Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В Лас - Вегас рейдеров профессиональный американский футбол команда базируется в столичном районе Лас - Вегас . Рейдеры соревнуются в Национальной футбольной лиге (NFL) в качестве клуба-члена Западного дивизиона Американской футбольной конференции (AFC) лиги . «Рейдеры» играют в свои домашние игры на стадионе «Аллегиант» в Парадайз, штат Невада , со штаб-квартирой в Хендерсоне, штат Невада .

Основанная 30 января 1960 года и первоначально базирующаяся в Окленде, штат Калифорния , «Рейдеры» сыграли свою первую игру регулярного сезона 11 сентября 1960 года в качестве члена Американской футбольной лиги (AFL). Они переехали в НФЛ с слияния AFL-НФЛ в 1970. Команда ушедшей Oakland играть в Лос - Анджелесе с сезона 1982 по 1994 сезона , прежде чем вернуться в Окленд в начале сезона 1995 года . 27 марта 2017 года владельцы команд НФЛ почти единогласно проголосовали за одобрение заявки Рейдеров на переезд в Лас-Вегас. Спустя почти три года, 22 января 2020 года, Рейдеры переехали в Лас-Вегас. [10][11]

Состояние «Рейдеров» вне поля значительно изменилось с годами. Первые три года команды работы ( 1960 - 1962 ) были омрачены плохой на поле производительности, финансовые трудности, и пятнистой посещаемости. Однако в 1963 году состояние «Рейдеров» резко улучшилось с появлением в команде главного тренера (и в конечном итоге владельца) Эла Дэвиса . В 1967 году , после нескольких лет совершенствования, «Рейдеры» впервые вышли в постсезон. Команда выиграла свой первый (и единственный) чемпионат AFL в том году; При этом Рейдеры продвинулись к Суперкубку II , где потерпели сокрушительное поражение от Упаковщиков Грин Бэй.. С 1963 года команда выиграла 15 титулов в дивизионе (3 AFL и 12 NFL), 4 чемпионата AFC ( 1976 , 1980 , 1983 и 2002 гг. ), Один чемпионат AFL ( 1967 ) и три чемпионата Super Bowl: XI (1976) , XV (1980 г.) и XVIII (1983 г.) . По состоянию на конец сезона НФЛ 2020 года «Рейдеры» имеют рекорд регулярного сезона: 481 победу, 440 поражений и 11 ничьих; их рекорд плей-офф в настоящее время составляет 25 побед и 19 поражений. [12]

Аль Дэвис владел командой с 1972 года до своей смерти в 2011 году. Затем контроль над франшизой был передан сыну Ала Марку Дэвису , а жена Ала Кэрол сохранила право собственности. Рейдеры известны своей обширной фан-базой и особой командной культурой. У Raiders есть 14 бывших членов, занесенных в Зал славы профессионального футбола . Ранее они играли на стадионе Kezar и Candlestick Park в Сан-Франциско, на стадионе Frank Youell Field и в Oakland Coliseum в Окленде, а также в Los Angeles Memorial Coliseum в Лос-Анджелесе.

История франшизы

Первая эпоха Окленда (1960–1981)

Изначально Oakland Raiders должны были называться «Oakland Señors» [13] после того, как в конкурсе на название команды это название закончилось первым, но после того, как они стали целью местных шуток, название было изменено на Raiders до 1960 года. сезон начался. Уроженец Сан-Франциско Эдди Эрделац, получивший в 1950-х годах успешную тренерскую карьеру в колледже военно-морского флота , был нанят первым главным тренером «Рейдеров». 9 февраля 1960 года, после отклонения предложений от Вашингтон Редскинс из НФЛ и Лос-Анджелес Чарджерс из Американской футбольной лиги.Эрделац принял позицию главного тренера «Рейдеров». В январе 1960 года Raiders были созданы в Окленде, и из-за вмешательства НФЛ в первоначального восьмого владельца франшизы они были последней командой из восьми в новой лиге американского футбола, которая отбирала игроков, таким образом, отнесенная к оставшимся доступным талантам (см. Ниже). .

В состав Raiders 1960 года из 42 человек входили 28 новичков и только 14 ветеранов. Среди новичков «Рейдеров» были будущий центровой Зала славы профессионального футбола Джим Отто и будущий главный тренер «Рейдеров», квотербек Том Флорес . В свой дебютный год при Эрделаце « Рейдеры» закончили с результатом 6–8.

18 сентября 1961 года Эрделатц был уволен после того, как «Рейдеры» проиграли 77–46 в первых двух играх сезона. 24 сентября 1961 года, после увольнения Эрделаца, руководство назначило уроженца Лос-Анджелеса и тренера атакующей линии Марти Фельдмана главным тренером «Рейдеров». Команда закончила сезон 1961 года со счетом 2–12.

Фельдман начал сезон 1962 года в качестве главного тренера «Рейдеров», но был уволен 16 октября 1962 года после старта 0–5. С 16 октября по декабрь «Рейдеров» тренировал уроженец Оклахомы и бывший помощник тренера Ред Конкрайт . Под Конкрайтом «Рейдеры» пошли со счетом 1–8, закончив сезон со счетом 1–13. После сезона 1962 года «Рейдеры» назначили Конкрайта на должность временного наставника, поскольку они искали нового главного тренера.

Эл Дэвис

После сезона 1962 года управляющий генеральный партнер Raiders Ф. Уэйн Вэлли нанял Эла Дэвиса в качестве главного тренера и генерального менеджера Raiders. В свои 33 года он был самым молодым человеком в истории профессионального футбола, занимавшим эти позиции. [14] Дэвис немедленно начал применять то, что он назвал «вертикальной игрой», агрессивной наступательной стратегией, вдохновленной атакой, разработанной главным тренером «Чарджерс» Сидом Гиллманом . [15] При Дэвисе « Рейдеры» улучшились до 10–4, и он был назван тренером года AFL в 1963 году. Хотя в 1964 году команда снизилась до 5–7–2 , в 1965 году они восстановились до 8–5–1.. Знаменитая серебристо-черная форма Raider дебютировала на матче открытия регулярного сезона 7 сентября 1963 года. До этого команда носила комбинацию черного и белого цветов с золотой отделкой на брюках и большими цифрами.

Отъезд и возвращение Дэвиса

В апреле 1966 года Дэвис покинул «Рейдеры» после того, как был назначен комиссаром AFL, назначив помощника тренера Джона Рауха главным тренером. Два месяца спустя лига объявила о слиянии с НФЛ . До 1970 года лиги сохраняли отдельные регулярные сезоны . После слияния должность комиссара больше не понадобилась, и Дэвис вступил в переговоры с Вэлли о возвращении к Raiders. 25 июля 1966 года Дэвис вернулся в качестве совладельца команды. Он приобрел 10% -ную долю в команде за 18 000 долларов и стал третьим генеральным партнером команды - партнером, отвечающим за футбольные операции. [16] [17]

При Раухе «Рейдеры» достигли своего рекорда в сезоне 1965 года 8–5–1 в 1966 году, но пропустили плей-офф, заняв второе место в Западном дивизионе AFL.

Первое появление в Суперкубке: 1967

На поле команда, собранная Дэвисом, неуклонно совершенствовалась. Во главе с квотербеком Дэрилом Ламоникой , приобретенным в результате обмена с Buffalo Bills , «Рейдеры» закончили сезон 1967 года со счетом 13–1 и выиграли чемпионат AFL 1967 года , победив « Хьюстон Ойлерз» 40–7. Победа принесла команде поездку в Orange Bowl в Майами, штат Флорида, для участия в Super Bowl II . 14 января 1968 года «Рейдеры» потерпели поражение во втором в истории Суперкубке, проиграв 33–14 « Грин-Бэй Пэкерс» Винса Ломбарди .

В следующем году « Рейдеры» завершили сезон 1968 года со счетом 12–2 и снова выиграли титул Западного дивизиона AFL. Однако на этот раз они проиграли « Нью-Йорк Джетс» со счетом 27–23 в матче чемпионата AFL .

Ссылаясь на противоречие между руководством и повседневными решениями тренера, Раух ушел с поста главного тренера Raiders 16 января 1969 года, приняв на себя должность главного тренера Buffalo Bills.

Джон Мэдден

В начале 1960-х Джон Мэдден был помощником тренера по защите в Государственном университете Сан-Диего под руководством главного тренера SDSU Дона Кориелла . Мэдден считает, что Кориелл оказал влияние на его тренерскую работу. В 1967 году Мэдден был нанят Эл Дэвисом на должность тренера полузащитника «Рейдеров». 4 февраля 1969 года, после ухода Джона Рауха, Мэдден был назначен шестым главным тренером «Рейдеров». Под Мэдденом Рейдеры 1969 года выиграли титул Западного дивизиона AFL третий год подряд с рекордом 12–1–1. 20 декабря 1969 года Рейдеры победили Ойлерз 56–7 в игре плей-офф Дивизиона AFL. В игре чемпионата AFL 4 января 1970 года Рейдеры потерпели поражение от Хэнка Стрэма.«S Kansas City Chiefs 17-7.

В 1970 году слияние AFL и NFL было завершено через четыре года, и Raiders присоединились к Западному дивизиону Конференции по американскому футболу (фактически AFL West с теми же командами, что и в 1969 году, за исключением Cincinnati Bengals ) в недавно объединенной NFL. В первом сезоне после слияния «Рейдеры» выиграли AFC West со счетом 8–4–2 и вышли на чемпионат конференции , где проиграли « Балтимор Колтс» . Несмотря на еще один сезон 8–4–2 в 1971 году , он был хорош только для второго места в AFC West, и команде не удалось выйти в плей-офф. Когда резервный нападающий лайнмен Рон МиксВ 1971 году у «Рейдеров» была линия нападения, которая в конечном итоге была создана для Зала славы профессионального футбола, в которой участвовали Арт Шелл , защитник Джин Апшоу , центровой Джим Отто и Боб Браун .

Джон Мэдден был главным тренером «Рейдеров» 10 сезонов. Общий процент побед Мэддена, включая игры плей-офф, занимает второе место в истории лиги. Он выиграл Суперкубок и ни разу не проиграл сезон в качестве главного тренера.

Команды 1970-х годов были полностью доминирующими командами, в составе которых было восемь членов Зала славы и тренер Зала славы Джона Мэддена. Рейдеры 1970-х создали идентичность и образ команды как сильной команды. Доминируя в защите, благодаря сокрушительным ударам защитников Джека Татума и Джорджа Аткинсона и крайнего защитника Скипа Томаса , «Рейдеры» регулярно занимали первые места в AFC West, выходя в плей-офф почти каждый сезон. С 1973 по 1977 год Raiders ежегодно выходили на чемпионаты конференций.

Это также была эпоха ожесточенного соперничества между Питтсбургскими Стилерс и Рейдерами. В 1970-х Стилерс и Рейдерс часто были двумя лучшими командами в AFC и, возможно, в NFL. Команды встречались пять раз в плей-офф, и победитель матча Стилерс-Рейдерс выигрывал Суперкубок в трех из этих случаев, с 1974 по 1976 год. Соперничество привлекало внимание спортивных СМИ, благодаря спорным играм. , поздние обращения, обвинения и публичные заявления.

Соперничество началось и было вызвано неоднозначной игрой на последней секунде в их первой игре плей-офф в 1972 году . В том сезоне Raiders достигли рекорда 10–3–1 и титула AFC West. В дивизионной раунде, рейдеры потеряли бы к Стилерсу 13-7 на спорных играх , которая стала известна как « Непорочным прием ».

В рейдеров и Steelers встретятся снова в следующем сезоне , как рейдеры снова выиграл АФК Запад с 9-4-1 записи. В начале сезона Ламонику в качестве стартового квотербека заменил Кен Стэблер . Рейдеры победили Питтсбург 33–14 в дивизионном раунде плей-офф, чтобы добраться до чемпионата AFC, но проиграли « Майами Дельфинс» 27–10 .

В 1974 году в Окленде был регулярный сезон 12–2, в котором была выиграна серия из девяти игр. Они обыграли « Дельфинов» со счетом 28–26 в дивизионном раунде плей-офф в битве на качелях, известной как игра «Море рук». [18] Затем они проиграли чемпионат AFC Стилерс , которые выиграли Суперкубок. Защита Питтсбурга держала «Рейдеров» лишь 29 ярдов, и поздние ошибки превратили преимущество 10–3 в начале четвертой четверти в досадную потерю 24–13.

В первом сезоне 1975 года « Рейдеры» обыграли « Майами» и завершили свою победную серию из 31 игры дома. Со счетом 11–3 они победили Цинциннати 31–28 в раунде плей-офф дивизиона. И снова Рейдеры столкнулись со Стилерс.в чемпионате конференции жаждут реванша. По словам Мэддена и Дэвиса, Рейдеры полагались на быстрое передвижение своих широких приемников по сторонам - глубокая угроза или «длинный мяч» - больше, чем Стилерз того года, чье нападение было гораздо более ориентированным на бег, чем оно. станет позже, в 1970-х. Вынужденные адаптироваться к замерзшему полю стадиона «Три реки», когда ресиверы скользили и не могли делать быстрых движений, чтобы обойти прикрытие, «Рейдеры» проиграли, 16–10. Соперничество теперь переросло в ненависть и стало стереотипом «поединка недовольства». И снова Raiders проиграли: Steelers выиграли чемпионат AFC, а затем перешли к другому титулу Super Bowl.

В 1976 году « Рейдеры» драматически обыграли « Питтсбург» со счетом 31–28 в первом сезоне и продолжали укреплять свою репутацию за грязную игру, выбив WR Линн Суонн на две недели с бельевой веревкой к шлему. Позже Эл Дэвис попытался подать в суд на тренера Steelers Чака Нолла за клевету после того, как последний назвал безопасность Джорджа Аткинсона преступником за это нападение. Рейдеры выиграли 13 игр регулярного сезона и одержали спорную победу 21–17 над Новой Англией в плей-офф дивизиона. После того, как «Патриоты» набрали три очка за последние две минуты, рефери Бен Дрейт назвал грубым распасовщиком Рэя «Сахарного медведя» из Новой Англии Хэмилтона.после того, как он ударил QB Окленда Кена Стэблера. На последней минуте «Рейдеры» совершили тачдаун и выиграли. Затем они победили Стилерс 24–7 в чемпионате AFC и прошли во второй Суперкубок. В Суперкубке XI соперником Окленда была команда Minnesota Vikings , проигравшая три предыдущих Суперкубка. «Рейдеры» быстро вырвались вперед и вели 16–0 к перерыву. К концу, вынудив Миннесоту к многочисленным уступкам, «Рейдеры» выиграли 32–14 в своем первом Суперкубке и чемпионате после слияния.

В следующем сезоне « Рейдеры» закончили со счетом 11–3, но проиграли титул дивизиона « Денвер Бронкос» . Они остановились на wild card, победив Colts во второй по продолжительности сверхурочной игре в истории НФЛ, в которой фигурировал Ghost to the Post . однако Рейдеры затем упали до Бронкос в чемпионате AFC.

Во время предсезонной игры 1978 года Патриотс WR Дэррил Стингли был травмирован в результате попадания Джека Татума из команды Raiders FS и парализован на всю жизнь. Хотя « Рейдеры» 1978 года достигли рекорда побед со счетом 9–7, они пропустили плей-офф впервые с 1971 года, проигрывая важные игры на последнем отрезке и не попадая в плей-офф.

