La Piloto | |
---|---|
Сезон 1 | |
Рекламный плакат | |
В главных ролях | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Кол- во серий | 80 |
Релиз | |
Исходная сеть | Univision |
Оригинальный выпуск | 7 марта - 26 июня 2017 г. |
Хронология сезона | |
Первый сезон американского телесериала La Piloto , созданного Йоргом Хиллером, следует за историей Иоланды Кадены ( Ливия Брито ) и всех ее попыток стать пилотом самолета .
Сезон был заказан в мае 2016 года, а съемки начались 5 сентября 2016 года. [1] В сезоне снимались Ливия Брито в роли Иоланды Кадены, Арап Бетке в роли Джона Люцио , Мария Фернанда Йепес в роли Зулимы Монтес, Алехандро Нонс в роли Оскара Лучио, Мария де ла Fuente , как Моника Ortega, Вероника Монтес как Лизбет Альварес, Наташа Домингес как Аманда Cuadrado, Мария Фернанда Гарсия как Эстела Lesmes, Маурисио Аспе как Arley Мена, Стефани Салас как Росальба, Артуро Барба как Zeky Gilmas, Томми Васкес как Коронель Сантамария,Макарена Ачага в роли Оливии и Хуан Колучо в роли Дэйва Мехиа.
Первый сезон начал выходить в эфир 7 марта 2017 г. и завершился 26 июня 2017 г. [2]
В ролях [ править ]
Главная [ править ]
- Ливия Брито в роли Иоланды Кадены , главной героини сериала, мечтает стать пилотом самолета.
- Арап Бетке в роли Джона Лючио , он пилот самолета, вместе со своим братом Оскаром владеет самолетной компанией и использует ее в качестве прикрытия для своего незаконного бизнеса. Он учит Иоланду всему об авиации.
- Мария Фернанда Йепес в роли Зулимы Монтес , она лучший друг Иоланды, которая работает стюардессой в Central America Air.
- Алехандро Нонс в роли Оскара Лусио , он брат Джона.
- Мария де ла Фуэнте в роли Моники Ортега помогает Дейву в расследовании DEA и мексиканского правительства против компании Central America Air и братьев Лючио.
- Вероника Монтес в роли Лизбет Альварес , она - одна из помощниц Иоланды, работающая стюардессой в Central America Air.
- Наташа Домингес в роли Аманды Куадрадо , она является одним из помощников Иоланды, работает стюардессой в Central America Air, а для Иоланды - ее помощницей в совершении незаконного бизнеса.
- Мария Фернанда Гарсия в роли Эстелы Лесмес , она мама Иоланды.
- Маурисио Аспе в роли Арли Мены , он один из помощников братьев Лючио, любовника Аманды и отца Гильермо.
- Стефани Салас - Розальба Кадена , тетя Иоланды.
- Артуро Барба в роли Зеки Гилмаса , он является главным менеджером Central América Air и партнером братьев Лучио.
- Томми Васкес в роли Арнольдо Сантамария , лейтенант колумбийских партизан.
- Макарена Ачага в роли Оливии Ньевес , она является начальником службы безопасности Иоланды и помогает с использованием оружия.
- Хуан Колучо в роли Дэйва Мехиа , он агент DEA, который пытается заключить в тюрьму братьев Лучио и ликвидировать компанию Central America Air.
Повторяющийся [ править ]
- Жан Поль Леру как комиссар Cártel de las Sombras [3]
- Шалим Ортис в роли Дина Симпсона, коррумпированного агента, проникшего в DEA.
- Андрес Дельгадо - Кристиан Ньевес, брат Оливии.
