Lachlann Mac Ruaidhri ( фл. 1297 - 1307/1308) был шотландский магнат и главный из Clann Ruaidhri . [примечание 1] Он был свободным участником Первой войны за независимость Шотландии , который замечательно поднял оружие против таких фигур, как Джон, король Шотландии , Эдуард I, король Англии , Стражи Шотландии и его ближайший соперник. Вильгельм II, граф Росс . Лахланн исчезает из записи в 1307/1308, и, похоже, его сменил его брат Руайдри на посту главы клана Руайдри.
Лахланн Мак Руайдри | |
---|---|
Предшественник | Айлеан мак Руайдри |
Преемник | Руайдхри Мак Руайдри |
Дворянская семья | Кланн Руайдри |
Отец | Айлеан мак Руайдри |
Кланн Руайдри
Lachlann был незаконнорожденным [12] сын Ailean макинтош Ruaidhri , [13] сын Раейдри Мак Рагнейлл, Властелина Kintyre , [13] эпоним из Clann Ruaidhri . [14] У Айлеан был еще один незаконнорожденный сын, [15] Руайдхри , [13] и законная дочь, [16] Кайристиона . [13] Это было поколение Лахланна - второе поколение потомков Руайдхри мак Рагнейл, - члены клана Руайдри впервые были идентифицированы с фамилией, полученной от этого одноименного предка. [17] [примечание 2] Клан Руайдри был ветвью Клана Сомхейрле . Другие ответвления этого всеобъемлющего родства включали Клан Дабхгхейл и Клан Домнайла . [19] Лахланн был женат на дочери Аласдера Мака Дабхгхейла, лорда Аргайлла . [20] Таким образом, Лахланн был не только зятем наследника сына Аласдера Мака Дабхгхейла , Эоина Мак Дабхгхейла , но и зятем ведущего члена Клана Лагмейн , Маола Мьюира мак Лагмэйна, а также, вероятно, брата зять вождя клана Домнейл, Аласдер Аг Мак Домнейл, лорд Айлея . [21]
Карьера
В противовес английским приверженцам
Элеан исчезает из записи к 1296 году [23] и, кажется, умерла в какой-то момент до этой даты. [24] Хотя Кайристиона, кажется, была наследницей Айлеан, ее, очевидно, вытеснили братья вскоре после его смерти. [25] Лахланн впервые засвидетельствован в современных источниках в 1292 году. [26] В июле того же года он упоминается в разбирательстве, проведенном в Бервике между Аласдером Маком Дабхгейлом и Эдуардом I, королем Англии , в котором Аласдер Мак Дабхгхейл лично обещал сохранить мир на Гебридских островах, мирным путем урегулировать спор с его тезкой и соперником из клана Домнейл, Аласдаир Аг, и подчинить непокорный клан Руайдхри королю. [27] Тот факт, что Аласдер Мак Дабхгейл поклялся не иметь дела со своим сыном Доннчадом и Лахланном - поскольку эти люди не желали подчиняться Эдуарду I - предполагает, что Лахланн ранее вступил в союз с Кланом Дабхгейл в споре с Кланом Домнейл. [26] В следующем году, в целях поддержания мира в западных пределах своего царства, Джон, король Шотландии установил shrievalties из Ская и Лорн . [28] Первый регион, состоящий из Вестер Росс , Гленелг , Скай , Льюис и Харрис , Уист , Барра , Эйгг , Рум и Малые острова, был отдан Вильгельму II, графу Россу , в то время как второй регион состоял из Аргайл (кроме Коула и Кинтайра ), Малл , Джура и Айлей - был отдан Аласдеру Мак Дабхгхейлу. [29] Несмотря на намерения короля, его новые шерифы, похоже, использовали свое положение для использования королевской власти против местных соперников. В то время как Клан Домнейл был вынужден иметь дело со своими могущественными соперниками из Клана Дубгхейл, Клан Руайдри, похоже, поссорился с графом Россом из-за контроля над Кинтейлом, Скаем и Уистом. [30] Доказательства действий графа против Клана Руайдри обнаруживаются в переписке между ним и английской короной в 1304 году. В этом конкретном коммюнике Вильгельм II напомнил о дорогостоящей военной кампании, которую он провел в 1290-х годах против мятежных вождей Гебрида, включая Лахланна. сам - по велению правившего тогда Иоанна (правил в 1292–1296 гг.). [31]
В 1296 году Эдуард I вторгся в Шотландское королевство и легко завоевал его. [33] Среди шотландцев, заключенных в тюрьму англичанами, было много представителей элиты Росса , включая самого Вильгельма II. Граф оставался в плену с 1296 по 1303 год, долгие годы, в течение которых сыновья Айлеана извлекали выгоду из образовавшегося вакуума власти. [34] Как и большинство других шотландских землевладельцев, Лахланн оказал дань уважения победившему королю позже, в 1296 году. [35] [примечание 3] Одним из самых горячих сторонников шотландского короля был Аласдер Мак Дабхгхейл, что, по-видимому, привело к Эдуарду I. использовать главного соперника первого, Аласдаира Аг, вождя клана Домнейл, в качестве своего основного агента на приморском западе. В этом качестве Аласдэйр Аг попытался сдержать восстание Клана Дубгхейлла против английской власти. [38]
Борьба между двумя однофамильцами клана Сомхейрла, по-видимому, засвидетельствована вскоре после назначения Аласдейра Ог в апреле 1296 года и задокументирована в двух недатированных письмах последнего Эдуарду I. В первом Аласдейр Ог жаловался королю на то, что Аласдер Мак Дубхгайл разорил его земли. Хотя Аласдаир Аг далее отметил, что он преодолел Руайдхри и тем самым заставил его подчиниться, [39] верность, которую Руаидри присягнул английской короне, по всей видимости, была представлена просто как тактика сдерживания [40], поскольку Лахланн тогда атаковал Аласдаира Аг, и оба брата Клэнн Руэйдри продолжили разорять Ская, Льюиса и Харриса. В конце письма вождь клана Домнейл умолял Эдуарда I наставить других аристократов Аргайлла и Росса помочь ему в его борьбе с врагами короля. [39] [примечание 4]
Во втором письме Аласдаир Аг снова обратился к английской короне, жалуясь, что он столкнулся с объединенным фронтом Доннчада, Лахланна, Руайдхри и Коминов. Согласно Аласдеру О.Г., мужчины Lochaber поклялись в верности Lachlann и Donnchadh. В одном случае Аласдаир Аг сообщил, что, хотя ему удалось добиться от Лахланна предполагаемого подчинения, он был атакован Руайдхри. Главный Clann Domhnaill далее связана конкретная экспедиция , в которой он преследовал свои противник в Комина оплот замка Inverlochy [42] -The основная крепость в Lochaber [43] -гд он не смог захват, но все- таки уничтожил-два массивных галер , которые он описал как самые большие военные корабли на Западных островах. Как и в первом письме, Аласдер Аг призвал английского короля оказать финансовую поддержку в борьбе с его растущими противниками. [42]
Донесения Аласдейра Ага, кажется, показывают, что Лахланн и Руайдри были сосредоточены на захвате контроля над Скаем, Льюисом и Харрисом у отсутствующего графа Росс. В то время как первое коммюнике показывает, что первоначальное нападение на острова связано с грабежом, второе письмо, по-видимому, указывает на то, что острова подверглись дальнейшим вторжениям со стороны Клана Руайдри, предполагая, что приобретение этих островов было целью семьи. Ожесточенная борьба между кланом Руайдри и кланом Домнейл, изображенная в этих письмах, по-видимому, указывает на то, что оба племени стремились извлечь выгоду из отсутствия графа, и что обе семьи стремились включить острова в свои владения. Что касается конкретно клана Руайдри, то вполне вероятно, что кампания сородичей была продолжением конфликта, возникшего из-за создания проницательности Ская , пожалованной Вильгельму II в 1293 году. [44] Переписка также показывает, что Лахланн и Руайдри были способны на это. разделить свои силы и действовать независимо друг от друга. Хотя Аласдайр Аг, очевидно, мог одолеть одного из них за раз, он, тем не менее, был уязвим для контратаки со стороны другого. [45] Еще одним аспектом раздора между двумя племенами является возможность того, что он совпал с антианглийской кампанией, которую вели Эндрю Мюррей и Александр Пилче против сражающейся графини Росс в восточной части Росс. Если так, то вполне возможно, что между Кланом Руайдри и коалицией Мюррея-Пилче существовала какая-то связь и координация. [46] Брачный союз Лахланна с кланом Дабхгейл явно пошел на пользу его сородичам, связав его с пактом Комин-Клан Дабхгейл в коалиции, которая окружила графство Росс. [47]