Том Флорес

После 10 победных сезонов подряд и одного чемпионства в Суперкубке Джон Мэдден оставил тренерскую работу в 1979 году, чтобы продолжить карьеру телевизионного футбольного комментатора. Его заменой стал бывший квотербек «Рейдеров» Том Флорес , первый латиноамериканский главный тренер в истории НФЛ. [19] Флорес привел Raiders к другому сезону 9–7 , но команда пропустила плей-офф.

В разгар суматохи, вызванной попытками Эла Дэвиса переместить команду в Лос-Анджелес в 1980 году , Флорес надеялся привести « Рейдеров» к их третьему Суперкубку, закончив сезоны 11–5 и получив место в игре «wild card». Квотербек Джим Планкетт оживил свою карьеру, вступив во владение в пятой игре, когда стартер Дэн Пасторини проиграл в сезоне из-за перелома ноги после того, как владелец Эл Дэвис забрал Пасторини, когда тот обменял квотербеков с Хьюстон Ойлерз , отправив любимого Кена Стейблера в Ойлерз. . Рейдеры победили Стейблера и Ойлерз в игре Wild Card и вышли на чемпионство AFC, победив Кливленд Браунс.14–12. Рейдеры проскользнули мимо чемпиона AFC West Сан-Диего Чарджерс, чтобы пройти в свой третий Суперкубок. В Super Bowl XV «Рейдеры» столкнулись с « Филадельфией Иглз», главным тренером Диком Вермейлом . «Рейдеры» доминировали над «Иглз», выйдя вперед со счетом 14–0 в первой четверти после двух передач Планкетта, в том числе рекордного паса на 80 ярдов в Суперкубке и ловли на бегущего назад Кенни Кинга . Клифф Branch третий прием четверти приземления поставить рейдеры до 21-3 в третьем квартале. Они выиграли 27–10, выиграли свой второй Суперкубок и стали первой командой, когда-либо выигравшей Суперкубок, после того, как попали в плей-офф в качестве команды wild card.

Эпоха Лос-Анджелеса (1982–1994)

В 1980 году Эл Дэвис безуспешно пытался внести улучшения в Колизей округа Окленд-Аламеда , в частности, добавление роскошных коробок . В том же году он подписал меморандум о соглашении о перемещении рейдеров из Окленда в Лос-Анджелес. Этот шаг, который потребовал одобрения трех четвертей от владельцев лиги, был отклонен со счетом 22–0 (пять владельцев воздержались). Когда Дэвис все равно попытался переместить команду, он был заблокирован судебным запретом . В ответ на рейдеров не только стал активным партнером в антимонопольном иске , поданном в Лос - Анджелесе Memorial Coliseum (который недавно потерял в Лос - Анджелесе Рамс в Анахайме), но подали собственный антимонопольный иск. [20] После того, как первое дело было признано ошибочным , в мае 1982 года второе жюри вынесло решение в пользу Дэвиса и Колизея Лос-Анджелеса, что расчистило путь для этого шага. [21] [22] [23] Согласно постановлению, Рейдеры переедут в Лос-Анджелес на сезон 1982 года, чтобы играть в свои домашние игры в Мемориальном Колизее.

В последней кампании «Рейдеров» во время их первого заезда в Окленде в 1981 году команда упала до рекорда 7–9, не сумев выйти в плей-офф после победы в Суперкубке.

Новоиспеченные Лос - Анджелес Рейдеры закончил удар укороченной 1982 сезон 8-1 , чтобы выиграть AFC Запад, но проиграл во втором раунде плей - офф к струях . В следующем сезоне , то рейдеров закончил 12-4 , чтобы выиграть АФК Запад. Убедительные победы в плей-офф над « Стилерс» и « Сиэтл Сихокс» в плей-офф АФК привели «Рейдеров» к их четвертому Суперкубку. Против Вашингтонских Редскинз в Суперкубке XVIII, Рейдеры вырвались вперед после того, как заблокировали плоскодонку и вернулись к тачдауну в начале игры. Прием приземления отделения от Планкетта поставил Рейдеров 14–0 с более чем девятью минутами, оставшимися в первой четверти. За семь секунд до конца в первой половине, полузащитник Джек Сквайрк перехватил Джо Theismann свинг проход в Вашингтоне пять ярдов линии и забил, посылая рейдеров к 21-3 тайма свинца. После приземления на один ярд Джона Риггинса (дополнительное очко было заблокировано) Маркус Аллензабил с пяти ярдов до 28–9. Рейдеры завершили игру, когда Аллен изменил свой маршрут на рекордном заезде Суперкубка, который превратился в приземление на 74 ярда. Рейдеры одержали победу со счетом 38–9 и стали третьим чемпионатом НФЛ. Аллен установил рекорд по наибольшему количеству ярдов (191) и комбинированных ярдов (209) в Суперкубке, когда «Рейдеры» выиграли свой третий Суперкубок за восемь лет.

Зал славы рейдеров Маркус Аллен считается одним из величайших бегунов на линии ворот и бега на короткие дистанции в истории Национальной футбольной лиги.

У команды был еще один успешный регулярный сезон в 1984 году , закончившись 11–5, но серия поражений из трех игр вынудила их войти в плей-офф в качестве wild card, где они проиграли Сихокс в игре Wild Card.

В кампании Raiders 1985 года было 12 побед и титул чемпиона дивизиона, поскольку Маркус Аллен был назван MVP. Однако поражение « Патриотам» подорвало любые дальнейшие надежды на постсезонье.

После этого удача «Рейдеров» пошла на убыль, и с 1986 по 1989 год они закончили не лучше, чем 8–8 и показали подряд проигрышные сезоны впервые с 1961–62. Также в 1986 году Эл Дэвис вступил в широко разрекламированный спор с Маркусом Алленом, которого обвинил в имитации травм. Вражда продолжалась до 1987 года , и Дэвис в ответ подписал Бо Джексона, чтобы заменить Аллена. Тем не менее, Джексон был также левой крайним для МЛБА «s Kansas City Royals , и не мог играть на полный рабочий день , пока бейсбольный сезон не закончился в октябре. Хуже того, еще один ударстоили НФЛ одной игры и побудили их использовать запасных игроков. Рейдеры достигли 1–2 рекорда до того, как обычные игроки вернулись после удара. После слабого финиша 5–10 Том Флорес перешел в главный офис и был заменен на помощника тренера по атаке « Денвер Бронкос» Майка Шанахана .

Шанахан привел команду к сезону 7–9 в 1988 году , а Аллен и Джексон продолжали меняться местами в качестве стартового защитника. К этому моменту стали очевидны низкая посещаемость игр и апатия фанатов, и летом 1988 года слухи о возвращении Рейдеров в Окленд усилились, когда в Колизее Окленда-Аламеда была назначена предсезонная игра против « Хьюстон Ойлерз» . [24]

Еще в 1986 году Дэвис стремился отказаться от Колизея в пользу более современного стадиона. Помимо того, что они делили место проведения с троянами USC , Рейдеры были менее чем в восторге от Колизея, поскольку он стареет и все еще не имеет роскошных люксов и других удобств, которые Дэвис был обещан, когда он переместил Рейдеров в Лос-Анджелес. [25] Наконец, в Колизее было 95 000 мест, и Рейдеры редко могли заполнить их все даже в свои лучшие годы, и поэтому большинство домашних игр Рейдеров в Южной Калифорнии были отключены. Было рассмотрено множество участков в Калифорнии, в том числе один возле ныне несуществующего Голливуд-парка в Инглвуде , где сейчас находится стадион SoFi for the Rams and Chargers, и еще один вКарсон . В августе 1987 года было объявлено, что город Ирвиндейл выплатил Дэвису 10 миллионов долларов США в качестве добросовестного залога за строительство будущего стадиона. [26] Когда предложение было отклонено, Дэвис сохранил невозвращаемый залог. [27] [28] В это время Дэвис также почти переместил команду в Сакраменто в рамках сделки, в рамках которой Дэвис стал управляющим партнером Sacramento Kings . [29]

Art Shell

Переговоры между Дэвисом и Оклендом начались в январе 1989 года, а 11 марта 1990 года Дэвис объявил о своем намерении вернуть рейдеров в Окленд. [30] К сентябрю 1990 года, однако, многочисленные задержки не позволили завершить сделку между Дэвисом и Оклендом. 11 сентября Дэвис объявил о новом соглашении остаться в Лос-Анджелесе, что привело к тому, что многие фанаты в Окленде с отвращением сожгли атрибуты Raiders. [31] [32]

После начала сезона 1989 года со счетом 1–3, Шанахан был уволен Дэвисом, что положило начало давней вражде между ними. [33] [34] Его заменил бывший лайнмен атакующей команды Raider Арт Шелл , который ранее в этом году был включен в Зал славы профессионального футбола . Приняв на работу, Shell стал первым афроамериканским главным тренером в современную эпоху НФЛ, но команда по- прежнему закончила со счетом 8–8. [35]

В 1990 году Shell привела Raiders к рекорду 12–4. За зрелищной игрой Бо Джексона они обыграли « Цинциннати Бенгалс» в дивизионном раунде плей-офф. Однако Джексон получил серьезную травму бедра и ноги после подката во время игры. Без него «Рейдеры» проиграли со счетом 51–3 в чемпионате AFC « Баффало Биллс» . Джексон был вынужден уйти из футбола из-за травмы, хотя операция позволила ему продолжить играть в бейсбол до выхода на пенсию в 1994 году.

Зал славы рейдеров Тим Браун провел 16 лет с рейдерами, в течение которых он зарекомендовал себя как один из самых успешных приемников НФЛ.

В Рейдеры закончил с 9-7 записи в 1991 году , но изо всех сил ищет надежного защитника и потерял в Канзас - Сити в игре Wild Card. Борьба за квотербэка продолжилась в 1992 году, когда «Рейдеры» стартовали с двумя разными квотербэками и достигли рекорда 7–9, еще два матча в плей-офф в течение 1990-х годов и только три раза финишировали выше третьего места.

« Рейдеры» хорошо отскочили в 1993 году с Джеффом Хостетлером в качестве повседневного квотербека, заняв второе место в AFC West с результатом 10–6. Победа над Бронкосом в игре wild card означает матч-реванш против Биллов за право пройти на игру чемпионата AFC. Рейдеры, возглавляемые двумя стремительными тачдаунами Наполеона МакКаллума, вышли вперед в перерыве, но смогли набрать только шесть очков во втором тайме, снова проигрывая Биллам 29–23.

Однако после 9–7 рекордов в сезоне 1994 года , в результате чего команда пропустила плей-офф, Арт Шелл был уволен.

Вторая эпоха Окленда (1995–2019)

Вернуться в Окленд

23 июня 1995 года Дэвис подписал письмо о намерении вернуть рейдеров в Окленд. Этот шаг был одобрен Наблюдательным советом округа Аламеда в следующем месяце. [36] Так как НФЛ никогда не признавала первоначальный переезд рейдеров в Лос-Анджелес, они не могли отклонить этот переезд или запросить плату за переезд, которую Лос-Анджелес Рэмс должны были уплатить за их переезд в Сент-Луис . Чтобы убедить Дэвиса вернуться, Окленд потратил 220 миллионов долларов на ремонт стадиона. К ним относятся новая зона для сидения, широко известная как « Маунт Дэвис », на 10 000 мест. Он также построил для команды тренировочную базу и оплатил все ее транспортные расходы. Рейдеры платили 525 000 долларов в год за аренду - небольшую часть [требуется разъяснение ]того, что близлежащиеигроки San Francisco 49ersплатили за игру в ныне вымершемCandlestick Park- и не оплачивали эксплуатационные расходы или эксплуатационные расходы в день игры.

Этот шаг был встречен с большой помпой, [37] и под новым главным тренером Майком Уайтом сезон 1995 начался хорошо для рейдеров . Окленд начал 8–2, но травмы стартового квотербека Джеффа Хостетлера внесли свой вклад в серию поражений с шестью играми для финиша 8–8, и «Рейдеры» не смогли выйти в плей-офф второй сезон подряд.

Джон Груден

После еще двух проигрышных сезонов (7–9 в 1996 г. и 4–12 в 1997 г. ) под руководством Уайта и его преемника Джо Бугеля Дэвис только второй раз выбрал нового главного тренера из сторонних организаций Raiders, когда нанял координатора нападения Philadelphia Eagles. Джон Груден . Груден ранее работал с 49ers и Green Bay Packers под руководством главного тренера Майка Холмгрена . При Грудене «Рейдеры» провели 8-8 сезонов подряд в 1998 и 1999 годах .

Окленд закончил сезон 2000 года со счетом 12–4, став самым успешным за последние десять лет. Возглавляемый ветераном защитником Ричем Гэнноном (MVP), Окленд выиграл свой первый титул в дивизионе с 1990 года и перешел в чемпионат AFC, где Гэннон был ранен, когда его уволил линейный игрок « Балтимор Рэйвенс » Тони Сирагуса . Нападение Raider боролось без Гэннона, и Raiders упали со счетом 16–3 до возможного чемпиона Super Bowl Ravens.

Чарльз Вудсон был первым и до сих пор остается единственным защитником, выигравшим трофей Хейсмана . Вудсон был выбран Raiders четвертым общим выбором драфта НФЛ 1998 года .

Рейдеры приобрели все время ведущего приемник Джерри Райс до сезона 2001 года . Они начали со счетом 10–3, но проиграли свои последние три игры и закончили со счетом 10–6 и местом в плей-офф с wild card. Они победили New York Jets 38–24 в раунде wild card и вышли на встречу с Патриотами Новой Англии . В игре, в которой Рейдеры вели большую часть игры, игра проходила в сильную метель. В так называемой « игре правил тактика » в конце четвертой четверти, когда «Патриоты» отставали от «Рейдеров» по ​​броску с игры, звездный защитник «Рейдеров» Чарльз Вудсон обыгрывал квотербека «Патриотов» Тома Брэди., вызвав очевидное нащупывание, которое было обнаружено полузащитником Raiders Грегом Бикертом . Восстановление, несомненно, привело бы к победе рейдеров, так как у рейдеров будет первый даун с оставшимся 1:43, а у патриотов больше не будет тайм-аутов); однако игра была пересмотрена и определена как неполная передача (было решено, что Брэди фальсифицировал, а затем еще не «заправил» мяч в свое тело, что, по правилу, не может привести к нащупыванию, вместо этого было неполная передача - хотя это объяснение было дано не на поле, а после окончания сезона НФЛ). «Патриоты» сохранили владение мячом и забили с игры. Игра перешла в овертайм, и «Патриоты» выиграли 16–13. [38]

Билл Каллахан

Вскоре после сезона «Рейдеры» сделали шаг, который включил освобождение Грудена от его контракта и разрешение « Буканьерсам Тампа» подписать его. Взамен Рейдеры получили деньги и будущие драфты от Буканьеров. Внезапный шаг произошел после нескольких месяцев слухов в СМИ о том, что Дэвис и Груден поссорились друг с другом как лично, так и профессионально. [ необходима цитата ] Билл Каллахан , который служил координатором нападения команды и тренером линии нападения во время пребывания в должности Грудена, был назначен главным тренером. [39]

При Каллахане «Рейдеры» завершили сезон 2002 года со счетом 11–5, выиграли свой третий подряд титул в дивизионе и заняли первое место в плей-офф. Рич Гэннон был назван самым ценным игроком НФЛ после того, как забил 4689 ярдов на высшем уровне. После победы над Джетс и Титанами с большим отрывом в плей-офф , Рейдеры в пятый раз выступили в Суперкубке XXXVII . Их соперником были пираты Тампа-Бэй., тренирует Груден. Рейдеры, которые не внесли существенных изменений в наступательные схемы Грудена, были перехвачены пиратами пять раз на пути к прорыву 48–21. Некоторые игроки «Тампа-Бэй» утверждали, что Груден предоставил им столько информации о нападении Окленда, что они точно знали, какие игры назначаются. [40] [41]

Второй сезон Каллахана в качестве главного тренера был значительно менее успешным. Окленд закончил со счетом 4–12, что было их худшим результатом с 1997 года. После поражения в конце сезона от « Денвер Бронкос» явно разочарованный Каллахан воскликнул: «Мы должны быть самой тупой командой в Америке с точки зрения игры. " [42] В конце регулярного сезона 2003 года Каллахан был уволен и заменен бывшим главным тренером Washington Redskins Норвом Тернером .