- Роландо Брито - капитан Аргуэльес, коррумпированный командир. [4]
- Марсело Буке в роли Омара Ньевеса, отца Оливии. [5]
- Херардо Мургуиа - Хорхе Синистерра
- Адриана Ньето - жена Синистерры [6]
- Давид Паласио в роли Альберто Рубио [7]
Специальные приглашенные звезды [ править ]
- Антонио де ла Вега - Рамон Кадена, отец Иоланды. [8]
Эпизоды [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Глава 1" | 7 марта 2017 г. | 1,92 [9] | |
Иоланду схватил в Колумбии полковник Сантамария при попытке переправить наркотики в самолете, и она рассказывает полковнику, как все началось. Иоланда сбегает из родного города, потому что крестный пытается ее изнасиловать, но она защищает себя, и ее подруга Зулима помогает ей устроиться на работу стюардессой . | |||||
2 | 2 | "Глава 2" | 8 марта 2017 г. | 1,79 [10] | |
Иоланде удается без проблем покинуть аэропорт, но она теряет все деньги, которые у нее были с собой. Иоланда отправляется туда, где деньги будут отданы в лицо, но между Джоном и картелем начинается война, и оба пытаются бежать. Лючио ранен, и Иоланда пытается ему помочь. Джон предлагает Иоланде заключить договор о возврате всех потерянных денег. | |||||
3 | 3 | "Глава 3" | 9 марта 2017 г. | 1,94 [11] | |
Иоланда и Зулима помогают Джону сбежать из аэропорта, убегая от столкновения, и машина взрывается, но всем удается сбежать от полиции. Джон предлагает Иоланде и ее друзьям работать на него и его брата. Джон впервые помогает Иоланде пилотировать самолет. | |||||
4 | 4 | "Глава 4" | 10 марта 2017 г. | 1,70 [12] | |
Люди Оскара собираются оскорбить Иоланду и Лизбет, но полиция спасает их. Лизбет говорит Иоланде, что согласится работать с Джоном. | |||||
5 | 5 | «Глава 5» | 13 марта 2017 г. | 1,85 [13] | |
Оскар узнает, что в авиакомпании есть проникновение. Джон теряет сознание в самолете, Иоланда и несколько мужчин отвезли его в больницу. Джон требует, чтобы Иоланда отвернулась от Джона, или он убьет ее. | |||||
6 | 6 | "Глава 6" | 14 марта 2017 г. | 1,76 [14] | |
Джон узнает, что Иоланда находится в доме Дэйва, и идет ее искать. Эрнесто спрашивает у Зулимы адрес Иоланды. | |||||
7 | 7 | «Глава 7» | 15 марта 2017 г. | 1,87 [15] | |
Дэйв говорит Джону и Оскару, что хочет работать на них, но они отказываются и пытаются убить его. Иоланда впервые целует Джона. | |||||
8 | 8 | «Глава 8» | 16 марта 2017 г. | 1,93 [16] | |
Иоланда считает, что Гектора убили люди Джона. Иоланда говорит Дэйву, что Эрнесто оскорблял ее и ищет ее. | |||||
9 | 9 | «Глава 9» | 17 марта 2017 г. | 1,86 [17] | |
Джон предает Дэйва и настраивает его под арест в Майами. Иоланда обнаруживает, что Дэйв является агентом DEA. | |||||
10 | 10 | «Глава 10» | 20 марта 2017 г. | 1,77 [18] | |
Иоланде и колумбийцам удается сбежать от агентов DEA в Майами. Зеки удается сбежать от Люцио и берет с собой Зулиму, но находит свою семью мертвой в подвале. | |||||
11 | 11 | «Глава 11» | 21 марта 2017 г. | 1,80 [19] | |
Иоланда пытается управлять самолетом после того, как Зеки убивает пилота, но они терпят ужасную аварию, а выжившие находятся в разных местах. Стюардесс схвачены и доставлены в полицейский участок для допроса в DEA. | |||||
12 | 12 | «Глава 12» | 22 марта 2017 г. | 1,92 [20] | |
Иоланда убивает Эрнесто в целях самозащиты и, чтобы избежать ответственности, предлагает Джону стать его лучшим водителем и его женой. Оскар закладывает заминированный автомобиль в полицейском участке. | |||||
13 | 13 | «Глава 13» | 23 марта 2017 г. | 1,57 [21] | |
Иоланда видит, что директор больницы дает полицейскому видеозапись убийства Эрнесто и грабит ее, чтобы они не узнали, что она убийца. Дэйв наблюдает за комнатой, где ее должна найти тетя Иоланды. | |||||
14 | 14 | «Глава 14» | 24 марта 2017 г. | 1,35 [22] | |
Братья Лучио встречаются с людьми сенатора, он хочет расширить рынок, и они соглашаются. Иоланде удается вытащить свою тетю Розауру из больницы с помощью Джона. | |||||
15 | 15 | «Глава 15» | 27 марта 2017 г. | 1,54 [23] | |
Дэйв пытается убедить Иоланду сдаться, но она отказывается. Моника полон решимости нанять Эстелу, чтобы она помогла им найти Иоланду. | |||||
16 | 16 | «Глава 16» | 28 марта 2017 г. | 1,72 [24] | |
Зеки следует за Зулимой и пытается убить ее. Эстела извиняется перед Иоландой и говорит ей, что хочет быть с ней и быть хорошей матерью, но арестовать ее для полиции - ловушка. | |||||
17 | 17 | "Глава 17" | 29 марта 2017 г. | 1,72 [25] | |
Зеки говорит полиции, что признается в том, что знает о Джоне и Оскаре, если они дадут ему иммунитет. Иоланда обнаруживает, что у Эстелы есть микрофон. | |||||
18 | 18 | "Глава 18" | 30 марта 2017 г. | 1,60 [26] | |
Эстела признается Иоланде, что помогла полиции найти ее. Варгас убивает Зеки. Зулима завидует, узнав, что видит вместе Иоланду и Джона. | |||||
19 | 19 | «Глава 19» | 31 марта 2017 г. | 1,65 [27] | |