В противовес шотландским патриотам
Мало что известно о деятельности Лахланна до 1299 года. Отчет английского шпиона на важном совете Стражей Шотландии в августе этого года раскрывает новости о разрушениях за Ферт-оф-Форт, совершенных Лахланном и Александром Комином , младшим братом Шотландии. Джон Комин, граф Бьюкен , предстал перед ведущими шотландскими магнатами. По словам английского информатора, серьезность этой новости сразу же помешала горячей ссоре, угрожавшей самому собранию. [53] [примечание 6]
В июне 1301 года Эдуард I поручил адмиралу Чинкве-Портов , Жервазу Аларду, принять в мир короля Аласдера Мак Дабхайлла, сыновей последнего Эоина и Доннчада, самого Лахланна, жену Лахланна и их последователей. [56] Хотя никаких свидетельств деятельности адмирала у западного побережья Шотландии в течение того года не сохранилось, очевидно, что это надвигающееся подчинение Клана Дабхгейлла было расценено англичанами как достаточно важное, чтобы отвлечь флот. Примирение Клана Дабхгейлла с английской короной могло быть предпринято просто как средство для улучшения собственного положения семьи или, возможно, проводилось из-за очевидного успеха действий Клана Домнейла против них. [57]
В 1304 году переписка Джона Стратбоги, графа Атолла с Эдуардом I предполагает, что Лахланн все еще работал вместе с Александром Комином. Джон Стратбоги, явно возмущенный назначением Александра шерифом Абердина , умолял английскую корону не позволять ему владеть замком Абойн, поскольку у Александра были не только два из самых сильных замков на севере - Уркхарт и Таррадейл - но он работал в союзе в Лахланне. , который тогда пытался усилить свои морские силы, поднимая одну галеру из двадцати весел на каждый давоч земли. Источником этой информации для Джона Стратбоги были Вильгельм II и Томас Данди, епископ Росс . [59] Хотя граф не назвал упомянутые земли, они, по всей видимости, были территориями клана Руайдри, такими как Уист, Барра, Малые острова и, возможно, Скай. [60]
В феврале 1306 года Роберт Брюс VII, граф Каррик , претендент на шотландский престол , убил своего главного соперника на престоле , Джона Комина III из Баденоха . [62] Хотя первый захватил трон (как Роберт I) к марту, английская корона немедленно нанесла ответный удар, разбив его силы в июне. К сентябрю Роберт I скрылся от правосудия и, похоже, сбежал на Гебриды. [63] Согласно Gesta Annalia II четырнадцатого века , сестра Лахланна, Кайристиона, сыграла важную роль в выживании Роберта I на этом низком этапе его карьеры, укрыв его на западном побережье Шотландии. [64] [примечание 7] В любом случае, позже в следующем году, примерно во время смерти Эдуарда I в июле 1307 года, Роберт I добился замечательного возвращения к власти, сначала консолидировав контроль над Карриком . [70] В отличие от свидетельств помощи, оказанной Кайристионом шотландскому королю, Лахланн, как записано, стал ближе к англичанам, поскольку он, кажется, лично присягнул Эдуарду I в Эбчестере в августе 1306 года и подал прошение о некоторые земли Патрика Грэма, землевладельца, лишенного своего имения за то, что он оказал поддержку делу Брюса. В документе, который хранит эту петицию, имя Лахланна записано как « Loughlā Mac Lochery des Isles ». [71] [примечание 8]
В октябре появились свидетельства того, что некая Кристин дель Ард доставляла послания английской короны Вильгельму II, Лахланну, Руаидри и некоему Эоину Мак Никаилу. [75] Последний, по-видимому, самый ранний член Clann Mhic Neacail за всю историю наблюдений . [76] Примерно в это время этот клан, кажется, восседал на Скай, Льюисе и Харрисе, и возможно, что объединенная семья Росса культивировала Клан Мхик Никейл как союзника против Клана Руайдри вскоре после создания крика. Скай в 1293 году. [77] Кристин была близким соратником Вильгельма II, и тот факт, что английская корона, по-видимому, использовала графа в качестве канала для связи с кланом Руайдри и кланом Мхик Никейл, по-видимому, указывает на то, что граф принес северо-западные территории этих семей снова входят в сферу его влияния. [78] В любом случае, Уильям II играет ключевую роль в неудачах Роберта I, примерно в это же время, как граф захватил жену последнего и невестку Элизабет и Марджори -И предал их в руки Эдуарда I. [79] переписка могла касаться этого конкретного эпизода [80] и может свидетельствовать о попытке английской короны проецировать проанглийскую власть на острова против Роберта I и его сторонников. [81]
В противовес графу Россу
В 1303 году, после семи лет заключения, Вильгельм II был освобожден из плена в Англии. Возможно, что он упорно отказывался присягать англичанам до 1303 года, и что он сделал это только в последней попытке сохранить то, что осталось от его воинственного графства. [83] Похоже, что после восстановления своих владений одна из задач Вильгельма II заключалась в том, чтобы взять под контроль Гебриды. [84] Однако он обнаружил, что столкнулся с опасным союзом между Александром Комином и все более укрепляющимся Лахланом. Этим враждебным фронтом можно объяснить роль графа в переписке Джона Стратбоги с Эдуардом I, а также коммюнике Вильгельма II королю 1304 года, в котором рассказывается о его собственном участии в борьбе с Лахланном и другими мятежными гебридцами много лет назад. Такая переписка позволяет предположить, что граф пытался внушить сомнения в ценности Лахланна и Александра Комина для английских интересов в регионе, одновременно подчеркивая свою полезность. [85] Конечно, к 1306 году английская корона передала бывшую цитадель Александра Комина Уркхарт самому Вильгельму II. [86]
Последний раз Лахланн официально упоминается в 1307/1308 годах в переписке между Вильгельмом II и Эдуардом II, королем Англии . [88] В то время граф, похоже, оказался в опасном положении, поскольку граф Бьюкен оказался объектом внимания Роберта I в конце 1307 года и был решительно подавлен им в 1308 году. [89] Это объединение властей. Власть шотландской короны, очевидно, была не единственной заботой Вильгельма II, поскольку он сообщил Эдуарду II, что Лахланн отказался предоставить ему доходы, которые Лахланн был должен английской короне. По словам Вильгельма II, Лахланн «такой высокий и могущественный лорд, он не ответит никому, кроме как под действием большой силы или из-за страха перед вами». [88] Письмо графа явно свидетельствует о силе клана Руайдри на данный момент [90], очевидно, сопоставимой с силой графа. [91] На самом деле, вполне возможно, что именно благодаря значительному влиянию этого рода в регионе дело Брюса нашло какую-либо поддержку в Россе [92] - подтверждение подтверждается письмом к английской короне в 1307 году, в котором говорится о беспокойстве Английские приверженцы Дункан Френдро, Реджинальд Чейн и Гилберт Гленкарни. [93] Конечно, Хроники Ланеркоста четырнадцатого века показывают, что Роберт I получил поддержку Гебридов, когда он впервые начал свое возвращение из ссылки в Каррике / Галлоуэе . [94] Находясь в конфликте с Вильгельмом II более десяти лет, похоже, что Лахланн и его родственники извлекли выгоду из кампании Роберта I против графа и его союзников. Успех шотландского короля в битве с Вильгельмом II вполне мог быть связан с такими руководителями островов, как сам Лахланн. [95] В 1308 году граф подчинился Роберту I [96] и тем самым нейтрализовал агрессию своих противников из клана Руайдхри. [97] После последнего появления Лахланна, возможно, после его собственной кончины, [98] Руайдри, кажется, сменил его в представлении Клана Руайдри. [99]
