэйюань о совместном нападении на провинциальные маньчжурские и белорусские войска Шэн Шицая в Урумчи. Они объединили свои армии и начали атаку. Чжан захватил дорогу между Тачэном и столицей. Гоминьдан тайно призвал Чжан и Ма через Хуан Му-поются атаковать силы шэны, из - за его советские соединения и восстановить провинцию. Их силы почти победили Шэна, но затем Шэн телеграфировал в Советский Союз с просьбой о помощи, что привело к советскому вторжению в Синьцзян .

    Кашгарская битва [ править ]

    Основная статья: Кашгарская битва (1934)

    Генерал 36-й дивизии Ма Фуюань возглавил китайскую мусульманскую армию для штурма Кашгара 6 февраля 1934 года и атаковал уйгурских и киргизских повстанцев Первой Восточно-Туркестанской республики . Он освободил другого генерала 36-й дивизии, Ма Чжанцана, который с 22 мая 1933 года оказался в ловушке уйгуров и киргизов вместе со своими китайскими мусульманами и китайскими войсками в Кашгаре уйгурами и киргизами. по Ходже Нияз , который прибыл в городе 13 января 1934 года ; неудавшиеся атаки привели к огромным потерям среди уйгурских сил. [55]От 2 000 до 8 000 уйгурских мирных жителей в Старом городе Кашгара были убиты тунганами в феврале 1934 года в отместку за резню в Кызыле после отступления уйгурских войск из города в Енги Хисар . Китайский мусульманин и начальник 36-й дивизии генерал Ма Чжунъин , прибывший в Кашгар 7 апреля 1934 года, произнес речь в мечети Идгях в апреле, напомнив уйгурам о верности правительству Китайской Республики в Нанкине . Несколько британских граждан в британском консульстве были убиты солдатами 36-й дивизии. [56] [57] [58] [59] Ма Чжунъин эффективно разрушил Первую Восточно-Туркестанскую республику.(ТИРЕ). [60]

    Битва при Янги-Хиссаре [ править ]

    Основная статья: Битва при Янги-Хиссаре

    Ма Чжанчан возглавил 36-ю дивизию для атаки уйгурских сил в Янги-Хисаре , уничтожив все силы и убив их лидера, Эмира Нур Ахмада Джан Бугра . Осада цитадели Янги-Гиссар продолжалась около недели, в течение которой 500 уйгурских защитников, вооруженных только винтовками, нанесли несколько сотен потерь тунганским силам, более хорошо вооруженным пушками и пулеметами. [61] Быстро исчерпав боеприпасы, уйгурские защитники использовали стволы деревьев, большие камни и масляные зажигательные бомбы для защиты цитадели. 16 апреля 1934 года тунганам удалось пробить стены цитадели, удачно подрубив их.и предать мечу всех выживших защитников. Об этом сообщили Ахмад Камаль в своей книге «Земля без смеха» на стр 130-131, что голова Нура Ахмада Джен была отрезана войсками китайских мусульман и отправила в местном плац , которые будут использоваться в качестве мяча в футболе (футбол) игры. [62]

    Битва при Яркенде [ править ]

    Основная статья: Битва при Яркенде

    Войска китайских мусульман Ма Чжанцана и Ма Фуюаня разбили уйгуров и афганских добровольцев, посланных афганским королем Мохаммедом Захир Шахом, и истребили их всех. Эмир Абдулла Бугра был убит и обезглавлен, его голова выставлена ​​на обозрение в мечети Идгях. [63]

    Charkhlik Revolt [ править ]

    Основная статья: Восстание чархлик

    36-я дивизия под командованием генерала Ма Хушана подавила восстание уйгуров в оазисе Чарклик в 1935 году. [64] Более 100 уйгуров были казнены, а семья вождя уйгуров была взята в заложники. [65] [66]

    Дезинформация [ править ]

    Некоторая дезинформация была распространена современными сообщениями о Кумульском восстании. Швейцарская писательница Элла К. Майяр неточно сообщила, что резня в Кызыле была нападением китайских мусульман и уйгуров на группу киргизов и ханьцев. [67] Более свежие источники подтверждают, что это было нападение киргизов и уйгуров на группу ханьских китайцев и китайских мусульман. [68] Она также ложно сообщила, что во время битвы при Кашгаре китайские мусульмане и тюркские (уйгурские) войска сначала взяли город у ханьских китайцев и киргизов, а затем воевали между собой. [67] На самом деле киргизы дезертировали от Ма Шао и сформировали свою собственную армию, а силы китайских мусульман под командованиемМа Чжанцан присоединился к Ма Шаоу.

