Лина Чартранд (1948–1994) [1] — канадская писательница и театральный деятель. Она была соучредителем феминистской театральной компании Company of Sirens . Ее самой известной работой была двуязычная и частично автобиографическая пьеса «La P'tite Miss Easter Seals » .
Чартран родился в 1948 году в Тимминсе , Онтарио , и был одним из четырех детей Лео и Леокейди Чартленд. В шестнадцать месяцев она заболела полиомиелитом , в результате чего в 10 лет ей потребовалась операция на позвоночнике, после чего Чартран провел время в гипсе всего тела. В 1960 году Чартран была выбрана Маленькой Мисс Пасхальные Силы . [2]
В 1986 году Чартран сформировала феминистский театральный коллектив «Компания сирен » с Аидой Жордао , Кэтрин Глен, Либ Спрай , Шоной Демпси и Синтией Грант . [3] Вместе с «Компанией сирен » Чартран стал соавтором пьесы «Картинное шоу трудящихся» . [4] [5]
Премьера первой пьесы Шартрана, La P'tite Miss Easter Seals , состоялась в 1988 году в Театре Francais в Театре дю Морье Harbourfront Center . [6] Она работала над пьесой в течение трех лет при консультации с Джоном Ван Буреком. [7] La P'tite Miss Easer Seals , отчасти вдохновленный детством Чартрана, установлен в поезде из Тимминса в Торонто и сосредоточен на пятнадцатилетней Маленькой Мисс Пасхальные Силы, Моник Латремуй, которая путешествует со своей матерью и двоюродным братом. . Моник провела шесть месяцев в гипсовой повязке после операции на позвоночнике, чтобы исправить последствия детского полиомиелита. Персонажи пьесы часто переключаются между французским и английским языком. [8] La P'tite Miss Easter Sealsбыл повторно поставлен в 1993 году Компанией сирен в Extra Space театра Tarragon. [9]
Чартран поставил спектакль Хелен Портер « Мой отец научил меня плавать» в 1991 году в Annex Theater. [10] В 1993 году Чартран был назначен постоянным сценаристом Канадского киноцентра . [11] Получасовой фильм, над которым она работала во время этой резиденции, «В лимбо», находился в пост-продакшне , когда она умерла. [1]
Собрание стихов Чартрана было опубликовано посмертно в книге 1998 года « Мы делаем воздух: поэзия Лины Чартран». [12]