Le Show - еженедельное синдицированное общественное радио-шоу, которое ведет сатирик Гарри Ширер . Программа представляет собой мешанину из сатирических комментариев новостей, музыки и скетчей . Ширер, импрессионист, известный своими озвучками в «Симпсонах» , пишет наброски и обычно исполняет все голоса.
Жанр | Комментарии к новостям, комедия, музыка |
---|---|
Продолжительность | 59 минут |
Страна происхождения | США |
Язык (и) | английский |
Домашняя станция | KCRW (1983 - 14 апреля 2013 г.) WWNO (21 апреля 2013 г. - настоящее время) / KCSN (14 июля 2013 г. - настоящее время) |
В главной роли | Гарри Ширер |
Звукозаписывающая студия | Санта-Моника, Калифорния , Новый Орлеан , Луизиана и др. |
Оригинальный выпуск | 3 декабря 1983 г. - настоящее время. |
Аудио формат | Стерео |
Веб-сайт | http://harryshearer.com/le-show/ |
Подкаст | http://wwno.org/feeds/3580/rss.xml |
История
Шоу впервые вышло в эфир 3 декабря 1983 года [1] и проходило под разными названиями в течение нескольких месяцев до Le Show по предложению давнего друга ведущего. [2] Сатира на популярную в то время маркетинговую тенденцию добавлять «Le» к названиям продуктов, таким как Renault 5, который активно продвигался в США как Le Car .
До 14 апреля 2013 года, в течение почти 30 лет, Le Show обычно происходило вживую по воскресеньям утром из «Le Show Dome» (ссылка на студии) в KCRW в Санта-Монике («Город, известный во всем мире», - говорит Ширер. в его подписи «как дом… бездомных»). Это также часто записывается или транслируется другими NPR и общественными станциями, когда Ширер находится в дороге. После трансляции KCRW 14 апреля 2013 года KCRW переместил программу с трансляции только на интернет-трансляцию. [3] [4] [5] В то время как шоу продолжает транслироваться по множеству других источников, [6] в первую очередь общественных радиостанций (перечисленных в конце каждого шоу), Ширер выразил тревогу по поводу потери радиопередачи на своей домашней базе без каких-либо уведомление [7] или разрешение попрощаться в прямом эфире. [8] С тех пор Ширер заканчивал каждую программу, заявляя, что Le Show происходит из радиосети "Change is Hard", ссылаясь на заявление для прессы от KCRW, в котором сообщалось об уходе шоу из его состава. В начале эпизода от 14 июля 2013 года Ширер объявил, что программа теперь транслируется на KCSN , возвращая шоу в эфир Южной Калифорнии примерно через три месяца после того, как оно было снято с эфира на KCRW. В то время как KCSN обеспечивает прямую трансляцию шоу, а также его архивы, WWNO в Новом Орлеане взяла на себя хостинг его трансляций и подкастов. По мнению Ширера, это побудило к переходу на «Радиосеть« Изменить легко »» (отсылка к прозвищу города «The Big Easy»).
Несколько шоу в год транслируются из Нового Орлеана, где живет Ширер. На концертах в Новом Орлеане обычно выступают очень известные местные музыканты.
Доступность
Программа транслируется на многих NPR и других общественных радиостанциях в США и за рубежом. Он также доступен на международном уровне по радиоканалу NPR Worldwide, американской радиосети , USEN440 в Японии и по коротковолновому радио через WBCQ The Planet (7490 кГц). [9] После слияния служб спутникового радио XM и Sirius в SiriusXM Satellite Radio программа больше не доступна на объединенной службе; на что Ширер прокомментировал, «потому что я думаю, вы знаете, слияния - это хорошо». [10] Программа также транслировалась на NPR Berlin с момента запуска в 2006 году до закрытия в 2017 году; его не взял на вооружение его преемник, KCRW Berlin.
