Отверженные является британской серии телевиденияоснованные на 1862 французского исторического романа того же имени по Гюго . Адаптированный Эндрю Дэвисом и режиссер Том Шенкленд , в нем снимаются Доминик Уэст , Дэвид Ойелоуо и Лили Коллинз .
Отверженные | |
---|---|
На основе | Отверженные по В.Гюго |
Написано | Эндрю Дэвис |
Режиссер | Том Шенкленд |
В главной роли | |
Композитор | Джон Мерфи |
Страна происхождения | Великобритания |
№ серии | 1 |
Кол- во серий | 6 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Режиссер | Крис Кэри |
Продолжительность | 60 минут |
Производственные компании |
|
Распределитель | BBC Studios |
Релиз | |
Исходная сеть | BBC One |
Формат изображения | 2: 1 1080p |
Аудио формат | Стерео |
Оригинальный выпуск | 30 декабря 2018 - 3 февраля 2019 |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Сериал был произведен BBC при поддержке WGBH Boston 's Masterpiece, членской станции PBS . BBC Studios занимается распространением сериала. Он транслировался в Соединенном Королевстве с 30 декабря 2018 года по 3 февраля 2019 года. В Канаде сериал начал транслироваться 10 января 2021 года на каналах CBC и CBC Gem . [1]
Бросать
- Доминик Уэст в роли Жана Вальжана
- Дэвид Ойелово в роли Жавера
- Лили Коллинз в роли Фантины Тибо
- Адил Ахтар, как месье Тенардье
- Джонни Флинн в роли Феликса Толомьеса
- Генри Ллойд-Хьюз в роли полковника Понтмерси
- Дэвид Брэдли, как месье Жилленорман
- Дерек Якоби, как епископ Мириэль
- Рон Кук, как торговец волосами и зубами
- Алан Дэвид в роли писца
- Кэтрин Хантер в роли мадам Виктурниен
- Оливия Колман в роли мадам Розали Тенардье
- Энцо Чиленти в роли заклепки
- Джош О'Коннор в роли Мариуса Понмерси
- Рафаэль Бишоп и Вуди Норман в роли молодого Мариуса
- Элли Бамбер в роли Козетты
- Майлов Дефой и Лия Джованелли в роли юной Козетты
- Эрин Келлиман в роли Эпонины Тенардье
- Сиенна Барнс и Тиарна Уильямс в роли молодой Эпонины
- Джозеф Куинн в роли Анжольраса
- Дональд Самптер, как месье Мабеф
- Турлаф Конвери как Grantaire
- Арчи Мадекве в роли Курфейрака
- Алекс Джарретт, как Азельма Тенардье
- Амани Джонсон и Изабель Льюис в роли молодой Азельмы
- Рис Йетс в роли Гавроша
- Эммануэль Гоффин в роли молодого Гавроша
- Эмма Филдинг в роли Николетт
- Шарлотта Дилан - Любимая
- Айула Смарт, как Зефина
- Хейли Кармайкл в роли мадам Маглуар
- Лиз Карр - консьерж Фантины
- Эшли Артус, как жандарм
- Мэтью Стир, как Блашвель
- Лоркан Крэнитч - главный инспектор
- Джорджи Глен в роли аббатисы
- Анна Колдер-Маршалл в роли мадам Рулли
- Натали Симпсон, как сестра Симплис
- Анжела Винтер в роли Туссена
Эпизоды
Нет. | Эпизод | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [2] | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Серия 1 | Том Шенкленд | Эндрю Дэвис | 30 декабря 2018 г. | 5,95 | |
После битвы при Ватерлоо грабитель месье Тенардье пытается ограбить имущество павших солдат, но в конечном итоге спасает французского офицера. Между тем, юного Мариуса Понмерси воспитывает его консервативный, монархический дедушка месье Жилленорман , который запрещает своему отчужденному зятю полковнику Джорджу Понмерси иметь какие- либо отношения со своим сыном. Отбывая 19-летний тюремный срок за кражу буханки хлеба, Жан Вальжан терпит каторгу и частые издевательства над тюремными надзирателями, особенно с законником Жавером . После освобождения Вальжан подвергается остракизму со стороны большей части общества из-за его преступного статуса. Добрый епископ Мириэль сжалился над Вальжаном, укрыв его и спас от полиции после того, как он украл корзину с серебряными ножами и вилками. Вальжан крадет монету у двенадцатилетнего мальчика по имени Пти Жерве. Испытывая угрызения совести, он пытается вернуть монету, но мальчик сбежал. В другом месте Фантина влюбляется в Феликса Толомьеса. Однако он бросает ее, чтобы вернуться к своей семье, оставив Фантину и их маленькую дочь Козетту. | ||||||
2 | Эпизод 2 | Том Шенкленд | Эндрю Дэвис | 6 января 2019 г. | Не применимо (<5,63) [а] | |