Карусель коучинга (2004–2014)

Норв Тернер

Удача команды не улучшилась в первый год Тернера. Окленд закончил сезон 2004 года 5–11 только с одной победой в дивизионе (победа с одним очком над Бронкосом в Денвере). Во время победы на третьей неделе над пиратами Рич Гэннон получил травму шеи, которая завершила его сезон и, в конечном итоге, его карьеру. Он так и не вернулся в команду и ушел на пенсию до сезона 2005 года. [43] Керри Коллинз , который привел «Нью-Йорк Джайентс» к появлению в Суперкубке XXXV и подписал контракт с «Оклендом» после сезона 2003 года, стал стартовым квотербеком команды.

Пытаясь укрепить свое нападение, в начале 2005 года «Рейдеры» приобрели ресивера Pro Bowl Рэнди Мосса через торговлю с Minnesota Vikings и подписали свободного агента, бегущего назад Ламонта Джордана из New York Jets. После 4–12 сезонов и второго финиша последнего места подряд Тернер был уволен с должности главного тренера.

Art Shell возвращается

11 февраля 2006 года команда объявила о возвращении Арт Шелл на пост главного тренера. Объявляя об этом шаге, Эл Дэвис сказал, что увольнение Shell в 1995 году было ошибкой. [44] Под «Шелл» «Рейдеры» проиграли свои первые пять игр в 2006 году и достигли рекорда 2–14, худшего с 1962 года. Несмотря на то, что у команды была одна из лучших защит, нападение Окленда сильно боролось, набрав всего 168 очков (наименьшее в история франшизы) и разрешить 72 мешка высшей лиги. Широкий приемник Джерри Портер был заменен Shell на большую часть сезона, что многие считали личным, а не футбольным решением. В конце сезона снаряд снова выстрелил. [45]«Рейдеры» также заработали право на первый общий выбор на драфте НФЛ 2007 года впервые с 1962 года благодаря худшему результату в лиге. [46]

Лейн Киффин

22 января 2007 года команда объявила о приеме на работу 31-летнего координатора атак USC Лейна Киффина , самого молодого тренера в истории франшизы и самого молодого тренера в НФЛ. [47] На драфте НФЛ 2007 года «Рейдеры» выбрали квотербека СМЛ ЯМаркуса Рассела общим номером 1, несмотря на сильные возражения Киффина. Рассел, возможно, самый крупный бюст в истории НФЛ, продержался до 12 сентября [48] и не сделал свою первую карьеру до 17-й недели [49]. Киффин тренировал «Рейдеров» до 4–12 рекордов в сезоне 2007 года . После 1–3 старта в 2008 г. и месяцы домыслов и слухов, 30 сентября Дэвис уволил Киффина.

Том Кейбл

Том Кейбл был назначен временным заместителем Киффина, а затем 3 февраля 2009 года был подписан 17-м главным тренером Raiders.

Финиш команды в сезоне 2008 года окажется лучшим, поскольку они проиграли Суперкубок в сезоне 2002 года. Однако они по-прежнему финишировали 5–11 и заняли третье место в AFC West, впервые с 2002 года. Они установят идентичный рекорд в 2009 году ; Тем не менее, сезон несколько улучшился из-за того, что четыре из пяти побед «Рейдеров» были у соперников с более чем 0,500 рекордами. В 2010 году «Рейдеры» стали первой командой в истории НФЛ, которая непобедима против своего дивизиона, но пропустила плей-офф (6–0 в AFC West, 8–8 в целом, 3 игры позади Jets.для второй записи Wild Card). 4 января 2011 года владелец Эл Дэвис сообщил главному тренеру Тому Кейблу, что его контракт не будет продлен, и его срок пребывания в организации закончился. Многие игроки Raider, например игрок Шейн Лехлер, были недовольны этим решением.

Хью Джексон и смерть Эла Дэвиса

17 января 2011 года было объявлено, что координатор нападения Хью Джексон станет следующим главным тренером Raiders. 18 января 2011 года состоялась пресс-конференция, на которой Джексон был официально представлен как следующий главный тренер «Рейдеров», пятый всего за семь лет. После смерти Дэвиса в сезоне 2011 года новые владельцы Кэрол и Марк Дэвис решили развернуть франшизу в совершенно ином направлении, наняв генерального менеджера. В новогодний день 2012 года «Рейдеры» играли с « Сан-Диего Чарджерс» , надеясь впервые с 2002 года выйти в плей-офф. Игра закончилась поражением со счетом 38–26. Их сезон закончился еще одним разочаровывающим рекордом 8–8.

Деннис Аллен

Рейдеры назвали Green Bay Packers директором футбольных операций Реджи Маккензи в качестве первого генерального менеджера команды после Эла Дэвиса 6 января 2012 года. [50]

Рейдеры начали 2012 , запустив нос решать , когда они бегут 4-3 обороны . Они потеряли свой домашний новичок в понедельник вечером Футбол против Сан-Диего 22–14 и закончили сезон 4–12.

В межсезонье 2013 года «Рейдеры» начали делать важные шаги в составе. К ним относятся подписание полузащитников Кевина Бернетта , Ника Роуча и Калуки Майавы , защитных подкатов Пэта Симса и Вэнса Уокера , защитников Трейси Портер и Майка Дженкинса , защитного конца Джейсона Хантера и безопасности Усамы Янга и освобождение дальнего приемного Дарриуса Хейворда-Бея. , защитник Майкл Хафф , полузащитник Роландо Макклейн и защитный подкат Томми Келли . [51] Стартовый защитник Карсон Палмербыл продан Arizona Cardinals в обмен на выбор на драфте в шестом раунде и условный выбор в седьмом раунде. Незадолго до этого они обменяли выбор в пятом раунде и условный выбор в обмен на Мэтта Флинна . [52] Помимо подписания контракта с Мэттом Флинном, «Рейдеры» также приветствовали Чарльза Вудсона , подписав с ним годовой контракт в середине мая. [53] Рейдеры закончили сезон 2013 года с результатом 4–12.

На драфте НФЛ 2014 года «Рейдеры» выбрали полузащитника Халила Мака в первом раунде и квотербека Дерека Карра во втором раунде, надеясь, что каждый из них закрепит свою сторону мяча. Карр получил контроль на раннем этапе, так как он был выбран стартовым игроком первого сезона 2014 года. После начала сезона 2014 года 0–4 и общего рекорда 8–28 на посту главного тренера Аллен был уволен. [54] Тренер атакующей линии Тони Спарано был назначен временным главным тренером 30 сентября. Рейдеры закончили сезон 2014 года с рекордом 3–13. Карр начал все 16 игр за Raiders, первый Raider с 2002 года.сделать так. Пик первого раунда Мак занял третье место в голосовании «Новичок года в защите».

Краткое возрождение и последние годы в Окленде (2015–2019)

Джек Дель Рио

Халил Мак был первым игроком, который был выбран в качестве AP All-Pro на двух позициях в том же году.
Амари Купер стал первым новичком в истории франшизы Raiders, который достиг отметки в 1000 ярдов.

Джек Дель Рио был нанят новым главным тренером «Рейдеров» 14 января 2015 года, заменив уволенного Денниса Аллена (который по совпадению предшествовал ему в качестве координатора защиты «Бронкос») и временного главного тренера Тони Спарано . [55]

«Рейдеры» показали большие улучшения в первом сезоне «Дель Рио», улучшив свои показатели по сравнению с сезоном 2014 года, в котором они выиграли с тремя победами: в сезоне 2015 года они показали 7–9 . Ресивер-новичок Амари Купер оправдал почти все ожидания, и Дерек Карр продолжил свои успехи на позиции квотербека. Купер, Мак, Мюррей и Карр были отобраны для участия в Pro Bowl. Де Халил Мак был первым игроком, который был выбран в качестве команды All-Pro AP 2015 на двух позициях в одном и том же году.

На следующий день после завершения регулярного сезона 2015 года «Рейдеры», « Сент-Луис Рэмс» и « Сан-Диего Чарджерс» подали заявку на переезд в Лос-Анджелес. [56] 12 января 2016 года владельцы НФЛ проголосовали 30–2 за разрешение «Рэмс» вернуться в Лос-Анджелес и одобрили проект стадиона в Инглвуде, предложенный владельцем Рэмс Стэном Кроенке по конкурирующему проекту в Карсоне.что Зарядные устройства и Рейдеры предложили совместно. Зарядным устройствам было дано разрешение на переезд на один год при условии заключения договора аренды с Рэмс или соглашения о партнерстве с Рэмс в строительстве нового стадиона. Рейдерам было дано условное разрешение на перемещение, если Зарядные сначала откажутся от своего варианта. [57]

В рамках решения о переезде Рэмс НФЛ предложила предоставить Зарядным устройствам и Рейдерам по 100 миллионов долларов каждому, если они смогут построить новые стадионы на своих домашних рынках. В конце концов, 12 января 2017 года Chargers объявили, что они воспользуются своим правом переехать в Лос-Анджелес после неудачной попытки голосования в ноябре 2016 года по финансированию строительства нового стадиона в Сан-Диего. [58] [59] В официальном заявлении о решении Рамса Рейдеры предложили, что «теперь обратят наше внимание на изучение всех вариантов, чтобы найти постоянное решение для стадиона». [60] Лас-Вегас и Сан-Антониоходили слухи, как о возможных местах переселения. К середине февраля 2016 года команда заключила соглашение об аренде на один год с властями Окленда для игры в O.co Coliseum с возможностью второй аренды на один год. [61]

В конце января 2016 года миллиардер Шелдон Адельсон , президент и главный исполнительный директор казино-империи Las Vegas Sands Corporation, предложил новый стадион с куполом в Лас-Вегасе, чтобы потенциально разместить Университет Невады, футбольную команду Лас-Вегаса и возможную команду НФЛ. Адельсон быстро связался с «Рейдерами», чтобы обсудить партнерство команды на новом стадионе. [62] В апреле 2016 года, не обещая, что команда переедет, владелец Raiders Марк Дэвис встретился с Комитетом по инфраструктуре туризма Южной Невады и пообещал выделить 500 миллионов долларов на стадион Адельсона, если государственные чиновники согласятся внести свой вклад в строительство стадиона. [63]

53 передачи Дерека Карра за первые два сезона - вторые по количеству передач в истории НФЛ.

Группа инвесторов во главе с бывшим НФЛ звезды Ронни Лотт и Родни Пит предложил новый стадион в городе Окленде в июне 2016 года , как способ сохранить рейдеров в городе. [64]

Законодательный орган Невады утвердил государственную субсидию в размере 750 миллионов долларов на строительство стадиона в Лас-Вегасе с куполом в октябре 2016 года. [65] [66] Дэвис сообщил своим товарищам-владельцам НФЛ, что он намеревается подать заявку на переезд в Лас-Вегас после окончания сезона. [67]

28 ноября 2016 года «Рейдеры» обеспечили свой первый победный сезон с 2002 года, вернувшись в игру против « Каролина Пантерз» , а 18 декабря команда заняла первое место в постсезонке с 2002 года, победив «Сан-Диего Чарджерс». 20 декабря 2016 года НФЛ объявила, что у Рейдеров будет семь выборов Pro Bowl: Халил Мак , Дерек Карр , Амари Купер , Дональд Пенн , Келечи Осемеле , Родни Хадсон и Реджи Нельсон . Это было наибольшее количество выборов для команды с 1991 года и больше всего для любой команды в сезоне НФЛ 2016 года. [68]

Будучи пятым посеянным в AFC в плей-офф NFL 2016 , «Рейдеры» встретились с хьюстонскими техасцами в первом раунде Wild Card. С серьезными травмами, препятствующими команде, включая потерю стартового квотербека Карра во второй до последней игре регулярного сезона, они проиграли техасцам 27–14.

19 января 2017 года Рейдеры подали документы в НФЛ, чтобы переместить клуб из Окленда в Лас-Вегас , штат Невада , к сезону 2020 года. [69] Голосование за переезд команды состоялось 27 марта 2017 года [70], и НФЛ одобрила переезд рейдеров в Лас-Вегас голосованием 31–1. [71] Только дельфины Майами выразили несогласие с предложенным ходом. Впоследствии команда объявила, что будет продолжать называться Oakland Raiders в сезонах НФЛ 2017 и 2018 годов и будет играть в свои игры в Окленде как минимум эти два сезона. [72]

Перед сезоном 2017 года «Рейдеры» подписали квотербека Дерека Карра на рекордное для того времени продление контракта на пять лет - 125 миллионов долларов. [73] После своего первого выхода в плей-офф за 14 лет, «Рейдеры» ожидали большего в 2017 году, и возвращение в плей-офф казалось вероятным. [74] [75] Тем не менее, защита Raider сильно боролась за год при Кене Нортоне-младшем , но позже улучшилась с Джоном Пагано в качестве координатора защиты, и наступление Raider не могло вернуться к своей прошлогодней форме под руководством координатора наступления первого года. Тодд Даунинг. После победы в первых двух играх сезона «Рейдеры» проиграли четыре подряд и шесть из следующих восьми, оставив им две игры ниже 0,500 при шести оставшихся играх. Они выиграют свои следующие две игры, но проиграют последние четыре игры, закончив сезон со счетом 6–10. 31 декабря 2017 года, после поражения от « Лос-Анджелес Чарджерс» на 17-й неделе, главный тренер Дель Рио был уволен Марком Дэвисом после продления контракта на четыре года до начала сезона. [76] [77]

Джон Груден возвращается

Даррен Уоллер - лидер приемов франшизы за один сезон (107).

6 января 2018 года команда объявила о возвращении Джона Грудена на пост главного тренера. [78] Груден вернулся в «Рейдеры» и стал тренером после девяти лет работы в ESPN в качестве аналитика « Monday Night Football» . Дэвис, который, как сообщается, хотел нанять Груден в течение шести лет, дал Груден 10-летний контракт на сумму около 100 миллионов долларов. [79] Одним из первых важных шагов второй эры Грудена была торговля блокбастером, в результате которой Халил Мэк, который ждал нового контракта с Chicago Bears, дважды выбрал драфта в первом раунде, а позже отправил Амари Купера в Dallas Cowboys.для другого выбора драфта в первом раунде. В течение сезона 2018 года Рейдеры уволили генерального менеджера Реджи Маккензи , заменив его экспертом по драфту NFL Network Майком Мэйоком на сезон 2019 года. «Рейдеры» финишировали со счетом 4–12 и заняли последнее место в AFC West впервые с 2014 года. В следующем году, в том, что станет последним сезоном второго пребывания команды в Окленде, команда отыграла три игры с улучшением показателей. 7–9 запись.