Шоу также доступно как подкаста предыдущие эпизоды с сайтом Ширера и как бесплатные загружаемых файлов из Audible.com , [11] шоу также доступно в виде подкаста на ITunes [12] вместе с другими программами KCRW, хотя KCRW больше не радиопередачи шоу. Подкасты отличаются от версий для трансляции и потоковой передачи тем, что обычно включают в себя только несколько секунд музыки, которую Ширер запускает для шоу. [13] Исключение составляют музыкальные пародии и оригинальные песни, написанные и исполненные Ширером.
Вы говорите то, что хотите сказать, не ожидая, что это будет иметь значение. Говорите то, что хотите сказать, потому что вы должны это сказать, а не потому, что думаете, что это что-то изменит. Иногда вы можете быть приятно удивлены, но чаще всего все идет своим чередом. [6]
Сегменты новостей
Шоу включает в себя ряд повторяющихся новостных сегментов, каждый из которых Ширер называет «объектом этой трансляции, охраняемым авторским правом». В настоящее время многие серии включают следующее:
- Извинения недели (публичные извинения сообщаются в новостях) [1] [14]
- News From Outside the Bubble (новости из международных источников, обычно из Великобритании) [14] [15]
- News of the Warm (Ширер читает новости о глобальном потеплении ) [1] [16] [17]
- Торговцы (Ширер читает статьи из торговых журналов ) [14] [15] [16] [18] [19]
- Новости генеральных инспекторов (новостные сообщения о выводах генеральных инспекторов правительства США ) [15] [20] [21] [22]
Другие новостные функции, которые реже встречаются в программе, включают:
- Новости олимпийского движения (новости об олимпийских снафузах) [23] [24] [25] [26]
- Burying the Lede (Новости с тревожными лакомыми кусочками, похороненными в рассказе) [27]
- News of the Atom (Новости по вопросам безопасности в атомной энергетике) [28] [29] [30]
- News of the Godly (Новости, касающиеся религии и евангелизации) [31] [32] [33]
- F - для FEMA (новости о Федеральном агентстве по чрезвычайным ситуациям (FEMA) - обычно демонстрирующие некоторые аспекты некомпетентности - особенно с акцентом на последствия урагана «Катрина» ) [18] [34]
- Отдел найденных объектов (Ширер воспроизводит звук из сетевых каналов, не предназначенный для трансляции) [35] [36]
- Утечка недели (с марта 2013 г. еженедельный отчет об утечках масла.)
- Let's Get Scared (Ширер читает новости с пугающим подтекстом) [37] [38] [39]
- Los Angeles Dog Trainer Corrections (Ширер читает обширные и часто необычные исправления в LA Times ) [20] [40] [41]
- Новости из цифровой страны чудес (новости, обычно негативные, о переходе с аналоговых систем передачи на цифровые) [42] [43] [44]
- Sos of the Week (случаи, когда слово так используется в начале предложения в новостных программах)
- Рассказы о безопасности аэропорта (присланы слушателями) [17] [40] [22]
- Новости News Corp. (Ширер обновляет последние новости о скандале News Corporation ) [45] [46] [47]
- В эпизоде от 16 октября 2011 года Ширер переименовал сегмент News of Nice Corp. «... потому что это не больше вводит в заблуждение, чем ...» [48]
- News of Secrets Начавшаяся 16 марта 2014 года как News of Secret Stuff, переименованная 13 апреля, Ширер обсуждает существенные, которые правительства пытаются скрыть от общественности. [49] [50]
- Новости о прозрачности. Беспощадные комплименты, неудавшиеся примеры того, как администрация Обамы выполняет заявленную цель - быть самой прозрачной администрацией в истории.
- Год в упреках (на последних одном или двух концертах каждого года повторяются ключевые новостные сюжеты, песни и скетчи того года) [51] [52] [53]
Комедийные сегменты
В программе много повторяющихся комедийных скетчей или пародий.