Шесть лет спустя Вальжан стал богатым владельцем фабрики и мэром Монтрей-сюр-Мер , приняв имя месье Мадлен. У мсье Мадлен напряженные отношения с новым начальником полиции Жавером, который подозревает, что он Вальжан, после того, как мэр поднимает колесо экипажа у мужчины. Фантина оставляет свою маленькую дочь на попечение Тенардье, которые используют Козетту в качестве прислуги в своем отеле и баре. Фантина находит работу на фабрике Вальжана, но Вальжан увольняет ее за сокрытие информации о ее незаконнорожденном ребенке. Вынужденная заниматься проституцией, Фантина продает свои длинные волосы и два передних зуба, чтобы оплатить доску для Козетты. После того, как Фантина нападает на оскорбительного клиента, Вальжан спасает ее от заключения и оплачивает ее лечение в лазарете. Позже Жавер приносит извинения месье Мадлен после получения новости о том, что человек, идентифицированный как Вальжан, предстает перед судом за ограбление Пти Жерве. Вальжан обещает воссоединить Фантину с дочерью. Тем временем пожилой Мариус Понмерси, который все больше разочаровывается в презрении своего дедушки к бедным, воссоединяется со своим умирающим отцом на смертном одре. | ||||||
3 | Эпизод 3 | Том Шенкленд | Эндрю Дэвис | 13 января 2019 г. | 5,29 | |
Вальжан отправляется в Аррас, где спасает Шампатье от пожизненного заключения, называя себя Вальжаном. Вальжана отправляют обратно в Халк, но не раньше, чем он проводит нежный момент с разбитым сердцем Фантиной. После двух лет пожизненного заключения Вальжан сбегает из-за несчастного случая, когда он утонул. Выполняя свое обещание, данное Фантине, он покупает свободу Козетты за 1500 франков. В поисках денег месье Тенардье пытается вернуть Козетту, но терпит поражение от Вальжана. Состояние Тенардье резко ухудшается, когда Жавер обнаруживает, что они продали Козетту, и принимает меры к тому, чтобы кредиторы вернули себе отель. Вальжан и Козетта сбегают в Париж, где начинают новую жизнь. Жительница узнает Вальжана и сообщает о нем Жаверу. После погони Вальжан и Козетта получают убежище у монахинь монастыря Пти-Пикпю. Монахини соглашаются обучить Козетту и скрыть Вальжана от Жавера. | ||||||
4 | Эпизод 4 | Том Шенкленд | Эндрю Дэвис | 20 января 2019 г. | 5,34 | |
Восемь лет спустя Козетта превратилась в красивую молодую женщину. Покинув монастырь Пти-Пикпус, Вальжан стал богатым филантропом, помогающим бедным. Тем временем Мариус отдалился от своего деда из-за его либеральных и антимонархических взглядов и переехал в многоквартирный дом. Его соседи - Тенардье, которые сейчас живут в бедности и прибегли к преступлению. Козетта влюбляется в Мариуса после встречи с ним в Люксембургском саду Парижа . Преследуемый трагической жизнью матери Козетты Фантины, Вальжан запрещает Козетте иметь отношения с любыми молодыми людьми. Эпонина разочаровывается в преступной деятельности своего отца и дружит с Мариусом. Вскоре Тенардье обнаруживают, что Вальжан живет в Париже, и замышляют месть. Мариус подслушивает их заговор и сообщает об этом Жаверу, который снабжает его двумя пистолетами. Тенардье и их сообщники заманивают Вальжана в ловушку, но он может отбиться от них. Мариус предупреждает полицию, которая арестовывает Тенардье и их сообщников. Вальжан ранен, но сбегает. Мариус узнает, что месье Тенардье был тем человеком, который спас его отца при Ватерлоо, поставив его перед дилеммой. | ||||||
5 | Эпизод 5 | Том Шенкленд | Эндрю Дэвис | 27 января 2019 г. | 5,15 | |
Эпонина и Азельма освобождены, но мадам Тенардье заключена в тюрьму. Козетта продолжает свои тайные отношения с очарованным ею Мариусом. Мариус ищет одобрения деда на женитьбу на Козетте, но уходит после того, как мсье Жилленорман делает пренебрежительные замечания в адрес своего возлюбленного. Опасаясь за безопасность Козетты, Вальжан готовится к переезду в Англию. Месье Тенардье убегает и пытается вторгнуться в дом Вальжана, но Эпонина мешает ему. После попытки вторжения в дом Вальжан и Козетта переезжают в другой дом. В Друзья ABC начать революцию: в июне восстание 1832 против орлеанистской монархии, создание уличных баррикад. Во время восстания Жавер попадает в плен к республиканцам. Полагая, что Козетта погибла, обезумевший Мариус присоединяется к республиканскому восстанию и помогает остановить наступление правительственных войск. Эпонина жертвует своей жизнью, чтобы спасти Мариуса, и передает письмо Козетты. Обнаружив тайные отношения Козетты с Мариусом, Вальжан решает противостоять ему. | ||||||