Преемственность
Руайдхри, похоже, получил контроль над светлостью только после присяги на верность Роберту I. [101] В частности, в некоторых случаях во время правления короля Кайристиона отказалась от своих требований с условием, что, если Руайдри умрет, не оставив наследника мужского пола, и ей подобных - названный сын женился на одной из дочерей Руайдхри, сын Кайристионы получил наследство. [102] Хотя остается неясным, почему король позволил Руайдри консолидировать контроль над своим ближайшим соратником Кайристионой, [103] очевидно, что верное служение Руайдри королю обеспечило продолжение его сородичей. [104]
Примерно на рубеже двадцатого века историки-приверженцы Клана Домнейла изображали Лахланна и его родственников как «хайлендских вездеходов» и сравнивали их подвиги против Клана Домнейла с «пиратскими наклонностями древних викингов ». [105] Позже в исторической литературе двадцатого века Лахланн все еще считался «зловещей фигурой», сравнивался с « пиратским хищником» и описывался как «призрачная фигура ... всегда на заднем плане, всегда нарушитель спокойствия». [106] Такое обобщение их жизни, тем не менее, является чрезмерным упрощением их записанной карьеры энергичных региональных лордов. [107] Согласно рукописи XV века Национальной библиотеки шотландских адвокатов 72.1.1 (MS 1467), у Лахланна был сын по имени Рагналл. [108]
Родословная
Предки Лахланна Мак Руайдри | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Заметки
- ^ С 1970х годов, ученые уделяют Lachlann различные отчества на английском языке вторичных источников: Lachlan Mac Ruaidhri , [2] Лаклан Мак Ruairi , [3] Лаклан MacRuairi , [4] Лаклан MacRuairidh , [5] Лаклан MacRuari , [6] Лаклан macRuari , [7] Лахлан Макруари , [8] Лахлан Макруари , [9] Лахлан Мак Руайдри , [10] и Лохлан Макруари . [11]
- ^ Например, в одном конкретном отрывке из переписки Лахланн назван « Лаклан Магрогри ». [18]
- ^ В записи его честь, имя Lachlann появляется как « Rouland физ Aleẏn Mac Rotherik ». [35] Англо-нормандские клерики, как известно, преобразовали формыгэльского имени Лахланн в формы более распространенного континентального имени Роланд . [36] Лахланн засвидетельствован многочисленными источниками, написанными на латинском и французском языках , причем около половины из них принадлежат ему формам имени Роланд . [37]
- ↑ Согласно традиции начала двадцатого века в Арднамурхане , две битвы произошли в бухтах между Гортенферном ( сетка координат NM 608 689 ) и Сгейром а 'Шаолай ( сетка координат NM 623 702 ). Археологические находки в окрестностях Кул-на-Круаз ( сетка координат NM 622 698 ) - залив между Сгейр-а-Шаолайс и Сгейр-нам-Меанн - состоят из копий, кинжалов, наконечников стрел и монеты, датируемой периодом правления Эдуарда I. артефакты могут указывать на то, что Кул-на-Круаз был местом конфликта, произошедшего в контексте раздора между представителем Эдуарда I, Аласдаиром Аг, и братьями Клана Руайдри, Лахланном и Руайдри. Согласно местной традиции начала двадцатого века, в одном из сражений в этом районе участвовал некий «Красный вездеход», а в другом сражении поблизости участвовал ирландец по имени «Дуинг» или «Дьюинг». [41]
- ^ Накладкой является blazoned : или , камбуз соболя с головами дракона на носу и корме и флаг развевается красный цвет , заряженный на корпусе с четырьмя иллюминаторами Argent . [49] Герб соответствует печати Аласдера Мак Дабхгхейла, тестя Лахланна, дальнего родственника и союзника. [50] Поскольку камбуз был символомклана Дабхгхейли, по-видимому, Рагналла мак Сомхейрла - предка клана Руайдри и клана Домнейл - вполне возможно, что он также был символом прародителя клана Сомхейл, Сомхейрла мак Джоллы Бригде . [51] Это также был символ династии Крованов , что могло означать, что он перешел в семью Сомхейрла через его жену. [52]
- ↑ Хотя вполне вероятно, что Александр Комин, записанный в отчете шпиона, действительно является младшим братом графа Бьюкена, другая возможность состоит в том, что он был братом союзника Лахланна, Джона Комина II из Баденоха . [54] В любом случае, Лахланн определенно был связан с сыном графа в 1304 году. [55]
- ^ Cairistíona был тесно связан с Робертом I. Однойвозможностей является точто ее муж, Donnchadh, был младшим сыном Uilleam, граф Мар . [65] Другая возможность состоит в том, что Доннчад был сыном сына Уиллеама, Домналла I, графа Мар . [66] Конечно, дочь Домналла I, Исибейл , была первой женой Роберта I, [67] а сын Домналла I и его наследник, Гартнайт , был мужем сестры Роберта I. [68] Связи Кайристионы с Маром Родственница вполне может объяснить ее поддержку дела Брюса. [69]
- ^ Патрик был зять брата в законе Lachlann в, Йон Mac Dubhghaill. [72] Местоположение земель, о которых ходатайствовал Лахланн, неизвестно. Возможно, они были расположены на Гебридских островах или на западном нагорье. [73]
Цитаты
- ^ Bain (1884) стр. 435 § 1633; Заявители: Джон де Стратбоги, граф Атолл (б. Д.) .
- ^ Даффи (1993) .
- ^ Холтон (2017) .
- ^ Колдуэлл (2016) ; Браун (2011) ; Браун (2008) ; Колдуэлл (2004) ; Маккуин (2002) .
- ^ Барроу, GWS (2006) .
- ^ Кокран-Ю (2015) ; Уотсон (2013) ; Фишер (2005) ; Селлар (2004а) ; Кэмпбелл Эйрдс (2000) ; Робертс (1999) ; Иссон (1986) .
- ^ Робертс (1999) .
- ^ Барроу, GWS (2005) ; Барроу, GWS (1973) .
- ^ Уотсон (2013) ; Барроу, GWS (1992) ; Уотсон (1991) ; Барроу, GWS (1976) .
- Перейти ↑ Murray, N (2002) .
- ^ Риксон (1982) .
- ^ Холтон (2017) стр. 153; Бордман, S (2006) стр. 46; Юэн (2006) ; Барроу, GWS (2005) стр. 377; Макдональд (2004) стр. 181; Барроу, GWS (1973) стр. 381.
- ^ а б в г Холтон (2017) стр. viii рис. 2; Фишер (2005) стр. 86 рис. 5.2; Raven (2005b) рис. 13; Браун (2004) стр. 77 табл. 4.1; Селлар (2000) стр. 194 табл. II; Робертс (1999) стр. 99 рис. 5.2; Макдональд (1997) стр. 258 генеалогическое древо ii; Манро; Манро (1986) стр. 279 табл. 1; Риксон (1982) стр. 14 рис. 1.
- Перейти ↑ Holton (2017) pp. 126–127; Даффи (2007) стр. 10; Макдональд (2007) стр. 110; МакЭндрю (2006) стр. 66; Raven (2005a) стр. 56; Raven (2005b) рис. 13; Мюррей, А (1998) стр. 5.
- ^ Холтон (2017) стр. 153; Бордман, S (2006) стр. 46; Юэн (2006) ; Макдональд (2004) стр. 181; Барроу, GWS (1973) стр. 381.
- ^ Холтон (2017) стр. 153; Бордман, S (2006) стр. 46; Юэн (2006) ; Барроу, GWS (2005) стр. 219; Макдональд (2004) стр. 181; Робертс (1999) стр. 143; Мюррей, А (1998) стр. 5; Макдональд (1997), стр. 174, 189; Манро; Манро (1986) стр. 283 п. 13; Барроу, GWS (1973) стр. 380.
- ^ Баннерман (1998) стр. 25; МакГрегор (1989), стр. 24–25, 25 н. 51.
- ^ Барроу, GWS (2005) стр. 450 п. 104; МакГрегор (1989), стр. 24–25, 25 н. 51; Список дипломатических документов (1963) с. 193; Bain (1884) стр. 235 § 903; Стивенсон (1870), стр. 189–191, § 445; Документ 3/0/0 (ndc) .
- ^ Бойерманн (2010) стр. 108 п. 28.
