Chevauchée Ланкастера в 1356 году в Нормандии было английским наступлением под руководством Генриха, графа Ланкастера , на севере Франции в 1356 году в рамках Столетней войны . Наступление приняло форму chevauchée , крупномасштабного конного налета, и продолжалось с 22 июня по 13 июля. В течение последней недели англичан преследовала гораздо более многочисленная французская армия под командованием короля Иоанна II, которая не смогла заставить их сражаться.
Нормандское шевоше Ланкастера 1356 г. | |||||
---|---|---|---|---|---|
Часть эдвардианской фазы столетней войны | |||||
| |||||
Воюющие стороны | |||||
Королевство Англии | Королевство Франция | ||||
Командиры и лидеры | |||||
Генри, граф Ланкастер | Иоанн II | ||||
Сила | |||||
2 300–4 000 | Неизвестный, но очень большой | ||||
Жертвы и потери | |||||
Немного | Неизвестный |
Король Джон выступил против группы высокопоставленных французских дворян из Нормандии во главе с Карлом II Наваррским , которого он считал вероломным. Увидев возможность, Эдуард III Англии направил экспедицию, запланированную для герцогства Бретань при Ланкастере, на полуостров Котантен на северо-западе Нормандии. Оттуда, собрав некоторое местное подкрепление, Ланкастер двинулся на юг с 2300 людьми. Затем он разграбил и сжег свой путь на восток через герцогство Нормандия . Король Джон двинулся в Руан с гораздо более сильными силами, надеясь перехватить Ланкастера. Но после освобождения и пополнения запасов осажденной цитадели Пон-Одемер англичане повернули на юг. Они пополнили запасы еще одного дружественного укрепления, Бретей , затем штурмом взяли и разграбили важный город Верней-сюр-Авр . Джон преследовал, но упустил несколько возможностей привести англичан в бой.
Англичане совершили долгие и быстрые походы обратно в безопасный северный Котантен. За 22 дня англичане преодолели 330 миль (530 км), что было значительным усилием для того периода. Два осажденных укрепления были пополнены, экспедиция захватила большое количество добычи, в том числе много лошадей, был нанесен ущерб французской экономике и престижу, были заключены новые союзы, было мало потерь, и французский король отвлекся. от английских приготовлений к большому chevauchée с юго-запада Франции.
Задний план
После норманнского завоевания 1066 года английские монархи владели титулами и землями во Франции, владение которыми сделало их вассалами французских королей. [1] На 24 мая 1337 года после ряда разногласий между Филиппом VI Франции ( т . 1328-1350 ) и Эдуард III Англии ( т . 1327-1377 ), Филипп Великий Совет в Париже договорились о том , что земли принадлежат Эдуарду III во Франции следует взять под прямой контроль Филиппа на том основании, что Эдуард III нарушил свои вассальные обязательства. Это ознаменовало начало Столетней войны , которая продлилась 116 лет. [2]
В 1346 году Эдуард повел армию через северную Францию, победив французов в битве при Креси и осадив порт Кале . С французскими финансами и моральным духом после Креси, Филип не смог освободить город, и он сдался 3 августа 1347 года. [3] [4] После дальнейших безрезультатных военных маневров с каждой стороны и учитывая, что обе стороны были истощены в финансовом отношении, эмиссары были отправлены Папа Климент VI нашел желающих слушателей. К 28 сентября было заключено перемирие в Кале , призванное временно прекратить боевые действия. [5] Это сильно благоприятствовало англичанам, подтверждая, что они владеют всеми своими территориальными завоеваниями. [5] Перемирие должно было продлиться девять месяцев до 7 июля 1348 года, но неоднократно продлевалось на протяжении многих лет, пока не было официально отменено в 1355 году. [6] Перемирие не остановило продолжающихся военно-морских столкновений между двумя странами. масштабные бои в Гаскони и герцогстве Бретань, ни случайные бои в более крупных масштабах. [7] [8] договор об окончании войны был заключен в Guînes и подписан 6 апреля 1354. Французский король, теперь Джон II , решил не ратифицировать его , и он не вступит в силу. Последнее продление перемирия истекало 24 июня. Было ясно, что с этого момента обе стороны будут вовлечены в полномасштабную войну. [9] [10]