Эпоха Лас-Вегаса (с 2020 г. по настоящее время)

22 января 2020 года было объявлено, что Рейдеры переехали в Лас-Вегас. [10] [11]

Чемпионаты

Чемпионат AFL

Рейдеры закончили сезон 1967 года со счетом 13–1–0 и выиграли чемпионат AFL 1967 года. Впоследствии они проиграли Green Bay Packers в Суперкубке II .

Чемпионат Суперкубка

Рейдеры выиграли в общей сложности 3 чемпионата Суперкубка. Свой первый Суперкубок они выиграли при Джоне Мэддене , а следующие два - с Томом Флоресом .

Логотипы и униформа

Команда Raiders 2014 в черной форме.

Когда команда была основана в 1960 году, Oakland Tribune провела конкурс на имя команды. Имя победителя - Оклендские сеньоры . [80] После нескольких дней, когда он был предметом местных шуток (и обвинений в том, что конкурс был решен, поскольку Чет Сода был довольно хорошо известен в бизнес-сообществе Окленда тем, что называл своих знакомых «сеньором»), молодая команда (и ее владельцы) изменили название команды через девять дней [81] на Oakland Raiders, которая заняла третье место в конкурсе имен. [82] Чет Сода нанял известного спортивного обозревателя Джина Лоуренса Перри в качестве первого директора по связям с общественностью. [83]Перри (который был принят на работу в 1959 году в качестве первого проката фронт - офиса) по заказу неизвестного Berkeley художника и спросил , что логотип будет создан , который включал в себя шлемом человек с повязкой на глазу, с твердым подбородком в Рэндольф Скотт , [84] а хорошо известный западный киноактер. У новых владельцев был недавно отчеканенный логотип Raiders - пират в футбольном шлеме с повязкой на глазу на золотом футбольном фоне с двумя белыми мечами в черной отделке с золотыми ручками, скрещенными за футбольным мячом.

Первоначальная униформа рейдеров была черно-золотой с готическими цифрами., а шлемы были черными с белой полосой и без логотипа. Команда носила этот дизайн с 1960 по 1962 год. Очень редко футболки отображали полное имя игрока на спине, прежде чем в 1963 году их сократили до фамилии. Когда Эл Дэвис стал главным тренером и генеральным менеджером в 1963 году, он изменил цветовую схему команды на серебристую и черную и добавил логотип на шлем. Этот логотип представляет собой щит, который состоит из слова «НАЙДЕРЫ» наверху, двух скрещенных абордажных саблей с ручками вверх и режущей кромкой вниз, а также наложенной головы рейдера в футбольном шлеме и черной повязки на глазу, закрывающей правый глаз. За прошедшие годы он претерпел незначительные изменения цвета (например, изменение фона с серебряного на черный в 1964 году), но по сути остался прежним.

Текущий дизайн серебристо-черной униформы Raiders практически не изменился с момента его дебюта в 1963 году. [85]Он состоит из серебряных шлемов, серебряных штанов и черной или белой майки. На черных майках есть имена и числа с серебряными буквами, а на белых майках - имена и числа с черными буквами, а серебристыми - только цифры. Первоначально на белых майках были черные буквы для имен и серебряные цифры с толстым черным контуром, но в сезоне 1964 года они были изменены на черные с серебряным контуром. В 1970 году команда использовала серебряные цифры с черным контуром и черные буквы названия сезона. Однако в 1971 году команда снова показала черные цифры и с тех пор остается таковой (за исключением сезона 1994 года в рамках 75-й годовщины НФЛ, когда они надели шлемы 1963 года с серебряными номерами 1970 года и именами с черными буквами). .

Впервые в своей истории «Рейдеры» надели свои белые майки дома 28 сентября 2008 года против «Сан-Диего Чарджерс». Решение было принято Лейном Киффином, который тренировал свою последнюю игру за Рейдеры, и якобы из-за сильной жары. [86] Высокая температура в Окленде в тот день была 78 °. [87]

В сезоне 2009 года «Рейдеры» приняли участие в программе AFL Legacy и носили возвратные майки 1960-х годов для игр против других команд из бывшей AFL . [88]

В сезонах 2012 и 2013 годов команда носила черные бутсы как дань уважения Элу Дэвису. Однако в 2014 году команда вернулась к использованию белых бутсов .

В сезоне 2016 года Raiders вернули свои классические белые майки с серебряными цифрами в рамках инициативы NFL Color Rush . В отличие от обычной формы, которая сочетается с серебряными штанами и черно-белыми носками, трикотажные изделия Color Rush сочетаются с белыми брюками с серебряными полосками и полностью белыми носками. Начиная с 2018 года , Raiders отказались от белых штанов, но сохранили старые белые майки, надев их вместе с серебряными брюками и черными носками в стиле, напоминающем дорожный набор 1970 года. [89]

Во время переезда команды в Лас-Вегас не было внесено никаких изменений в форму или логотипы, за исключением изменения «OAKLAND» на «LAS VEGAS» на различных логотипах с надписью . [90]

Домашние поля

Allegiant стадион является куполообразный стадион расположен в Раю, штат Невада .

После разделения первого домашнего сезона между Kezar Stadium и Candlestick , Raiders переехали исключительно в Candlestick Park в 1961 году, где общая посещаемость за сезон составляла около 50 000 человек, и закончили 2–12. Вэлли пригрозила вывести Рейдеров из этого района, если в Окленде не будет построен стадион, поэтому в 1962 году Рейдеры переехали в Фрэнк Юэлл Филд на 18 000 мест (позже расширенный до 22 000 мест), их первый дом в Окленде. [91] Это был временный дом для команды во время строительства Оклендского Колизея на 53 000 мест ; Строительство Колизея было завершено в 1966 году. Рейдеры делили Колизей с Oakland Athletics.Однажды в 1968 году семья А переехала в Окленд из Канзас-Сити, за исключением тех лет, когда Рейдеры называли Лос-Анджелес своим домом (1982–94). Рейдеры хотя бы один раз проиграли 31 команде НФЛ в Колизее.

Рейдеры сыграли одну игру регулярного сезона на Калифорнийском мемориальном стадионе в Беркли . 23 сентября 1973 года они играли в « Майами Дельфинс» в Беркли из-за конфликта в расписании с Атлетикс. Команда победила дельфинов 12–7, закончив серию побед Майами.

Во времена Лос-Анджелеса Рейдеры играли в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса на 93 000 мест .

Исходя из предположения, что команда Марком Дэвисом в 2011 году, Рейдеры были предметом безудержных спекуляций о перемещении, поскольку команда пыталась найти новый стадион в Окленде или в другом месте из-за возраста Oakland Alameda Coliseum , будучи второстепенными арендаторами в Высшей лиге. Бейсбол «S Атлетика , и истечение срока аренды команды в конце 2013 года Посмотрев на различные варианты в районе залива, Лос - Анджелесе и в других местах команда в конечном счете , переехал в Лас - Вегас области в 2020 году , где Allegiant стадион заканчивал строительство. «Рейдеры» делят стадион на 65 000 мест с футбольной программой UNLV Rebels .

Культура

Nation Raider является неофициальным названием для поклонников Лас - Вегас Raiders НФЛ. До их переезда они были связаны с частью Оклендского Колизея, известной как «Черная дыра».

Слоганы

Эл Дэвис придумал такие слоганы , как «Гордость и уравновешенность», «Стремление к совершенству» и «Просто побеждай, детка» - все они являются зарегистрированными товарными знаками команды. [92] «Стремление к совершенству» взято из цитаты Винса Ломбарди: «Качество жизни человека прямо пропорционально его стремлению к совершенству, независимо от выбранной ими области деятельности». [93]

Нация рейдеров

Прозвище Raider Nation относится к стойким фанатам команды, разбросанным по Соединенным Штатам и по всему миру. [94] Члены нации рейдеров, которые посещают домашние игры, известны тем, что приезжают на стадион рано, сбегают за хвост и одеваются в маски для лица и черные костюмы. Raider Nation также известна Черной дырой, изначально являвшейся особой зоной Колизея (секции 104–107), которую с 1995 по 2019 год посещали самые шумные и самые пылкие фанаты команды. [95] [96]

Эл Дэвис создал фразу Raider Nation в 1968 году. В сентябре 2009 Ice Cube записал песню для Raider под названием «Raider Nation». [97] В 2010 году он принял участие в съемках документального фильма для канала ESPN « 30 из 30 » под названием Straight Outta LA . [98] Основное внимание уделяется NWA и влиянию имиджа рейдеров на их личность. [99] В 2012 году Ice Cube написал еще одну песню для Raiders, как часть кампании Pepsi NFL Anthems, «Come and Get It». Он был выпущен 14 сентября 2012 года. [100]

Болельщицы

Оклендские Raiderettes выполняют распорядок дня.

Raiderettes Лас-Вегаса - команда поддержки налетчиков Лас-Вегаса. Они были созданы в 1961 году как Raiderettes Окленда. В то время как команда находилась в Лос-Анджелесе, они были рейдеттелями Лос-Анджелеса. Их объявили «сказочными женщинами футбола».

Радио и телевидение

Радиосеть Лас-Вегаса Рейдерс

Карта филиалов радио на западе США

Игры Raider транслируются на английском языке на 36 радиостанциях на западе США, в том числе на флагманских станциях KOMP 92.3 FM The Rock Station и KRLV Raider Nation Radio 920AM в Лас-Вегасе. Игры транслируются на радиостанциях Невады , Калифорнии , Орегона , Колорадо , Гавайев и Арканзаса . Бывший спортивный комментатор CBS Sports , ABC Sports и ESPN Брент Масбургер - ведущий игры [101] [102] вместе с бывшим спортивным обозревателем RaidersЛинкольн Кеннеди делает комментарий. Джордж Аткинсон и Джим Планкетт предлагают комментарии до и после игры. Compass Media Networks отвечает за производство и распространение радиопередач Raiders. Игры Raider транслируются на испанском языке на 8 радиостанциях в Неваде и Калифорнии, включая флагманскую испаноязычную станцию KENO 1460 Deportes Vegas в Лас-Вегасе. Кристиан Эчеверрия - диктор пьесы на испанском языке, а Гарри Руис комментирует. [103]

Билл Кинг был голосом Raiders с 1966 по 1992 год, за это время он провел около 600 игр. Рейдеры наградили его кольцами за все три победы в Суперкубке. Это радио Кинга, которое слышно в большинстве съемок НФЛ фильмов о Рейдерах. Кинг-призыв Holy Roller был отмечен ( среди прочего, Крисом Берманом ) как один из пяти лучших в истории НФЛ. Кинг умер в октябре 2005 года от осложнений после операции. Бывший тайт-энд San Francisco 49ers Монти Стиклз и Скотти Стирлинг , спортивный обозреватель Oakland Tribune , выступали в качестве цветных комментаторов.с королем. Игры Raider с 1960 по 1962 год вызывали по радио Бад (Уилсон Кин) Фостер и Мел Вентер, а с 1963 по 1965 год - Боб Блюм и Дэн Гэлвин. До их увольнения перед сезоном 2018 года Грег Папа был голосом Raiders с бывшим квотербеком и тренером Raiders Томом Флоресом , комментирующим с 1997 по 2017 год. [104]

В июне 2017 года было объявлено, что Beasley Media Group подписала двухлетний контракт как ведущий радиопартнер Raiders в Лас-Вегасе. Станции Бизли KCYE (102,7), «Койот» и KDWN (720) начали проводить все предсезонные и регулярные игры в сезоне 2017 года. [105] Начиная с сезона 2019 года, флагманская станция Raiders 'Las Vegas стала «93.1 The Mountain» KYMT . [106] В 2020 году было подписано соглашение с Lotus Broadcasting о том, чтобы сделать KOMP the Raiders флагманской станцией и провести ребрендинг KBAD на KRLV Raider Nation Radio . [107]

Телевидение

Игры Рейдеров транслируются в Лас-Вегасе на дочернем канале CBS KLAS-TV (канал 8) и в районе залива на принадлежащей и управляемой CBS станции KPIX-TV (канал 5) (при игре с оппонентом AFC ) и в Лас-Вегасе. Филиал Fox KVVU-TV (канал 5) и в районе залива на принадлежащей и управляемой Fox станции KTVU (канал 2) (при размещении противника NFC ), если не произойдет отключение электричества NFL на местном уровне. Воскресные вечерние игры проходят в Лас-Вегасе, филиале NBC, KSNV (канал 3), и в районе залива на канале KNTV, принадлежащем и управляемом NBC.(канал 11). В 2018 году игры по четвергам были перенесены на KTVU и KVVU-TV в Окленде и Лас-Вегасе соответственно, которые до 2018 года транслировались либо на NBC, либо на CBS. В остальном все игры четверга транслируются в сети NFL. Традиционно в понедельник вечером игры, транслируемые на ESPN, будут транслироваться дочерними компаниями ABC KTNV-TV (канал 13) в Лас-Вегасе и KGO-TV (канал 7) в Окленде.

В течение двух сроков пребывания команды в Окленде Рейдеры были бенефициаром политики планирования лиги . И Raiders, и San Francisco 49ers делили рынок в районе залива Сан-Франциско на западном побережье Соединенных Штатов. Это означало, что Рейдеры не могли играть ни в домашних матчах, ни в выездных матчах против Денвер Бронкос, ни в Лос-Анджелесе Чарджерс , ни в выездных играх с интерконференциями против NFC West (в сезонах, когда AFC West и NFC West встречаются в межконференционной игре) в начале 10:00 по тихоокеанскому временислот. Кроме того, они не могли играть в домашние игры с интерконференциями одновременно или по сети с 49ers. В результате обе команды обычно имели более ограниченные возможности планирования, а также получали больше игр в прайм-тайм, чем обычно.

Вскоре после объявления о переносе франшизы Raider в Лас-Вегас, KVVU-TV, местный филиал Fox в Лас-Вегасе начал предлагать все предсезонные игры Raiders и специальный контент. [108] В 2020 году была заключена сделка с Nexstar Media Group по станциям на рынках Raiders, которые размещают предсезонный и специальный контент Raiders на KRON-TV (переход от KTVU) в районе залива, KTLA в Лос-Анджелесе, KTVX в Солт-Лейк-Сити, KHON-TV в Гонолулу и KGET-TV в Бейкерсфилде наряду с KVVU и KLAS в Лас-Вегасе. [109]

Соперники

У «Рейдеров» есть соперничество с тремя другими командами на западе АФК ( Денвер Бронкос , Канзас-Сити Чифс и Лос-Анджелес Чарджерс ) и географическое соперничество с Сан-Франциско 49ers . У них также есть соперничество с другими командами, которые возникли в прошлом в результате стычек плей-офф, в первую очередь с Pittsburgh Steelers и New England Patriots . У Сиэтл Сихоукс есть давнее соперничество с Оклендом / Лос-Анджелесом / Лас-Вегасом, но соперничество в значительной степени утихло, когда Сихоукс перебрался на Запад NFC в рамках перестройки НФЛ в 2002 году.