Континентальное общественное радио
Ширер часто пародирует другие программы общественного радио, часто как часть вымышленного "Континентального общественного радио" (CPR). В них представлены такие личности, как ведущая Авива Шлорман, репортер Ира Зипкин, политический редактор Джонатан Зизикс и другие, которых озвучил Ширер. К повторяющимся пародиям относятся:
- В целом «Еженедельная попытка CPR поставить то, что стоит за новостями, перед новостями и оставить это там» [42] [44] [54]
- At Loggerheads «Дихотомический диалог с обеих сторон риторического разрыва» (дебаты по новостным темам) [55] [56]
- Книжный мешок (программа рецензирования книг, которую ведет Ира Зипкина) [57]
- Съедобный стол (пасквиль из публичных радиопередач, таких как «Великолепный стол» ) [35] [58]
- Karzai Talk (чат-шоу с вызовом, сатира автомобильного разговора NPR с использованием вымышленного общественного радио Афганистана с участием президента Хамида Карзая и его брата Ахмеда Вали Карзая ; [30] [59] [60] После убийства «Вали» в 2011 году, другой брат, Махмуд Карзай, стал соведущим. Название и стиль шоу-пасквиля NPR's Car Talk , к которому Ширер критически относился [61] ) В 2014 году Ширер продвигал футболки Karzai Talk. [62]
- Media Nation "Еженедельный взгляд CPR на мир средств массовой информации и средства массовой информации мира" (ведущий Крис Эдвардс явно предназначен для имитации Боба Эдвардса ) [63] [64]
- Больше, чем вы знаете "Еженедельная серия радиопередач, посвященная событиям и личностям за пределами вашего кругозора", ведущий: Джейкоб Китцл [41] [44]
- Из уст в уста «Звуковая встреча с личностью в новостях или вне их» (программа интервью) [65]
- Новости с озера Ревери (пародия на сегмент «Новости с озера Вобегон» в фильме « Домашний компаньон из прерий» ) [66] [67]
- Up To Here (Ежедневные новости и политическая программа) «Ежедневный беглый обзор того, что стоит наверху, сегодняшних новостей», ведущий Милтон Гетцлер [68] [69]
- Что случилось, собака? «Новостной блог-журнал для молодежи и не новостных»; ведущий: Коди Outscoop (попытки Пародий NPR охватить более молодую аудиторию, такую как проект Bryant Park ) [70] [71]
Президентские или политические пародии
Среди множества президентских и политических пародий можно выделить:
- Театр альтернативных сценариев «Дуэльные драматизации с места премьеры раздвоенных возможностей на радио» (Ширер воспроизводит две возможные версии событий, скрывающихся за новостями) [72] [73]
- Clintonsomething («Юношеская тревога и власть средних лет!» - пародия на тридцатилетние ) Ушел на пенсию в конце правления Клинтона, переименованный как Clintonsomething: Госдепартамент Годы с назначением Хиллари Клинтон на пост государственного секретаря [15] [43] [74] [75]
- Дик Чейни : Конфиденциально (пародия на крутые детективы) [68] [76] [77]
- Отец знает лучше всех (пародия на телевизионную программу 1950-х годов, с Бараком Обамой в роли отца) [45] [78] [79]
- 41 звонит 43 ( Джордж Буш звонит Джорджу Бушу ) [1] [17] [80]
- The Gore Room ( Эл Гор и Аль Франкен ведут либеральное ток-шоу на радио; пропало после того , как начала вещание либеральная радиосеть Air America с участием Эла Франкена) [33] [63]