Прелюдия
В апреле 1355 года Эдуард и его совет , имея казначейство в необычно благоприятном финансовом положении, решили в том же году начать наступление как на севере Франции, так и на Гаскони. [11] [12] Иоанн попытался укрепить гарнизон в своих северных городах и укреплениях против ожидаемого высадки Эдуарда III, в то же время собирая полевую армию; после распределения гарнизонов французская полевая армия не впечатляла, в основном из-за нехватки денег для набора большего количества людей. [13] Планировалась английская экспедиция в Нормандию . Он был осуществляться при содействии французского магната Чарльза II Наварры , [14] [15] , но Чарльз отказался от соглашения. [16] [17] Вместо этого шевоше , крупномасштабное установлен налет, была предпринята попытка от английского анклаве Кале в ноябре. [15] [16] Однако французский король лишил территорию фуража, еды и потенциальной добычи , в результате чего англичане вернулись в Кале в течение десяти дней. [16] [18] Это ничего не дало, но сосредоточило внимание французов на севере. [19] [20]
Старший сын Эдуарда III, Эдвард Вудстокский , позже известный как Черный принц, получил гасконское командование [21] [22] и прибыл в Бордо , столицу Гаскони, контролируемой англичанами, 20 сентября в сопровождении 2200 английских солдат. [23] [24] Англо-гасконские силы численностью от 5000 до 6000 человек прошли маршем из Бордо в 300 миль (480 км) в Нарбонну и обратно в Гасконь. В шевоше Черного принца из 1355 опустошен широкий обматывают территории Франции и уволил многих французских городов на пути. [25] [26] Хотя ни одна территория не была захвачена, Франции был нанесен огромный экономический ущерб; [27] современный историк Клиффорд Роджерс пришел к выводу, что «важность экономического истощения шевоши трудно переоценить». [28] Английский компонент возобновил наступление после Рождества с большим успехом, и в течение следующих четырех месяцев было захвачено более 50 французских городов или укреплений на юго-западе Франции. [29] Несколько местных лордов перешли к англичанам, взяв с собой еще 30 укрепленных мест. [30]
Деньги и энтузиазм по поводу войны у Франции на исходе. Современный историк Джонатан Сумпион описывает французскую национальную администрацию как «разваливающуюся на части из-за зависти и взаимных обвинений». [31] Большая часть севера Франции открыто бросала вызов Иоанну, и современный летописец записал, что «короля Франции сильно ненавидели в его собственном королевстве». Аррас восстал, и его жители убили лоялистов. Крупная знать Нормандии отказалась платить налоги. 5 апреля 1356 г. они обедали за столом старшего сына Иоанна ( дофина ), Карла , когда прибыл Иоанн в сопровождении вооруженных людей и арестовал десять самых откровенных; четверо были казнены без суда и следствия. [32] Одним из заключенных был печально известный предатель Карл Наваррский, один из крупнейших землевладельцев в Нормандии. [32] [примечание 1] Нормандская знать, которая не была арестована, была отправлена в Наварру для подкрепления, где один из младших братьев Карла, Луи, управлял страной. Получив известие, Луи начал собирать войска. [35] Норманнская знать также обратилась к Эдварду за помощью. [32]
Chevauchée
