Король в 2008 году | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
ФИО | Ледли Брентон Кинг [1] | ||
Дата рождения | [1] | 12 октября 1980 г.||
Место рождения | Боу , Англия [2] | ||
Высота | 1,88 м (6 футов 2 дюйма) [3] | ||
Позиция (я) | Защитник | ||
Информация о клубе | |||
Текущая команда | Тоттенхэм Хотспур (помощник тренера) | ||
Молодежная карьера | |||
-1 996 | Сенраб | ||
1996–1999 | Тоттенхэм Хотспур | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
1999–2012 | Тоттенхэм Хотспур | 268 | (10) |
сборная страны | |||
1996–1997 | Англия до 16 лет | 5 | (0) |
1999 г. | Англия до 18 лет | 3 | (0) |
1999–2001 | Англия до 21 года | 12 | (1) |
2002–2010 гг. | Англия | 21 год | (2) |
Команды управляли | |||
2020– | Тоттенхэм Хотспур (помощник тренера) | ||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Ледли Брентон Кинг (родился 12 октября 1980 г.) - английский футбольный тренер и бывший игрок, который был членом одного клуба , всю свою карьеру провел в « Тоттенхэм Хотспур» и сыграл за этот клуб 323 матча с 1999 по 2012 год. В настоящее время он является помощником. тренер первой команды клуба.
Высоко оцененный как центральный защитник , в 2009 году он был назван The Times 25-м лучшим игроком «Тоттенхэма» за все время. [4] С 2002 по 2010 год Кинг провел 21 матч за сборную Англии , дважды забив гол и представляя страну на Евро-2004 и чемпионате мира по футболу 2010 года .
В конце своей карьеры Кинга мучили хронические проблемы с коленями, от которых не было найдено ни эффективного лечения, ни лекарства. [5] Вместо того, чтобы тренироваться с остальной частью команды, Кинг самостоятельно занимался фитнесом, что позволяло ему играть одну первую командную игру в неделю. [6] Его бывший менеджер Гарри Реднапп назвал Кинга «абсолютным уродом» за то, что он смог выступить на уровне Премьер-лиги, несмотря на то, что он не тренировался. [7] Во время игры Кинг был назван оппонентами и экспертами одним из лучших защитников Премьер-лиги . [8] [9]
Кинг объявил о своем уходе из всех форм футбола 19 июля 2012 года из-за хронических травм колена, от которых страдала большая часть его карьеры. [10] В августе 2020 года Кинг был назначен помощником главного тренера команды, который будет работать вместе с Жозе Моуринью и другим тренерским штабом в «Тоттенхэме».
Ранняя карьера [ править ]
Кинг родился в Боу, Лондон, в 1980 году и имеет антигуанские корни. [11] Будучи молодым футболистом, он играл за « Сенраб» и сборную округа Тауэр-Хамлетс . Он посещал школу Blessed John Roche RC School, которая сейчас закрыта. Кинг присоединился к «Тоттенхэму» в качестве стажера в июле 1996 года и продвинулся по молодежной системе . Было установлено, что во время стажировки он обладал качествами и инстинктами, схожими с Бобби Муром . [12]
Клубная карьера [ править ]
Тоттенхэм Хотспур [ править ]
1999–2001 [ править ]
Его дебют состоялся в мае 1999 года на « Энфилде» и закончился поражением от « Ливерпуля» со счетом 3–2 . Когда он пробивался в основную команду под руководством бывшего менеджера Джорджа Грэма, его часто использовали в качестве полузащитника. Именно благодаря игре в центре полузащиты во время победы «Тоттенхэма» над «Ливерпулем» со счетом 2: 1 в ноябре 2000 года он зарекомендовал себя как постоянный игрок «шпор». Его первый гол за «Тоттенхэм» пришелся на декабрь 2000 года вничью 3–3 в пользу « Брэдфорд Сити» всего за 10 секунд, установив новый рекорд Премьер-лиги по самому быстрому голу. [13] Этот рекорд держался более 18 лет, и его наконец побил Шейн Лонг , забивший за « Саутгемптон».23 апреля 2019 года всего за 7,69 секунды. [14]
2006–2012 [ править ]
Повредив колено на тренировке перед началом сезона, Кинг не начал свой сезон до середины сентября. Затем, после повторного перелома плюсневой кости, он не играл в «Шпорах» с «Дня подарков» до четвертьфинального матча Кубка УЕФА с « Севильей» в середине апреля. В том сезоне «шпоры» сыграли 59 игр во всех соревнованиях, но Кинг сыграл менее половины из них. «Тоттенхэму» удалось всего 3 гола против соперников высшего дивизиона без Кинга. В столкновении Премьер-лиги с действующим чемпионом « Челси» на « Уайт Харт Лейн» « Шпоры» выиграли игру 2–1, а это означало, что Кинг привел «Тоттенхэм» к своей первой победе в лиге над «Челси» с 1990 года и первой с 1987 года на «Уайт Харт Лейн».