- Hellcats Белого дома (мыльная опера пародии Байка из Рейгана Белого дома, а затем "Hellcats Of The White House: НАСТОЯЩИЙ Bel-Air лет") [ править ]
- Ньют Гингрич называет свою маму [43] [81]
- Никсон на небесах [16] [27] [55]
Прочие зарисовки
Другие повторяющиеся комедийные зарисовки включают:
- Плохой день в Black Rock (закулисная пародия на CBS News , название отсылает к фильму 1955 года ) [37] [56] [68] [82]
- (Внутри) Extra Access Tonight (высмеивание различных развлекательных новостных шоу) [83] [84] [85]
- Entrepod (Подкаст о стартапах)
- Файл здоровья (медицинская радиопрограмма, ведущая врачей нового поколения доктором Манфредом Вайхнером) [57]
- Ларри Кинг Live (Пародия напрограмму CNN ) [34] [38]
- Mind Your Own Business (радиопрограмма деловых новостей, которую ведет Майк Тутинелло «из торгового зала») [86] [87]
- Фактор О'Рейли (Пародия на программу Fox News Channel ) [20]
- Строго из Блэквелла ( мистер Блэквелл представляет шоу из Беверли-Хиллз). Ушел на пенсию после смерти Блэквелла. [19] [39] [87]
- Super Bugs (рассказы об устойчивых к антибиотикам бактериях с музыкальной темой в стиле Superfly , новая функция с октября 2011 г.) [88]
Комедийные интервью
Ширер возьмет интервью у кого-нибудь в студии или по телефону. Что касается телефонных интервью, он утверждает, что открывает телефон для звонков слушателей (хотя номер телефона не был объявлен) или сообщает, что есть входящий звонок на «линию ньюсмейкера». Это одни из немногих комедийных сегментов, в которых слышны голоса, отличные от голоса Ширера. Многие озвучены писателем Томом Леопольдом , который работал с Ширером над несколькими другими проектами. [89] К ним относятся:
- Тони Беллалаква (слушатель на Среднем Западе) [90]
- Лайл Кондит ( младший брат конгрессмена Гэри Кондита ) [91]
- Дэвид Фельдман (учитель средней школы и друг Моники Левински ) [92]
- Ивонн Делла Фемина (многократная получательница смены пола с легендарным прошлым) [93] [94] [95]
- Джон Уокер Линд (так называемый «американский Талибан») [96]
- Элвис Пресли (о выпуске своей почтовой марки США) [97]
- Ира Стрелок (слушатель, который якобы купил грузовик Скотта Петерсона ) [98]
- Тайлер Майкл Такер (актер из провалившейся телепрограммы) [99]
Другие личности, не озвученные Леопольдом, включают:
- Дэвид Мэннинг (вымышленный рецензент фильма, озвученный компьютерным синтезатором голоса) [100]
- Говорящий компьютер Ральф (голос, синтезированный компьютером) [74] [101] [102] [103]
- Барри Сен-Мартен [80] он же Барри Сен-Майкл [104] (актер Алекс Лоу )
- Шабшаб (бывший двойник Саддама Хусейна и продавец стереосистем в Ираке, озвученный Ширером) [84] [105] [106]
В очень редких случаях Ширер объявлял номер телефона и отвечал на звонки слушателей. [107]
Сегменты интервью
Несколько раз в год в шоу Ширер будет проводить серьезное интервью в качестве основного сегмента программы, часто с музыкантом, который также будет играть музыку. Иногда эти интервью будут составлять основную часть программы, в других случаях они будут перемежаться с обычным набором других сегментов.
