Аватар: Последний маг воздуха - американский мультсериал, созданный Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Коницко . Это первый эфир 21 февраля 2005 года, на Nickelodeon с один час серии премьеры [1] и завершил бег с двухчасовой телефильм по 19 июля 2008 года [2] Avatar: The Last Airbender франшизы относится к каждый сезон как «Книга», в которой каждая серия упоминается как «глава». Каждая «Книга» получила свое название от одного из элементов, которымдолжен овладеть главный герой Аанг : Вода, Земля и Огонь. [1]Первые два сезона шоу состояли из 20 серий, а в третьем сезоне - 21. В дополнение к трем сезонам было два эпизода-резюме и три «короткометражки». Первое резюме резюмировало первые семнадцать эпизодов, а второе резюмировало второй сезон. Первая самопародия была выпущена через онлайн-флеш-игру. Второй и третий были выпущены вместе с DVD «Complete Second Season Box Set». [3] Вся серия была выпущена на DVD в первом , втором и четвертом регионах .
Во вселенной Avatar: The Last Airbender есть люди, которые могут манипулировать или «сгибать» четыре элемента.: Воздух, Вода, Земля и Огонь. Наряду с четырьмя элементами есть четыре нации, которые соответствуют каждому элементу. Не все могут согнуть элемент, а те, кто может согнуть только один. Однако Аватар - это способность манипулировать всеми четырьмя элементами, а также общаться с духами. Аватар также рождается в одной нации, а после смерти перевоплощается в другую нацию по образцу Воздуха, Воды, Земли и Огня. Действие сериала происходит через 100 лет после того, как Народ Огня объявляет войну всем другим нациям и убивает всех магов воздуха в поисках Аватара, который перевоплотился в мага воздуха по имени Аанг. Аватар, заточенный во льду на 100 лет, ничего не знает о войне. Сериал начинается с того, что Катара, маг воды, случайно освобождает Аанга.Затем сериал в основном рассказывает о приключениях Аанга и его товарищей, Катары, Сокки и позже Тофа, когда он пытается овладеть всеми четырьмя стихиями и победить Народ Огня. Существует также сильная вторичная направленность на Зуко, изгнанного и лишенного наследства наследного принца Нации Огня. Зуко был травмирован на дуэли со своим собственным отцом, нынешним Лордом Огня, и одержим попыткой схватить Аанга, чтобы вернуть благосклонность своего отца и тем самым восстановить свою честь.милости и тем самым восстановив его честь.милости и тем самым восстановив его честь.
Обзор серии [ править ]
Книга | Имя | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||||
1 | Вода | 20 | 21 февраля 2005 г. | 2 декабря 2005 г. | ||
2 | Земля | 20 | 17 марта 2006 г. | 1 декабря 2006 г. | ||
3 | Огонь | 21 год | 21 сентября 2007 г. | 19 июля 2008 г. |
Эпизоды [ править ]
Книга первая: Вода (2005) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Анимированный | Дата выхода в эфир | Prod. код [1] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Глава первая: Мальчик в айсберге" | Дэйв Филони | Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко | JM Анимация | 21 февраля 2005 г. | 101 |