Дивизионные соперники

Канзас-Сити Чифс
Рейдеры, играющие вождей в чемпионате AFL 1969–70

В Chiefs является одним из самых знаковых и многолетних дивизионных врагов рейдеров, с соперничеством датируемого до первых дней AFL. Окленд проиграл чемпионат AFL 1969 года против Канзас-Сити, который затем обыграл Minnesota Vikings.и выиграйте Суперкубок. С 1990 по 1999 год «Рейдеры» проиграли 17 из 20 встреч между «Чифами» в регулярном сезоне, включая серию поражений из 10 игр в Канзас-Сити; Рейдеры также проиграли вождям 10-6 в раунде Wild Card 28 декабря 1991 года. 8 сентября 1996 года Chiefs также начали лидировать в общей серии против Raiders впервые с 23 ноября 1969 года. 1 января 2000 года, последняя игра регулярного сезона НФЛ 1999 года, «Рейдеры» впервые с 1988 года обыграли «Чифс» в овертайме в 33-ярдовом броске от ворот, сделанном Джо Недни. Начальники ведут общую серию 64–53–2, и являются единственной командой на западе AFC, против которой «Рейдеры» проигрывают. Окленд в настоящее время побеждал Канзас-Сити всего дважды с сезона НФЛ 2012 года. До 19 октября 2017 года - когда они победили вождей со счетом 31–30 в решающем приземлении на последнем этапе игры, что привело к выигрышу в ПАТ, - «Рейдеры» проиграли пять подряд вождям, их предыдущая победа против они находятся в сезоне 2014 года.

Денвер Бронкос
Рейдеры играют против Бронкос в матче чемпионата АФК 1977-78 .

Соперничество Рейдеров с Бронкосом считается одним из самых горячих и известных соперников в истории НФЛ. Рейдерам удалось выиграть серию из 14 игр против Бронкос с 1965 по 1971 год, которая длилась до 22 октября 1972 года, когда Бронкос победили Рейдеров 30–23. В то время как «Рейдеры» по-прежнему обладают преимуществом в исторической серии 63–53–2 , «Бронкос» одержали 21 победу в 28 играх, начиная с сезона 1995 года и с приходом главного тренера Бронкос Майка Шанахана., в течение сезона 2008 года. Шанахан тренировал «Рейдеров», прежде чем его уволили всего четыре игры в сезоне 1989 года, что только усилило это соперничество. 24 октября 2010 года «Рейдеры» обыграли «Бронкос» (59–14), в результате чего «Рейдеры» получили наибольшее количество очков в истории команды. 13 декабря 2015 года «Рейдеры» сильно огорчили «Бронкос» (15–12) впечатляющим выступлением их защиты, забившей 4 мяча с игры. Полузащитник Халил Мак, записавший 5 мешков в той игре против Денвера, у которого больше всего мешков во франшизе вместе с Хоуи Лонгом. Бронкос достигли своего первого Суперкубка, когда они победили Рейдеров 20–17 в игре чемпионата AFC. Эти две команды встречались в матче Monday Night Football в общей сложности 19 раз, что сделало его самым частым матчем Monday Night Football в истории НФЛ.

Лос-Анджелес Чарджерс

В Лос - Анджелес Зарядные устройстваСоперничество с «Оклендом» началось в сезоне 1963 года, когда «Рейдеры» дважды обыграли пользующихся большим успехом «Чарджерс», причем оба пришли из-за побед в четвертой четверти. Рейдеры сохранили серию, не проигрывая Чарджерс с рекордом 16–0–2 с 1968 по 1977 год. Одной из самых запоминающихся игр между этими командами была игра «Holy Roller» в 1978 году, в которой Рейдеры пытались приземлиться. в очень спорной игре. В январе 1981 года «Чарджерс» провели свой первый чемпионат AFC против «Рейдеров». Рейдеры одержали победу над Чарджерс со счетом 34–27. Raiders закончили тем, что продолжили играть в Super Bowl 15, победив Eagles 27–10. 22 ноября 1982 года Raiders провели свой первый футбольный матч Monday Night в Лос-Анджелесе против San Diego Chargers.Чарджерс вели игру в 1-й половине 24–0, пока Рейдеры не вошли во 2-ю половину, сделали огромный камбэк и победили Сан-Диего Чарджерс 28–24. 10 октября 2010 года «Рейдеры» завершили свою серию поражений от «Сан-Диего Чарджерс» из 13 игр со счетом 35–27. Рейдеры обладают общим преимуществом в серии на уровне63–54–2 .

Исторические соперники

Питтсбург Стилерс

В Питтсбург Стилерс соперничество »с рейдерами исторически очень плотно; по состоянию на сезон 2018 года «Рейдеры» лидируют в серии регулярных матчей с 13 победами до 10, а их соперничество в плей-офф делит счет 3–3. В 1970-е годы соперничество было чрезвычайно интенсивным, и многие считали его одним из самых жестоких и жестоких в истории профессионального футбола. С 1972 по 1976 годы команды встречались в плей-офф пять раз подряд, включая три последовательных матча чемпионата AFC. Соперничество действительно началось во время первой встречи команд в плей-офф в раунде дивизиона AFC 1972 года в Питтсбурге. " Непорочный прием", который считается одной из самых известных пьес в истории НФЛ.», Так как он был дублирован, увидел Стилерс бить рейдеры по спорной последней секунде игры. Во время игры чемпионата Азии 1975, рейдеры сильной безопасности Джордж Аткинсон поставил удар по Питтсбургу широкого приемнику Линн Свана , который оставил его контужен. Когда два команды встретились в открытии сезона 1976 года, Аткинсон снова ударил Суонна, на этот раз предплечьем в голову, вызвав еще одно сотрясение мозга. После второго инцидента главный тренер Steelers Чак Нолл назвал Аткинсона частью «преступного элемента» в игре. НФЛ. Аткинсон подал иск о клевете на 2 миллиона долларов против Нолла и Стилерс, который проиграл [110].Конкуренция достигла пика в конце 1980-х, остыла, когда команды встречались друг с другом лишь эпизодически, а затем снова поднялась в конце 1990-х, прежде чем снова остыла.

Четыре последних состязания между Raiders и Steelers напоминают об истории ожесточенной и жесткой конкуренции. 6 декабря 2009 года 3–8 рейдеров помогли испортить стремление защищающихся чемпионов к плей-офф, поскольку в четвертой четверти лидерство в игре менялось пять раз, а приземление Луи Мерфи за 11 секунд до конца принесло «рейдерам» победу 27–24. . 21 ноября 2010 г. Окленд был побежден Питтсбургом со счетом 35: 3; Эта игра показала всю суровость истории соперничества 1970-х, когда квотербек Стилерс Бен Ротлисбергер получил удар от защитника Рейдеров Ричарда Сеймура.после приземления. 8 ноября 2015 года Стилерс обыграли Рейдеров со счетом 38–35. В ходе игры защита «Рейдеров» позволила дальнему приемнику Антонио Брауну поймать 17 передач на 284 ярда. Оба являются рекордами команды Стилерс, а 284 ярда - это 7-е место по количеству получаемых ярдов за игру в истории НФЛ. Однако в 2018 году Рейдеры снова расстроили Стилерс, забив поздний тачдаун, выйдя вперед в четвертой четверти 24–21, и были последним смехом, когда кикер Стилерс Крис Босвелл поскользнулся и пропустил решающий мяч с игры. Эта игра, которая стала последним матчем команд в Окленде, способствовала краху «Стилерс» в конце сезона и пропуску плей-офф в том году. [111]

Патриоты Новой Англии

Соперничество между Рейдерами и Патриотами Новой Англии восходит к их временам в АФТ, но усилилось во время предсезонной игры 1978 года, когда ресивер Патриотов Дэррил Стингли был навсегда парализован после злобного удара, нанесенного бесплатной защитой Рейдеров Джеком Татумом . До этого Новая Англия также проиграла в плей-офф в 1976 году «Рейдерам»; игра неофициально известна как " Бен Дрейт"Игра»из - за спорного казни главного судьи Dreith. В то время как в Лос - Анджелесе, команда прошла в Новой Англии в дивизионной раунде плей - офф в 1986 году игра была выиграна Новой Англии и омрачены хаотического гула между командами в зачетная зона, когда игроки покидали поле после игры. Драка была особенно примечательна тем, что Мэтт Миллен атаковал гроссмейстера Patriots Патрика Салливана своим шлемом. Две команды встретились в матче плей - офф раунда дивизионов в 2002 году, который стал известен как " Игра по правилам тактика ". В конце игры неполный пас, основанный на провале, был отменен квотербеком Патриотов Томом Брэди, и Новая Англия выиграла в дополнительное время и, в конце концов, выиграла Суперкубок у сильнейшего фаворита.Сент-Луис Рэмс , бывшие соперники «Рейдеров» в Лос-Анджелесе. [112] После той игры Патриоты выиграли пять из шести последних соревнований регулярного сезона между двумя командами. Первое соревнование состоится в следующем году в сезоне 2002 года в Окленде, где «Рейдеры» выиграли 27–20; они встретились в открытии сезона 2005 года в Новой Англии с «Патриотами», разрушившими дебют Рэнди Мосса в составе «Рейдера 30–20»; Патриоты победили Рейдеров 49–26 в декабре 2008 года в 100-й победе Билла Беличика в регулярном сезоне в качестве тренера Патриотов; победа Патриотов 31–19 в сезоне 2011 года ; лоскутная победа Патриотов 16–9 на третьей неделе сезона 2014 года и победа Патриотов 33–8 в Мехико в 2017 году..

Нью-Йорк Джетс

В Нью - Йорк Джетс начал сильное соперничество с рейдерами в AFL в течение 1960 - х годов , которая продолжалась на протяжении большей части 1970 - х годов, подпитывается частично Raider Ike Ласситер ломая звезда квотербек Джо Нэмэт челюсти «s во время игры 1967 года (хотя Бен Дэвидсон был ошибочно обвинен), [113] знаменитая игра Хайди в сезоне 1968 года и горькое поражение «Рейдеров» от «Джетс» в чемпионате AFL позже в том же сезоне. В последующие годы соперничество пошло на убыль, но в период 2000–2002 годов несколько возобновилось. [114] [115] Джетс обошли Рейдеров на последней неделе сезона 2001 года 24–22 на последней секунде Джона Холла.полевой гол; Рейдеры провели раунд Jets in the Wild Card в следующую субботу и выиграли 38–24. В сезоне 2002 года «Рейдеры» победили «Джетс» 26–20 в декабре, затем снова победили их в дивизионном плей-офф AFC, 30–10. Рейдеры проиграли 37–27 8 декабря 2013 г., но выиграли последний матч 20–34 1 ноября 2015 г. [116]

Другие соперники AFC

Соперничество, которое ослабло в последнее время [ когда? ] лет были с Майами Дельфинс и Хьюстон Ойлерз / Теннесси Титанс . Рейдеры дважды сталкивались с дельфинами в начале 1970-х; Дельфины победили Рейдеров в игре чемпионата AFC 1973 года 27–10 на пути к Суперкубку VIII . В следующем году в плей-офф дивизиона «Рейдеры» отставали от Майами со счетом 26–21; в последнюю минуту Рейдеры выехали на восьми ярдовую линию Майами; пас отчаяния Кена Стэблера был пойман Кларенсом Дэвисом в спектакле, известном как «Море рук».

Рейдеры встречались с «Хьюстон Ойлерз» на протяжении всей эры AFL и дважды в плей-офф AFL в конце 1960-х, выиграв 40–7 в 1967 году на пути к Суперкубку II и 56–7 в плей-офф дивизиона 1969 года. Окленд победил «Ойлерз» в плей-офф «Уайлд Кард» в 1980 году со счетом 27–7 и победил «Титанов» в матче чемпионата AFC 2002 года (41–24).

Историческое соперничество битвы при заливе

В 49ers Сан - Франциско , расположенный на другой стороне залива Сан - Франциско , были географические соперников во время рейдерских рейдеры время в Окленде. Первая выставочная игра, сыгранная в 1967 году, закончилась победой 49ers над AFL Raiders 13–10. После слияния 1970 года 49ers выиграли в Окленде 38–7. В результате игры между ними называют «битвой в заливе». [ необходима цитата ] Поскольку эти две команды играют в разных конференциях, матчи регулярного чемпионата проходят только раз в четыре года. Болельщики и игроки победившей команды могут претендовать на «право хвастаться» лучшей командой в своей области.

20 августа 2011 года, на третьей неделе предсезонки, предсезонная игра между соперниками ознаменовалась драками в туалетах и ​​на трибунах Candlestick Park , в том числе стрельбой за пределами стадиона, в которой несколько человек получили травмы. НФЛ решила отменить все будущие предсезонные игры между Raiders и 49ers.

Сериал закончился 1 ноября 2018 года, во время трансляции футбольного матча в четверг вечером на стадионе Леви, что ознаменовало последнюю встречу обеих команд перед тем, как Рейдеры переехали в свой новый дом в Лас-Вегасе. 49ers выиграли игру со счетом 34–3 и сравняли счет в своей серии регулярного сезона со счетом 7.

Историческая битва за соперничество в Лос-Анджелесе

Как упоминалось ранее, Raiders и Los Angeles Rams соперничали в течение 13 лет, когда обе команды делили рынок Лос-Анджелеса. За этот период в регулярном чемпионате команды встречались шесть раз; Рейдеры выиграли первую встречу этой эпохи, 37–31, 18 декабря 1982 года. Рейдеры выиграли четыре из своих шести игр у Рэмс, в то время как команды делят рынок Лос-Анджелеса.

Собственность, администрирование и финансовые операции

Основание франшизы

Макс Винтер, бизнесмен из Миннеаполиса, был среди восьми предложенных владельцев франшизы в Американской футбольной лиге. Сделав ход, типичный для владельцев НФЛ, которые были напуганы перспективой конкуренции и постоянно препятствовали переходу в новую лигу, они предложили Винтер франшизу расширения в НФЛ. Это было после того, как НФЛ отвергла щупальца Ламара Ханта, заявив, что они не заинтересованы в расширении. Одна из многих обфускаций, выдвинутых НФЛ в попытке расстроить АФТ.

После первого драфта AFL, в котором игроки были отобраны для тогда еще безымянной франшизы Миннеаполиса, Винтер отказался от своего соглашения с владельцами AFL и перешел в НФЛ с франшизой, которая начала играть в 1961 году и была названа Minnesota Vikings . Викинги никогда не были командой AFL и не имели никакого отношения к AFL. Многие из игроков (включая Эбнера Хейнса), которые были назначены на UNNAMED и несуществующую франшизу AFL в Миннеаполисе, были подписаны некоторыми из семи оставшихся лояльных членов « Клуба глупцов» AFL .

Город Окленд получил восьмую франшизу AFL 30 января 1960 года. После того, как консорциум владельцев был найден для восьмой франшизы, команду назвали Raiders. [117] [118] Поскольку многие из изначально набранных на драфте игроков уже не существующей франшизы Миннеаполиса были подписаны другими командами AFL, AFL провела проект «распределения», в котором каждая команда назначила игроков, которых могли выбрать рейдеры.