Интервью с музыкантами
Музыканты часто являются пианистами, связанными с Новым Орлеаном, и появятся в одной из программ, которые Ширер делает в этом городе. В их число вошли:
- Марсия Болл [108] [109]
- Генри Батлер [110]
- Эван Кристофер [40]
- Джон Клири [111]
- Джо Краун [112]
- Филипп Мануэль [113]
- Том Макдермотт [40] [114]
- Джудит Оуэн (жена Ширера, которая также поет в некоторых оригинальных комедийных песнях, услышанных в сериале) [115] [116]
- Дэвид Торкановски [117]
- Аллен Туссен [118] [119]
Другие интервью
Интервьюируемые не музыканты, как правило, будут учеными или писателями, которые разбираются в новостях, часто в связи с ураганом Катрина в Новом Орлеане . К ним относятся:
- Джон М. Барри на дамбе в Новом Орлеане и SLFPA [120]
- Доктор Роберт Би о неудачах дамбы в Новом Орлеане во время Катрины [121]
- Билл Блэк о банковском мошенничестве с ипотечным кредитом и кризисе потери права выкупа [122]
- Дэн Кэмерон о проекте биеннале « Проспект 1» в Новом Орлеане [104]
- Лолис Эрик Эли о репортажах о Новом Орлеане [123]
- Айвор ван Херден о катастрофе "Катрина" в Новом Орлеане [124] [125]
- Стефани Келтон , экономист [126]
- Джейн Майер в своей книге "Темная сторона" [127]
- Морт Сал о своей карьере американского сатирика [128]
- Скотт Саймон о репортажах на политических съездах [129]
- Ив Смит о банковском мошенничестве с ипотечным кредитом и кризисе потери права выкупа [130] с расшифровкой стенограммы
Музыкальные сегменты
«Эклектичный микс таинственной музыки» - так KCRW описывает музыку, которую играют в других сегментах программы. [131] Треки не анонсируются в эфире, но названия публикуются через несколько дней после выхода шоу на HarryShearer.com.
Помимо уже упомянутых музыкантов, часто исполняемые треки включают таких исполнителей, как Johnny Adams , [101] Astral Project , [74] Марсия Болл , [66] [69] [94] The Beach Boys , [39] [21] [86 ] ] The Beatles , [14] [86] [104] The Bobs , [42] Bonerama , [83] Чарльз Браун , [91] Оскар Браун, младший , [67] [73] Генри Батлер , [18] [43 ] ] [63] [73] [74] [102] Джон Клири , [63] [66] [74] [98] [115] Нат Кинг Коул , [87] Шон Колвин , [101] Рай Кудер , [1] [17] [80] Элвис Костелло , [74] доктор Джон , [44] [66] [67] [101] [115] [116] Дэйв Эдмундс , [43] [21] [83] Элиан Элиас , [ 77] Джорджи Фэйм , [15] [19] [76] Братья Финн , [36] [57] Элла Фицджеральд , Джон Фогерти , [38] [42] [82] Фонтаны Уэйна , [41] [82] Майкл Фрэнкс , [100] Марвин Гэй , [18] Жилберто Хил , [83] Хай-Лоу , [86] Дэн Хикс , [107] Дик Хайман , [42] Джамироквай , [15] [39] [82] Луи Джордан , [105] [116] Кеб Мо , [38] [99] [105] Сонни Ландрет , [19] [73] [98] [105] Ленин , [1] Лос Лобос , [87] Лайл Ловетт , [ 94] [102 ] [107] Филлип Мануэль , [39] Питер Мартин , [67] Пол Маккартни , [73] Метры , [67] Ван Моррисон , [94] Мистер Скрафф , [14] [76] Рэнди Ньюман , [34] [43] [112] Роза Пассос , [43] Николас Пэйтон , [81] Алан Прайс , [91] [101] Брайан Протеро , [39] Quantic Soul Orchestra , [41] Радиаторы , [44] Бонни Райт , [43] Маркус Робертс , [82] Смоки Робинсон , [81] Коротышка Роджерс , [98] The Rolling Stones , [100] Кермит Раффинс , [107] Элис Рассел , [1] [76] Фрэнк Синатра , [64] [ 77] [81] Джилл Собул , [87] [100] Стили Дэн , [19] [20] Они могут быть гигантами , [18] Ирма Томас , [66] [77] Ричард Томпсон , [99] Мел Торме , [ 94] [101] Whitlams , [57] The Who , [87] Брайан Уилсон , [81] Чарли Вуд и новое подземелье Мемфиса, [20] [69] XTC [22] и многие другие.
Когда известный музыкант умирает, в следующей программе в эфир во время музыкальных сегментов часто будут представлены в основном или только работы этого исполнителя. Среди таких известных людей были Джордж Харрисон , [37] Рэй Чарльз , [132] Оскар Браун, младший , [85] Блоссом Дири , [133] Лес Пол , [27] Роберт Кирби , [54] Джерри Рафферти , [60] Джерри Раговой , [134] BB Кинг и Принс .