Джон и Оскар открывают бар и приглашают девушек поработать там. Дэйв идет искать Эстелу в своем доме, чтобы узнать об Иоланде, но она говорит ему, что не знает, где она. | |||||
20 | 20 | «Глава 20» | 3 апреля 2017 г. | 1,60 [28] | |
Зулима говорит Оскару, что Иоланда была близка с Дэйвом и хочет избавиться от нее, потому что он ее ненавидит. Аманда собирается признаться Мене в том, что она беременна, но находит его с другой женщиной. | |||||
21 год | 21 год | «Глава 21» | 4 апреля 2017 г. | 1,74 [29] | |
Зулима признается Иоланде, что была близка с Джоном. Некоторые мужчины пытаются похитить Иоланду, но ей удается сбежать. | |||||
22 | 22 | "Глава 22" | 5 апреля 2017 г. | 1,56 [30] | |
Варгас пытается убить Эстелу, и Дэйв почти обнаруживает это. Оскар просит Зулиму украсть телефон Иоланды, чтобы узнать, предает ли он их. | |||||
23 | 23 | "Глава 23" | 6 апреля 2017 г. | 1,69 [31] | |
Розальба просит Джона позаботиться об Иоланде перед отъездом. Зулима рассказывает Джону все секреты Иоланды, чтобы избавиться от нее. | |||||
24 | 24 | "Глава 24" | 7 апреля 2017 г. | 1,37 [32] | |
Эстела сообщает Розальбе, что Иоланда убила Эрнесто. Мужчина стреляет Оскару в спину. | |||||
25 | 25 | "Глава 25" | 10 апреля 2017 г. | 1,65 [33] | |
Моника говорит Дэйву, что она думает, что Симпсон может быть инфильтратором. Роберто говорит Оскару, что хочет работать на него. | |||||
26 | 26 | "Глава 26" | 11 апреля 2017 г. | 1,53 [34] | |
Некоторые мужчины нападают на грузовик, который Иоланда едет в Колумбию. Моника и Дэйв отправляются на виллу Антигуа, чтобы выяснить, есть ли там Джон и Лусио, но капитан Аргуэльес отрицает наличие какой-либо важной информации. | |||||
27 | 27 | "Глава 27" | 12 апреля 2017 г. | 1,64 [35] | |
Аврора благодарит Иоланду за спасение ее от похищения и предлагает свою помощь в Колумбии. Джон приказывает разложить самолет Иоланды, чтобы умереть. | |||||
28 | 28 | «Глава 28» | 13 апреля 2017 г. | 1,62 [36] | |
Командующий Сантамария встречает Иоланду и арестовывает ее на военной базе в Колумбии. Оскар говорит Джону, что Иоланда мертва, и просит ее избавиться от ее семьи и друзей. | |||||
29 | 29 | «Глава 29» | 14 апреля 2017 г. | 1,50 [37] | |
Оскар приказывает Роберто убить Оливию и ее друзей. Аманда признается Мене, что она беременна, чтобы он не убивал ее, но его план не работает. | |||||
30 | 30 | «Глава 30» | 17 апреля 2017 г. | 1,82 [38] | |
Синди находит Аманду в реке и ведет к себе домой. Иоланда соглашается помочь армии найти Джона и Оскара. | |||||
31 год | 31 год | "Глава 31" | 18 апреля 2017 г. | 1,68 [39] | |
Сальвадор говорит Оскару, что Иоланда жива, и просит ее убить ее. Аманда просыпается, понимает, что Синди спасла ее, и просит не говорить Мене, что она жива. | |||||
32 | 32 | "Глава 32" | 19 апреля 2017 г. | 1,82 [40] | |
Сантамария пытается оскорбить Иоланду, но она бьет его. Мена пытается убить Лизбет в тюрьме, но Рауль спасает ее. | |||||
33 | 33 | "Глава 33" | 20 апреля 2017 г. | 1,82 [41] | |
Зулима слушает, как Синди разговаривает с ее матерью, и обнаруживает, что Аманда жива. Джон и Оскар захватывают Бочаса и убивают его. | |||||
34 | 34 | "Глава 34" | 21 апреля 2017 г. | 1,70 [42] | |
Зулима говорит Джону и Оскару, что Аманда и Лизбет живы. Рауль обнаруживает, что Аргуэльес работает с Джоном и Лусио, и предотвращает его убийство Лизбет. | |||||
35 год | 35 год | "Глава 35" | 24 апреля 2017 г. | 1,73 [43] | |
Мужчины Сальвадора ловят Иоланду, но Сантамария убивает их и снова уводит ее в логово. Кармен узнает, что Синди умерла. Моника помогает Джону и Оскару сбежать. | |||||
36 | 36 | "Глава 36" | 25 апреля 2017 г. | 1,78 [44] | |
Тереза звонит Джону, чтобы сообщить Иоланде информацию, но Оскар отвечает и передает ему информацию. Иоланда говорит Сантамарии, что она не хочет покидать логово и целовать его. | |||||
37 | 37 | "Глава 37" | 26 апреля 2017 г. | 1,80 [45] | |
Симпсон убивает Софию, когда он пытается сбежать с Моникой. Кайседо взрывает гранаты в военных казармах, чтобы убить Иоланду. | |||||
38 | 38 | "Глава 38" | 27 апреля 2017 г. | 1,70 [46] | |
Моника признается Дэйву, что помогла Джону и Оскару сбежать, потому что они угрожали ей. Рубио говорит Иоланде, что, по его мнению, Кайседо имеет какое-то отношение к взрыву. | |||||
39 | 39 | "Глава 39" | 28 апреля 2017 г. | 1,84 [47] | |
Каньенго и Мена попадают в тюрьму. Дэйв сообщает Розальбе, что Иоланда мертва. | |||||
40 | 40 | "Глава 40" | 1 мая 2017 | 1,90 [48] | |
Сальвадор признается Дэйву, что Сантамария похитил Иоланду. Жена Сантамарии обнаруживает, что с солдатами работает женщина, и начинает ревновать. | |||||
41 год | 41 год | "Глава 41" | 2 мая 2017 | 1,81 [49] | |
Иоланда крадет вертолет и ей удается сбежать из логова. Рубио говорит Сантамарии, что действие метанола, которое дала ему Иоланда, привело к слепоте. | |||||