Кинг перенес операцию летом, а это значит, что он пропустит начало сезона. Менеджер Мартин Йол был уволен и заменен Хуанде Рамосом . Но в День подарков 2007 Кинг неожиданно вернулся в стартовый состав против « Фулхэма» , сыграв 73 минуты, прежде чем его заменил Адель Таарабт . Он появлялся время от времени до конца сезона, но капитаном «Тоттенхэма» одержал победу над « Челси» со счетом 2: 1 в финале Кубка лиги 2008 года, став первой большой честью в его карьере.
3 апреля 2008 года было объявлено, что он будет отдыхать до конца сезона, так как «Шпоры» вылетели из Кубка УЕФА, Кубка Англии и не смогли пройти в Лигу чемпионов через Лигу. [15] Кинг сыграл всего 10 матчей за весь сезон, из них за его плечами всего четыре матча в Премьер-лиге.
12 августа 2008 года Кинг получил трофей самой чистой команды Премьер-лиги в сезоне. Он получил награду в программе «Давай, продолжай игру», которая транслировалась на Sky Sports News . [ необходима цитата ]
В начале сезона 2008–09 стало ясно, что из-за травм Кинга он не может играть в каждой игре. Рамос выбирал его во всех пяти кубковых играх, которыми он руководил клубом в этом сезоне, но только в двух из восьми игр лиги. Поскольку «Шпоры» уходят в самый низ лиги, набрав всего 2 очка в этих 8 играх, Рамос был уволен и заменен Гарри Реднаппом , который предпочел отдать приоритет лиге и играть только за короля в этих играх. 26 октября 2008 года Кинг провел свой 200-й матч за «Тоттенхэм Хотспур», победив « Болтона Уондерерс» со счетом 2: 0. Он снова был капитаном клуба в финале Кубка Лиги , на этот раз против Манчестер Юнайтед., сохраняя чистый лист после 120 минут игры, но Тоттенхэм проиграл по пенальти.
Гарри Реднапп сказал о травме колена Кинга:
«Нет лекарства. Нет хряща, не на чем оперировать. Это просто кость на кость. Так что это просто вопрос борьбы с этим. Он опухает после игр, и обычно требуется семь дней, чтобы восстановиться, но, сыграв в понедельник вечером, он меньше времени, чем обычно. Он редко тренируется, в основном он просто ходит в спортзал, чтобы подбодрить себя. Но не бегает или что-то в этом роде. Но даже если он играет всего 20 игр за сезон, он того стоит, потому что он настолько хорош, что у нас есть гораздо больше шансов на победу ". [16]
Кинг выиграл свою первую игру против «Арсенала» в лиге 14 апреля 2010 года со счетом 2: 1, из которых он сыграл 90 минут. Ровно через три недели, 5 мая 2010 года, Кинг капитаном «Тоттенхэма» одержал победу над «Манчестер Сити» со счетом 1: 0 на выезде, тем самым обеспечив «Тоттенхэму» самый высокий результат в истории Премьер-лиги и впервые обеспечив выход в квалификационный раунд Лиги чемпионов УЕФА . Кинг вызывал большие сомнения в матче против «Болтона» всего 4 дня назад, однако его результативность в этой игре и во многих других играх начала 2010 года, похоже, обеспечила ему место в сборной Англии Фабио Капелло на чемпионате мира по футболу 2010 года.в Южной Африке. 16 мая 2010 года сообщалось, что Кинг подписал новый двухлетний контракт со «Шпорами», в соответствии с которым он останется в клубе до 2012 года. Ходили слухи, что Кинг был освобожден от «Тоттенхэма» после того, как Премьер-лига опубликовала список игроков, которые не остались бы в своих клубах; с королем, включенным в список. Тоттенхэм подтвердил, что это неверно , заявив, что они все еще находятся в процессе предложения Кингу новой сделки.