- ^ Холтон (2017) стр. 153; Кокран-Ю (2015) с. 58, 59 с. 38, 60; Бордман, S (2006) стр. 54 п. 60; Селлар (2004а) ; Мюррей, Н. (2002) стр. 222; Селлар (2000) стр. 211; Даффи (1993) стр. 158; Селлар (1971) стр. 31; Календарь патентных списков (1895 г.) с. 588; Bain (1884) стр. 307 § 1204; Стивенсон (1870), стр. 429–430 § 610; Документ 1/27/0 (nd) .
- ^ Селлар (1971) стр. 31.
- ^ Статуты Англии до 1320 г. (nda) .
- ^ Холтон (2017) стр. 153; Макдональд (1997) стр. 189.
- ^ Барроу, GWS (1973) стр. 380.
- Перейти ↑ Holton (2017) pp. 153–154.
- ^ a b Cochran-Yu (2015) стр. 55.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 55, 59–60; Браун (2011) стр. 16; Барроу, GWS (2005) стр. 76; Браун (2004) стр. 258, 258 п. 4; Маккуин (2002) стр. 110; Селлар (2000) стр. 212; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 204–205; Bain (1884) стр. 145 § 621; Раймер; Сандерсон (1816) стр. 761; Документ 3/33/0 (nd) .
- ^ Холтон (2017) стр. 151; Кокран-Ю (2015) стр. 49–50; Уотсон (2013) гл. 1 ¶ 43; Браун (2011) стр. 15; Молодой; Стед (2010b) стр. 53; Стелл (2005) ; Браун (2004) стр. 258; Уотсон (1991) стр. 29 н. 27, 241; Рейд, Н.Х. (1984), стр. 114, 148 с. 16, 413.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 49–50, 50 n. 3; Кэмерон (2014) стр. 152; Петре (2014) стр. 270–272; Браун (2011) стр. 15; Барроу, GWS (2006) стр. 147; Браун (2004) стр. 258; Барроу, GWS (1973) стр. 383; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 216–217; Акты парламентов Шотландии (1844 г.) с. 447; РПС, 1293/2/16 (нда) ; РПС, 1293/2/16 ( ндб ) ; РПС, 1293/2/17 (нда) ; РПС, 1293/2/17 ( ндб ) .
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 50–51; Браун (2011) стр. 15–16; Бордман, S (2006) стр. 19; Браун (2004) стр. 258.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 50–51, 63–64; Браун (2011) стр. 15; Браун (2008) стр. 31–32; Бордман, S (2006) стр. 19; Браун (2004) стр. 258; Уотсон (1991) стр. 259; Bain (1884), стр. 434–435 § 1631, 435 § 1632; Документ 3/20/5 (nd) ; Документ 3/20/6 (nd) .
- ^ МакЭндрю (2006) стр. 67; Макдональд (1995) стр. 132; Манро; Манро (1986) стр. 281 п. 5; Риксон (1982), стр. 128, 219 н. 2; Макдональд (1904) стр. 227 § 1793; Макдональд; Макдональд (1896), стр. 88–89; Laing (1866) стр. 91 § 536.
- ^ Прествич (2008) ; Браун (2004) стр. 259.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 51–57, 95–96.
- ↑ a b Holton (2017) pp. 156–157, 156 n. 126; Кокран-Ю (2015) стр. 55; Барроу, GWS (1973) стр. 381, 381 п. 2; Bain (1884), стр. 209–210 § 823; Instrumenta Publica (1834) стр. 158; Документ 6/2/0 (nd) .
- ^ Холтон (2017) стр. 157; Браун (2011) стр. 275; Барроу, GWS (2006) стр. 147 п. 28; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 308 п. 42; Орам (2000) стр. 215 п. 64; Макдональд (1997), с. 189, 190 n. 121; Даффи (1993) стр. 75 п. 47; Риксон (1982) стр. 208 п. 4; Барроу, GWS (1973) стр. 381 п. 2.
- ^ Холтон (2017) стр. 156 п. 126.
- ^ Уотсон (2013) гл. 2 ¶ 18; McNamee (2012b) гл. 3; Молодой; Стед (2010a), стр. 68–69; Браун (2004) стр. 258–259; Rotuli Scoti (1814) стр. 40; Документ 5/1/0 (nd) .
- ^ а б Холтон (2017) стр. 152–153; Кокран-Ю (2015) стр. 56–57; Уотсон (2013) гл. 2 ¶ 49, 2 п. 52; Барроу, GWS (2006) стр. 147; Барроу, GWS (2005), с. 141, 450 n. 104; Браун (2004) стр. 259–260; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 60; Макдональд (1997), стр. 165, 190; Уотсон (1991) стр. 245–246; Риксон (1982) стр. 13–15, 208 с. 2, 208 п. 4; Барроу, GWS (1973) стр. 381; Список дипломатических документов (1963) с. 193; Bain (1884), стр. 235–236 § 904; Стивенсон (1870), стр. 187–188 § 444; Документ 3/0/0 ( ндб ) .
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 56.
- ↑ Летбридж (1924–1925) .
- ^ a b Кокран-Ю (2015) стр. 56–57, 60; Уотсон (2013) гл. 2 ¶¶ 49–50, 2 п. 52; Браун (2009) стр. 10–11; Барроу, GWS (2005) стр. 141, 450 п. 104; Фишер (2005) стр. 93; Браун (2004) стр. 260; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 60; Селлар (2000) стр. 212; Макдональд (1997) стр. 154, 165; Уотсон (1991) стр. 246–249; Манро; Манро (1986) стр. 284 п. 18; Риксон (1982) стр. 15–16, 208 с. 4, 208 п. 6; Барроу, GWS (1973) стр. 381; Список дипломатических документов (1963) с. 193; Bain (1884) стр. 235 § 903; Стивенсон (1870), стр. 189–191, § 445; Документ 3/0/0 (ndc) .
- ^ Янг; Стед (2010a), с. 24, 102.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 57, 95–96.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 57–58.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 51–52, 58, 61, 95–96; Bain (1884) стр. 239 § 922; Документ 3/0/0 (нда) .
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 96.
- ^ Вальдшнеп; Цветок; Chalmers et al. (2014) стр. 419; Кэмпбелл из Airds (2014) стр. 204; МакЭндрю (2006) стр. 66; МакЭндрю (1999) стр. 693 § 1328; МакЭндрю (1992) ; Ролл Баллиол (nd) .
- ^ Вальдшнеп; Цветок; Chalmers et al. (2014) стр. 419; МакЭндрю (2006) стр. 66; Ролл Баллиол (nd) .
- ^ МакЭндрю (2006) стр. 66; МакЭндрю (1999) стр. 693 § 1328; МакЭндрю (1992) .
- ^ Кэмпбелл Airds (2014) стр. 202-203.
- ^ Джонс (2003) стр. 139.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 58–59, 59 n. 37; Пенман (2014) стр. 60, 62–63; Уотсон (2013) гл. 3 ¶ 68; Барроу, GWS (2006) стр. 147; Barrow, GWS (2005) pp. 140–141, 450 n. 99, 450 п. 103; Уотсон (2004а) ; Маккуин (2002) стр. 199; Watson (1991) pp. 101, 252–253, 252 n. 43; Рейд, Нью-Хэмпшир (1984), стр. 174–175; Барроу, GWS (1973) стр. 381; Bain (1884), стр. 525–526 § 1978.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 59 п. 37; Уотсон (1991) стр. 252 п. 43.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 59 п. 37.
- ^ Холтон (2017) стр. 153; Кокран-Ю (2015) стр. 59; Уотсон (2013) гл. 4 ¶¶ 78–80; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 60; Селлар (2000) стр. 211; Макдональд (1997) стр. 168; Уотсон (1991) стр. 255, 271; Рейд, WS (1960), стр. 10–11; Календарь патентных списков (1895 г.) с. 588; Bain (1884) стр. 307 § 1204; Стивенсон (1870), стр. 429–430 § 610; Документ 1/27/0 (nd) .
- ^ Уотсон (2013) гл. 4 ¶ 80.
- ^ Вальдшнеп; Цветок; Chalmers et al. (2014) стр. 110; МакЭндрю (2006) стр. 44; МакЭндрю (1999), стр. 674, 703; Ролл Баллиол (nd) .