42 | 42 | "Глава 42" | 3 мая 2017 | 1,80 [50] | |
Иоланда звонит Джону, Оскар отвечает и говорит ему, что он поможет ей вернуться с ними. Дэйв пытается спасти Иоланду, но она требует, чтобы он оставил ее в покое. | |||||
43 | 43 | "Глава 43" | 4 мая 2017 | 1,89 [51] | |
Иоланда прибывает на трассу, Сантамария и Рубио нападают на нее, но появляются Дэйв и полиция. Оскар встречает Иоланду и пытается убить ее, но ей удается сбежать. | |||||
44 | 44 | "Глава 44" | 5 мая 2017 | 1,92 [52] | |
Дэйв идет в дом Розальбы, чтобы найти Иоланду, но обнаруживает, что там есть какие-то странные люди. Иоланда присоединяется к Оливией. | |||||
45 | 45 | "Глава 45" | 8 мая 2017 | 1,82 [53] | |
Оскар говорит Иоланде, что если он сдастся, он освободит Кристиана и Эстелу. Каньенго сообщает адвокату, что Мена планирует предать Джона и Оскара. | |||||
46 | 46 | "Глава 46" | 9 мая 2017 | 1,68 [54] | |
Роберто собирается сказать Аргуэльесу, что Иоланда жива, но Зулима обнаруживает это и угрожает ему пистолетом. Иоланда встречает Джона, и он признается, что пытался убить ее, потому что предал его. | |||||
47 | 47 | "Глава 47" | 10 мая 2017 | 1,57 [55] | |
Джон и Оскар пытаются убить Рауля в больнице, но Моника спасает его. Дэйв арестовывает Иоланду и заставляет ее пойти с ним. | |||||
48 | 48 | "Глава 48" | 11 мая 2017 | 1,73 [56] | |
Моника приводит полицию в дом Розальбы, чтобы арестовать Иоланду, но Дэйв помогает ей сбежать. Джон подозревает, что Зулима и Оскар знали, что Иоланда жива. | |||||
49 | 49 | "Глава 49" | 12 мая 2017 | 1,55 [57] | |
Монтгомери звонит Монике, чтобы получить информацию от Дэйва, но она отрицает, что знает что-либо о нем. Джон говорит Яньесу, что он будет его новым начальником службы безопасности, и просит его найти Иоланду. | |||||
50 | 50 | "Глава 50" | 15 мая 2017 | 1,57 [58] | |
Яньес ловит Иоланду, и она предлагает ему заключить сделку, чтобы избавиться от Джона. Моника идет за Оливией в ее дом, и люди Джона похищают ее. | |||||
51 | 51 | "Глава 51" | 16 мая 2017 | 1,80 [59] | |
Яньес соглашается работать с Иоландой, чтобы избавиться от Джона. Оскар признается Джону, что Иоланда не предала его, ему становится очень плохо и он пытается убить Зулиму, но она сбегает с Роберто. | |||||
52 | 52 | "Глава 52" | 17 мая 2017 | 1,79 [60] | |
Джон прощает жизнь Зулиме в обмен на то, что она не предала его с полицией и покинула страну. Аманда навещает Мену в тюрьме, чтобы показать ей, что она беременна. | |||||
53 | 53 | "Глава 53" | 18 мая 2017 | 1,69 [61] | |
Мена говорит Аманде, что она спрятала деньги в баре виллы Антигуа, и просит ее не рассказывать Зулиме. Иоланда сообщает Дэйву, что он схватил Джона и хочет передать его властям. | |||||
54 | 54 | "Глава 54" | 19 мая 2017 | 1,55 [62] | |
Моника предлагает Джону сотрудничать, чтобы захватить Оскара, но он отказывается. Лизбет рассказывает Раулю о деньгах, спрятанных на вилле Антигуа. | |||||
55 | 55 | "Глава 55" | 22 мая 2017 | 1,56 [63] | |
Иоланда и Дэйв переживают момент страсти. Оскар пытается вытащить Джона из тюрьмы, но Дэйв подставляет их. | |||||
56 | 56 | "Глава 56" | 23 мая 2017 | 1,59 [64] | |
Джон официально сдается Генеральному прокурору Мексики. Оскар сбегает из засады, спланированной полицией. | |||||
57 | 57 | "Глава 57" | 24 мая 2017 | 1,65 [65] | |
Иоланда, Оливия и Лизбет несут ребенка Аманды в дом Розальбы после того, как ее ограбили из больницы. Дэйв обещает Монике, что она будет присматривать за ней в тюрьме. | |||||
58 | 58 | "Глава 58" | 25 мая 2017 | 1,36 [66] | |
Оскар убивает Монтгомери. Люди Оскара похищают родственника Бенавидеса, чтобы заставить его помочь Джону. | |||||
59 | 59 | "Глава 59" | 26 мая 2017 | 1,36 [67] | |
Мена и Джон дерутся в тюрьме. Рубио угрожает Сантамарии оружием, чтобы забыть Иоланду, но убивает его. | |||||
60 | 60 | "Глава 60" | 29 мая 2017 | 1,57 [68] | |
Некоторые мужчины входят в дом Розальбы и похищают девочек и ребенка. Дэйв считает, что Оскар похитил Иоланду и ее друзей, но отрицает, что был с ними. | |||||
61 | 61 | "Глава 61" | 30 мая 2017 | 1,52 [69] | |
Сантамария идет искать Джона и просит помочь найти Иоланду. Иоланда отказывается сказать Дэйву, что она снова будет работать в наркобизнесе. | |||||
62 | 62 | "Глава 62" | 31 мая 2017 | 1,62 [70] | |
Оскар и Сантамария заключают союз, чтобы предотвратить экстрадицию Джона в Соединенные Штаты и убийство Иоланды. «Эль Картель де лас Сомбрас» приказывает Иоланде убить Джона. | |||||
63 | 63 | "Глава 63" | 1 июня 2017 г. | 1,67 [71] | |
Оскар ужасно ранен после того, как спас Джона и спрыгнул с самолета DEA. Эль картель де лас Сомбрас пытает Иоланду за то, что она не убила Джона. | |||||
64 | 64 | "Глава 64" | 2 июня 2017 г. | 1,52 [72] | |
Мена идет за сыном в больницу, и женщина сообщает ему, что ребенка украли. Дэйв говорит Фахардо, что на Оскара и Джона напали в самолете, и они сбежали. | |||||