В 2011 году в парке Майл-Энд была возведена стальная статуя Короля . [17]
19 июля 2012 года Кинг объявил, что уйдет из футбола. Он продолжил в «Тоттенхэме» в качестве посла клуба. Многие фанаты и коллеги-профессионалы [ кто? ] считают, что Кинг стал бы одним из лучших центральных защитников, игравших в игре. Тьерри Анри заявил, что он был лучшим защитником, против которого он играл, и единственным, кто справился с ним, не прибегая к фолам. [18] За всю свою карьеру Кинг получил всего восемь желтых карточек, что необычно даже для относительно короткой карьеры. [19]
Отзыв [ править ]
12 мая 2014 года Ледли в последний раз выступил на White Hart Lane в своем признательном матче . Король с гостями XI с Дэвидом Джинолой , Тедди Шерингемом и Димитаром Бербатовым встретился с командой «Тоттенхэм Хотспур», состоящей из игроков первой и резервной команд. Игра закончилась 6–3 в пользу Ledley XI, причем Кинг открыл счет с пенальти, а Луи Саха сделал хет-трик во втором тайме для XI. [20]
Коучинг [ править ]
26 июля 2020 года менеджер Тоттенхэм Хотспур Жозе Моуринью подтвердил назначение Кинга помощником тренера клуба. [21] 6 августа 2020 года «Тоттенхэм» объявил, что Кинг, который ранее был послом клуба, будет помощником тренера основной команды. [22] [23]
Международная карьера [ править ]
Дебют Кинга в Англии пришелся на поражение со счетом 1–2 от Италии в марте 2002 года. [24] Он был вызван в сборную Англии на товарищеский матч против Португалии 18 февраля 2004 года и забил свой первый гол в своем третьем появлении.
Кинг получил вызов в сборную Англии на Евро-2004, заменив травмированного Джона Терри в первом матче против Франции в Португалии. [25] Он также вышел на замену в полузащите в финальной игре группы против Хорватии . [26]
После регулярного участия в отборочных матчах, Кинг выглядел вероятным участником сборной Англии на чемпионате мира 2006 года, прежде чем 15 апреля 2006 года сломал кость на ступне. Хотя и не такой серьезной, как аналогичная травма у Дэвида Бекхэма , Гэри Невилла и Стивена Джеррарда , команды Кинга. Из-за травмы он не попал в команду Свен-Йорана Эрикссона . [27]
«Ледли Кинг травмирован и не может тренироваться. Если говорить о центральных полузащитниках, мы очень хорошо прикрыты, поэтому брать еще одного наполовину травмированного, когда у нас так много хороших, - это не лучшая идея».
Кинг сыграл в отборочном матче Евро-2008 против Эстонии 6 июня 2007 года. Кинг сыграл 90 минут, а Англия выиграла 3–0. Хотя он играл в основном составе Фабио Капелло , ему пришлось выйти из-за травмы. Из-за хронического заболевания колена, которое не позволяет ему удерживать постоянное место в клубе, он также не был выбран для участия в матчах сборной Англии до конца 2007 года и в течение всего 2008 года.
