В 16 - е Ежегодное Latin Grammy Awards были проведены 19 ноября 2015 года в MGM Grand Garden Arena в Раю . Это второй раз, когда Latin Grammys будет проходить в этом месте, он будет транслироваться в прямом эфире по Univision Network с 8 до 11 вечера по восточному времени / тихоокеанскому времени (19:00 по центральному времени).
16-я премия Latin Grammy Awards | |
---|---|
Дата | 19 ноября 2015 г. |
Место проведения | MGM Grand Garden Arena , Парадайз , Невада |
Особенности | |
Человек года | Роберто Карлос |
Телевидение / радио освещение | |
Сеть | Univision |
Номинации были объявлены 23 сентября 2015 года. Леонель Гарсия лидирует с шестью номинациями, за ним следует Наталья Лафуркад с пятью. Кроме того, Хуан Луис Герра и Алехандро Санс ; инженеры Эдгар Баррера , Демиан Нава и Алан Сауседо; и продюсер Качорро Лопес получают по четыре номинации. Пабло Альборан, Мигель Босе, Café Quijano, Педро Капо, Ники Джем, Рики Мартин и Висентико - среди тех, кто получил по три номинации. Бразильский певец Роберто Карлос будет удостоен звания Человека года Латинской академии звукозаписи 18 ноября, за день до вручения премии Latin Grammy Awards. [1]
Исполнители
Художник (ы) | Песня (ы) |
---|---|
Джей Балвин Фарруко Майор Лазер MØ | « Гиндза » « Опирайся » |
Алехандро Санс Паула Фернандес Мариачи Соль де Мексика | "A Que No Me Dejas" |
Banda El Recodo De Don Cruz Lizarraga Wisin | "Mi Vicio Más Grande" "Las Fresas" |
Принц Ройс | " Поддержите его " |
Матисс | "Si Fuera Fácil" |
Ракель София | "Te Amo Idiota" |
ChocQuibTown | "Сальса и дроссель" |
Пабло Альборан | "Recuérdame" |
Рики Мартин | "Disparo al Corazón " La Mordidita " |
Наталья Хименес Иль Воло | "Creo en Mi" |
Ники Джем Оми | " Эль Пердон " " Болельщица " |
Maná Los Tigres Del Norte | "Ironía" "Somos Más Americanos" |
Bomba Estéreo Уилл Смит | "Фиеста" |
Роберто Карлос | "Te Amo, Te Amo, Te Amo" "Propuesta" "La Distancia" "Un Millón de Amigos" |
Визин Рики Мартин | "Que Se Sienta el Deseo" |
Эспиноза Пас | "Como a las 12" |
Пятая гармония Малума | "Sin Contrato" |
Наталья Лафуркад | " Аста-ла-Раис " |
Хуан Луис Герра | «Тодо Тиене Су Хора» |
Хулион Альварес | "El Amor De Su Vida" |
Сильвестр Дангонд Ники Джем | «Материалиста» |
Награды
Ниже приводится список номинантов.
Общий
- Рекорд года
Наталья Лафуркад - " Hasta la Raíz "
- Bomba Estéreo - "Фиеста"
- Мигель Бозе - "Энканто"
- Кафе Quijano - "Será (Vida de Hombre)"
- Камила с участием Марко Антонио Солиса - "La Vida Entera"
- Леонель Гарсия при участии Хорхе Дрекслера - "Элла Эс"
- Хуан Луис Герра 4,40 - « Тус Бесос »
- Рики Мартин - " Disparo al Corazón "
- Алехандро Санс - " Un Zombie a la Intemperie "
- Джульета Венегас - "Ese Camino"
- Альбом года
Хуан Луис Герра 4.40 - Тодо Тьене Су Хора
- Пепе Агилар - MTV Unplugged
- Рубен Блейдс и Роберто Дельгадо и Оркеста - Сын де Панама
- Мигель Бозе - Амо
- Кафе Quijano - Оригенес: El Bolero Volumen 3
- Наталья Хименес - Creo en Mí
- Наталья Лафуркад - Аста- ла-Райс
- Месье Перине - Caja de Música
- Алехандро Санс - Сироп
- Мария Толедо - ConSentido
- Песня года
Леонель Гарсия и Наталья Лафуркад - " Hasta la Raíz " (Лафуркад)
- Педро Капо , Йоэль Энрикес, Рики Мартин и Рафаэль Эспарса Руис - " Disparo al Corazón " (Рики Мартин)
- Джульета Венегас - "Ese Camino"
- Беатрис Луенго , Антонио Райо Гибо, Йотуэль Ромеро и Диего Торрес - " Hoy Es Domingo " (Диего Торрес)
- Пабло Альборан - « Пор Фин »
- Клаудиа Брант и Наталья Хименес - «Quédate Con Ella» (Наталья Хименес)
- Леонель Гарсия - "Recuerdas?"