Группа из Миннеаполиса не забрала с собой никаких прав на игроков, которых они привлекли, когда перешли в НФЛ, потому что их первый драфт в этой лиге был в 1961 году. Рейдеры изначально не были в Миннесоте, как утверждают некоторые. Они были новой привилегированной франшизой в Американской футбольной лиге . Одна из причин, по которой они были настолько слабыми в первые несколько лет AFL, заключалась в том, что другие команды AFL не предоставили качественных игроков в драфте распределения.

В то время Окленд казался маловероятным местом для профессиональной футбольной команды. Город не запрашивал команду, не было группы владельцев, и в Окленде не было стадиона, подходящего для профессионального футбола (ближайшие стадионы были в Беркли и Сан-Франциско), и уже существовала успешная франшиза НФЛ в районе залива в Сан-Франциско 49ers . Однако владельцы AFL выбрали Окленд после того, как владелец Los Angeles Chargers Бэррон Хилтон пригрозил лишиться своей привилегии, если вторая команда не будет размещена на Западном побережье. [119]

Получив франшизу, общественные деятели Окленда нашли ряд бизнесменов, желающих инвестировать в новую команду. Коммандитное товарищество было сформировано , чтобы иметь команду во главе управления генерального партнера Y. Чарльз (Chet) Сода (1908-89), местный девелопер, и включены общие партнеры Ed McGah (1899-1983), Роберт Осборн (1898 1968), Ф. Уэйн Вэлли (1914–86), ресторатор Харви Биннс (1914–82), Дон Блессинг (1904–2000) и подрядчик Чарльз Харни (1902–62) [120], а также многочисленные партнеры с ограниченной ответственностью.

В Рейдеры закончил свою первую кампанию с 6-8 записи, и потерял $ 500 000. Отчаянно нуждаясь в деньгах для продолжения управления командой, Вэлли получила ссуду в размере 400 000 долларов от основателя Buffalo Bills Ральфа К. Уилсона-младшего [121]

После завершения первого сезона Soda вышла из партнерства, а 17 января 1961 года Вэлли, МакГах и Осборн выкупили оставшихся четырех генеральных партнеров. Вскоре после этого Вэлли и МакГах выкупили долю Осборна, и Вэлли была назначена генеральным управляющим партнером.

В 1962 году Вэлли наняла Эла Дэвиса, бывшего помощника тренера «Сан-Диего Чарджерс», в качестве главного тренера и генерального менеджера. В апреле 1966 года Дэвис покинул Raiders после того, как был назначен комиссаром AFL. Два месяца спустя лига объявила о слиянии с НФЛ . После слияния должность комиссара больше не понадобилась, и Дэвис вступил в переговоры с Вэлли о возвращении к Raiders. 25 июля 1966 года Дэвис вернулся в качестве совладельца команды. Он приобрел 10% -ную долю в команде за 18 000 долларов США и стал третьим генеральным партнером команды - партнером, отвечающим за футбольные операции. [16] [17]

В 1972 году, когда Уэйн Вэлли уехал из страны на несколько недель для участия в Олимпийских играх в Мюнхене, поверенные Дэвиса составили проект пересмотренного соглашения о партнерстве, которое дало ему полный контроль над всеми операциями рейдеров. МакГах, сторонник Дэвиса, подписал соглашение. Согласно закону о партнерстве, новое соглашение было ратифицировано 2–1 голосами полных партнеров. Вэлли был в ярости, когда обнаружил это, и сразу же подал иск о расторжении нового соглашения, но суд встал на сторону Дэвиса и МакГаха.

В 1976 году Вэлли продал свою долю в команде, и Дэвис, которому теперь принадлежало только 25% Raiders, стал твердо во главе. [16] [122]

Текущая структура собственности

Юридически клуб представляет собой ограниченное партнерство с девятью партнерами - наследниками Дэвиса и наследниками первоначальных восьми партнеров по команде. С 1972 года Дэвис осуществлял почти полный контроль в качестве президента генерального партнера команды, AD Football, Inc. Хотя точные доли владения неизвестны, сообщалось, что Дэвис владел 47% акций команды до своей смерти в 2011 году. . [123]

Ed McGah, последний из первоначальных восьми генеральных партнеров рейдеров, умер в сентябре 1983 г. После его смерти, его интерес был разработан для семейного доверия , которого его сын, EJ McGah , был попечителем. Младший МакГах сам был совладельцем команды в качестве партнера с ограниченной ответственностью и умер в 2002 году. Несколько членов семьи МакГах подали иск против Дэвиса в октябре 2003 года, утверждая, что Дэвис неэффективно руководил командой. В иске требовалось возмещение денежного ущерба и отстранение Дэвиса и AD Football, Inc. от должности генерального управляющего партнера команды. Среди конкретных жалоб МакГахи утверждали, что Дэвис не предоставил им подробную финансовую информацию, ранее предоставленную Эду и Э. Дж. МакГах. Рейдеры возразили, что - согласно условиям соглашения о партнерстве с поправками, внесенными в 1972 году - после смерти старшего МакГаха в 1983 году его общий партнерский интерес превратился в долю ограниченного партнера. Команда продолжала предоставлять финансовую информацию младшему МакГаху в качестве любезности, хотя и не была обязана это делать.[124]

Большая часть иска была отклонена в апреле 2004 года, когда судья Верховного суда округа Аламеда постановил, что дело не обосновано, поскольку ни один из других партнеров не участвовал в судебном процессе. В октябре 2005 г. иск был урегулирован во внесудебном порядке. [125] Условия урегулирования являются конфиденциальными, но сообщалось, что по условиям соглашения Дэвис приобрел долю семьи МакГах в Raiders (приблизительно 31%), которая дала ему впервые контрольный пакет, предположительно составлявший примерно 67%. % команды. [126] В результате урегулирования конфиденциальные детали, касающиеся Эла Дэвиса и прав собственности на Рейдеров, не были раскрыты общественности. [ необходима цитата ]Его доля собственности снизилась до 47%, когда он продал 20% команды инвесторам с Уолл-стрит [123]

В 2006 году сообщалось, что Дэвис пытался продать 31% долю в команде, полученную от семьи МакГах. Ему это не удалось, как сообщается, потому что продажа не давала покупателю никакого контроля над Raiders, даже в случае смерти Дэвиса. [127]

Эл Дэвис умер 8 октября 2011 года в возрасте 82 лет. Согласно соглашению о партнерстве 1999 года, интересы Дэвиса перешли к его жене Кэрол . [127] После смерти Дэвиса исполнительный директор Raiders Эми Траск заявила, что команда «останется в семье Дэвиса». [128] Сын Ала и Кэрол, Марк , унаследовал старый пост своего отца в качестве генерального управляющего партнера и является публичным лицом собственности.

Финансовые операции

Согласно отчету 2017 года , опубликованном Forbes Magazine , общая стоимость команды рейдеров является миллиардов долларов 2,38 19 - м месте из 32 команд НФЛ. [129] Эта оценка была сделана после того, как команда объявила о переезде в Лас-Вегас к 2020 году и на новый стадион, в результате чего стоимость команды выросла на 19 процентов.

Несмотря на то, что с 2013 года команда регулярно распродавалась, с 2003 по 2005 год команда занимала третье место по посещаемости в лиге, и ей не удалось продать большинство своих домашних игр. Одной из причин низкой посещаемости было решение выдать дорогостоящие лицензии на личные места (PSL) по возвращении рейдеров в Окленд в 1995 году. PSL, стоимость которых варьировалась от 250 до 4000 долларов, предназначались для погашения 200 миллионов долларов потребовалось городу Окленду и округу Аламеда на расширение Оклендского Колизея. Однако они действовали всего десять лет, в то время как другие команды выдают их постоянно. В результате было продано менее 31 000 PSL для стадиона, который вмещает вдвое больше. С 1995 года до отмены политики в 2014 году отключение телевидениядомашних игр Raiders были обычным явлением. [130]

В ноябре 2005 года команда объявила, что берет на себя продажу билетов от частной ассоциации футбольного маркетинга Окленда (OFMA) и упраздняет PSL. [130] В феврале 2006 года команда также объявила, что снизит цены на билеты в большинстве районов Оклендского Колизея. [131] Незадолго до начала сезона НФЛ 2006 года «Рейдеры» сообщили, что они продали 37 000 абонементов, по сравнению с 29 000 в предыдущем году. [132] Несмотря на рекорд команды 2–14, в 2006 году они продали шесть из восьми домашних игр. [133] [ не удалось проверить ]

Правовые баталии

Рейдеры и Эл Дэвис за свою историю участвовали в нескольких судебных процессах, в том числе против НФЛ. Когда в 1980 году НФЛ отказалась одобрить переезд рейдеров из Окленда в Лос-Анджелес, команда присоединилась к Комиссии Лос-Анджелесского Мемориального Колизея в судебном иске против лиги, заявив, что это нарушение антимонопольного законодательства. [134] Комиссия Колизея получила компенсацию от НФЛ в размере 19,6 миллиона долларов в 1987 году. [135] В 1986 году Дэвис свидетельствовал от имени Футбольной лиги США в их неудачном антимонопольном судебном процессе против НФЛ. Он был единственным владельцем НФЛ, который поступил так. [136]

После переезда обратно в Окленд, команда подала в суд на НФЛ за вмешательство в их переговоры о строительстве нового стадиона в Голливуд-парке до переезда. В иске Рейдеров также утверждалось, что они имели права на рынок Лос-Анджелеса и, следовательно, имели право на компенсацию от лиги за отказ от этих прав путем переезда в Окленд. В 2001 году жюри вынесло решение в пользу НФЛ, но через год вердикт был отменен из-за предполагаемого неправомерного поведения присяжных. В феврале 2005 года Апелляционный суд Калифорнии единогласно оставил в силе первоначальный приговор. [137]

Когда Рейдеры вернулись из Лос-Анджелеса в 1995 году, город Окленд и администрация Колизея округа Окленд-Аламеда согласились продать лицензии на личные места (PSL), чтобы помочь оплатить ремонт своего стадиона. Но после того, как игры редко распродавались, Рейдеры подали иск, заявив, что они были введены в заблуждение городом и властями Колизея с ложным обещанием распродаж. 2 ноября 2005 г. было объявлено о мировом соглашении, частью которого была отмена PSL с сезона 2006 г. [138]

Уменьшение товарного знака и внешнего вида

В 1996 году команда подала в суд на НФЛ в округе Санта-Клара по иску, который в конечном итоге включал 22 отдельные причины для иска. В претензии команды были включены утверждения о том, что пиратский логотип Tampa Bay Buccaneers разбавил торговую марку команды California в ее собственном пиратском логотипе и из-за того, что Лига неправильно разрешила другим командам (включая Buccaneers и Carolina Panthers ) участвовать принять цвета для своей униформы, аналогичные тем из рейдеров. Среди прочего, иск требовал судебного запрета, запрещающего пиратам и пантерам носить форму во время игры в Калифорнии. В 2003 году эти иски были отклонены в порядке упрощенного судопроизводства, поскольку искомая судебная защита нарушила быКоммерция Статья из Конституции Соединенных Штатов . [139]

BALCO скандал

В 2003 году ряд нынешних и бывших игроков из Окленда, таких как Билл Романовски , Тайрон Уитли , Барретт Роббинс , Крис Купер и Дана Стабблфилд, были названы клиентами Bay Area Laboratory Co-Operative ( BALCO ). BALCO была американской компанией, возглавляемой основателем и владельцем Виктором Конте . Также в 2003 году журналисты Лэнс Уильямс и Марк Файнару-Вада расследовали роль компании в скандале, связанном с наркотиками, который впоследствии был назван « Дело BALCO» . БАЛКО продает тетрагидрогестринон(«Ясный»), тогда еще не обнаруженный стероид, повышающий производительность, разработанный химиком Патриком Арнольдом . Конте, вице-президент BALCO Джеймс Валенте, силовой тренер Грег Андерсон и тренер Реми Корчемни в течение нескольких лет снабжали ряд известных звезд спорта из США и Европы клиром и гормоном роста человека .

Компания BALCO, штаб-квартира которой расположена в Бурлингейме , была основана в 1984 году. Официально BALCO предоставляла услуги по анализу крови и мочи и добавкам к пище. В 1988 году Виктор Конте предложил бесплатные анализы крови и мочи группе спортсменов, известных как олимпийцы BALCO . Затем ему разрешили принять участие в летних Олимпийских играх в Сеуле , Южная Корея. С 1996 года Конте работал с известной звездой американского футбола Биллом Романовски, который помог установить новые связи со спортсменами и тренерами. [140]

Известные игроки

Текущий состав

Члены Зала славы профессионального футбола

В Зал славы профессионального футбола вошли 14 игроков, которые внесли свой основной вклад в профессиональный футбол во время работы с «Рейдерами», а также тренер-владелец-комиссар Эл Дэвис, главный тренер Джон Мэдден, главный тренер Том Флорес и исполнительный директор Рон Вольф. Общее количество рейдеров составляет 25 человек из Зала славы. [141]

Художественная оболочка Raiders Hall of Famer Art Shell .
Тед Хендрикс был членом четырех команд, выигравших Суперкубок (три с Raiders и одна с Colts).
Зал славы рейдеров Хауи Лонг

Примечания:

  • Зал славы игроков, внесших основную часть своего основного вклада в рейдеров, выделен жирным шрифтом .
  • Зал славы, проведший с рейдерами лишь незначительную часть своей карьеры, указан обычным шрифтом.

Пенсионные номера

Организация Raider не увольняет номера футболок бывших игроков на официальной или неофициальной основе. Все 99 номеров доступны любому игроку, независимо от роста и того, кто ранее носил этот номер.