С 22 марта 2009 года король был дана отзыв главного тренера Фабио Капелло в команду , чтобы играть в Словакию и Украину . [5] Однако через два дня он был удален из команды после того, как его осмотрел медицинский персонал Англии, который считал, что в его интересах продолжить его личный режим тренировок в своем клубе из-за хронического заболевания колена, которое у него есть. [28]Позднее Фабио Капелло сказал, отвечая на возражение Гарри Реднаппа по поводу призыва Кинга: «Без сомнения, Кинг - один из лучших центральных защитников в Англии. Если бы он был в хорошей форме, Реднаппу не пришлось бы отправляться в путь. Кинг мог бы прийти с нас." Позже он снова продвигал дело Кинга, говоря: «Мы надеемся (у него международное будущее), потому что он очень интересный игрок - один из лучших центральных защитников. Но я не знаю будущего».
11 мая 2010 года Кинг был включен в предварительный состав из 30 человек на чемпионат мира по футболу 2010 года вместе с другим центральным защитником «Шпор» Майклом Доусоном . Он забил головой в ворота Мексики в первом товарищеском подготовительном матче 24 мая. [29]
Кинг пробился в сборную Англии на чемпионате мира 2010 года. 12 июня 2010 года Кинг отыграл 45 минут за сборную Англии в первом матче против США, прежде чем получил травму паха, из-за которой он не участвовал в оставшейся части турнира. [30]
Личная жизнь [ править ]
Кинг - двоюродный брат защитника « Вест Хэм Юнайтед» Бен Джонсон . [31]
2009 арест [ править ]
10 мая 2009 года в 2:30 утра Кинг был арестован на улице Сохо по подозрению в нападении на расовой почве возле лондонского ночного клуба. [32] Он провел ночь в полицейской камере и впоследствии был освобожден под залог до середины июля, пока полиция расследовала инцидент. [33] Позже Кинг извинился перед своим клубом, сказав:
«Я искренне сожалею, что вечер с друзьями зашел слишком далеко. Я извинился перед Гарри и полностью осознаю, что как профессиональный футболист я обязан вести себя ответственно», - сказал Кинг в заявлении клуба. Веб-сайт. «Я помогаю полиции в ее расследованиях. Любой, кто меня знает, знает, что многое из того, что было предложено, совершенно не соответствует характеру. Я очень хочу решить эту проблему как можно скорее и сосредоточиться на своем футболе». [34]
Это побудило его менеджера в Тоттенхэме Гарри Реднаппа пообещать запретить употребление алкоголя для игроков Тоттенхэма:
«В следующем сезоне я введу строгое правило, что пить здесь нельзя. Футболистам не следует пить. Не нужно заливать дизельное топливо в Ferrari. Я знаю, что это сложно, но они зарабатывают большие деньги, они являются образцом для подражания. дети. У нас не было бы этих проблем, если бы игроки не пили. В английском футболе все еще слишком много алкогольной культуры, но это не так плохо, как раньше. В Тоттенхэме мы много делаем с детьми, много из них обездоленные. Мы должны подавать пример. В этой стране происходит слишком много выпивки. Слишком много людей не счастливы, если они не выпили ». [35]
Почести [ править ]
Тоттенхэм Хотспур
- Кубок Футбольной лиги : 2007-08 ; финалист: 2001–02 , 2008–09
Физическое лицо
- Игрок месяца Премьер-лиги : сентябрь 2004 г. [36]
Статистика карьеры [ править ]
- Источник: Ледли Кинг из Английского национального футбольного архива (требуется подписка)
Клуб [ править ]
[37]
Клуб | Время года | Лига | Кубок Англии | Кубок лиги | Европа | Общее | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
Тоттенхэм Хотспур | 1998–99 | премьер Лига | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | |
1999–2000 | премьер Лига | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
2000–01 | премьер Лига | 18 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | 23 | 2 | ||