- Перейти ↑ Caldwell (2016) pp. 363–364; Кокран-Ю (2015) с. 62–65, 63 с. 50; Браун (2008) стр. 31–32; Барроу, GWS (2006) стр. 147; Барроу, GWS (2005) стр. 202; Колдуэлл (2004) стр. 74–75; Уотсон (2004b) ; Уотсон (1991) стр. 254; Орам (1988) стр. 344; Иссон (1986) стр. 85–86, 125, 159–160; Макфейл (1916) стр. 237; Bain (1884) стр. 435 § 1633.
- ^ Caldwell (2016) стр. 364; Барроу, GWS (2006) стр. 147; Иссон (1986) стр. 85 п. 191.
- ^ Береза (1905) стр. 135 пл. 20.
- ^ Барроу, GWS (2008) ; Янг (2004) ; Макдональд (1997) стр. 169.
- ^ Барроу, GWS (2008) ; Макдональд (1997), стр. 170–174.
- ^ Caldwell (2016) стр. 360; Пенман (2014) с. 104, 359 с. 82; Колдуэлл (2012) стр. 284; Молодой; Стед (2010a) стр. 92; Скотт (2009) гл. 8 ¶ 46; Браун (2008) стр. 19; Дункан (2007) стр. 19, 118 н. 725–62; Boardman, S (2006), стр. 49, n. 6, 55 п. 61; Макдональд (2006) стр. 79; Барроу, GWS (2005) стр. 219; Браун (2004) стр. 262; Даффи (2002) стр. 60; Traquair (1998) стр. 140; Макдональд (1997), стр. 174, 189, 196; Гольдштейн (1991) стр. 279 п. 32; Манро; Манро (1986) стр. 283 п. 13; Reid, NH (1984), стр. 293–294; Барроу, GWS (1973), стр. 380–381; Барнс; Барроу (1970) стр. 47; Маккензи (1909) стр. 407 п. 133; Эйр-Тодд (1907) стр. 77 п. 1; Скин (1872) стр. 335 гл. 121; Скин (1871) стр. 343 гл. 121.
- Перейти ↑ Jack (2016) pp. 84, 84 n. 219, 253; Поллок (2015) стр. 179 п. 122; Браун (2011) стр. 15; Орам (2003) стр. 64, 64 п. 84.
- ^ Джек (2016) стр. 84 п. 219; Луч (2012) стр. 58, 58 п. 23; Колдуэлл (2012) стр. 284; McNamee (2012b) гл. 5 ¶ 51; Финдлейтер (2011) стр. 69; Молодой; Стед (2010a) стр. 92; Скотт (2009) гл. 8 ¶¶ 43–44; Бордман, S (2006) стр. 46; Макдональд (2006) стр. 79; Барроу, GWS (2005), стр. 219, 246 таб. II; Макдональд (2004) стр. 188; Орам (2003) стр. 64 п. 84; Робертс (1999) стр. 132; Макдональд (1997), с. 189, 258 генеалогическое древо ii n. 1; Дункан (1996), стр. 582–583; Гольдштейн (1991) стр. 279 п. 32; Манро; Манро (1986) стр. 283 п. 13; Барроу, GWS (1973) стр. 380.
- Перейти ↑ Jack (2016) pp. 262–263 tab. 1, 264 табл. 2; Пенман (2014) стр. 39; Луч (2012) стр. 58, 58 п. 23; Колдуэлл (2012) стр. 284; McNamee (2012b) гл. 5 ¶ 51; Браун (2011) стр. 13, 13 п. 55; Финдлейтер (2011) стр. 69; Барроу, LG (2010) стр. 4; Молодой; Stead (2010a), стр. 22 таб., 92; Скотт (2009) гл. 8 ¶ 44; Барроу, GWS (2008) ; Бордман, S (2006) стр. 46; Barrow, GWS (2005), стр. 184, 219, 245–246 таб. II; Макдональд (2004) стр. 188; Пушка; Харгривз (2001) стр. 142; Робертс (1999) стр. 132; Макдональд (1997) стр. 189; Гольдштейн (1991) стр. 279 п. 32.
- Перейти ↑ Jack (2016) pp. 262–263 tab. 1, 264 табл. 2; Пенман (2014) стр. 27, 39; Дэниелс (2013) стр. 95; McNamee (2012b) гл. 5 ¶ 51; Браун (2011) стр. 13; Молодой; Стед (2010a) стр. 22 табл .; Дункан (2008) ; Бордман, S (2006) стр. 46; Barrow, GWS (2005), стр. 58, 184, 219, 245–246 таб. II; Уотсон (2004а) ; Уотсон (2004b) ; Росс (2003) стр. 171; Пушка; Харгривз (2001) стр. 142.
- ^ Уотсон (2013) гл. 1 ¶ 32; Макдональд (2006) стр. 79; Барроу, GWS (2005), стр. 219–220; Макдональд (1997) стр. 174.
- ^ Барроу, GWS (2008) ; Барроу, GWS (2005), стр. 220–224; Макдональд (1997), стр. 174–175; Скин (1872) стр. 335 гл. 121; Скин (1871) стр. 343 гл. 121.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 70–71, 71 n. 87; Барроу, GWS (2006) стр. 147; Барроу, GWS (2005) стр. 423; Barrow, GWS (1992), стр. 168–169; Барроу, GWS (1976), стр. 163–164; Барроу, GWS (1973), стр. 381–382; Пэлгрейв (1837) стр. 310 § 142.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 58; Пенман (2014) стр. 223; Барроу, GWS (2005) стр. 488 п. 103; Селлар (2004b) ; Пенман (1999) стр. 49.
- ↑ Barrow, GWS (1992), стр. 168–169.
- ^ Chesshyre; Вальдшнеп; Grant et al. (1992) стр. 277; МакЭндрю (2006) стр. 136; Ролл Баллиол (nd) .
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 72; Браун (2008) стр. 20; Селлар; Маклин (1999), стр. 6–7; Документ 5/3/0 ( ndb ) ; Симпсон; Гэлбрейт (nd) стр. 205 § 472w.
- ^ Селлар; Маклин (1999), стр. 6–8.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 51.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 72–73.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 73; Барроу, GWS (2005), стр. 207–208; Барроу, GWS (2004) ; Селлар; Маклин (1999), стр. 6–7.
- ^ Селлар; Маклин (1999), стр. 6–7.
- ^ Браун (2008) стр. 20.
- ^ МакЭндрю (2006) стр. 43 п. 19, 44; Макдональд (1904) стр. 66 § 587; Fraser (1888), стр. 454 § 4, 464 рис. 14; Laing (1850) стр. 42 § 223.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 61; Браун (2004) стр. 194.
- ^ Уотсон (2013) гл. 7 ¶ 7.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 62–64, 74.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 67–68, 74; Документ 5/3/0 (ndc) ; Симпсон; Гэлбрейт (nd) стр. 216 § 492xvi.
- ^ Статуты Англии до 1320 г. (ndb) .
- ^ а б Холтон (2017) стр. 154; Кокран-Ю (2015) с. 73; Барроу, GWS (2005), стр. 228–229; Макдональд (1997) стр. 190; Reid, NH (1984), стр. 300–301; Риксон (1982), стр. 18–19, 208 с. 10; Барроу, GWS (1973) стр. 382; Bain (1888), стр. 382 § 1837, 400 § 14; Документ 3/20/7 A (nd) .
- ^ McNamee (2012a) гл. 2; Невилл (2012) стр. 1; Барроу, GWS (2005), стр. 226–228; Уотсон (2004а) ; Маккуин (2002) стр. 223.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 75; Риксон (1982), стр. 18–19.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 75.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 75, 75 п. 109; McNamee (2012a) гл. 2; Браун (2008) стр. 31–32.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 75, 75 п. 109; Bain (1884) стр. 513 § 1926; Документ 5/3/0 (нда) .
- ^ McNamee (2012a) гл. 2 п. 28; Максвелл (1913) стр. 188; Стивенсон (1839) стр. 212.
- ^ Браун (2008) стр. 31–32; Браун (2004) стр. 262.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 75–76; Пенман (2014) стр. 108–109; Молодой; Стед (2010a) стр. 114; Рейд, Н.Х. (1984) стр. 306.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 76.
- ↑ McDonald (1997), стр. 190–191.
- ^ Барроу, GWS (2005) стр. 377; Макдональд (1997), стр. 190–191.
- ^ Adv MS 72.1.1 (nd) ; Чернить; Черный (nd) .