65 | 65 | "Глава 65" | 5 июн 2017 | 1,60 [73] | |
Дэйв говорит Джону, что Сантамария украл деньги, которые он спрятал на вилле Антигуа. Дэйв встречает Мину и соглашается помочь. | |||||
66 | 66 | "Глава 66" | 6 июня 2017 г. | 1,57 [74] | |
Иоланда идет купить самолет Джона и обнаруживает, что продавец - один из его боевиков. Сантамария обнаруживает, что его логово было украдено. | |||||
67 | 67 | "Глава 67" | 7 июня 2017 г. | 1,62 [75] | |
Джон уволил своего брата в последний раз в пантеоне. Сантамария избита и заперта людьми Джона. | |||||
68 | 68 | "Глава 68" | 8 июня 2017 г. | 1,42 [76] | |
Иоланда и Зулима вместе едут в Колумбию, чтобы завершить бизнес. Джон транслирует видео сенатора Синистерры рядом с Оскаром, когда он объявляет о своей победе на президентских выборах. | |||||
69 | 69 | "Глава 69" | 9 июня 2017 г. | 1,47 [77] | |
Дэйв и Мена объединяются, чтобы атаковать казармы Эль-Картель-де-лас-Сомбрас. Дэйв сообщает Мене, что Зулима убила Аманду. | |||||
70 | 70 | "Глава 70" | 12 июн 2017 | 1,50 [78] | |
Зулима угрожает Иоланде пистолетом и признается, что ненавидит ее, и что она сказала Джону, что он работал на DEA, поэтому он попытался убить ее. | |||||
71 | 71 | "Глава 71" | 13 июня 2017 г. | 1,62 [79] | |
Джон, Сантамария и Зулима собираются вместе, чтобы поймать и уничтожить Иоланду. Дэйв угрожает Синистерре, отрицая его связи с Эль-Картель-де-лас-Сомбрас. | |||||
72 | 72 | "Глава 72" | 14 июня 2017 г. | 1,48 [80] | |
Зулима показывает Джону и Сантамарии место, где Эль Картель де лас Сомбрас похитил тетю Иоланды. Синистерра заказывает убийство Сони. | |||||
73 | 73 | "Глава 73" | 15 июн 2017 | 1,43 [81] | |
Розальба пытается сбежать из Эль Картель де лас Сомбрас, но ее поймают. Жена Синистерры обвиняет его в убийстве сына. | |||||
74 | 74 | "Глава 74" | 16 июня 2017 г. | 1,36 [82] | |
Сулима близка с Сантамарией. Жена Синистерры решает остаться с младенцем Мены. | |||||
75 | 75 | "Глава 75" | 19 июн 2017 | 1,46 [83] | |
Дэйв посещает Монику в тюрьме и обнаруживает, что ненависть вторглась в его сердце. Благодаря Уилмеру Сантамария узнает, что жена Синистерры родила ребенка Аманды. | |||||
76 | 76 | "Глава 76" | 20 июн 2017 | 1,59 [84] | |
Синистерра страдает из-за смерти своей жены, которую убивает Сантамария. Эстела, Мена и Дэйв спасают Иоланду от похищения Сантамарии. | |||||
77 | 77 | "Глава 77" | 21 июня 2017 г. | 1,56 [85] | |
Зулима встречает в тюрьме друга Лиз и лжет, чтобы защитить ее. Сотрудник тюремной полиции считает, что Иоланда не настоящая мать ребенка. | |||||
78 | 78 | "Глава 78" | 22 июня 2017 г. | 1,51 [86] | |
Розальба навещает Иоланду, чтобы сказать ей, что Дэйв и Мена вытащат ее из тюрьмы. Сантамария развращает опеку над штрафом, чтобы войти для Иоланды. | |||||
79 | 79 | "Глава 79" | 23 июня 2017 г. | 1,45 [87] | |
Иоланда заключает Сантамарию в камеру, и Моника сообщает властям, что она скрывается от правосудия. Иоланда ставит ловушку для Синистерры, чтобы продемонстрировать ее связь с торговлей наркотиками. | |||||
80 | 80 | "Глава 80" | 26 июня 2017 г. | 1,83 [88] | |
Синистерра соглашается работать с полицией, чтобы поймать Джона и других торговцев наркотиками. Джон убивает всех членов картеля, чтобы владеть всем. |
Ссылки [ править ]
- ^ Поза, Хавьер. "Livia Brito protagonizará" La piloto ", se filmará en septiembre: Rovzar" . radioformula.com.mx (на испанском языке). Grupo Fórmula . Проверено 25 мая 2017 года .
- ^ Гонсалес, Мойзес. "Ливия Брито habla del final de La piloto, ¿tenrá segunda temporada?" . peopleenespanol.com (на испанском языке). People en Español . Проверено 24 июня 2017 года .
- ^ «Жан Поль Леру:« Пара друзей Венесуэлы: fuerza y fe, vamos para adelante » » . edition.cnn.com (на испанском языке) . Проверено 23 июня 2017 года .
- ^ Гонсалес, Мойзес. "Livia Brito trabaja con su padre en La piloto ¡te lo presentamos!" . peopleenespanol.com (на испанском языке). People en Español . Проверено 26 июня 2017 года .
- ^ Buquet, Марсело. "No se asusten mi gente ... !!! ✌🏾️ Estoy grabando" La Piloto "👻😂❤️" . twitter.com (на испанском) . Проверено 22 июня 2017 года .
- ^ "Адриан Ньето regresó а - ля Televisi кон ла серии 'La Piloto ' " . univision.com (на испанском языке) . Проверено 16 июня 2017 года .
- ↑ Паласио, Дэвид. «Статус Паласио в Instagram» . instagram.com (на испанском языке) . Проверено 23 июня 2017 года .