2001–02 | премьер Лига | 32 | 0 | 3 | 0 | 7 | 1 | - | 42 | 1 | ||
2002–03 | премьер Лига | 25 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 26 | 0 | ||
2003–04 | премьер Лига | 29 | 1 | 3 | 1 | 3 | 0 | - | 35 год | 2 | ||
2004–05 | премьер Лига | 38 | 2 | 5 | 1 | 4 | 0 | - | 47 | 3 | ||
2005–06 | премьер Лига | 26 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 27 | 3 | ||
2006–07 | премьер Лига | 21 год | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 [а] | 0 | 27 | 0 | |
2007-08 | премьер Лига | 4 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 2 [а] | 0 | 10 | 0 | |
2008–09 | премьер Лига | 24 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 [а] | 0 | 29 | 1 | |
2009–10 | премьер Лига | 20 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 21 год | 2 | ||
2010–11 | премьер Лига | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 [б] | 0 | 9 | 0 | |
2011–12 | премьер Лига | 21 год | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 | |
Всего за карьеру | 268 | 10 | 21 год | 3 | 20 | 1 | 14 | 0 | 323 | 14 |
- ^ a b c Выступления в Кубке УЕФА
- ^ Появления в Лиге чемпионов УЕФА
Международный [ править ]
сборная страны | Год | Программы | Цели |
---|---|---|---|
Англия [38] | |||
2002 г. | 1 | 0 | |
2003 г. | 1 | 0 | |
2004 г. | 9 | 1 | |
2005 г. | 4 | 0 | |
2006 г. | 2 | 0 | |
2007 г. | 2 | 0 | |
2010 г. | 2 | 1 | |
Общее | 21 год | 2 |
Международные цели [ править ]
- Счет Англии указан первым, столбец с очками показывает счет после каждого гола короля. [39] [40] [41]
Нет. | Дата | Место проведения | Шапка | Противник | Счет | Результат | Соревнование |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 18 февраля 2004 г. | Estádio Algarve , Алгарве, Португалия | 3 | Португалия | 1–0 | 1–1 | Дружелюбно |
2 | 24 мая 2010 г. | Стадион Уэмбли , Лондон, Англия | 20 | Мексика | 1–0 | 3–1 | Дружелюбно |
Ссылки [ править ]
- ^ a b Хагман, Барри Дж. (2005). Рекорды игроков Премьер-лиги и Футбольной лиги PFA 1946–2005 . Queen Anne Press. п. 350. ISBN 1-85291-665-6.
- ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2012). Sky Sports Football Yearbook 2012–2013 (43-е изд.). Лондон: Издательская группа «Заголовок». п. 543. ISBN. 978-0-7553-6356-8.
- ↑ Ледли Кинг на футбольной базе
- ↑ Фил Майерс (17 марта 2009 г.). «50 величайших игроков Тоттенхэм Хотспур» . The Times . Лондон: Новости Великобритании . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ a b «Капелло награждает короля шоковым вызовом» . BBC Sport. 22 марта 2009 . Проверено 13 сентября 2009 года .
- ↑ Эми Лоуренс (14 марта 2009 г.). «Кости надоело говорить о суставе» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 сентября 2009 года .
- ↑ Джеймс Далл (15 марта 2009 г.). «Гарри приветствует короля Ледли» . Sky Sports . Проверено 13 сентября 2009 года .
- ^ "Эксперт Sky Sports опасается за" лучшего центрального полузащитника страны " " . Sport.co.uk. 8 мая 2010 . Проверено 8 мая 2010 года .
- ^ «В свой день Ледли Кинг был лучшим защитником в Премьер-лиге, проблема была в том, что в те дни у него было слишком мало» . Mirror.co.uk. 19 июля 2012 . Проверено 12 ноября 2012 года .
- ^ "Защитник Тоттенхэм Хотспур Ледли Кинг объявляет о завершении карьеры" . BBC Sport. 19 июля 2012 . Проверено 19 июля 2012 года .
- ^ Ингл, Шон; Гленденнинг, Барри (19 июля 2010 г.). «Четвертый самый счастливый человек Великобритании и Фабио Капелло | Пяток | Шон Ингл и Барри Гленденнинг» - через www.theguardian.com.
- ↑ Tongue, Steve (22 сентября 2013 г.). «Ледли: Король отказался от своего шанса править» . Независимый . Лондон . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ "Брэдфорд отрицает, что Шпоры счастливы на выезде" . BBC Sport. 9 декабря 2000 . Проверено 26 октября 2009 года .