    См. Также [ править ]

    • Амурская военная флотилия
    • Маньчжоуский инцидент
    • Советско-китайский конфликт (1929 г.)
    • Советское вторжение в Синьцзян
    • Исламское восстание в Синьцзяне (1937 г.)
    • Илийское восстание

    Ссылки [ править ]

    1. ^ Нэх В. Ф. Специальная операция НКВД в Синьцзяне (rus)
    2. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка . п. 335. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    3. ^ Дэвид Брофи (2010). «Обращение гумульских повстанцев во Внешнюю Монголию». Turcica . Непосредственным катализатором этого было возмущение по поводу принудительного брака местной девушки с китайским лейтенантом, но недовольство среди тюркоязычных мусульман росло после отмены Цзинь местной администрации ван (царя) в 1930 году, что привело к немедленным последствиям. введение новых налогов и приток бедных китайских иммигрантов.
    4. ^ Джоан Н. Смит Финли (2013). Искусство символического сопротивления: уйгурские идентичности и уйгурско-ханьские отношения в современном Синьцзяне . БРИЛЛ . п. 17. ISBN 9789004256781. Проверено 11 июля 2019 . Первое, известное как Кумульское восстание, произошло в 1931 году, когда хищническое поведение китайского военачальника по отношению к местной уйгурской женщине привело к его убийству и серии восстаний против администрации китайских военачальников в Урумчи.
    5. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. С. 98, 106. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    6. ^ Aitchen В, Айха В (1984). Туркестанский смут (иллюстрированное изд.). Издательство Оксфордского университета. С. 71, 232. ISBN 0-19-583839-4. Проверено 28 июня 2010 .(Оригинал из Мичиганского университета)
    7. ^ Ai-шэнь В, Айха В (1940). Туркестанский смут . Метуэн: Метуэн. С. 71, 232.
    8. ^ Чжан, Синьцзян Fengbao Qishinian [Синьцзян в Переполох в течение семидесяти лет] , 3393-4.
    9. ^ Ли, ДЖОЙ Р. «ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВОСТОЧНЫЙ ТУРКЕСТАН И ФОРМИРОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЙ УЙГУРСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В СИНЬЦЗЯНЕ» . КАНЗСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ . Проверено 28 июня 2010 .
    10. ^ С. Фредерик Старр (2004). С. Фредерик Старр (ред.). Синьцзян: мусульманское приграничье Китая (иллюстрированное изд.). ME Шарп . п. 77. ISBN 0-7656-1318-2. Проверено 28 июня 2010 .
    11. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 93. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    12. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (9 октября 1986 г.). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 . КУБОК Архив. С. 84–. ISBN 978-0-521-25514-1.
    13. ^ a b Кристиан Тайлер (2004). Дикий Запад Китая: Укрощение Синьцзяна . Издательство Университета Рутгерса. С. 115–. ISBN 978-0-8135-3533-3.
    14. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (9 октября 1986 г.). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 . КУБОК Архив. С. 87–. ISBN 978-0-521-25514-1.
    15. ^ Миссионерское обозрение мира; 1878–1939 . Princeton Press. 1939. с. 130.
    16. ^ Дэвид Клейдон (2005). Новое видение, новое сердце, обновленный призыв . Библиотека Уильяма Кэри. С. 385–. ISBN 978-0-87808-363-3.
    17. ^ Стивен Ухалли; Сяосинь Ву (4 марта 2015 г.). Китай и христианство: отягощенное прошлое, многообещающее будущее . Рутледж. С. 274–. ISBN 978-1-317-47501-9.
    18. ^ Ildikó BELLER-Ханн (2008). Общественные вопросы в Синьцзяне, 1880–1949: К исторической антропологии уйгуров . БРИЛЛ. С. 59–. ISBN 978-90-04-16675-2.
    19. ↑ Эдвард Лэрд Миллс (1938). Христианский адвокат -: Тихоокеанское издание ... стр. 986.
    20. ^ Ондржей Klimeš (8 января 2015). Борьба пера: уйгурский дискурс нации и национальных интересов, c.1900–1949 . БРИЛЛ. С. 81–. ISBN 978-90-04-28809-6.
    21. ^ Ондржей Klimeš (8 января 2015). Борьба пера: уйгурский дискурс нации и национальных интересов, c.1900–1949 . БРИЛЛ. С. 124–125. ISBN 978-90-04-28809-6.
    22. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (9 октября 1986 г.). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 . КУБОК Архив. С. 76–. ISBN 978-0-521-25514-1.