2 | 2 | "Глава вторая: Аватар возвращается" | Дэйв Филони | Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко | JM Анимация | 21 февраля 2005 г. | 102 |
3 | 3 | "Глава третья: Южный храм воздуха" | Лорен Макмаллан | Майкл Данте ДиМартино | DR фильм | 25 февраля 2005 г. | 103 |
4 | 4 | "Глава четвертая: Воины Киоши" | Джанкарло Вольпе | Ник Малис | JM Анимация | 4 марта 2005 г. | 104 |
5 | 5 | "Глава пятая: Король Омашу" | Энтони Лиои | Джон О'Брайан | DR фильм | 18 марта 2005 г. | 105 |
6 | 6 | "Глава шестая: Заключенный" | Дэйв Филони | Мэтью Хаббард | JM Анимация | 25 марта 2005 г. | 106 |
7 | 7 | «Глава седьмая: Духовный мир (Зимнее солнцестояние, часть 1)» | Лорен Макмаллан | Аарон Эхас | DR фильм | 8 апреля 2005 г. | 107 |
8 | 8 | «Глава восьмая: Аватар Року (Зимнее солнцестояние, часть 2)» | Джанкарло Вольпе | Майкл Данте ДиМартино | DR фильм | 15 апреля 2005 г. | 108 |
9 | 9 | "Глава девятая: Свиток магии воды" | Энтони Лиои | Джон О'Брайан | JM Анимация | 29 апреля 2005 г. | 109 |
10 | 10 | "Глава десятая: Самолет" | Дэйв Филони | Джеймс Иган | JM Анимация | 6 мая 2005 г. | 110 |
11 | 11 | "Глава одиннадцатая: Великое разделение" | Джанкарло Вольпе | Джон О'Брайан | DR фильм | 20 мая 2005 г. | 111 |
12 | 12 | "Глава двенадцатая: Буря" | Лорен Макмаллан | Аарон Эхас | JM Анимация | 3 июня 2005 г. | 112 |
13 | 13 | "Глава тринадцатая: Синий дух" | Дэйв Филони | Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко | DR фильм | 17 июня 2005 г. | 113 |
14 | 14 | «Глава четырнадцатая: Гадалка» | Дэйв Филони | Аарон Эхас и Джон О'Брайан | JM Анимация | 23 сентября 2005 г. | 114 |
15 | 15 | "Глава пятнадцатая: Бато из племени Воды" | Джанкарло Вольпе | Ян Уилкокс | DR фильм | 7 октября 2005 г. | 115 |
16 | 16 | "Глава шестнадцатая: Дезертир" | Лорен Макмаллан | Тим Хедрик | JM Анимация | 21 октября 2005 г. | 116 |
17 | 17 | «Глава семнадцатая: Северный храм воздуха» | Дэйв Филони | Элизабет Уэлч | DR фильм | 4 ноября 2005 г. | 117 |
18 | 18 | "Глава восемнадцатая: Мастер магии воды" | Джанкарло Вольпе | Майкл Данте ДиМартино | JM Анимация | 18 ноября 2005 г. | 118 |
19 | 19 | «Глава девятнадцатая: Осада севера. Часть 1» | Лорен Макмаллан | Джон О'Брайан | DR фильм | 2 декабря 2005 г. | 119 |
20 | 20 | "Глава двадцатая: Осада севера. Часть 2" | Дэйв Филони | Аарон Эхас | JM Анимация | 2 декабря 2005 г. | 120 |
Книга вторая: Земля (2006) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Анимированный | Дата выхода в эфир | Prod. код [2] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21 год | 1 | "Глава первая: состояние аватара" | Джанкарло Вольпе | Аарон Эхас , Элизабет Уэлч, Тим Хедрик и Джон О'Брайан | DR фильм | 17 марта 2006 г. | 201 |
22 | 2 | "Глава вторая: Пещера двух влюбленных" | Лорен Макмаллан | Джошуа Гамильтон | JM Анимация | 24 марта 2006 г. | 202 |
23 | 3 | «Глава третья: Возвращение в Омашу» | Итан Сполдинг | Элизабет Уэлч | DR фильм | 7 апреля 2006 г. | 203 |
24 | 4 | "Глава четвертая: Болото" | Джанкарло Вольпе | Тим Хедрик | JM Анимация | 14 апреля 2006 г. | 204 |
25 | 5 | «Глава пятая: День аватара» | Лорен Макмаллан | Джон О'Брайан | DR фильм | 28 апреля 2006 г. | 205 |