- ^ «Шейн Лонг: нападающий« Саутгемптона »забивает самый быстрый гол в истории Премьер-лиги» . BBC. 23 апреля 2019 . Проверено 24 апреля 2019 .
- ^ "Король пропустить остаток сезона шпор" . BBC Sport. 3 апреля 2008 . Проверено 13 сентября 2009 года .
- ↑ Пол Дойл (12 декабря 2008 г.). «Шпоры надеются, что Кинг сможет изменить баланс против« Юнайтед » . Лондон: guardian.co.uk . Проверено 13 сентября 2009 года .
- ^ Pangallo, Марк (17 августа 2011). «Ледли Кинг шпор превратился в человека из стали для лондонского статута» . Метро . Проверено 1 января 2015 года .
- ↑ Дейли, Киран (12 августа 2006 г.). «Генрих считает Кинга единственным защитником, способным справиться с честью» . Независимый . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ "Профиль игрока Ледли Кинга" . ESPN FC . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ "Шпоры 3-6 Ледли Гость XI - Репортаж с переулка" . Тоттенхэм Хотспур 12 мая 2014 . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ «Ледли Кинг: босс Тоттенхэма Жозе Моуринью подтверждает назначение бывшего капитана» . skysports.com. 26 июля 2020 . Проверено 27 июля 2020 .
- ^ «Ледли присоединяется к первому составу команды» . Тоттенхэм Хотспур . 6 августа 2020.
- ^ «Ледли Кинг присоединяется к тренерскому штабу Тоттенхэма в качестве помощника первой команды» . 6 августа 2020 г. - через www.bbc.co.uk.
- ^ "Вердикт Алана Хансена" . BBC Sport. 27 марта 2002 . Проверено 25 мая 2010 года .
- ^ "Франция 2–1 Англия" . BBC Sport. 13 июня 2004 . Проверено 24 мая 2010 года .
- ^ Хорватия 2–4 Англия BBC Sport Доступ 24 мая 2010 г.
- ^ "Уолкотт и Леннон в сборной Англии" . BBC Sport. 8 мая 2006 . Проверено 13 сентября 2009 года .
- ^ "Травмированный дуэт мисс Англии на тренировке" . BBC Sport. 25 марта 2009 . Проверено 13 сентября 2009 года .
- Рианна Макналти, Фил (24 мая 2010 г.). «Англия 3–1 Мексика» . BBC Sport . Проверено 24 мая 2010 года .
- ↑ Харрис, Гарри (14 июня 2010 г.). «Травмированный король выбыл до полуфинала» . ESPN Soccernet. Архивировано из оригинального 21 октября 2012 года . Проверено 14 июня 2010 года .
- ^ "Знаменитая семья Бена Джонсона раскрыта, когда молодой игрок Вест Хэма дебютирует в Премьер-лиге" . Зеркало. 27 февраля 2019 . Проверено 27 февраля 2019 .
- ^ Лей, Джон; Олсоп, Дерик (11 мая 2009 г.). «Ледли Кинг приносит извинения за арест в ночном клубе» . Daily Telegraph . Лондон . Проверено 18 октября 2012 года .
- ^ "Король сожалеет об инциденте в ночном клубе" . Новости BBC. 10 мая 2009г . Проверено 13 сентября 2009 года .
- ^ "Прости король с нетерпением ждет" . Лондонский вечерний стандарт . 11 мая 2009 . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ «Премьер-лига - Реднапп запрещает выпивку» . Yahoo - EuroSport. 12 мая 2009 года Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 года .
- ^ «Ледли Кинг: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 28 сентября 2018 .
- ^ "Ледли Кинг" . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 13 апреля 2020 .
- ^ Ледли Кинг в National-Football-Teams.com
- ^ Запись Свена Горана Эриксен в - ФА , 3 июля 2006
- ↑ Соперники довольны плотной борьбой - UEFA.com, 18 февраля 2004 г.
- ↑ Португалия 1–1 Англия - BBC, 18 февраля 2004 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Ледли Кинг - рекорд соревнований ФИФА
- Профиль TheFA.com
- Международные данные King в England Football Online