    23. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (9 октября 1986 г.). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 . КУБОК Архив. С. 78–. ISBN 978-0-521-25514-1.
    24. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (9 октября 1986 г.). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 . КУБОК Архив. С. 84–. ISBN 978-0-521-25514-1.
    25. ^ Майкл Диллон (1 августа 2014 г.). Синьцзян и расширение коммунистической власти Китая: Кашгар в начале двадцатого века . Рутледж. С. 85–. ISBN 978-1-317-64721-8.
    26. ^ Эндрю DW Forbes; Энвер Джан (1991). Doğu Türkistanʼdaki harp beyleri: Doğu Türkistanʼın, 1911–1949 arası siyasi tarihi . п. 140.
    27. ^ Ildikó BELLER-Ханн (2008). Общественные вопросы в Синьцзяне, 1880–1949: К исторической антропологии уйгуров . БРИЛЛ. С. 59–. ISBN 978-90-04-16675-2.
    28. ^ Цзи, Сяофэн; Шен, Юи; 末 次 研究所; Suetsugu Kenkyūjo (1998). Чжунхуа Минго ши ши ляо вай бянь: Цянь Рибэнь Мози янь цзю суо цин бао цзы ляо: Инь вэнь ши ляо . 25 (переиздание ред.). куанг-си ши фан та сюэ чъу пан она. п. 278.
    29. ^ Кто есть кто в Китае; Биографии китайских лидеров . Шанхай: ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ОБЗОР КИТАЯ. 1936. с. 184 . Проверено 24 апреля 2014 года .
    30. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 108. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    31. ↑ Свен Андерс Хедин (1936). Полет «большой лошади»: по следам войны в Средней Азии . Даттон. п. 38.
    32. ^ Сяо-тин Lin (2010). Этнические границы современного Китая: путешествие на Запад . Том 67 исследований Рутледжа в современной истории Азии (иллюстрированный ред.). Тейлор и Фрэнсис. п. 41. ISBN 978-0-415-58264-3. Проверено 28 июня 2010 . |volume=есть дополнительный текст ( справка )
    33. ^ Тейлор и Фрэнсис (1967). Китай и СССР . п. 257. ISBN. 9780804605151. Проверено 28 июня 2010 .
    34. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 119. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    35. ^ Питер Флеминг (1999). Новости из Тартарии: Путешествие из Пекина в Кашмир (переиздание). Эванстон Иллинойс: издательство Северо-Западного университета. п. 251. ISBN. 0-8101-6071-4.
    36. ^ Кеннет Борн, Энн Троттер, изд. (1996). Британские документы по иностранным делам: отчеты и бумаги из конфиденциальной печати Министерства иностранных дел. От Первой до Второй мировой войны. Азия 1914–1939 гг. Китай, январь 1936 г. - июнь 1937 г., часть 2, том 44 . Публикации университетов Америки. стр. 50, 52, 74. ISBN 0-89093-613-7. Проверено 28 июня 2010 .(Оригинал из Мичиганского университета)
    37. ^ Сяо-тин Lin (2010). Этнические границы современного Китая: путешествие на Запад . Том 67 исследований Рутледжа в современной истории Азии (иллюстрированный ред.). Тейлор и Фрэнсис. п. 46. ISBN 978-0-415-58264-3. Проверено 28 июня 2010 . |volume=есть дополнительный текст ( справка )
    38. ^ Георг Vasel (1937). Мои русские тюремщики в Китае . Херст и Блэкетт. п. 143.
    39. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 84. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    40. ^ Торадж Атабаки, Международный институт исследований Азии (1998). Турадж Атабаки, Джон О'Кейн (ред.). Постсоветская Центральная Азия . Таврические академические исследования в сотрудничестве с Международным институтом азиатских исследований, Лейден, Амстердам. п. 270. ISBN 1-86064-327-2. Проверено 28 июня 2010 .(Оригинал из Мичиганского университета)
    41. ^ Türk İşbirliği ве Kalkınma Ajansi (1995). Евразийские исследования, Том 2, Выпуски 3-4 . Турецкое агентство международного сотрудничества. п. 31 . Проверено 28 июня 2010 .
    42. ^ Питер Флеминг (1999). Новости из Тартарии: Путешествие из Пекина в Кашмир (переиздание). Эванстон Иллинойс: издательство Северо-Западного университета. п. 262. ISBN. 0-8101-6071-4.
    43. ^ a b ESENBEL, SELÇUK (октябрь 2004 г.). «Глобальные претензии Японии на Азию и мир ислама: транснациональный национализм и мировая держава, 1900–1945» . Американский исторический обзор . 109 (4): 1140–1170. DOI : 10.1086 / 530752 .
    44. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 . Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 247. ISBN. 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 года .