Сегментная музыкальная тема
- Шоу открывается архивной записью, на которой Бен Грауэр говорит: «Вот оно». В течение многих лет, за этим последовало Ширер говоря, «глубоко изнутри вашего радио ...» над фрагментом классической музыки ( Вольфганг Амадей Моцарт «s Маленькая ночная серенада , четвёртое движение), пародия на американский Public Radio / Public Radio Международный / Minnesota Public Radio интро с изображением Бранденбургский концерт № 6, третье движение по Баху . Вступление было изменено, начиная с эпизода 13 декабря 2015 года, когда Ширер сказал: «Из глубины вашего любимого аудиоустройства ...» поверх фрагмента современной электронной музыки. [ нужен лучший источник ]
- Зацикленный отрывок из « Дядюшки Альберта / адмирала Хэлси » Пола Маккартни используется для Извинений недели , с акцентом на Маккартни, говорящем «извините». [22]
- Гленн Ярбро, поющий песню Рода МакКуэна «Listen to the Warm», используется в News of the Warm . [135]
- Джо Сатриани играет "Summer Song" (из альбома The Extremist ) - тема для (Inside) Extra Access Tonight
- Инструментальная композиция Beatles " Flying " (из альбома Magical Mystery Tour ) является темой Tales of Airport Security.
- Сегменты F предназначены для FEMA , Los Angeles Dog Trainer Corrections , Let's Get Scared , News from the Digital Wonderland , News of Inspectors General и Clean, Safe, Too Cheap to Meter используют оригинальную музыку, записанную и спетую Ширером.
- Clintonsomething использует оригинальную музыкальную тему из сериала thirtysomething .
- The Trades использует "Rut" Карлы Блей с компакт-диска "Nightglo" на ECM.
- News of Transparency использует спродюсированную Ширером версию другой песни группы Beatles I'm Looking Through You.
- Новости Клоуны на первый использовал инструментальную версию быть клоуном , но переключился на The Слезы клоуна по Smokey Robinson & The Miracles (из альбома Make It Happen )
Критика
2 июля 2006 года Общественное радио Висконсина отменило Le Show в рамках обновления программ сети. В выпуске программы от 16 июля Ширер заявил, что WPR «недовольна политическим содержанием передачи». [136] Директор WPR Radio Фил Корриво сказал Milwaukee Journal Sentinel, что политическое содержание программы было второстепенным фактором, и решение было связано с последовательностью Ле Шоу : «Я думаю, что он гениален. Но я думаю, если вы послушаете шоу, они могут быть блестящими, или они могут действительно трепаться ». [137]
Рекомендации
- ^ a b c d e f g Ширер, Гарри (30 ноября 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри (21 июля 2019 г.). "Открыть / Дань Рут Грибин" . HarryShearer.com . Проверено 21 июля 2019 .
- ^ Ширер, Гарри (16 апреля 2013 г.). «Специальное послание по поводу Le Show» . HarryShearer.com . Проверено 22 апреля 2013 года .
- ^ Ле Шоу Гарри Ширера теряет флагманскую станцию NPR | Последний
- ^ Шоу Гарри Ширера KCRW отменено | LA Weekly
- ^ a b Хозяин шоу Гарри Ширер переезжает - журнал Los Angeles
- ^ Гарри Ширер не очень доволен KCRW * - Лос-Анджелес Наблюдается
- ↑ Гарри Ширер о его несчастливом разрыве из KCRW - Los Angeles Magazine
- ^ "Станции синдиката Le Show" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 6 февраля 2009 года . Проверено 26 марта 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (18 января 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 28 апреля 2009 года . Проверено 26 марта 2009 года . (Комментарий на 57:06).
- ^ Ширер, Гарри. Le Show, подписка на 12 месяцев . Audible.com . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри. "Ле Шоу KCRW" . Музыкальный магазин iTunes . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ Подкаст и загружаемые версии на HarryShearer.com и KCRW.com имеют продолжительность от 47 до 53 минут.