- ^ "El asesinato del papá de 'La Piloto', detrás de cámaras" . www.univision.com . Проверено 31 марта 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. "Национальные финалы во вторник: CBS и NBC разделили победу в прайм-тайме, поскольку оба далеко превосходят своих конкурентов" . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальный финал в среду:« Выживший »на CBS - самая просматриваемая телепередача в прайм-тайм, несмотря на то, что на сегодняшний день премьера невысока» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал Nationals: возвращение« The Catch »на ABC и дебют« Kicking & Screaming »на канале Fox Both Underwhelm» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал национальных чемпионатов:« Дневники вампира »на CW завершают серию с максимальным показателем зрителей за 13 месяцев» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальный финал в понедельник: ABC доминирует в демо-версиях прайм-тайма с финальной ночью холостяцкого сезона» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные соревнования во вторник, финал:« Это мы »на NBC достигли новых высот в серии в финале сезона» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в среду: Сети большой четверки разделяют часть победы в прайм-тайме» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал. Национальные соревнования: первый четверг. Освещение турнира NCAA на CBS и Turner Sports занимает третье место за 26 лет» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал: турнир NCAA на CBS и Turner Sports возглавляет прайм-тайм среди молодежи» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальный финал по понедельникам:« Танцы со звездами »на канале ABC с двузначным увеличением среди взрослых 18-49 лет с весенней премьеры года назад» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал национального чемпионата во вторник:« Методика и ошибка »на NBC остается стабильной на второй неделе» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. "Национальные финалы в среду: Чемпионат мира по классическому бейсболу обеспечивает лучшую аудиторию сети MLB вне плей-офф" . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в четверг: двузначное увеличение для турнира NCAA на CBS и TBS с ночи с начала года» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал национальных чемпионатов: CBS и TBS объединяются для третьей по величине сладкой шестнадцатилетней пятницы NCAA за 24 года» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальный финал в понедельник: NBC возглавляет все ключевые фигуры в прайм-тайм» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал во вторник. Национальные соревнования:« Кости »на канале Fox завершили серию сериалов, в результате которых лучшие взрослые в возрасте 18–49 лет сыграли за 15 месяцев» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в среду:« Воображаемая Мэри »на канале ABC соответствует второму по рейтингу комедийному дебюту в середине сезона среди взрослых 18-49» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал. Национальные чемпионаты: смешанные результаты для премьеры сезона« Удивительной гонки »на CBS» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал. Национальные соревнования: штат Миссисипи - штат Коннектикут на ESPN2: самый популярный женский финал четырех игр NCAA за 4 года» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в понедельник: Северная Каролина-Гонзага на CBS занимает четвертое место среди самых популярных национальных чемпионатов NCAA за 12 лет» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы во вторник:« Побег из тюрьмы »на Fox возвращается с достойным исполнением в молодых демо» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальный финал в среду:« Полный фронт »и« Шоу Рэйчел Мэддоу »- оба лидера« Фактора О'Рейли »во всех ключевых демонстрациях» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал. Национальные: двузначное снижение ставок в первом раунде Masters Golf на ESPN» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал национальных чемпионатов: дебют двух умеренных и одного мрачного телесериала» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальный финал в понедельник: возвращение« Лучше звоните Солу »в телетрансляциях AMC по кабельным сценариям, несмотря на снижение на треть по сравнению с предыдущим годом» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал во вторник: чемпионат WWE Smackdown в США достигает 9-месячного максимума» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы по средам: победа в прайм-тайме CBS и Fox Split» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал. Национальные: положительные рейтинги плей-офф НХЛ на NBCSN и USA Network» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал национальных матчей: плей-офф НХЛ на канале NBC Sports через три ночи чуть выше из года в год» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в понедельник: финалы сезона -« 24: Наследие »при 5-недельном максимуме зрителей,« 2 Broke Girls »на низком уровне по серии» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы во вторник:« Милые обманщицы »с нормальным возвращением к свободной форме» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал национальных чемпионатов в среду:« Фарго »вернулся в FX немного хуже по сравнению с премьерой