- Алехандро Санс - " Un Zombie a la Intemperie "
- Джан Марко - "Vida de Mi Vida"
- Педро Капо - «Виво»
- Лучший новый артист
Месье Перине
- Kaay
- Иван "Мелон" Льюис
- Ману Манзо
- Матисс
- Джульета Рада
- Тулипа Руис
- Ракель София
- Звуки Васкеса
- Vitrola Sintética
Поп
- Лучший современный вокальный поп-альбом
Алехандро Санс - Сироп
- Пабло Альборан - Терраль
- Мигель Бозе - Амо
- Педро Капо - Акила
- Рики Мартин - Quien Quiera Escuchar
- Лучший традиционный вокальный поп-альбом
Жилберто Санта Роса - Necesito Un Bolero
- Астрид Ашер - Астрид Ашер
- Кафе Quijano - Оригенес: El Bolero Volumen 3
- Mojito Lite - Nada Es Demasiado
- Vicentico - Último Acto
Городской
- Лучшее городское представление
Ники Джем и Энрике Иглесиас - « Эль Пердон »
- Алексис и Фидо - "A Ti Te Encanta"
- Alkilados с участием J Alvarez , El Roockie и Nicky Jam - "Una Cita (Remix)"
- Джей Бэлвин - " Ай Вамос "
- Малума - « Эль Тики »
- Yandel - " Calentura "
- Дэдди Янки - " Sígueme Y Te Sigo "
- Лучший городской музыкальный альбом
Тего Кальдерон - Эль Ку Сабе, Сабе
- Фарруко - Фарруко Презентация: Лос Менорес
- Nicky Jam - лучшие хиты, том 1
- Дон Омар - Последний Дон 2
- Yandel - Наследие: De Lider a Leyenda Tour (Deluxe Edition)
- Лучшая городская песня
Дж. Бальвин , Рене Кано, Алехандро «Мости» Патиньо и Алехандро «Небо» Рамирес - « Ай Вамос » (Дж. Бальвин)
- Алексис и Фидо и Хуан Хесус Сантана - "A Ti Te Encanta" (Алексис и Фидо)
- Илья , Саван Котеча , Питбуль и принц Ройс - " Back It Up (испанская версия) " (принц Ройс с участием Дженнифер Лопес и Питбуля)
- Тего Кальдерон и Эрнесто Падилья - "Дандо Брейк" (Тего Кальдерон)
- Карлос Ортис, Луис Ортис и Дэдди Янки - " Sígueme Y Te Sigo " (Дэдди Янки)
рок
- Лучший рок-альбом
Diamante Eléctrico - B
- Чарлипапа - Y / O
- Кука - Ла-Венганса-де-Кукамонга
- La Gusana Ciega - Монарка
- No Te Va Gustar - El Tiempo Otra Vez Avanza
- Лучший поп / рок-альбом
Maná - Cama Incendiada
- Эль-Куартето-де-Нос - Habla Tu Espejo
- Микель Эрентсун - Коразонес
- Маноло Гарсия - Тодо Эс Ахора
- Камила Луна - Фламбоян
- Moderatto - Malditos Pecadores
- Лучшая рок-песня
Качорро Лопес и Висентико - "Esclavo de Tu Amor" (Вичентико)
- Чарлипапа - «Астрометра»
- Даниэль Асевес и Jotdog - "Celebración" (Jotdog)
- Адольфо Кабралес и Карлос Райя - "Entre La Espada y La Pared" ( Фито и Фитипалдис )
- Даниэль Альварес и Хуан Галеано - "Todo Va A Arder" (Diamante Eléctrico)
Альтернатива
- Лучший альтернативный музыкальный альбом
Наталья Лафуркад - Аста- ла-Райс
- Bomba Estéreo - Amanecer
- Centavrvs - Sombras de Oro
- Los Auténticos Decadentes - Y La Banda Sigue
- Портер - Монтесума
- Лучшая альтернативная песня
Леонель Гарсия и Наталья Лафуркад - " Hasta la Raíz " (Лафуркад)
- Фамаслуп - "Allí Estás"
- Андрес Нуссер - «Карибский бассейн» (Astro)
- Роберто Муссо - "Нет Льора" ( Эль Куартето де Нос )
- Хавьера Мена - «Отра Эра»
Тропический
- Лучший альбом сальсы
Рубен Блейдс с Роберто Дельгадо и Оркеста - Сын де Панама
- Луис Энрике - Музыкальный автомат Primera Edición
- Виктор Мануэль - Ку Суэнен Лос Тамборес
- Исмаэль Миранда - сын 45
- Рей Руис - Estaciones
- Лучший альбом Cumbia / Vallenato