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (16 ноября 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д е Ширер, Гарри (23 ноября 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в Ширер, Гарри (21 января 2007 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (30 марта 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (6 апреля 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (22 июня 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (21 октября 2007 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в Ширер, Гарри (3 августа 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (2 ноября 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2010-07-27 . Проверено 18 июля 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2010-07-27 . Проверено 18 июля 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2010-07-27 . Проверено 18 июля 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2010-07-27 . Проверено 18 июля 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ а б в Ширер, Гарри (16 августа 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 31 августа 2009 года . Проверено 21 августа 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (12 июля 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 года .
- ^ Ширер, Гарри (21 марта 2010 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (13 марта 2011 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 апреля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 года .
- ^ Ширер, Гарри (5 марта 2006 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 23 февраля 2010 года .
- ^ Ширер, Гарри (21 мая 2006 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 23 февраля 2010 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (24 января 2010 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 27 марта 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 года .
- ^ а б в Ширер, Гарри (26 октября 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (5 августа 2007 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (4 февраля 2007 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в Ширер, Гарри (2 декабря 2001 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 15 января 2009 .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (31 октября 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д е Ширер, Гарри (14 августа 2005 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (3 июля 2005 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (7 августа 2005 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (27 апреля 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ Б с д е е г ч Ширер, Гарри (10 мая 1998 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (6 февраля 2005 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (31 июля 2011 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 8 августа 2011 года . Проверено 4 августа 2011 года .
- ^ Ширер, Гарри (7 августа 2011 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com . Проверено 5 декабря 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Ширер, Гарри (21 августа 2011 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com . Проверено 5 декабря 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Ширер, Гарри (16 октября 2011 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 2012-01-18 . Проверено 26 ноября 2011 года .
- ↑ 16 марта 2014 - Гарри Ширер
- ↑ 13 апреля 2014 - Гарри Ширер
- ^ Ширер, Гарри (26 декабря 1999 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 2 января 2010 года .
- ^ Ширер, Гарри (26 декабря 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 2 января 2010 года .
- ^ Ширер, Гарри (13 декабря 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 27 марта 2010 года . Проверено 2 января 2010 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (11 октября 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 23 ноября 2009 года . Проверено 19 октября 2009 .
- ^ а б Ширер, Гарри (21 декабря 2003 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (28 ноября 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (29 августа 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри (9 сентября 2001 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (28 ноября 2010 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 21 марта 2011 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (9 января 2011 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 14 мая 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 .
- ^ Сагал, Питер (18 ноября 2006 г.). «Не моя работа: Гарри Ширер» . Подожди, подожди, не говори мне . NPR . Проверено 5 мая 2011 года . (Ширер комментирует Car Talk с 3:10 до 4:11)
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2015-02-19 . Проверено 5 июня 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ а б в г Ширер, Гарри (4 апреля 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (3 октября 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри (28 января 2001 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (11 февраля 2007 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (2 сентября 2007 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в Ширер, Гарри (31 декабря 2006 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ а б в Ширер, Гарри (31 августа 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри (8 июня 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри (8 марта 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 28 апреля 2009 года . Проверено 24 марта 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (8 февраля 1998 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (21 марта 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д е Ширер, Гарри (28 апреля 2002 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 года .
- ^ Стив Монако (20 мая 2003 г.). "Возвращение Клинтона чего-то!" . Архивировано из оригинального 14 октября 2010 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (5 октября 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 10 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (9 ноября 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри (27 декабря 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 4 августа 2011 года .
- ^ Ширер, Гарри (11 апреля 2010 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 4 августа 2011 года .
- ^ а б в Ширер, Гарри (12 октября 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (6 апреля 1997 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (12 июля 2002 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (27 июля 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (23 марта 2003 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ а б Ширер, Гарри (12 июня 2005 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 15 января 2009 .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (1 апреля 2007 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ а б в г д е Ширер, Гарри (29 июля 2001 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри (16 октября 2011 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 2012-01-12 . Проверено 3 февраля 2012 года .