Индивидуальные награды

Карьерные лидеры

  • Проходных ярдов : 26 896 Дерек Карр (активный игрок) (2014 – настоящее время) [142]
  • Выполненные абонементы : 2468 Дерек Карр (активный игрок) (с 2014 г. по настоящее время)
  • Передачи тачдаунов : 170 Дерек Карр (активный игрок) (2014 – настоящее время)
  • Мчащиеся ярды : 8,545 Маркус Аллен (1982–1992)
  • Стремительные приземления : 79 Маркус Аллен (1982–1992)
  • Приемы : 1070 Тим Браун (1988–2003)
  • Принимающие ярды : 14 734 Тим Браун (1988–2003)
  • Прием приземлений : 99 Тим Браун (1988–2003)
  • Всего тачдаунов : 104 Тим Браун (1988–2003)
  • Очки : 1799 Себастьян Яниковски (2000–2016)
  • Заброшено с игры : 414 Себастьян Яниковски (2000–2016)
  • Общий вес плавсредства : 48 215 Шейн Лехлер (2000–2012)
  • Среднее количество ягод : 47,5 Шейн Лехлер (2000–2012)
  • Начальные ярды и результативность : 4841 Крис Карр (2005–2007)
  • Ярды Punt Return : 3272 Тим Браун (1988–2003)
  • Перехваты передач : 39 Уилли Браун (1967–1978), Лестер Хейс (1977–1986)
  • Защищенные передачи / отклонения передач : 84 Чарльз Вудсон (1998–2015)
  • Мешки : 107,5 Грег Таунсенд (1983–1997)
  • Принудительное нащупывание : 18 Чарльз Вудсон (1998–2015)
  • Лучший тренер : 103 Джон Мэдден (1969–1978)

Лидеры сезона

  • Проходных ярдов : 4 689 Рич Гэннон (2002) [143]
  • Проходящие тачдауны : 34 Дэрил Ламоника (1969)
  • Мчащиеся ярды : 1759 Маркус Аллен (1985)
  • Стремительные приземления : 16 Пит Банашак (1975)
  • Приемы : 107 Даррен Уоллер (2020)
  • Приемные ярды : 1408 Тим Браун (1997)
  • Прием приземлений : 16 Арт Пауэлл (1963)
  • Всего тачдаунов : 18 Маркус Аллен (1984)
  • Очки : 144 Даниэль Карлсон (2020)
  • Заброшено с игры : 35 Джефф Джегер (1993)
  • Общий вес лодки : 4930 Marquette King (2014)
  • Среднее количество баллов : 51,1 Шейн Лехлер (2009)
  • Начальные ярды и результативность : 1762, Крис Карр (2006)
  • Возвращение пунта : 692 ярда Фултона Уокера (1985)
  • Перехваты пасов : 13 Лестер Хейс (1980)
  • Мешки : 16.0 Деррик Берджесс (2005)

Выбор All-Pro

Следующие игроки Raiders были включены в команду All-Pro :

  • QB Дэрил Ламоника , Кен Стэблер , Рич Гэннон (2)
  • РБ Клем Дэниелс (4), Маркус Аллен (3),
  • Ф. Б. Хьюритт Диксон , Марсель Рис (1)
  • WR Клифф Бранч (3), Тим Браун , Фред Билетникофф (2), Арт Пауэлл (1)
  • TE Дэйв Каспер , Тодд Кристенсен (4), Билли Кэннон (2)
  • T Art Shell (4), Гарри Шу , Линкольн Кеннеди (2)
  • G Джин Апшоу (5), Стив Вишневский (2), Келчи Осемел (1)
  • C Джим Отто (10), Баррет Роббинс (1)
  • Де Хоуи Лонг , Халил Мак (2), Бен Дэвидсон (1)
  • DT Том Китинг , Дэн Birdwell , Билл Pickel , Честер Мак-Глоктон , Даррелл Рассел (1)
  • LB Тед Хендрикс (3), Род Мартин , Арчи Матсос , Халил Мак (1)
  • CB Уилли Браун , Ннамди Асомуга (4), Дэйв Грейсон , Чарльз Вудсон (3), Фред Уильямсон , Кент МакКлоган , Майк Хейнс (2), Лестер Хейс (1)
  • С Том Морроу , Ронни Лотт , Род Вудсон , Чарльз Вудсон (1)
  • К Джефф Джагер (1)
  • П. Шейн Лехлер (6), Рэй Гай (3), Джефф Госсет (1)

Выбор Pro Bowl

Следующие игроки Raiders были включены в Pro Bowl :

  • QB Дэрил Ламоника , Кен Стейблер , Рич Гэннон (4), Дерек Карр (3), Коттон Дэвидсон , Том Флорес , Джордж Бланда , Джефф Хостетлер (1)
  • РБ Маркус Аллен (5), Клем Дэниелс (4), Марв Хаббард (3), Кенни Кинг , Грег Прюитт , Бо Джексон , Латавиус Мюррей , Джош Джейкобс (1)
  • Ф. Б. Хьюритт Диксон (4), Марсель Рис (4), Алан Миллер (1)
  • WR Тим Браун (9), Фред Билетникофф (6), Арт Пауэлл , Клифф Бранч (4), Уоррен Уэллс , Амари Купер (2), Джерри Райс (1)
  • TE Дэйв Каспер , Тодд Кристенсен (5), Рэймонд Честер (4), Билли Кэннон , Итан Хортон , Зак Миллер , Джаред Кук , Даррен Уоллер (1)
  • T Art Shell (8), Гарри Шу , Линкольн Кеннеди (3), Генри Лоуренс , Дональд Пенн (2), Боб Браун (1)
  • G Стив Вишневски (8), Джин Апшоу (7), Уэйн Хокинс (5), Келечи Осемеле (2), Макс Монтойя , Кевин Гоган (1)
  • C Джим Отто (12), Дон Мозебар (3), Родни Хадсон (2), Дэйв Долби , Баррет Роббинс (1)
  • Де Хоуи Лонг (8), Бен Дэвидсон , Халил Мак (3), Грег Таунсенд , Деррик Берджесс (2), Айк Ласситер (1)
  • DT Честер МакГлоктон (4), Том Китинг , Даррелл Рассел , Ричард Сеймур (2), Дэйв Коста , Дэн Бердвелл , Отис Систранк (1)
  • LB Фил Виллапиано , Тед Хендрикс (4), Дэн Коннерс (3), Род Мартин (2), Арчи Матсос , Гас Отто , Мэтт Миллен (1)
  • CB Уилли Браун (7), Лестер Хейс , Терри МакДэниел (5), Чарльз Вудсон (4), Фред Уильямсон , Дэйв Грейсон , Майк Хейнс , Ннамди Асомуга (3), Кент МакКлоган (2)
  • S Джек Татум (3), Джордж Аткинсон , Ванн МакЭлрой (2) Чарльз Вудсон , Ронни Лотт , Род Вудсон , Реджи Нельсон (1)
  • К Джефф Джагер , Себастьян Яниковски (1)
  • П Рэй Гай (7), Шейн Лехлер (7), Джефф Госсет (1)
  • LS Джон Кондо (2)

Фронт-офис и тренерский штаб

Тренеры / Руководители

Тренеры и руководители, которые внесли свой вклад в историю и успех франшизы Los Angeles / Oakland / Las Vegas Raiders, следующие:

  • Эл Дэвис : главный тренер (1963–1965), генеральный менеджер / владелец (1966–2011), комиссар AFL (1966)
  • Рон Вольф : разведчик / исполнительный директор, директор по персоналу игроков (1963–1974; 1978–1989)
  • Джон Раух : главный тренер (1965–1968)
  • Джон Мэдден : главный тренер (1969–1978)
  • Том Флорес : помощник главного тренера, исполнительный помощник тренера (1972–1978), главный тренер (1979–1987), руководитель (1988)
  • Джон Эррера : бизнес и связи с общественностью (1967–1978), директор по связям с общественностью (1978–1982), старший исполнительный директор (1985–2012)
  • Аль Локасале: исполнительный помощник (1969–2003)
  • Кен Херок : разведчик / исполнительный помощник, скаут / директор по персоналу (1970–1975), персонал игрока (1984–1986), исполнительный помощник (1997–1998)
  • Арт Шелл : помощник главного тренера (1983–1989), главный тренер (1989–1994).
  • Эми Траск : главный исполнительный директор (1987–2013)
  • Брюс Аллен : старший исполнительный директор (1995–2003)
  • Джон Груден : главный тренер (1998–2001; 2018 – настоящее время)
  • Майк Мэйок : генеральный директор (с 2019 г. по настоящее время)
  • Реджи Маккензи : генеральный директор (2012–2018 гг.)
  • Джек Дель Рио : главный тренер (2015–2017)