Хорхе Селедон и Густаво Гарсия - Sencillamente
- Америко - Пор Сиемпре
- Сильвестр Дангонд и Лукас Дангонд - Сиго Инвикто
- Гуси - Аль Сон де Ми Корасон
- Иван Вильясон и Сауль Лаллеманд - Эль Камино де Ми Экзистенсия
- Лучший современный тропический альбом
Хуан Луис Герра 4.40 - Тодо Тьене Су Хора
- Лукас Арнау - Буэн Камино
- Лесли Грейс - Лловьендо Эстреллас
- Гуако - Presente Continuo
- Джонни Скай - Джонни Скай
- Лучший традиционный тропический альбом
Хосе Альберто «Эль Канарио» и Септето Сантьягуеро - Tributo A Los Compadres No Quiero Llanto
- Checo Acosta - #SiguedeModa
- Рафаэль «Полло» Брито - Homenaje А Тито Родригес
- Ален Перес - Эль-Альма-дель-Сон - Tributo A Matamoros
- Sonlokos - Locos Por El Son
- Лучший альбом тропического фьюжн
ChocQuibTown - Эль-Мисмо
- Чино и Начо - Radio Universo
- Дайкири - Эса Морена
- Хуан Маган - Король вернулся
- Хорхе Вильямисар - El Día Que Vuelva
- Лучшая тропическая песня
Хуан Луис Герра - " Tus Besos "
- Андрес Кастро и Виктор Мануэль - «Агуа Бендита» (Виктор Мануэль)
- Эдгар Баррера , Эфраин Давила, Гьянко Гомес и Лесли Грейс - "Cómo Duele El Silencio" (Лесли Грейс)
- Гуси - "Tú Tienes Razón (Бачата)"
- Алекс Куба , Луис Энрике и Фернандо Осорио - "Ya Comenzó" (Луис Энрике)
Певица-автор песен
- Лучший альбом певца и автора песен
Алекс Куба - Целитель
- Сантьяго Крус - Equilibrio
- Леонель Гарсия - Amor Futuro
- Марта Гомес - Эсте Инстанте
- Джан Марко - #Libre
Региональный мексиканский
- Лучший альбом Ranchero
Педро Фернандес - Acaríciame El Corazón
- Аида Куэвас - Pa 'Que Sientas Lo Que Siento
- Мариачи Флор де Толоаш - Мариачи Флор де Толоаш
- Мариачи Лос Арриерос дель Валле - Алегрия дель Мариачи
- Диего Вердагер - Мексикано Хаста Лас Пампас 2
- Лучший альбом Banda
Банда Эль Рекодо де Дон Крус Лисаррага - Mi Vicio Mas Grande
- Хулион Альварес и Су Нортеньо Банда - Эль-Аферрадо
- Банда Ранчо Вьехо - Дехандо Уэлла
- Эль Койоте и Су Банда Тьерра Санта - Алюсин
- La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho - Охос-ан-Бланко
- Лучший альбом Tejano
Sólido - Sentimientos
- Алаззан - Tributo Al Amor y Dolor
- La Fiebre - Nueva Era
- Los Gallitos - Dueña de Mi Amor
- Рубен Рамос и мексиканская революция - Эль Одоло де Техас
- Элида Рейна и Аванте - Аль Фин завершена
- Лучший альбом Norteño
Pesado - Abrázame
- Ариэль Камачо и Лос-Плебес-дель-Ранчо - Эль Карма
- La Energía Norteña - Cruzando Territorio
- Ремми Валенсуэла - Mi Vida En Vida
- Voz de Mando - Левантандо Польвадера
- Лучшая региональная песня
Маурисио Арриага, Эдгар Баррера и Эдуардо Мургуиа - «Тодо Туё» ( Банда Эль Рекодо де Крус Лисаррага )
- Хулио Бахумеа - "El Amor De Su Vida" ( Хулион Альварес и Су Нортеньо Банда )
- Хосе Альберто Инсунза и Лучано Луна - "Me Sobrabas Tú" ( Banda Los Recoditos )
- Рауль Хименес Э. и Чучо Ринкон - "Para Que Nunca Llores" ( Диего Вердагер )
- Эспиноза Пас - "Perdí La Pose"
Инструментальная
- Лучший инструментальный альбом
Эд Калле и Мамбу - Доктор Эд Калле представляет Мамбу
- Антонио Адольфо - Тема
- Чик Кориа трио - триология
- Kenny G - Бразильские ночи
- Густаво Сантаолалла - Камино
Традиционный
- Лучший фольклорный альбом
Лила Даунс - Балаш и шоколад