- ^ Барроу, GWS (2005) стр. 377.
- Перейти ↑ Boardman, S (2006) pp. 46, 55 n. 61; Юэн (2006) ; Барроу, GWS (2005), стр. 377–378; Raven (2005a) стр. 63; Бордман, SI (2004) ; Браун, М. (2004) стр. 263; Даффи (1993) стр. 207 п. 75; Манро; Манро (1986) стр. 283 пн. 13–14; Макфейл (1916) стр. 235; Томсон (1912), стр. 428–429, § 9; Макдональд; Макдональд (1896), стр. 495–496.
- Перейти ↑ Boardman, S (2006) p. 46; Браун (2004) стр. 263.
- Перейти ↑ Boardman, S (2006) p. 46.
- Перейти ↑ Holton (2017) pp. 147–148; Макдональд (1997) стр. 190; Макдональд; Макдональд (1896) стр. 87.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 55, 95–96; Макдональд (2006) стр. 79; Барроу, GWS (2005) стр. 377; Макдональд (1997) стр. 190.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) pp. 55, 95–96.
- ^ Манро; Манро (1986) стр. 284 п. 18; Adv MS 72.1.1 (nd) ; Чернить; Черный (nd) .
- ^ а б в г Петре (2014) с. 268 табл .; Браун (2004) стр. 77 рис. 4.1; Селлар (2000) стр. 194 табл. II.
Рекомендации
Основные источники
- «Национальная библиотека Шотландии Adv MS 72.1.1» . Ирландский сценарий на экране . Дублинский институт перспективных исследований . nd . Проверено 24 ноября 2015 года .
- Bain, J, ed. (1884). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 2 . Эдинбург: HM General Register House.
- Bain, J, ed. (1888 г.). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 4 . Эдинбург: HM General Register House.
- Лондонское общество антикваров (1992). «Геральдический аппарат» . В Chesshyre, DHB ; Вальдшнеп, Т ; Грант, ГДж; Хант, WG; Сайкс, А.Г.; Грэм, IDG; Моффетт, JC (ред.). Словарь британского оружия: средневековый ординарный . 1 . Лондон: Лондонское общество антикваров . DOI : 10.5284 / 1049652 . ISBN 0-85431-258-7.
- Черный, R; Черный, М (nd). «Сородичи 32 Макруайри» . 1467 Рукопись . Проверено 27 апреля 2017 года .
- Календарь патентных списков, хранящихся в Государственном архиве: Эдвард I, 1292–1301 гг . Лондон: Канцелярия Ее Величества . 1895 г.
- «Документ 27.01.01» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 3/0/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nda . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 3/0/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndb . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 3/0/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndc . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 20.03.05» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 20.03.6» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 20.03.7 А» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 3/33/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 5/1/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 5/3/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nda . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 5/3/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndb . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 5/3/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 6/2/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- Instrumenta Publica Sive Processus Super Fidelitatibus Et Homagiis Scotorum Domino Regi Angliæ Factis, AD MCCXCI – MCCXCVI . Эдинбург: клуб Bannatyne . 1834. OL 14014961M .
- Список дипломатических документов, шотландских документов и папских булл, хранящихся в государственном архиве . Списки и указатели. Нью-Йорк: Kraus Reprint Corporation. 1963 [1923].
- Макдональд, А (1896 г.). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательская компания Северных графств.
- Максвелл, H, изд. (1913). Хроники Ланеркоста, 1272–1346 гг . Глазго: Джеймс Маклехоз и сыновья .
- Palgrave, F , ed. (1837). Документы и записи, иллюстрирующие историю Шотландии и сделки между кронами Шотландии и Англии . 1 . Уполномоченные по государственным архивам Королевства .
- Заявители: Джон де Стратбоги, граф Атолл. Имя (имена): Джон Адресаты: ... Национальный архив . nd . Проверено 19 ноября 2018 .
- Rotuli Scoti в Turri Londinensi . 1 . Его Величество король Георг III . 1814 г.
- «РПС, 1293/2/16» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Проверено 29 декабря 2015 года .
- «РПС, 1293/2/16» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Проверено 28 августа 2016 .
- «РПС, 1293/2/17» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Проверено 29 декабря 2015 года .
- «РПС, 1293/2/17» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Проверено 28 августа 2016 .
- Раймер, Т ; Сандерсон, Р. , ред. (1816 г.). Fœdera, Conventiones, Litteræ, Et Cujuscunque Generis Acta Publica, Inter Reges Angliæ, Et Alios Quosvis Imperatores, Reges, Pontifices, Principes, Vel Communitates . 1, пт. 2. Лондон. hdl : 2027 / umn.31951002098036i .
- Симпсон, Г.Г.; Гэлбрейт, JD, ред. (nd). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 5 . Шотландский архив .
- Skene, WF , ed. (1871). Иоганнис де Фордун Chronica Gentis Scotorum . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР 24871486М .
- Skene, WF, ed. (1872 г.). Хроники шотландского народа Джона Фордуна . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР 24871442М .
- «Статуты Англии до 1320 года» . Цифровой Бодлеан . nda . Проверено 20 ноября 2018 года .
- «Статуты Англии до 1320 года» . Цифровой Бодлеан . ndb . Проверено 20 ноября 2018 года .
- Стивенсон, Дж. , Изд. (1839 г.). Chronicon de Lanercost, M.CC.I. – M.CCC.XLVI . Эдинбург: клуб Bannatyne. ПР 7196137М .
- Стивенсон, Дж., Изд. (1870). Документы, иллюстрирующие историю Шотландии . 2 . Эдинбург: HM General Register House.
- Акты парламентов Шотландии . 1 . 1844. HDL : 2027 / mdp.39015035897480 .
- «Баллиол ролл» . Геральдическое общество Шотландии . nd . Проверено 24 декабря 2015 года .
- Томсон, JM, изд. (1912). Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: Реестр Большой печати Шотландии, 1306–1424 гг. Нашей эры (новое издание). Эдинбург: HM General Register House. HDL : 2027 / njp.32101038096846 .
- Лондонское общество антикваров (2014). «Геральдический аппарат» . В Woodcock, T; Цветы; Чалмерс, Т; Грант, Дж (ред.). Словарь британского оружия: средневековый ординарный . 4 . Лондон: Лондонское общество антикваров. DOI : 10.5284 / 1049652 . ISBN 978-0-85431-297-9.
Вторичные источники
- Баннерман, Дж. (1998) [1993]. «Макдафф из Файфа». В Гранте, А; Стрингер, К.Дж. (ред.). Средневековая Шотландия: Корона, Светлость и Сообщество . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . С. 20–38. ISBN 0-7486-1110-X.
- Барнс, премьер-министр; Барроу, GWS (1970). «Движения Роберта Брюса с сентября 1307 по май 1308». Шотландский исторический обзор . 49 (1): 46–59. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25528838 .
- Барроу, GWS (1973). Королевство шотландцев: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина .
- Барроу, GWS (1976). «Лотиан в Первой войне за независимость, 1296–1328». Шотландский исторический обзор . 55 (2): 151–171. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25529181 .
- Барроу, GWS (1992). Шотландия и ее соседи в средние века . Лондон: Hambledon Press . ISBN 1-85285-052-3.
- Барроу, GWS (2004). "Елизавета (ум. 1327)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 54180 . Проверено 12 декабря 2015 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Барроу, GWS (2005) [1965]. Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландия . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-2022-2.
- Барроу, GWS (2006). «Скай от Сомерледа до 1500 года нашей эры» (PDF) . В Крузе, А; Росс, А (ред.). Барра и Скай: Две Гебридские перспективы . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. С. 140–154. ISBN 0-9535226-3-6.
- Барроу, GWS (2008). «Роберт I (1274–1329)» . Оксфордский национальный биографический словарь (октябрь 2008 г.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 3754 . Проверено 20 января 2014 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Барроу, LG (2010). «Шотландские королевские женщины четырнадцатого века, 1306–1371: пешки, игроки и заключенные» . Журнал Сиднейского общества истории Шотландии . 13 : 2–20.
- Луч, А (2012). « « На вершине рыцарства »: сэр Инграм де Умфравиль и англо-шотландские войны, 1296–1321». В короле, A; Симпкин, Д (ред.). Англия и Шотландия в войне, c.1296 – c.1513 . История войны. Эдинбург: Брилл . С. 53–76. ISBN 978-90-04-22983-9. ISSN 1385-7827 .