Текущий персонал

Рекомендации

  1. ^ «Хронология - Исторические моменты рейдеров» . Raiders.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО . Проверено 11 сентября 2018 года .
  2. ^ «Штаб будущих рейдеров в Хендерсоне, штат Невада» . Raiders.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО . Проверено 22 января 2020 года .
  3. ^ "Краткие факты" (PDF) . Руководство по СМИ Las Vegas Raiders, 2020 . НФЛ Энтерпрайзис, ООО. 27 августа 2020 . Проверено 21 сентября 2020 года .
  4. ^ "Капсула команды рейдеров Лас-Вегаса" . 2020 Официальная Национальная футбольная лига Запись и Fact Book . НФЛ Энтерпрайзис, ООО. 17 августа 2020 . Проверено 26 августа 2020 года .
  5. ^ «Семья Дэвис останется владельцем Raiders, - говорит руководитель» . NFL.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО. 8 октября 2011 . Проверено 18 сентября 2015 года .
  6. ^ «Администрация» . Raiders.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО . Проверено 7 июня 2020 года .
  7. ^ «Оклендские рейдеры нанимают Джона Грудена в качестве главного тренера» . NFL.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО. 6 января 2018 . Проверено 9 января 2018 года .
  8. ^ «Груден возвращается к рейдерам» . Raiders.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО. 6 января 2018 . Проверено 23 января 2020 года .
  9. ^ «Рейдеры - настоящие звезды в Мексике» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 27 августа 2001 . Проверено 11 сентября 2018 года .
  10. ^ a b Скотт, Джелани (22 января 2020 г.). «Рейдеры официально объявляют титул« Рейдеры Лас-Вегаса »» . NFL.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО . Проверено 23 января 2020 года .
  11. ^ a b Raiders Media Relations (22 января 2020 г.). «Рейдеры Лас-Вегаса - Серебряный и Черный официально приветствуются в Серебряном штате» . Raiders.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО . Проверено 23 января 2020 года .
  12. ^ «Энциклопедия команды рейдеров Окленда / Лос-Анджелеса | Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 11 июля 2017 года .
  13. ^ "Grid Team Named-- They're Senors", Oakland Tribune , 5 апреля 1960 г., стр. 37. Сода сказал: «Моим личным выбором был бы Mavericks, но я считаю, что мы придумали действительно хорошее имя». Отборочная комиссия сузила выбор до Адмиралов, Лейкерс, Диаблоса, Морских волков, Гаучос, Наггетсов, Сеньоров, Донов, Костеров, Грандов, Секвойи, Ракет, Рыцарей, Секвойи, Машинки для стрижки, Джетов и Дельфинов.
  14. Raiders Stun Chargers с 33-очковым взрывом в 4-й четверти » . Raiders.com . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2006 года . Проверено 4 февраля 2007 года .
  15. ^ "Воспоминания Сида Гиллмана" . Chargers.com . Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 1 февраля 2007 года .
  16. ^ a b c Берк, Монте (18 сентября 2006 г.). «Новое испытание для старого рейдера» . Журнал Forbes . Проверено 25 января 2007 года .
  17. ^ a b Дики, Just Win, Baby , стр. 41.
  18. ^ История Национальной футбольной лиги
  19. ^ Ньюхаус, Дэйв. «Рейдеры 1980 года были изгоями, чемпионами» . Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Проверено 25 января 2007 года .
  20. Дики, просто выиграй, детка . п. 168.
  21. Дики, просто выиграй, детка . п. 172.
  22. ^ "Биография Эла Дэвиса" . HickokSports.com . Архивировано из оригинального 23 февраля 2002 года . Проверено 30 января 2007 года .
  23. Пума, Майк (1 декабря 2003 г.). «Хорошие парни носят черное» . ESPN Classic . Проверено 30 января 2007 года .
  24. Дики, просто выиграй, детка . п. 234.
  25. Дики, просто выиграй, детка . п. 230.
  26. Дики, просто выиграй, детка . п. 232.
  27. ^ «Эл Дэвис может уйти в отставку, если победят Рейдеры» . The Cincinnati Enquirer . Ассошиэйтед Пресс. 23 января 2003 года архив с оригинала на 2 января 2013 года . Проверено 29 января 2007 года .
  28. ^ Plaschke, Билл. «Оттенки серого» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала на 4 августа 2007 года . Проверено 29 января 2007 года .
  29. ^ «Сакраменто Рейдеры? 'Это было сделано ' » . Район залива NBCS . 12 января 2018 . Проверено 12 января 2018 года .
  30. Дики, просто выиграй, детка . С. 234–239.
  31. Дики, просто выиграй, детка . С. 240–244.
  32. Андерсон, Дэйв (16 сентября 1990 г.). «Просто дай мне 10 миллионов долларов, детка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2007 года .
  33. ^ Чарнецкий, Джон. «Рейдеры и Бронкос возобновляют соперничество» . Fox Sports. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 29 января 2007 года .
  34. ^ Kunnath, Авинаш (10 октября 2011). «История рейдеров: Эл Дэвис и Майк Шанахан, лучшие друзья навсегда» . SB Nation Лос-Анджелес . Проверено 31 мая 2017 года .
  35. Белл, Джарретт (17 января 2007 г.). «Тренеры в погоне за Суперкубком - и история» . USA Today . Проверено 29 января 2007 года .
  36. ^ «Движение рейдеров одобрено» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1995 . Проверено 2 февраля 2007 года .
  37. Пул, Монте (22 июня 2005 г.). «Рейдеры отправились домой 10 лет назад» . Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинального 13 октября 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 года .
  38. ^ Ratto, Рэй (20 января 2002). «У теоретиков заговора есть новая причина» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 февраля 2007 года .
  39. ^ "Рейдеры повышают Каллахана до главного тренера" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 12 марта 2002 . Проверено 11 марта 2009 года .
  40. ^ Клейтон, Джон. «Груден доказывает, насколько важны тренировки» . ESPN.com . Проверено 11 марта 2009 года .
  41. Kalb, Elliott (1 февраля 2007 г.). «Худшие решения в истории Суперкубка» . FOX Sports. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 года .
  42. ^ "Портис управляет Денвером мимо подверженных ошибкам рейдеров" . NFL.com. 30 ноября 2003 года в архив с оригинала на 8 сентября 2006 года . Проверено 2 февраля 2007 года .
  43. Гей, Нэнси (7 августа 2005 г.). «Гэннон делает это официально - он готов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 февраля 2007 года .
  44. Клейтон, Джон (11 февраля 2006 г.). «Shell вернется в Raiders в качестве главного тренера» . ESPN.com . Проверено 4 февраля 2007 года .
  45. «Выскочить после одного сезона в качестве тренера Raiders» . NFL.com. 4 января 2007. Архивировано из оригинального 26 января 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 года .
  46. ^ «Рейдеры впервые с 1962 года обеспечили лучший выбор на драфте» . OnlineAthens.com. Ассошиэйтед Пресс. 1 января 2007 года Архивировано из оригинального 19 - го января 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 года .
  47. Белый, Дэвид (22 января 2007 г.). «Рейдеры нанимают Киффина из USC в качестве главного тренера» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 января 2007 года .
  48. ^ «С обеспеченным днем ​​выплаты жалованья Рассел начинает путешествие в НФЛ» . 13 сентября 2007 г.
  49. ^ "Рассел сделает первый старт карьеры в финале рейдеров" . 24 декабря 2007 г.
  50. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 28 июля 2020 года . Проверено 16 января 2021 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  51. ^ «Оклендские рейдеры | Сделки» . Raiders.com . Проверено 18 августа 2013 года .
  52. Рианна Корман, Ребекка (14 августа 2013 г.). «Рейдеры забирают защитника Мэтта Флинна из Сиэтла» . Raiders.com. Архивировано из оригинального 13 ноября 2013 года . Проверено 18 августа 2013 года .
  53. Рианна Макинтайр, Брайан (21 мая 2013 г.). «Чарльз Вудсон соглашается на годичный контракт с Oakland Raiders | Shutdown Corner - Yahoo! Sports» . Sports.yahoo.com . Проверено 18 августа 2013 года .
  54. ^ «Рейдеры увольняют Денниса Аллена после двух с лишним сезонов» . Национальная футбольная лига . 29 сентября 2014 . Проверено 29 сентября 2014 года .
  55. Бэр, Скотт (14 января 2015 г.). «Рейдеры возьмут своего человека, наймите Джека Дель Рио новым главным тренером» . Comcast SportsNet Bay Area. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года .
  56. Бьен, Луи (4 января 2016 г.). «Рэмс, рейдеры и зарядные устройства подали заявление о переезде в Лос-Анджелес» . SB Nation . Проверено 13 января 2016 года .
  57. ^ Hanzus, Dan (12 января 2016). «Баранов переехать в Лос-Анджелес; Зарядные устройства - первый вариант присоединиться» . NFL.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО . Проверено 13 января 2016 года .
  58. ^ "Письмо от Дина Спаноса" . Chargers.com . Лос-Анджелес Чарджерс. 12 января, 2017. Архивировано из оригинала на 12 января 2017 года . Проверено 22 января 2017 года .
  59. ^ "Зарядные устройства, чтобы переехать в Лос-Анджелес" . Chargers.com . Лос-Анджелес Чарджерс. 12 января, 2017. Архивировано из оригинального 28 апреля 2017 года . Проверено 22 января 2017 года .
  60. Рианна Крэбтри, Кертис (13 января 2016 г.). «В заявлении рейдеров о решении и планах не упоминается« Окленд » » . profootballtalk.nbcsports.com . PFT (NBC Sports) . Проверено 22 января 2017 года .
  61. Associated Press (11 февраля 2016 г.). «Владелец Raiders Марк Дэвис называет сделку по аренде беспроигрышной для обеих сторон» . ESPN.com . ESPN / AP . Проверено 22 января 2017 года .
  62. ^ Штутц, Ховард (28 января 2016). «Las Vegas Sands предлагает стадион с куполом за 1 миллиард долларов; Адельсон встретится с владельцем Raiders» . reviewjournal.com . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 22 января 2017 года .
  63. Рианна Гутьеррес, Пол (28 апреля 2016 г.). «Владелец Raiders Марк Дэвис говорит, что хочет переместить команду в Лас-Вегас» . ESPN.com . ESPN . Проверено 22 января 2017 года .
  64. ^ Матье, Филипп; Росс, Эндрю (5 июня 2016 г.). «Поле Ронни Лотта на стадионе« Рейдеры »получило поддержку босса НФЛ» . sfchronicle.com . Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 января 2017 года .
  65. Gutierrez, Melody (11 октября 2016 г.). «Сенат Невады голосует за помощь в финансировании стадиона для рейдеров» . sfgate.com . Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 января 2017 года .
  66. Рианна Ричардсон, Сет (14 октября 2016 г.). «Сделка по поводу стадиона Raiders будет принята законодательным собранием, Сандовал подпишет в понедельник» . rgj.com . Рено Газетт-Журнал / USA Today . Проверено 22 января 2017 года .
  67. Троттер, Джим (19 октября 2016 г.). «Марк Дэвис говорит владельцам, что он подаст заявку на переезд Raiders в Вегас» . ESPN.com . ESPN . Проверено 22 января 2017 года .
  68. ^ Паскаль, Эдди (20 декабря 2016). «Окленд Рейдерс лидирует в НФЛ с семью отборочными турнирами Pro Bowl» . raiders.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 года .
  69. ^ "Оклендские рейдеры регистрируют документы о переселении в Лас-Вегас" . NFL.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО. 19 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 года .
  70. ^ «Владельцы могут проголосовать за ход, предложенный Рейдерами, на следующей неделе» . ESPN.com . 22 марта 2017 . Проверено 22 марта 2017 года .
  71. Рианна Розенталь, Грегг (27 марта 2017 г.). «Владельцы команды НФЛ одобряют переезд Рейдеров в Лас-Вегас» . NFL.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО . Проверено 27 марта 2017 года .
  72. Raiders Media Relations (27 марта 2017 г.). «Рейдеры получают разрешение НФЛ на переезд в Лас-Вегас» . Raiders.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО. Архивировано из оригинального 28 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 года .
  73. ^ "Рейдеры, как сообщается, подписывают Карра на продление на 125 миллионов долларов" . SI.com . Проверено 30 апреля 2018 года .
  74. ^ «Оклендские рейдеры: 5 ранних смелых прогнозов на сезон 2017 года» . FOX Sports . 21 мая 2017 года . Проверено 30 апреля 2018 года .
  75. ^ «Предсказания рейдеров: окончательный рекорд, шансы плей-офф с наших компьютеров, экспертов, Вегас» . CBSSports.com . Проверено 30 апреля 2018 года .
  76. ^ "Оклендские рейдеры увольняют главного тренера Джека дель Рио" . НФЛ . Проверено 1 января 2018 года .
  77. ^ "Оклендские рейдеры расширяют главного тренера Джека Дель Рио" . FOX Sports . 11 февраля 2017 года . Проверено 30 апреля 2018 года .
  78. ^ "Рейдеры официально называют Груден новым главным тренером" . ESPN.com . Проверено 7 января 2018 года .
  79. ^ "Владелец рейдеров Марк Дэвис пытался нанять Джона Грудена на 6 лет" . Хроники Сан-Франциско . Проверено 30 апреля 2018 года .
  80. ^ "Команда Сети Названа - Они Сеньоры". Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 5 апреля 1960 г. с. 37. Сода сказал: «Моим личным выбором был бы Mavericks, но я считаю, что мы придумали действительно прекрасное имя». Отборочная комиссия сузила выбор до Адмиралов, Лейкерс, Диаблоса, Морских волков, Гаучосов, Наггетсов, Сеньоров Донов, Костеров, Грандов, Секвойи, Ракет, Рыцарей, Секвойи, Машинки для стрижки, Джетс и Дельфины.
  81. ^ "Теперь Привет, Рейдеры! (Пока, Сеньоры)". Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 14 апреля 1960 г. с. 1.
  82. Дики, Just Win, Baby , p. 8.
  83. ^ Olderman, Мюррей (2012). Просто выиграй, детка - История Эла Дэвиса . США: Triumph Books. п. 92. ISBN 978-1-60078-764-5.
  84. Отто, Боль славы , стр. 69.
  85. ^ Паскаль, Эдди (21 мая 2015). «Рейдеры, признанные за культовую форму» . Raiders.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО . Проверено 26 августа 2020 года .
  86. Белый, Дэвид (29 сентября 2008 г.). «Жесткая безопасность создает один из своих» . Хроники Сан-Франциско .
  87. ^ http://www.nfl.com/liveupdate/gamecenter/29584/OAK_Gamebook.pdf
  88. Пол Лукас. «Uni Watch: всесторонний предварительный просмотр НФЛ» . ESPN.
  89. ^ "Рейдеры" Color Rush "Трикотажные изделия празднуют команду 1970" . Raiders.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО. 19 октября, 2017. Архивировано из оригинала на 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 года .
  90. ^ https://www.sportslogos.net/logos/list_by_team/6708/Las_Vegas_Raiders/
  91. Дики, Just Win, Baby , p. 10.
  92. ^ "Просто сделай это, детка - ESPN Classic" . Espn.go.com . Проверено 11 июня 2013 года .
  93. ^ "Цитаты Винса Ломбарди" . Проверено 19 ноября 2014 года .
  94. Замора, Джим Херрон (24 января 2003 г.). «Граждане Raider Nation охватывают весь земной шар - Мистика, сила Серебра и Черного учащают пульс объединяющихся орд» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинального 28 августа 2005 года . Проверено 25 января 2007 года .
  95. ^ Минкофф, Алисс. «Милая дыры» . ESPN . Проверено 31 января 2007 года .
  96. Миллс, Роджер (25 января 2003 г.). «Суперкубок XXXVII: нация рейдеров» . Санкт-Петербург Таймс . Проверено 31 января 2007 года .
  97. ^ "Нация рейдеров!" . Кубик льда . Проверено 1 июня 2010 года .
  98. ^ "ESPN 30 за 30" . 30for30.espn.com. 17 июня 1994 . Проверено 3 сентября 2012 года .
  99. Ллойд, Роберт (11 мая 2010 г.). «Телевизионный обзор: 'Straight Outta LA ' » . Лос-Анджелес Таймс .
  100. ^ Лайла, Роза. «Ice Cube - Come And Get It [Новая песня]» . Горячий новый хип-хоп . Проверено 7 апреля 2017 года .
  101. ^ "Источник: новый радиоголос Musburger Raiders" . ESPN.com . Проверено 30 июля 2018 года .
  102. ^ "Брент Масбургер соглашается на 3-летнюю сделку, чтобы быть радио голосом Raiders" . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 17 июля 2018 . Проверено 30 июля 2018 года .
  103. Raiders Public Relations (20 сентября 2020 г.). «Deportes Vegas 1460AM, чтобы служить флагманской испанской радиостанцией Las Vegas Raiders» . Raiders.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО . Проверено 21 сентября 2020 года .
  104. Мэтт Кавахара (17 июля 2018 г.). «Рейдеры: Мусбургер, папа, ведущий» . sfgate.com . Проверено 20 июля 2018 года .
  105. ^ «Рейдеры объявляют Лас-Вегас ТВ, радио партнерства» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 1 июня 2017 . Проверено 26 июня 2017 года .
  106. Вента, Лэнс (20 мая 2019 г.). «Рейдеры переезжают в KYMT на год впереди полного движения в Вегасе» . RadioInsight . Проверено 22 мая 2019 года .
  107. ^ "Lotus Broadcasting и рейдеры Лас-Вегаса запускают" Raider Nation Radio 920AM " " . Рейдеры Лас-Вегаса . Проверено 28 июля, 2020 .
  108. ^ «Рейдеры объявляют об официальном партнерстве СМИ Лас-Вегаса с KVVU FOX5 TV и Beasley Media Group» . Архивировано из оригинала на 4 июня 2017 года . Проверено 14 декабря 2018 года .
  109. ^ "Nexstar Broadcasting и Raiders достигают многорынного, многолетнего соглашения о партнерстве по контенту, прав на трансляцию перед началом сезона" . Рейдеры . Проверено 20 мая, 2020 .
  110. ^ Smizik, Боб (29 октября 2006). «В поисках проигранного соперничества» . Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 31 января 2007 года .
  111. ^ «Raiders Block FG, чтобы закончить драматическое расстройство Стилерс, 24-21» . Ассошиэйтед Пресс . CBS Сан-Франциско. 9 декабря, 2018. Архивировано из оригинального 31 мая 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 года .
  112. Галлей, Джим (8 сентября 2005 г.). «Патриоты-рейдеры: Нет любви, потерянной со временем» . USA Today . Проверено 31 января 2007 года .
  113. ^ Ламарр, Том (31 декабря 2001). «Серия Jets-Raiders может похвастаться несколькими классиками» . NFL.com. Архивировано из оригинала на 5 мая 2007 года . Проверено 31 января 2007 года .
  114. Макдональд, Джерри (4 ноября 2003 г.). «Рейдеры и Джетс возобновляют своеобразное соперничество» . NFL.com. Архивировано из оригинального 14 ноября 2005 года . Проверено 31 января 2007 года .
  115. ^ «Эпическое соперничество: Рейдеры против самолетов» . 7 декабря 2005 года Архивировано из оригинального 26 октября 2006 года . Проверено 31 января 2007 года .
  116. Raiders vs. Jets - Box Score - 8 декабря 2013 - ESPN .
  117. ^ "Зал славы профессионального футбола - Оклендские рейдеры" . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2006 года . Проверено 19 января 2007 года .
  118. Дики, Just Win, Baby , p. 7.
  119. Дики, Just Win, Baby , стр. 7–8.
  120. ^ Харни был строителем Candlestick Park в Сан-Франциско, построенного на унылом участке земли, которым он владел; на сегодняшний день дорога, ведущая к стадиону, известна как Harney Way. С толчком Харни «Рейдерам» разрешили сыграть свои последние три домашние игры 1960 года на Candlestick.
  121. ^ Стив Sabol (Исполнительный продюсер) (2004). Рейдеры - Полная история (DVD). ООО "НФЛ Продакшнз".
  122. Перейти ↑ Dickey, Just Win, Baby , pp. 98–101.
  123. ^ a b Зейглер, Марк (31 октября 2009 г.). «Молчание старейшин сказывается на Рейдерах» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинального 28 июля 2020 года . Проверено 31 октября 2009 года .
  124. ^ Rosynsky, Paul T (15 октября 2003). «Совладелец Raiders хочет поднять Дэвиса» . Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинального 13 октября 2007 года . Проверено 29 января 2007 года .
  125. ^ "суд-макга" . www.raidersrap.com . Проверено 25 октября 2019 года .
  126. ^ Рисс, Стивен А. (26 марта 2015). Спорт в Америке от колониальных времен до двадцать первого века: энциклопедия: энциклопедия . Рутледж. ISBN 9781317459477.
  127. ^ a b Гей, Нэнси (25 ноября 2006 г.). «Нет берущих 31% акций Raiders» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинального 13 октября 2007 года . Проверено 29 января 2007 года .
  128. ^ Tafur, Вики (9 октября 2011). «Семья Дэвис сохранит за собой право собственности на Raiders» . Хроники Сан-Франциско . п. В-9 . Проверено 18 сентября 2015 года .
  129. ^ Озаниан, Майк. «Оклендские рейдеры - стр.20» . Forbes . Проверено 28 марта 2018 года .
  130. ^ a b Фицджеральд, Том (3 ноября 2005 г.). «Рейдеры достигают соглашения с Оклендом / PSL больше не будет - маркетинговые обязанности возьмет на себя команда» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинального 10 мая 2006 года . Проверено 25 января 2007 года .
  131. Янг, Эрик (15 февраля 2006 г.). «Рейдеры снижают цены на билеты в Колизее» . Силиконовая долина / Бизнес-журнал Сан-Хосе . Проверено 25 января 2007 года .
  132. Янг, Эрик (6 ноября 2006 г.). «Рейдеры уже публикуют солидные цифры» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Проверено 25 января 2007 года .
  133. ^ Soliday, Билл (15 декабря 2006). « « Освобождение Габриэля, тайна возвращения »(информация о распродаже в Примечаниях)» . Contra Costa Times . Проверено 25 января 2007 года .[ мертвая ссылка ]
  134. ^ «История НФЛ (1971–1980)» . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2007 года . Проверено 25 января 2007 года .
  135. ^ "NFL Settles Coliseum Suit" . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1987 . Проверено 25 января 2007 года .
  136. ^ Пума, Майк. «Просто сделай это, детка» . ESPN Classic . Проверено 30 января 2007 года .
  137. ^ «Правила апелляционного суда для НФЛ в случае рейдеров» . NFL.com . Архивировано из оригинала на 14 января 2006 года . Проверено 2 февраля 2007 года .
  138. Фицджеральд, Том (3 ноября 2005 г.). «Рейдеры заключают договор с Оклендом - никаких PSL больше - команда возьмет на себя маркетинговые обязанности» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинального 10 мая 2006 года . Проверено 2 февраля 2007 года .
  139. ^ «Победа в большой игре» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 26 марта 2009 года.
  140. ^ Марк Файнару-Вада, Лэнс Уильямс: Барри Бондс: Анатомия скандала. San Francisco Chronicle, 25 декабря 2003 г.
  141. ^ "Рейдеры в Зале славы профессионального футбола" . Raiders.com . НФЛ Энтерпрайзис, ООО . Проверено 21 сентября 2020 года .
  142. ^ «Окленд / Лос-Анджелес Рейдерс Карьера Лидеры, проходящие мимо» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 10 января 2020 года .
  143. ^ "Oakland / Los Angeles Raiders одного сезона Передача лидеров - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com .

внешняя ссылка

  • Официальный веб-сайт
  • Las Vegas Raiders на официальном сайте Национальной футбольной лиги