- Рейнальдо Армас - La Muerte del Rucio Moro
- Чиро Уртадо - Мечты Аяуаски
- Los Tekis - Hijos de La Tierra
- Тереза Пароди - 30 Años + 5 Días
- Лучший Танго-альбом
Orquesta del Tango de Buenos Aires - Homenaje A Astor Piazzolla
- Ариэль Ардит - Анибаль Троило 100 Años
- Октавио Брунетти и Эльмира Дарварова - Пьяццолла: Desde Estudios A Tangos
- Quinteto Leopoldo Federico - Богота - Буэнос-Айрес
- Берта Рохас и Камерата Барилоче - История танго - История танго
- Selección Nacional de Tango - Troilo 100 Años
- Лучший альбом фламенко
Разные художники - Entre 20 Aguas: A La Música de Paco de Lucía
- Хоселито Аседо - Андандо
- Аргентина - Синергия
- Блас Кордова "Эль Кехио" и Чано Домингес - Бендито
- Estrella Morente и Niño Josele - Amar En Paz
- Мигель Поведа - Сонеты и поэмы для свободы
- Мария Толедо - conSentido
Джаз
- Лучший латинский джазовый альбом
Пакито Д'Ривера - Джаз встречает классику
- Эдди Фернандес - Джазцеандо
- Иван "Мелон" Льюис - Айер И Хой
- Хосе Негрони - Негрони Фортепиано +9
- Хосе Валентино Руис и ансамбль латинского джаза с Джованни Идальго - I Make You Want To Move
Христианин
- Лучший христианский альбом (испанский язык)
Алекс Кампос - Derroche de Amor
- Марко Барриентос - Аманес
- Эммануэль И Линда - Voy Tras de Ti con Todo
- Сын от четырех - Mujer Frente a La Cruz
- Tercer Cielo - Необратимый
- Лучший христианский альбом (португальский язык)
Фернанда Брам - Да Этернидад
- Андерсон Фрейре - Ao Vivo
- Джейн Гомес - Поссо Тудо Неле
- Бруна Карла - Комо Агиа
- Вилиан Насименто - Não Vou Desistir
Бразильский
- Лучший бразильский современный поп-альбом
Тулипа Руис - Дансе
- Джамз - Инсано
- Сеу Хорхе - Músicas Para Churrasco Vol. 2
- Онзе: 20 - Вида Лока
- Йонас Са - Блам! Блам!
- Лучший бразильский рок-альбом
Сурикато - Sol-Te
- Банда-ду-Мар - Банда-ду-Мар
- Умберто Гессинджер - Insular Ao Vivo
- Мальта - Supernova
- Пато Фу - Não Pare Pra Pensar
- Лучший альбом Samba / Pagode
Fundo de Quintal - Só Felicidade
- Nilze Carvalho - Verde Amarelo негр Анил
- Арлиндо Крус - Популярная Herança
- Mart'nália - Em Samba! Ao Vivo
- Диого Ногейра и Гамильтон де Холанда - Босса Негра
- Зека Пагодиньо - Ser Humano
- Сорризо Марото - Sorriso Eu Gosto - Ao Vivo No Maracanãzinho
- Лучший альбом MPB
Иван Линс - Америка, Бразилия
- Мария Бетания - Meus Quintais
- Доривал Каимми - Сентенарио Каимми
- Мария Гаду - Гела
- Ленина - Карбоно
- Лучший музыкальный альбом Сертанехи
Ренато Тейшейра и Сержиу Рейс - Амизаде Синсера II
- Хорхе и Матеус - Os Anjos Cantam
- Леонардо и Эдуардо Коста - Кабаре
- Мишель Тело - Бем Сертанехо
- Виктор и Лео - Ирмауш
- Лучшая бразильская песня
Гамильтон де Холанда , Диого Ногейра и Маркос Портинари - «Босса Негра» (Диого Ногейра и Гамильтон де Холанда)
- Бруно Бончини - "Диз Пра Мим" (Мальта)
- Маллу Магальяйнш - "Маис Нингем" ( Банда-ду-Мар )
- Дуду Фалькао и Ленин - "Простые ассим" (Ленина)
- Адриана Кальканхотто и Бебель Жилберто - «Тудо» (Bebel Gilberto)
Детский
- Лучший латинский детский альбом
Мистер Джи - Лос Анималес
- Chino & Nacho - Chino & Nacho для младенцев
- Lucky Díaz and the Family Jam Band - Аделанте
- Rockcito - De La Cuna A La Jungla
- 123 Андрес - ¡Уно, Дос, Трес, Андрес! En Español и En Inglés