Армия Джона взяла под свой контроль большую часть Нормандии и осадила удерживаемые повстанцами укрепления, которые отказались сдаться. [36] Сын Джона Чарльз, который был не только дофином, но и герцогом Нормандии , взял на себя ответственность за подавление этих протестов. [37] Он лично командовал осадой Эвре , столицы владений Наварры в Нормандии, как граф Эврё . [38] Он приказал провести несколько нападений, но они не увенчались успехом. Город Пон-Одемер был еще одним норманским владением Наварры, которое отказалось сдаться; он пал от французских войск под командованием Робера де Худето , но цитадель устояла. Худетот также приказал атаковать, но они тоже потерпели неудачу, поэтому он направил мины к его стенам, пытаясь уничтожить их. Филипп Наваррский , еще один младший брат Карла Наваррского, принял на себя командование рядом сторонников своего брата и отступил в северный Котантен . [39] Французский король находился в Шартре, концентрируя армию для ответа на любые действия англичан. [40] arrière-запрет , официальный призыв к оружию для всех трудоспособных мужчин, был объявлен 14 мая. Ответ был без энтузиазма, и звонок повторился в конце мая и снова в начале июня. [41]
Партизаны Наварры заключили союз с Эдуардом. Англичане готовили экспедицию в Бретань под командованием Генриха, графа Ланкастера , как часть войны за бретонское наследство ; Эдуард направил его в Нормандию, чтобы поддержать французских повстанцев. [36] 1 июня первоначальный отряд из 140 солдат , 200 лучников и 1400 лошадей покинул Саутгемптон на 48 кораблях и направился к пляжам возле Сен-Васт-ла-Хог на северо-востоке Котантена, [37] те же пляжи на который англичане высадились десятью годами ранее в начале кампании Креси . [36] Лошадям, которых перевозили на дневных кораблях, требовалось несколько дней отдыха, чтобы выздороветь, иначе они могли упасть или даже умереть во время езды. [42]
18 июня 1356 г. прибыл Ланкастер и довел численность до 500 человек и 800 стрелков . Они были усилены 200 норманнами под руководством Филиппа Наваррского. Английский командующий Роберт Ноллес присоединился к Ланкастеру в Монтебурге с еще 800 мужчинами, выделенными из английских гарнизонов в Бретани. Историк Клиффорд Роджерс предполагает, что эти 2300 человек [примечание 2] были усилены до 1700 человек из укреплений, удерживаемых Наваррцами, в течение следующего месяца. [43]
Наружу
Основная цель Ланкастера состояла в том, чтобы освободить осажденные опорные пункты Наварры Пон-Одемер, Бретей , Тильер-сюр-Авр и Эврё; к тому времени, когда он приземлился, держались только первые три места. В начале июня армия Шарля начала успешное наступление на Эврё; гарнизон наваррцев отступил к цитадели, сожгив за собой большую часть города. Затем они договорились о передаче замка Карлу в обмен на разрешение присоединиться к своим товарищам в Бретей. [44] Небольшая армия Ланкастера задержалась на несколько дней в Монтебурге, отправившись 22 июня [45] и прибыв на следующий день в Карентан , в 25 милях (40 км) к югу. До сих пор они находились на относительно дружественной территории, но 24-го они отправились в контролируемую французами Нормандию. Их путешествие проходило в форме типичного шевоши того времени. Все участники были оседланы и передвигались относительно быстро для армий того периода. Деревни были разграблены и разрушены, как и города и укрепления, достаточно слабые, чтобы их можно было легко захватить; более сильные места игнорировались. Отряды расходились от основных маршрутов, так что обширная территория Франции была разграблена и опустошена. [46] Ланкастер был готов к стандартному сражению в случае необходимости, но не искал его. [45]
24 июня английские войска двинулись на юг, форсировали Вир у Ториньи-сюр-Вир и остановились там 25-го. 26-го они повернули на восток, прожигая западную Нормандию и пересекая сильно укрепленный мост через Дивы после того, как французский гарнизон оставил его. Небольшая армия Ланкастера прибыла в Пон-Одемер через четыре дня после выхода из Ториньи-сюр-Вир, который находился на расстоянии около 84 миль (135 км) по прямой. Город был близок к падению, поскольку французам почти удалось загнать свои мины под его стены. Они сбежали, узнав о приближении Ланкастера, бросив свой багаж и осадное оборудование. Англичане потратили два дня на снабжение города и заполнение французских раскопок. 2 июля Ланкастер отправил 100 человек для усиления гарнизона и двинулся на юг. 4-го он достиг Конш-ан-Уша , штурмовал его и разрушил. На следующий день был достигнут Бретей, осаждающие отступили в хорошем состоянии, и он был достаточно пополнен, чтобы выдержать осаду в течение года. [40] [47] [48]