    45. ^ ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВОСТОЧНЫЙ ТУРКЕСТАН И ФОРМИРОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЙ УЙГУРСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В СИНЬЦЗЯНЕ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВОСТОЧНЫЙ ТУРКЕСТАН И ФОРМИРОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЙ УЙГУРСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В СИНЬЦЗЯНЕ
    46. ^ Ондржей Klimeš (8 января 2015). Борьба пера: уйгурский дискурс нации и национальных интересов, c.1900–1949 . БРИЛЛ. стр. 123–. ISBN 978-90-04-28809-6.
    47. ^ Зелин, Аарон Y. «Sawt аль-Ислам представляет Выпуск # 12 из [Туркестан Исламской партии] журнала ХИЗБ аль-Ислами аль-Туркестана в:„Туркестана аль-Исламия“| JIHADOLOGY: расчётная палата для Jihadi исходного материала первичный, первоначальный анализ, и услуги перевода » . Jihadology.net . Проверено 13 мая 2016 .
    48. ^ "تركستان الإسلامية ، العدد الثاني عشر ،ر 1434 حة 2" (PDF) . azelin.files.wordpress.com. Архивировано из оригинального (PDF) 23 апреля 2016 года . Проверено 21 октября 2015 года .
    49. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 89. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    50. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 95. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    51. ^ Ондржей Klimeš (8 января 2015). Борьба пера: уйгурский дискурс нации и национальных интересов, c.1900–1949 . БРИЛЛ. С. 122–. ISBN 978-90-04-28809-6.
    52. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 288. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    53. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 81. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    54. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 111. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    55. ^ AP (1 февраля 1934 г.). «ОТКАЗАТЬСЯ Бунтовщикам через шесть дней» . Spokane Daily Chronicle .
    56. ↑ AP (17 марта 1934 г.). «ТУНГАНСКИЕ НАЙДЕРЫ УБИЛИ 2000» . Новости Майами .
    57. ↑ Кабель Ассошиэйтед Пресс (17 марта 1934 г.). "ТУНГАНЫ ЗАБИРАЮТ ГОРОД КАШГАР, УБИВАЯ 2000" . Монреальский вестник .
    58. ↑ Ассошиэйтед Пресс (17 марта 1934 г.). «Британские официальные лица и 2000 туземцев убиты в Кашгаре, на западной границе Китая» . Нью-Йорк Таймс .
    59. ↑ AP (17 марта 1934 г.). «2000 убит в резне» . Новости Сан-Хосе .
    60. ^ Дэвид Д. Ван (1999). Под тенью СССР: Инцидент Инь: этнические конфликты и международное соперничество в Синьцзяне, 1944–1949 (иллюстрированное изд.). Гонконг: Издательство Китайского университета. п. 53. ISBN 962-201-831-9. Проверено 28 июня 2010 .(Оригинал из Мичиганского университета)
    61. ^ «Боевые действия продолжаются, тунганские войска все еще действуют в китайском Туркестане» . Монреальский вестник . 10 мая 1934 г.
    62. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 303. ISBN. 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    63. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 123. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    64. ↑ Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 (иллюстрированное издание). Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 134. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
    65. ^ Питер Флеминг (1999). Новости из Тартарии: Путешествие из Пекина в Кашмир (переиздание). Эванстон Иллинойс: издательство Северо-Западного университета. п. 267. ISBN. 0-8101-6071-4.
    66. ^ Питер Флеминг (1999). Новости из Тартарии: Путешествие из Пекина в Кашмир (переиздание). Эванстон Иллинойс: издательство Северо-Западного университета. п. 281. ISBN. 0-8101-6071-4.
    67. ^ а б Элла К. Майярт (2006). Запретное путешествие . Hesperides Press. п. 215. ISBN 1-4067-1926-9. Проверено 28 июня 2010 .
    68. ↑ Ларс-Эрик Найман (1977). Интересы Великобритании и Китая, России и Японии в Синьцзяне, 1918–1934 гг . Том 8 исследований Лунда по международной истории. Стокгольм: студия Esselte. п. 111. ISBN 91-24-27287-6. Проверено 28 июня 2010 . |volume=есть дополнительный текст ( справка )(Оригинал из Мичиганского университета)