- Бойерманн, I (2010). " ' Norgesveldet?' К югу от мыса Роф? Политические взгляды, факты и вопросы ». В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400 . Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 99–123. ISBN 978-82-519-2563-1.
- Береза, WDG (1905). История шотландских тюленей . 1 . Стирлинг: Энеас Маккей. ПР 20423867М .
- Бордман, S (2006). Кэмпбеллы, 1250–1513 гг . Эдинбург: Джон Дональд . ISBN 978-0-85976-631-9.
- Бордман, SI (2004). "Макруайри, Ранальд из Гарморана (ум. 1346)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 54286 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Браун, Д. (2011). «Присутствие свидетелей и составление грамот» (PDF) . В Браун, Д. (ред.). Реальность дипломатической хартии в англо-нормандской Великобритании . Глазго: Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго . С. 235–290. ISBN 978-0-85261-919-3.
- Браун, М. (2004). Шотландские войны, 1214–1371 гг . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0748612386.
- Браун, М. (2008). Бэннокберн: Шотландская война и Британские острова, 1307–1323 . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3332-6.
- Браун, М. (2009). Шотландские баронские замки, 1250–1450 гг . Ботли: Издательство Osprey . ISBN 978-1-84603-872-3.
- Браун, М. (2011). «Аристократическая политика и кризис шотландского королевства, 1286–1296». Шотландский исторический обзор . 90 (1): 1-26. DOI : 10,3366 / shr.2011.0002 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 .
- Колдуэлл, Д.Х. (2004). «Скандинавское наследие владычества островов». В Адамс, Дж; Холман, К. (ред.). Скандинавия и Европа, 800–1350: Контакт, конфликт и сосуществование . Средневековые тексты и культуры Северной Европы. 4 . Турнхаут: Издательство Brepols . С. 69–83. DOI : 10.1484 / M.TCNE-EB.3.4100 . ISBN 2-503-51085-X.
- Колдуэлл, Д.Х. (2012). «Шотландские копейщики, 1298–1314: ответ кавалерии». Война в истории . 19 (3): 267–289. DOI : 10.1177 / 0968344512439966 . eISSN 1477-0385 . ISSN 0968-3445 . S2CID 159886666 .
- Колдуэлл, Д.Х. (2016). «Морская мощь западных островов Шотландии в период позднего средневековья». В Barrett, JH; Гиббон, SJ (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж . С. 350–368. DOI : 10.4324 / 9781315630755 . ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN 0583-9106 .
- Кэмерон, К. (2014). « ' Непослушно отсутствующий? Лорды островов и шотландская корона». В Ораме, Р. Д. (ред.). Власть островов . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 146–175. DOI : 10.1163 / 9789004280359_008 . ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462 .
- Кэмпбелл Эйрдс, А (2000). История клана Кэмпбелл . 1 . Эдинбург: полигон в Эдинбурге . ISBN 1-902930-17-7.
- Кэмпбелл Эйрдс, А (2014). "Вест-Хайленд Геральдика и Власть Островов". В Ораме, Р. Д. (ред.). Власть островов . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 200–210. DOI : 10.1163 / 9789004280359_010 . ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462 .
- Пушка, Дж ; Харгривз, А (2001). Короли и королевы Британии . Оксфордский справочник в мягкой обложке. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-280095-7.
- Кокран-Ю, ДК (2015). Краеугольный камень разногласий: графство Росс, 1215–1517 (докторская диссертация). Университет Глазго.
- Дэниелс, PW (2013). Вторая война за независимость Шотландии, 1332–1341 гг .: национальная война? (Магистерская диссертация). Университет Глазго.
- Даффи, S (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
- Даффи, S (2002). «Братья Брюс и ирландский морской мир, 1306–3029». В Даффи, С. (ред.). Ирландские войны Роберта Брюса: Вторжения в Ирландию 1306–1329 гг . Страуд: Издательство Темпус . С. 45–70. ISBN 0-7524-1974-9.
- Даффи, S (2007). «Предыстория галлогласа». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press . С. 1–23. ISBN 978-1-85182-946-0.
- Дункан, AAM (1996) [1975]. Шотландия: Создание королевства . Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Mercat Press . ISBN 0-901824-83-6.
- Дункан, AAM, изд. (2007) [1997]. Брюс . Canongate Classics. Эдинбург: Canongate Books . ISBN 978-0-86241-681-2.
- Дункан, AAM (2008). «Брус, Роберт (VI) де, граф Каррик и лорд Аннандейл (1243–1304)» . Оксфордский национальный биографический словарь (октябрь 2008 г.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 3753 . Проверено 19 января 2014 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Дункан, AAM; Браун, А.Л. (1956–1957). «Аргайл и острова в раннем средневековье» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 90 : 192–220. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Иссон, АР (1986). Системы оценки земель в Шотландии до 1400 г. (кандидатская диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/6869 .
- Эван, Э (2006). «Макруайри, Кристиана, с островов (Мар)» . В Ewan, E; Innes, S; Рейнольдс, S; Pipes, R (ред.). Биографический словарь шотландских женщин: с древнейших времен до 2004 года . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 244. ISBN 0-7486-1713-2- через Questia .
- Эйр-Тодд, G, изд. (1907). Брюс: будучи метрической историей Роберта Брюса Кинга шотландцев . Лондон: Гованс и Грей. ПР 6527461М .
- Финдлейтер, AM (2011). «Сэр Энгуерран де Умфравиль: его жизнь, происхождение и проблемы» (PDF) . Труды Дамфрисширского и Галлоуэйского естествознания и антикварного общества . 85 : 67–84. ISSN 0141-1292 .
- Фишер, я (2005). «Наследники Сомерледа» . В Ораме, РД; Stell, GP (ред.). Светлость и архитектура в Шотландии средневековья и эпохи Возрождения . Эдинбург: Джон Дональд. С. 85–95. ISBN 978-0-85976-628-9 - через Questia.
- Fraser, W. , ed. (1888 г.). Красная книга Ментейт . 2 . Эдинбург. ПР 25295262М .
- Гольдштейн, Р. Дж. (1991). «Женщины войны за независимость в литературе и истории» . Исследования по шотландской литературе . 26 (1): 271–282. ISSN 0039-3770 .
- Холтон, Коннектикут (2017). Мужская идентичность в средневековой Шотландии: пол, этническая принадлежность и региональность (докторская диссертация). Университет Гвельфа . hdl : 10214/10473 .
- Джек, KS (2016). Упадок и падение: графы и графство Мар, c.1281–1513 (докторская диссертация). Стерлингский университет . hdl : 1893/25815 .
- Джонс, S (2003). Дворянки, аристократия и власть в англо-нормандском королевстве двенадцатого века . Гендер в истории. Манчестер: Издательство Манчестерского университета . ISBN 0-7190-6304-3.
- Laing, H (1850). Описательный каталог впечатлений от древних шотландских печатей, королевских, баронских, церковных и муниципальных, охватывающих период от 1094 г. до Содружества . Эдинбург: Bannatyne Club. ПР 24829707М .
- Laing, H (1866 г.). Дополнительный описательный каталог древних шотландских печатей, королевских, баронских, церковных и муниципальных, охватывающих период с 1150 года до восемнадцатого века . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР 24829694М .
- Летбридж, ТС (1924–1925). «Место битвы в заливе Гортен, Кентра, Арднамурчан» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 59 : 105–113. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Макдональд, WR (1904). Шотландские гербовые печати . Эдинбург: Уильям Грин и сыновья. ПР 23704765М .
- МакГрегор, MDW (1989). Политическая история МакГрегоров до 1571 года (кандидатская диссертация). Эдинбургский университет. hdl : 1842/6887 .
- Маккензи, WM , изд. (1909). Брюс . Лондон: Адам и Чарльз Блэк .
- Macphail, JRN, ed. (1916). Highland Papers . Публикации Шотландского исторического общества. 2 . Эдинбург: Т. и А. Констебль. ПР 24828785М .
- МакЭндрю, BA (1992). «Некоторое древнее шотландское оружие» . Геральдическое общество . Проверено 5 февраля 2014 .