Тем временем Джон покинул Шартр с большими силами, первоначально обосновавшись в Манте . Когда Ланкастер двинулся на восток, Джон решил, что он наносит удар по Руану , и двинул туда свою армию. [49] Он также предпринял шаги, чтобы заблокировать броды через Сену , полагая, что Ланкастер, возможно, направлялся в Кале. [50] Когда стало ясно, что Ланкастер движется на юг от Пон-Одемера, Джон последовал за ним. [51] Всего в 7 милях (10 км) к югу от Бретей была столица Нижней Нормандии, Верней . [52] [53] 4 июля англичане продолжили свой марш на Верней, захватили его, разграбили и взяли в плен любого, кого считали достойным выкупа. Самые богатые люди округа укрепились в крепости Верней [примечание 3] со своими семьями и ценностями. [54] Историк Альфред Бёрн выдвигает гипотезу, что французские осадные орудия были захвачены в Пон-Одемере и сделали штурм укрепленных мест более жизнеспособным, чем раньше в шевоши , когда их избегали. В любом случае на крепость было совершено нападение; многие англичане зарегистрированы как раненые, но ни одного убитого. [52] В 6:00 утра 6-го числа его защитники договорились о капитуляции: им было разрешено уйти, но при условии, что они бросят все свое имущество. Они были разграблены, а затем разрушена крепость. [54] Нападение на Верней, вероятно, было мотивировано перспективой разграбления богатого города; [50] не было предпринято никаких попыток освободить удерживаемый Наваррой Тильер-сюр-Авр, в 7 милях (11 км) к востоку. [55]
Возвращаться
К тому времени, когда к вечеру 6 июля был завершен снос крепости в Вернее, уже были получены сообщения о приближении французской армии. Он был намного сильнее английских войск; Роджерс описывает его как «значительно превосходящего ... по численности», возможно, в десять раз больше мужчин. Он переехал в Конде-сюр-Итон из Руана и находился в 3 милях (5 км) от свежеприготовленного Бретёя и всего в 7 милях (11 км) от Вернея. 7-го Ланкастер оставил своих людей и лошадей, [56] [57] но они сделали это в боевом порядке за пределами Вернея на случай нападения французов. [57] Французы в Конде-сюр-Итон также отдохнули, проделав тяжелый марш, чтобы добраться туда за два дня из Руана; Иоанн, вероятно, также хотел, чтобы все его отставшие и отряды присоединились к его армии, прежде чем предлагать битву. 8-го числа англичане прошли 23 км на запад до Л'Эгля . [58] Французская армия находилась на расстоянии от 3 до 5 км. [59] Джон отправил в Ланкастер герольдов, приглашая его принять участие в официальном сражении. Ланкастер ответил двусмысленно, но Джон, убежденный, что главной причиной высадки Ланкастера в Нормандии был поиск битвы, решил, что соглашение было достигнуто, и расположился лагерем на ночь. [примечание 4] [61] [62]
На следующее утро французы готовились к бою, наблюдали с расстояния отрядом наваррской кавалерии , [63] и переехал в полдень. [60] Однако англичане ночью разбили лагерь и отправились в долгий переход в 28 миль (45 км) к Аржантану . Попытка преследования была явно безнадежной, [64] поэтому французы вернулись в Бретей и возобновили осаду. [60] Силы были отправлены в Тильер-сюр-Авр, который быстро капитулировал. [55] Некоторая французская кавалерия следовала за Ланкастером, и он, возможно, полагал, что они были фургоном всей армии Джона, [65] так как 10-го числа англичане совершили еще один длинный марш 32 мили (51 км) до Тюри-Харкорта и далее по реке. 11-го - исключительно долгий переход 40 миль (64 км) к Сен-Фромону на Вире, [66] где он избежал французской засады. [67]
Силы вернулись в Монтебург 13 июля. [67] За 22 дня англичане преодолели 330 миль (530 км) - выдающиеся усилия для того периода. [68] Трехнедельная экспедиция была очень успешной: два осажденных города были пополнены, участники захватили большое количество добычи, в том числе много лошадей, был нанесен ущерб французской экономике и престижу, союз с Нормандская знать была зацементирована, потерь было немного, а французский король отвлекся от подготовки Черного принца к большому chevauchée на юго-западе Франции. [67] [69]