предыдущего сезона» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал. Национальные: Кливленд-Индиана. Матч плей-офф НБА 3 на TNT - лидирует в ключевых демо-версиях прайм-тайма для взрослых и мужчин» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал. Национальные: Хьюстон-Оклахома-Сити, игра плей-офф НБА 3 на ESPN: большие результаты по сравнению с прошлым годом» . Programminginsider.com . Проверено 9 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал в понедельник:« Мотель Бейтса »на канале A&E завершает серию с высокой посещаемостью за сезон» . Programminginsider.com . Проверено 9 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал национального чемпионата во вторник:« Великие новости »дебютируют на одном уровне с запуском« Проб и ошибок »на NBC» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал национальных чемпионатов в среду:« черный иш »опускается до минимумов серии в прямых трансляциях на канале ABC» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал национальных матчей: второй по популярности драфт НФЛ на сегодняшний день на ESPN и в сети NFL» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал национальных чемпионатов: две сети ESPN лидируют в прайм-тайме среди молодежи» . Programminginsider.com . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в понедельник: ABC, NBC и TNT одержали победу в прайм-тайме в третий понедельник подряд» . Programminginsider.com . Проверено 3 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы во вторник: лидерство CBS и TNT» . Programminginsider.com . Проверено 4 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в среду:« Мыслить как преступник »на канале CBS достигает шестимесячного максимума среди взрослых 18-49 лет» . Programminginsider.com/ . Проверено 5 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал Nationals: игра Celtics-Wizards 3 на ESPN выходит за рамки прошлогодней игры плей-офф НБА» . Programminginsider.com/ . Проверено 6 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал национальных чемпионатов: CBS и ESPN разделяют лидерство в прайм-тайм» . Programminginsider.com . Проверено 10 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в понедельник: ситкомы CBS упали до соответствующих минимумов в финальных матчах сезона» . Programminginsider.com . Проверено 10 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. "Финал во вторник. Национальные новости: кабельные новости получают значительный импульс от увольнения Джеймса Коми" . Programminginsider.com . Проверено 11 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал в среду. Национальные чемпионаты: обе игры второго раунда плей-офф Кубка Стэнли НХЛ улучшились по сравнению с прошлым годом» . Programminginsider.com . Проверено 12 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал национального чемпионата по четвергам:« Теория большого взрыва »и« Chicago Med »каждый поднялись до двухмесячного максимума зрителей в финалах сезона» . Programminginsider.com . Проверено 13 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал. Национальные: игра« Селтикс-Уизардс »на ESPN увеличилась на двузначные числа по сравнению с прошлым годом» . Programminginsider.com . Проверено 16 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Понедельник, финал чемпионата: матч 7 Wizards-Celtics на TNT стал лучшим за последние пять лет среди зрителей полуфинала конференции НБА по кабельному телевидению» . Programminginsider.com . Проверено 18 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные чемпионаты, финал вторника:« Середина »на ABC поднимается до шестинедельного максимума зрителей с финалом сезона» . Programminginsider.com . Проверено 18 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал национальных чемпионатов по средам: начало" Downward Dog "и завершение" Criminal Minds: Beyond Borders "на неожиданных заметках" . Programminginsider.com . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал национального чемпионата в четверг:« Анатомия Грея »на канале ABC достигает трехмесячного максимума зрителей в финале сезона» . Programminginsider.com . Проверено 20 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал. Национальные: MSNBC впервые за всю историю выиграл прайм-тайм с понедельника по пятницу среди сетей кабельных новостей» . Programminginsider.com . Проверено 23 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальный финал в понедельник: Премьера сезона« Девичник »на канале ABC упала на десять процентов среди взрослых 18» . Programminginsider.com . Проверено 24 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал национального чемпионата во вторник:« Флэш »на CW становится больше зрителей за четыре месяца с финалом сезона» . Programminginsider.com . Проверено 25 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. "Национальные финалы в среду: CBS и Fox