6 | Эпизод 6 | Том Шенкленд | Эндрю Дэвис | 3 февраля 2019 г. | 5,47 | |
Французская армия штурмует баррикады, убивая многих революционеров. Вальжан противостоит Жаверу, но сохраняет ему жизнь и позволяет ему бежать. Зная о любви Козетты к Мариусу, Вальжан несет раненого Мариуса по канализации Парижа. Тенардье разрешает Вальжану и Мариусу выйти из канализации за определенную плату. Вальжан и потерявший сознание Мариус задержаны Жавером и его людьми. Вернув Мариуса дедушке, Жавер решает не арестовывать Вальжана. Предложив реформы обращения с заключенными, Жавер бросается в Сену , не в силах примириться, проявляя милосердие Вальжана и соблюдая закон. С одобрения Вальжана и Гиллерноманда Мариус и Козетта женятся. Прямо перед свадьбой Вальжан признается Мариусу, что был вором в прошлом и исчезнет из их жизни после свадьбы. Мариус не понимает, что Вальжан был тем, кто ранее спас ему жизнь. Вернувшись из медового месяца, мстительный Тенардье подходит к Мариусу и Козетте и угрожает рассказать всем, что Вальжан убил молодого человека в канализации. Однако Мариус видит насквозь его ложь и наконец понимает, что Вальжан спас ему жизнь во время восстания. Он и Козетта находят умирающего Вальжана в сельской деревушке, где Козетта проводит время со своим приемным отцом на его смертном одре. |
Производство
Разработка
Изначально компания Weinstein планировала стать сопродюсером сериала и выступить в качестве его дистрибьютора в США и Китае. Однако студия была закрыта после обвинений Харви Вайнштейна в сексуальном насилии . [3] Станция-участник PBS WGBH Boston через свой телесериал « Шедевр» заменила The Weinstein Company в качестве сопродюсера сериала. [4]
Экранизация
Съемки сериала начались в феврале 2018 года в Бельгии и Северной Франции. [5]
Релиз
BBC Studios занимается распространением сериала. [6] Премьера драмы, состоящей из шести серий, состоялась 30 декабря 2018 года. [7] В Новой Зеландии сериал был выпущен на телеканале TVNZ 1 и его бесплатном потоковом сервисе TVNZ OnDemand . [8] [9] [10]
В США сериал транслировался на канале PBS с 21 апреля 2019 г. по 19 мая 2019 г. [11]
Прием
Les Misérables получил положительные отзывы критиков. Мини-сериал имеет рейтинг одобрения 87% на сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes со средним баллом 7,53 из 10, основанным на 39 обзорах критиков. Консенсус сайта гласит: «Умелая адаптация Эндрю Дэвисом часто пересказываемого классика Виктора Гюго дает зрителям новую близость с этими изгоями и революционерами, которых умело оживляет звездный состав». [12]
Игра Коллинза в роли Фантины получила высокую оценку критиков. Александра Поллард из The Independent похвалила ее выступление, написав, что «она играет трагическую Фантину со стальным характером и изяществом», и охарактеризовала ее как «великолепную». [13] Игра Уэста в роли Вальжана в заключительном эпизоде также получила высокую оценку критиков. Габриэль Тейт из The Telegraph похвалил его выступление, написав: «Доминик Уэст крадет шоу в волнующем финале». [14]
Телевизионный мини-сериал на канале PBS был описан как «увлекательное развлечение, с ярким актерским составом, не торопившимся развязать мелодраму и предложить любовные взгляды на Францию XIX века». [15] Он «строго соответствует исходному материалу, не пропуская слишком много сюжета или мотивации персонажей», исходным материалом является роман Виктора Гюго XIX века. [15] Кастинг заслуживает похвалы, с множеством сильных выступлений. Сюжет не может вместить все детали романа Гюго о его персонажах в неспокойное время во Франции, но «когда все пушки стреляют и последние бои взяты, принесенные жертвы не кажутся незначительными». История рассказывается так, чтобы «повествование оставалось ясным и позволяло сценам, управляемым персонажами, дышать». [15]
Эллисон Кин из Collider написала: «Эмоционально, захватывающе» с 5 звездами. [16]
Заметки
- ^ Не фигурирует в еженедельных 15 лучших программах для четырехэкранных зрителей.