Последствия
Филипп Наваррский и Годфри д'Аркур (видный и влиятельный норманнский дворянин) признали Эдуарда III королем Франции и воздавали ему должное за свои нормандские земли. [67] [70] Ланкастер двинулся в Бретань с 2500 мужчинами. [71] Оттуда он двинулся на юг в середине августа, намереваясь соединиться с маршем Черного принца на север в окрестностях Тура . [72] Он не смог пересечь Луару и вернулся в Бретань, где осадил ее столицу, Ренн . [73]
Когда король Джон получил известие о том, что Черный принц начал собственное шевошение с англо-гасконскими войсками, двигавшимися на север от Бержерака , он предложил гарнизону Бретей легкие условия для прекращения осады. Затем он собрал королевскую армию в Шартре [74], преследовал англо-гасконцев, отрезал их отступление [75] и заставил их сражаться при Пуатье . Французская армия была сильно разбита меньшими силами англо-гасконцев, и Иоанн был взят в плен вместе с большей частью своего двора и большей частью дворянства Франции. [76]
Примечания, цитаты и источники
Заметки
- ↑ Известный как «Карл Плохой», он неоднократно составлял заговоры с англичанами и в 1354 году убил французского констебля , одного из ближайших советников Джона, в своей спальне и хвастался этим. [33] [34]
- ^ Начальная сила Ланкастера 2300 мужчин составляла 900 людей по оружию и 1400 лучников,основном Longbowmen. [43]
- ^ Серая башня ( Tour Grise) ; она была построена на английский король Генри I ( т . 1100-1135 ) [52] [54]
- ↑ Ланкастер, проведший день 7-го в боевом порядке за Вернейем, вероятно, способствовал убеждению Джона в том, что англичане рвутся к битве. [60]
Цитаты
- Перейти ↑ Prestwich 2007 , p. 394.
- ^ Sumption 1990 , стр. 184.
- ^ Джейкс 2007 , стр. 184.
- Перейти ↑ Burne 1999 , pp. 144–147, 182–183, 204–205.
- ^ a b Sumption 1990 , стр. 585.
- ^ Wagner 2006a , стр. 74-75.
- ^ Wagner 2006a , р. 74.
- Перейти ↑ Harari 2007 , p. 114.
- ^ Вагнер 2006c , стр. 142-143.
- ^ Sumption 1999 , стр. 139–142.
- ^ Сампшон 1999 , стр. 153, 160.
- Перейти ↑ Madden 2014 , p. 6.
- ^ Sumption 1999 , стр. 171–172.
- ^ Sumption 1999 , стр. 126–129.
- ^ a b Sumption 1999 , стр. 171–173.
- ^ a b c Карри 2002 , стр. 42–43.
- ^ Sumption 1999 , стр. 168.
- ^ Sumption 1999 , стр. 173.
- ^ Sumption 1999 , стр. 174.
- Перейти ↑ Madden 2014 , pp. 14–15, 359.
- ^ Madden 2014 , стр. 79ff.
- ^ Sumption 1999 , стр. 153–154.
- Перейти ↑ Curry 2002 , p. 40.
- ^ Сампшон 1999 , стр. 168, 175.
- Перейти ↑ Burne 1999 , pp. 252, 258.
- Перейти ↑ Curry 2002 , p. 43.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , p. 324.
- Перейти ↑ Rogers 1994 , p. 101.
- Перейти ↑ Burne 1999 , p. 259.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , p. 330.
- ^ Сампшон 1999 , стр. 102, 111, 115.
- ^ a b c Роджерс 2014 , стр. 332–334.
- ^ Sumption 1999 , стр. 124–125.
- ^ Wagner 2006b , стр. 93-94.
- ^ Sumption 1999 , стр. 209.
- ^ a b c Rogers 2014 , стр. 341.
- ^ a b Фаулер 1969 , стр. 151.
- ^ Sumption 1999 , стр. 208.
- ^ Sumption 1999 , стр. 208–209.
- ^ a b Фаулер 1969 , стр. 152.
- ^ Sumption 1999 , стр. 211.
- Перейти ↑ Hyland 1994 , pp. 146, 148.
- ^ а б Роджерс 2014 , стр. 341, 341 п. 70.
- ^ Sumption 1999 , стр. 220.
- ^ а б Роджерс 2014 , стр. 342.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , pp. 342, 244.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , pp. 342, 344.
- Перейти ↑ Burne 1999 , pp. 265–267.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , p. 345 п. 83.
- ^ a b Sumption 1999 , стр. 221.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , p. 345, 345 п. 83.
- ^ a b c Бёрн 1999 , стр. 267.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , p. 344.
- ^ a b c Rogers 2014 , стр. 345.
- ^ a b Sumption 1999 , стр. 222.