ведут финальную ночь традиционного телевизионного сезона 2016-17 годов" . Programminginsider.com . Проверено 25 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал. Национальные: 7,3 миллиона зрителей из Северной Америки в седьмом матче« Сенаторы-пингвины »НХЛ» . Programminginsider.com . Проверено 26 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал национальных чемпионатов: анимационные повторы дают победу взрослым в прайм-тайм для взрослых в возрасте от 18 до 34 лет» . Programminginsider.com . Проверено 31 мая 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Понедельник, финал. Национальные: положительное начало финала Кубка Стэнли НХЛ 2017 на NBC» . Programminginsider.com . Проверено 1 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальный финал во вторник: у 'America's Got Talent' на NBC самая популярная сезонная премьера за шесть лет» . Programminginsider.com . Проверено 1 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в среду:« Хищники-пингвины »на NBCSN заняли второе место в финальном матче второго этапа Кубка Стэнли НХЛ по просмотру по кабелю за 15 лет» . Programminginsider.com . Проверено 4 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал. Национальные: Кавальерс-Воины на ABC заняли второе место по посещаемости в финальном матче НБА за 19 лет» . Programminginsider.com . Проверено 6 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал. Национальные: CBS, NBC и ABC ведут ночь» . Programminginsider.com . Проверено 6 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в понедельник: Penguins-Predators на NBC регистрируют вторую по величине аудиторию финальной игры 4 Кубка Стэнли НХЛ за 23 года» . Programminginsider.com . Проверено 6 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальный финал вторника:« У Америки есть талант »на NBC растет во втором эпизоде сезона» . Programminginsider.com . Проверено 7 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в среду: воины-кавалеры на канале ABC достигли 19-летнего рекорда в общем количестве зрителей третьей игры финала НБА» . Programminginsider.com . Проверено 8 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал четверга на национальном уровне: почти 20 миллионов человек настроились на показания Джеймса Коми в различных сетях» . Programminginsider.com . Проверено 10 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Friday Final Nationals: ABC получает 14-летний пятничный лучший результат среди взрослых в возрасте 18–49 лет в игре 4 финала NBA Warriors-Cavaliers» . Programminginsider.com . Проверено 12 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы по понедельникам: ABC зарабатывает 11 лет по понедельникам для взрослых в возрасте от 18 до 49 лет в пятом матче финала НБА кавалеров-воинов» . Programminginsider.com . Проверено 14 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы во вторник: ESPN возглавляет прайм-тайм по кабельному телевидению среди взрослых 18–49 лет, уступив 30 лет из 30: Селтикс / Лейкерс: Первая и вторая части лучших врагов» . Programminginsider.com . Проверено 15 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в среду: NBC и Fox разделили победу в прайм-тайм» . Programminginsider.com . Проверено 16 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал национальных чемпионатов:« Ла Рейна де ла Кансьон »на Univision завершил сезон на положительной ноте» . Programminginsider.com . Проверено 18 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал. Национальные соревнования: Второй раунд Открытого чемпионата США по гольфу на Fox падает до 3-летнего минимума» . Programminginsider.com . Проверено 20 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в понедельник:« Лучше звони Солу »на AMC достигает максимума зрительской аудитории благодаря финалу сезона» . Programminginsider.com . Проверено 21 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал во вторник: Премьера пятого сезона« Эль Сеньор де Лос Сьелос »подтолкнула Telemundo к тому, чтобы вести испаноязычные сети» . Программирование Insider . Проверено 22 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Финал в среду:« Фарго »на FX достигает самой высокой аудитории телетрансляции финалом сезона с момента премьеры сезона» . Программирование Insider . Проверено 23 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Четверг, финал национальных матчей: второй по популярности драфт НБА на сегодняшний день на ESPN» . Programminginsider.com . Проверено 24 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Пятничный финал. Национальные соревнования:« Дрэг-рейсинг РуПола »на VH1 получил лучший финальный рейтинг в серии» . Programminginsider.com . Проверено 27 июня 2017 года .
- ^ Пуччи, Дуглас. «Национальные финалы в понедельник: азбука NBC по узким краям для взрослых 18-49 лет» . Programminginsider.com . Проверено 28 июня 2017 года .