Рекомендации
- ^ https://www.cbc.ca/mediacentre/program/les-miserables
- ^ "Панель с четырьмя экранами" . Совет по исследованию аудитории вещателей .
- ^ Оттерсон, Джо (9 января 2018 г.). «Дэвид Ойелоуо, Доминик Уэст, Лили Коллинз сыграют главную роль в минисериале BBC« Отверженные » . Разнообразие .
- ^ Харинг, Брюс (14 июля 2018 г.). " Фотографии с первого взгляда на " Les Miserables "из адаптации Masterpiece PBS" . Крайний срок Голливуд . Дата обращения 7 августа 2020 .
- ^ Фернесс, Ханна (10 января 2018 г.). «BBC представляет актерский состав нового сериала« Отверженные », обещая вернуть классику к ее корням» . Дейли телеграф .
- ^ «BBC - BBC представляет новые драмы, которые стоит посмотреть - Медиацентр» . BBC . Проверено 9 августа 2018 .
- ^ Гриффитс, Элеонора Блей (4 декабря 2018 г.). «Когда по телевидению показывают« Отверженные »? Кто в актерском составе? Почему это не мюзикл?» . Радио Таймс . Проверено 9 декабря 2018 .
- ^ Лэнгдон, Кейт (21 апреля 2019 г.). «Обзор: новый BBC Les Misérables - классный» . Спинофф . Проверено 27 апреля 2019 года .
- ^ "Отверженные" . ТВНЗ OnDemand . Проверено 27 апреля 2019 года .
- ^ Сулькас, Рослин (12 апреля 2019 г.). «В новой версии« Отверженных »меньше пения, больше страданий» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 7 августа 2020 .
- ^ "Отверженные: Расписание" . PBS . Дата обращения 5 мая 2019 .
- ^ «Отверженные: Серия 1» . Тухлые помидоры . Проверено 19 января 2019 .
- ^ Поллард, Александра (6 января 2019 г.). «Рецензия на Les Misérables, эпизод два: Лили Коллинз играет трагическую Фантину со стальным характером и изяществом» . Независимый . Проверено 19 января 2019 .
- ^ Тейт, Габриэль (3 февраля 2019 г.). "Отверженные, обзор 6-го эпизода - Доминик Уэст крадет шоу в волнующем финале" . Дейли телеграф . Проверено 27 апреля 2019 года .
- ^ а б в Нгуен, Хан (14 апреля 2019 г.). « „ Отверженные“Обзор: PBS» Перемешивание немузыкальных захватывает красота и стесненного этой несправедливой жизни» . Инди-провод . Дата обращения 5 мая 2019 .
- ^ Кин, Эллисон (12 апреля 2019 г.). « „ Отверженные“Обзор: Великолепная, Призраки, благословенны немузыкальная Адаптация на PBS» . Коллайдер . Проверено 21 января 2020 года .
Внешние ссылки
- Отверженные на BBC Online
- Отверженные на IMDb
Роман Виктора Гюго, английский перевод:
- https://www.gutenberg.org/files/135/135-h/135-h.htm