- Перейти ↑ Burne 1999 , pp. 263, 267–269, 271–272.
- ^ а б Роджерс 2014 , стр. 345–346.
- Перейти ↑ Burne 1999 , pp. 268, 272.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , p. 346.
- ^ a b c Rogers 2014 , стр. 347.
- ^ Rogers 2014 , стр. 346-347.
- Перейти ↑ Burne 1999 , p. 268.
- Перейти ↑ Burne 1999 , pp. 268–269.
- Перейти ↑ Burne 1999 , pp. 269–270.
- Перейти ↑ Burne 1999 , p. 270.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , p. 347 п. 97.
- ^ а б в г Фаулер 1969 , стр. 153.
- ^ Бёрн 1999 , стр. 270-271.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , pp. 342, 345.
- Перейти ↑ Burne 1999 , p. 271.
- ^ Фаулер 1969 , стр. 154.
- ^ Sumption 1999 , стр. 226.
- Перейти ↑ Rogers 2004 , p. 107.
- Перейти ↑ Rogers 2014 , p. 356.
- ^ Sumption 1999 , стр. 233.
- ^ Вагнер 2006d , стр. 256-258.
Источники
- Бёрн, Альфред (1999) [1955]. Креси-война . Уэр, Хартфордшир: Издания Вордсворта. ISBN 978-1-84022-210-4.
- Карри, Энн (2002). Столетняя война 1337–1453 гг . Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-269-2.
- Фаулер, Кеннет (1969). Лейтенант короля: Генрих Гросмонтский, первый герцог Ланкастер, 1310–1361 гг . Нью-Йорк: Barnes & Noble. OCLC 164491035 .
- Харари, Юваль Н. (2007). «Для полного мешка золота Écus : Calais 1350». Специальные операции в эпоху рыцарства, 1100–1550 гг . Вудбридж, Саффолк: Бойделл Пресс. С. 109–124. ISBN 978-1-84383-292-8.
- Хайленд, Энн (1994). Средневековый боевой конь: от Византии до крестовых походов . Довер: Издательство Алан Саттон. ISBN 978-0-86299-983-4.
- Жак, Тони (2007). Словарь сражений и осад . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-313-33537-2.
- Мэдден, Молли Мари (2014). Черный принц на войне: анатомия шевоши (PDF) (кандидатская диссертация). Миннесота: Миннесотский университет.
- Прествич, Майкл (2007). Плантагенет Англия 1225–1360 . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-922687-0.
- Роджерс, Клиффорд Дж. (2004). Бахрах, Бернард С .; ДеВриз, Келли и Роджерс, Клиффорд Дж (ред.). «Кампания Бержерака (1345) и генерал Генриха Ланкастерского» . Журнал средневековой военной истории . II . Вудбридж, Саффолк: Бойделл и Брюэр. ISBN 978-1-84383-040-5. ISSN 0961-7582 .
- Роджерс, Клиффорд Дж. (1994). «Эдуард III и диалектика стратегии, 1327-1360». Труды Королевского исторического общества . 4 : 83–102. DOI : 10.2307 / 3679216 . JSTOR 3679216 . OCLC 931311378 .
- Роджерс, Клиффорд Дж. (2014) [2000]. Жестокая и острая война: английская стратегия при Эдуарде III, 1327–1360 гг . Вудбридж, Саффолк: Бойделл Пресс. ISBN 978-0-85115-804-4.
- Sumption, Джонатан (1990). Испытание битвой . Столетняя война. Я . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-20095-5.
- Sumption, Джонатан (1999). Испытание огнем . Столетняя война. II . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-13896-8.
- Вагнер, Джон А. (2006a). "Кале, перемирие (1347 г.)". Энциклопедия Столетней войны . Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 74–75. ISBN 978-0-313-32736-0.
- Вагнер, Джон А. (2006b). «Карл Плохой, король Наварры (1332–1387)». Энциклопедия Столетней войны . Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 93–94. ISBN 978-0-313-32736-0.
- Вагнер, Джон А. (2006c). "Гины, Договор". Энциклопедия Столетней войны . Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 142–143. ISBN 978-0-313-32736-0.
- Вагнер, Джон А. (2006d). "Пуатье, Битва при". Энциклопедия Столетней войны . Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 256–258. ISBN 978-0-313-32736-0.