- ^ «Расшифровка стенограммы Гарри Ширера и Тома Леопольда« Говоря свободно »» . FirstAmendmentCenter.org. 28 февраля 2003 года Архивировано из оригинального 19 октября 2004 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ Ширер, Гарри (15 октября 2006 г.). "Ле Шоу" . KCRW.com . Проверено 24 декабря 2008 года .
- ^ а б в Ширер, Гарри (22 июля 2001 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри (1 февраля 1998 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 5 января 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри (18 мая 1997 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ а б в г д Ширер, Гарри (15 марта 1998 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2008 .
- ^ Ширер, Гарри (14 октября 2007 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2008 .
- ^ Ширер, Гарри (20 января 2002 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (17 августа 1997 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (23 февраля 2003 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2008 .
- ^ а б в Ширер, Гарри (15 февраля 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2008 .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (10 июня 2001 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 года .
- ^ а б в г д е Ширер, Гарри (5 октября 1997 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 года .
- ^ а б в Ширер, Гарри (19 марта 2006 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (27 сентября 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 23 ноября 2009 года . Проверено 2 января 2010 года .
- ^ а б в Ширер, Гарри (4 января 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 28 апреля 2009 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (18 апреля 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ Ширер, Гарри (11 декабря 2005 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 24 февраля 2008 года . Проверено 3 января 2009 года .
- ^ а б в г Ширер, Гарри (8 августа 1999 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (2 мая 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 14 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (8 мая 2005 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 14 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (3 мая 1998 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (31 января 2010 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 27 марта 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 .
- ^ а б Ширер, Гарри (22 июня 2003 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ Ширер, Гарри (29 апреля 2001 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (5 июля 1998 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ а б в Ширер, Гарри (16 марта 2003 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 22 июня 2009 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ а б в Ширер, Гарри (27 апреля 2003 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ Ширер, Гарри (11 июня 2000 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (5 сентября 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ Ширер, Гарри (24 февраля 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ Ширер, Гарри (20 июля 2008 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2008 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ Ширер, Гарри (22 апреля 2007 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (1 мая 2011 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 7 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2011 года .
- ^ Ширер, Гарри (18 февраля 2007 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (25 июня 2006 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ Ширер, Гарри (27 августа 2006 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 .
- ^ Le Show - Новые экономические перспективыНовые экономические перспективы
- ^ Ширер, Гарри (28 июня 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 31 августа 2009 года . Проверено 29 июня 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (20 июля 2003 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (20 августа 2000 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (5 декабря 2010 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинала на 10 декабря 2010 года . Проверено 1 февраля 2010 года .
- ^ «Ле Шоу (Гарри Ширер)» . KCRW.com . Проверено 3 января 2009 года .
- ^ Ширер, Гарри (13 июня 2004 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 30 мая 2008 года . Проверено 15 января 2009 .
- ^ Ширер, Гарри (15 февраля 2009 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 23 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 .
- ^ Ширер, Гарри (17 июля 2011 г.). "Ле Шоу" . HarryShearer.com. Архивировано из оригинального 20 -го июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 .
- ^ I Think Of You: Гленн Yarbrough Поет Род Мак-Кюэн (1994) LaserLight Records. Трек 10. Дата обращения: 17 декабря 2008 г.
- ^ Ширер, Гарри (16 июля 2006 г.). "Ле Шоу" . KCRW . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ Купризин, Тим (17 июля 2006 г.). «Комик падает с государственного общественного радио» . Милуоки Журнал Страж. Архивировано из оригинального 19 ноября 2007 года . Проверено 7 декабря 2008 года .
Внешние ссылки
- HarryShearer.com (включает архив RealAudio Le Show 1995 года)
- leshow.sideshownetwork.libsynpro.com/rss