Классический
- Лучший классический альбом
Дебора Халас , Франц Халас и Радамес Гнаттали - Альма Бразилейра
Хосе Серебрие - Легенды Дворжака-Серебрие: Симфония № 8 без Концерта № 2, соч. 18 - Монтеро: Ex Patria, соч. 1 и импровизации
- Фернандо Отеро - Ритуал
- Cuarteto Latinoamericano - Руперто Чапи: Струнные квартеты 1 и 2
- Иван Валиенте - Сочинения для струнного оркестра
- Лучшая современная классическая композиция
Карлос Францетти - «Каприччио» (Эллисон Брюстер Францетти)
- Хосе Серебрие дирижирует Филармонией Малаги и Концертным хором ПФР - «Освенцим (Нунка Се Ольвидаран)» ( Орландо Хасинто Гарсия )
- Мигель дель Агила - "Concierto En Tango Op. 110 для виолончели с оркестром" ( Джоанн Фаллетта дирижирует Филармоническим оркестром Буффало )
- Фернандо Отеро - "Конексион"
- Ялил Герра - «Эль Ретрато де ла Палома» (Иван Вальенте дирижирует Ensamble Solistas de La Habana)
- Роберто Сьерра - «Трио № 4« Ла Ноче »» (Аркос Трио)
Пакет для записи
- Лучший пакет для записи
Наталья Аяла, Карлос Дуссан Гомес и Джулиана Харамилло - Эсте Инстанте (Марта Гомес)
- Юлия Роча - Блам! Блам! (Йонас Са)
- Анна Амендола - Ноэль Роза, Прету И Бранко (Валерия Лобао)
- Пабло Гонсалес и Франциска Валенсуэла - Тахо Абьерто (Франциска Валенсуэла)
- Лаура Варски - Veinte Años El Grito Después ( Catupecu Machu )
Производство
- Лучший инженерный альбом
Андрес Борда, Эдуардо дель Агила, Демиан Нава, Алан Ортис Гранде, Алан Сауседо, Себастьян Шунт, Сезар Согбе и Хосе Бланко - Хаста ла Раис ( Наталья Лафуркад )
- Саломе Лимон и Како Рефохо - Астрид Ашер (Astrid Asher)
- Даниэль Муси, Даниэль Муси и Андре Диаш - Бэйле ду Альмейдинья ( Гамильтон де Холанда )
- Джонатан Аллен, Родриго де Кастро Лопес, Пит Карам и Пол Блейкмор - Сделано в Бразилии ( Элиан Элиас )
- Отавио Карвалью и Фелипе Тихауэр - Синтетико (Vitrola Sintética)
- Продюсер года
Себастьян Крыс
- Марио Аднет и Дори Каимми
- Анибал Керпель и Густаво Сантаолалла
- Джордж Норьега
- Кенни О'Брайен и Мануэль Кихано
- Андрес Сааведра
Клип
- Лучшее короткометражное музыкальное видео
Calle 13 с участием Сильвио Родригеса - "Ojos Color Sol"
- Вилберт Альварес - "Те Буске"
- Calle 13 - «Así de Grandes Son las Ideas»
- Эль Куартето де Нос - "Нет Льора"
- Портер - "Уициль"
- Лучшее длинное музыкальное видео
Хуанес - Loco de Amor: La Historia
- Пабло Альборан - Терраль
- Извращенный - MTV Unplugged
- Ара Маликян - 15
- Vicentico - Último Acto
Особые награды за заслуги
Ниже приводится список особых наград [2]
- Награды за выслугу лет
- Гато Барбьери
- Ана Белен и Виктор Мануэль
- Анжела Карраско
- Джаван
- Эль Гран Комбо де Пуэрто-Рико
- Пабло Миланес
- Премия попечителей
- Федерико Бритос
- Умберто Гатика
- Chelique Sarabia
Изменения в категориях наград
В этом году не присуждалась категория « Лучший бразильский альбом с корнями» из-за небольшого количества заявок .
Рекомендации
- ^ Ройз, Джессика Lucia (16 июня 2015). «Латинская Грэмми 2015: Роберто Карлос будет« Человеком года »на церемонии вручения наград» . Latin Times . IBT Media . Проверено 27 сентября 2015 года .
- ^ «Особые награды» . Латинские ГРЭММИ . Проверено 20 ноября 2015 года .
Внешние ссылки
- Официальный сайт