- МакЭндрю, BA (1999). «Сигиллография свитка тряпья» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 129 : 663–752. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- МакЭндрю, BA (2006). Историческая геральдика Шотландии . Вудбридж: Бойделл Пресс . ISBN 9781843832614.
- Макдональд, РА (1995). «Образы гебридского господства в конце двенадцатого и начале тринадцатого веков: печать Раоналла Мак Сорли». Шотландский исторический обзор . 74 (2): 129–143. DOI : 10,3366 / shr.1995.74.2.129 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25530679 .
- Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100 – с. 1336 . Шотландские исторические монографии. Ист Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
- Макдональд, РА (2004). «Прибытие с окраин: потомки Сомерледа и культурное размещение на Гебридских островах, 1164–1317». В Смит, Б. (ред.). Великобритания и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . С. 179–198. ISBN 0-511-03855-0.
- Макдональд, РА (2006). «Западный Gàidhealtachd в средние века». В Харрис, B; Макдональд, АР (ред.). Шотландия: Создание и разрушение нации, c.1100–1707 . 1 . Данди: Издательство Университета Данди. ISBN 978-1-84586-004-2.
- Макдональд, РА (2007). Королевство острова Мэн в окружении Ирландского моря, 1187–1229 годы: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2.
- McNamee, C (2012a) [1997]. Войны Брюсов: Шотландия, Англия и Ирландия, 1306–1328 гг . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-0-85790-495-9.
- McNamee, C (2012b) [2006]. Роберт Брюс: наш самый доблестный принц, король и лорд . Эдинбург: Бирлинн Лимитед . ISBN 978-0-85790-496-6.
- Маккуин, AAB (2002). Истоки и развитие шотландского парламента, 1249–1329 (докторская диссертация). Сент-Эндрюсский университет . ЛВП : 10023/6461 .
- Munro, J; Манро, Р.В. (1986). Акты лордов островов, 1336–1493 гг . Шотландское историческое общество. Эдинбург: Шотландское историческое общество . ISBN 0-906245-07-9.
- Мюррей, А (1998). Замок Тиорам: историческая справка . Глазго: Cruithne Press.
- Мюррей, Н. (2002). «Дом, разделенный сам по себе: Краткий обзор истории клана Александер и ранней карьеры« Доброго Джона Айлейского »c. 1290–1370». В Макгуайре, штат Северная Каролина; Ó Baoill, C (ред.). Rannsachadh на Gàidhlig 2000: Доклады , прочитанные на конференции гэльский исследований 2000 года , который в Университете Абердина 2-4 августа 2000 года . Абердин: An Clò Gaidhealach. С. 221–230. ISBN 0952391171.
- Невилл, CJ (2012). «Королевское милосердие в позднесредневековой Шотландии» . Флорилегиум . 29 : 1–31. DOI : 10.3138 / flor.29.1 .
- Орам, RD (1988). Светлость Галлоуэй, c. От 1000 до c. 1250 (кандидатская диссертация). Сент-Эндрюсский университет. hdl : 10023/2638 .
- Орам, RD (2000). Светлость Галлоуэй . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-541-5.
- Орам, RD (2003). «Графы и графство Мар, c.1150–1300». В Boardman, S; Росс, А (ред.). Осуществление власти в средневековой Шотландии, 1200–1500 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 46–66.
- Пенман, М. (1999). "Падший Coniuracioun Агайн Роберт Дутти Король: Заговор Душ 1318–1320". Иннес Ревью . 50 (1): 25–57. DOI : 10,3366 / inr.1999.50.1.25 . eISSN 1745-5219 . hdl : 1893/2106 . ISSN 0020-157X .
- Пенман, М (2014). Роберт Брюс: король шотландцев . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-14872-5.
- Петре, Дж.С. (2014). «Мингари в Арднамурчане: обзор того, кто мог построить замок» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 144 : 265–276. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Поллок, Массачусетс (2015). Шотландия, Англия и Франция после потери Нормандии, 1204–1296: 'Auld Amitie'. Вудбридж: Бойделл Пресс . ISBN 978-1-84383-992-7.
- Прествич, М. (2008). «Эдуард I (1239–1307)» . Оксфордский национальный биографический словарь (январь 2008 г.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 8517 . Проверено 15 сентября 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Рэйвен, Дж. А. (2005a). Средневековые пейзажи и господство в Южном Уисте (кандидатская диссертация). 1 . Университет Глазго.
- Рэйвен, Дж. А. (2005b). Средневековые пейзажи и господство в Южном Уисте (кандидатская диссертация). 2 . Университет Глазго.
- Рейд, NH (1984). Политическая роль монархии в Шотландии, 1249–1329 (докторская диссертация). Эдинбургский университет. hdl : 1842/7144 .
- Рид, WS (1960). «Морская держава в англо-шотландской войне, 1296–1328». Зеркало моряка . 46 (1): 7–23. DOI : 10.1080 / 00253359.1960.10658467 . ISSN 0025-3359 .
- Риксон, Д. (1982). Галера Вест-Хайленд . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 1-874744-86-6.
- Робертс, JL (1999). Затерянные королевства: кельтская Шотландия и средневековье . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0910-5.
- Росс, А (2003). "Лорды и светлость Гленкарни". В Boardman, S; Росс, А (ред.). Осуществление власти в средневековой Шотландии, 1200–1500 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 159–174.
- Скотт, Р.Н. (2009) [1982]. Роберт Брюс, король Шотландии (EPUB). Эдинбург: Canongate Books. ISBN 978-1-84767-746-4.
- Селлар, WDH (1971). «Происхождение семьи в Cowal и Knapdale». Шотландские исследования: журнал школы шотландских исследований Эдинбургского университета . 15 : 21–37. ISSN 0036-9411 .
- Селлар, WDH (2000). «Гебридские морские короли: Преемники Сомерледа, 1164–1316». In Cowan, EJ ; Макдональд, РА (ред.). Альба: кельтская Шотландия в средние века . Ист Линтон: Tuckwell Press. С. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
- Селлар, WDH (2004a). «Макдугалл, Александр, лорд Аргайлла (ум. 1310)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49385 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Селлар, WDH (2004b). «Макдугалл, Джон, лорд Аргайлла (ум. 1316)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 54284 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Селлар, WDH; Маклин, А (1999). Клан Highland MacNeacail (Макникол): История Николсонов Скоррибрека . Лохбай: Maclean Press. ISBN 1-899272-02-X.
- Стелл, GP (2005). «Джон [Джон де Баллиол] (c.1248x50–1314)» . Оксфордский словарь национальной биографии (октябрь 2005 г.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 1209 . Проверено 6 сентября 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Traquair, P (1998). Меч свободы . Нивот: Робертс Райнхарт . ISBN 1-57098-247-3. ПР 8730008М .
- Уотсон, Ф (2004a). «Комин, Джон, седьмой граф Бьюкен (c.1250–1308)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6047 . Проверено 25 сентября 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Уотсон, Ф (2004b). «Стратбоги, Джон де, девятый граф Атолл (1260–1306)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49383 . Проверено 24 декабря 2015 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Уотсон, Ф (2013) [1998]. Под молотом: Эдуард I и Шотландия, 1286–1306 (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-1-907909-19-1.
- Уотсон, Ф (1991). Эдуард I в Шотландии: 1296–1305 (докторская диссертация). Университет Глазго.
- Уотсон, Ф (2004a). «Брюс, Кристиан (ум. 1356)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 60019 . Проверено 9 апреля +2016 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Уотсон, Ф (2004b). «Дональд, восьмой граф Мар (1293–1332)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 18021 . Проверено 12 декабря 2015 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Янг, А (2004). «Комин, сэр Джон, лорд Баденоха (ум. 1306)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6046 . Проверено 25 сентября 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Янг, А; Стед, MJ (2010a) [1999]. По следам Роберта Брюса в Шотландии, Северной Англии и Ирландии . Порт Бримскомб: История Press . ISBN 978-0-7524-5642-3.
- Янг, А; Стед, MJ (2010b) [2002]. По следам Уильяма Уоллеса, в Шотландии и Северной Англии . Порт Бримскомб: История Press. ISBN 978-0-7524-5638-6.
Внешние ссылки
- «Роланд (Лахлан), сын Алана Макруайри» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .
- СМИ, связанные с Лахланом Мак Руайдри на Викискладе?