26 | 6 | "Глава шестая: Слепой бандит" | Итан Сполдинг | Майкл Данте ДиМартино | JM Анимация | 5 мая 2006 г. | 206 |
27 | 7 | "Глава седьмая: Один Зуко" | Лорен Макмаллан | Элизабет Уэлч | JM Анимация | 12 мая 2006 г. | 207 |
28 год | 8 | "Глава восьмая: Погоня" | Джанкарло Вольпе | Джошуа Гамильтон | DR фильм | 26 мая 2006 г. | 208 |
29 | 9 | "Глава девятая: Горькая работа" | Итан Сполдинг | Аарон Эхас | DR фильм | 2 июня 2006 г. | 209 |
30 | 10 | "Глава десятая: Библиотека" | Джанкарло Вольпе | Джон О'Брайан | JM Анимация | 14 июля 2006 г. | 210 |
31 год | 11 | "Глава одиннадцатая: Пустыня" | Лорен Макмаллан | Тим Хедрик | DR фильм | 14 июля 2006 г. | 211 |
32 | 12 | "Глава двенадцатая: Змеиный перевал" | Итан Сполдинг | Майкл Данте ДиМартино и Джошуа Гамильтон | JM Анимация | 15 сентября 2006 г. | 212 |
33 | 13 | "Глава тринадцатая: Упражнение" | Джанкарло Вольпе | Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко | DR фильм | 15 сентября 2006 г. | 213 |
34 | 14 | «Глава четырнадцатая: Город стен и тайн» | Лорен Макмаллан | Тим Хедрик | JM Анимация | 22 сентября 2006 г. | 214 |
35 год | 15 | " Глава пятнадцатая: Сказки Ба Синг Се " | Итан Сполдинг | Сказка о Тоф и Катара Джоанн Эстоста и Лиза Уоландер Сказка об Айро Эндрю Хюбнер Сказка об Аанге Гэри Шеппке Сказка о Сокке Лорен Макмаллан Сказка о Зуко Кэти Маттила Сказка о Момо Джастине Ридже и Джанкарло Вольпе | DR фильм | 29 сентября 2006 г. | 215 |
36 | 16 | "Глава шестнадцатая: Потерянные дни Аппы" | Джанкарло Вольпе | Элизабет Уэлч | JM Анимация | 13 октября 2006 г. | 216 |
37 | 17 | "Глава семнадцатая: Озеро Лаогай" | Лорен Макмаллан | Тим Хедрик | DR фильм | 3 ноября 2006 г. | 217 |
38 | 18 | "Глава восемнадцатая: Король Земли" | Итан Сполдинг | Джон О'Брайан | JM Анимация | 17 ноября 2006 г. | 218 |
39 | 19 | «Глава девятнадцатая: Гуру» | Джанкарло Вольпе | Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко | DR фильм | 1 декабря 2006 г. | 219 |
40 | 20 | «Глава двадцатая: Перекресток судьбы» | Майкл Данте ДиМартино | Аарон Эхас | JM Анимация | 1 декабря 2006 г. | 220 |
Книга третья: Огонь (2007-08) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Анимированный | Дата выхода в эфир | Prod. код [3] | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
41 год | 1 | "Глава первая: Пробуждение" | Джанкарло Вольпе | Аарон Эхас | Моя Анимация | 21 сентября 2007 г. | 301 | - |
42 | 2 | "Глава вторая: повязка на голову" | Жоаким душ Сантуш | Джон О'Брайан | JM Анимация | 28 сентября 2007 г. | 302 | - |
43 год | 3 | "Глава третья: Раскрашенная дама" | Итан Сполдинг | Джошуа Гамильтон | Моя Анимация | 5 октября 2007 г. | 303 | - |
44 год | 4 | "Глава четвертая: Мастер Сокки" | Джанкарло Вольпе | Тим Хедрик | JM Анимация | 12 октября 2007 г. | 304 | - |
45 | 5 | "Глава пятая: Пляж" | Жоаким душ Сантуш | Кэти Маттила | Моя Анимация | 19 октября 2007 г. | 305 | - |
46 | 6 | «Глава шестая: Аватар и повелитель огня» | Итан Сполдинг | Элизабет Уэлч | JM Анимация | 26 октября 2007 г. | 306 | - |
47 | 7 | "Глава седьмая: Беглец" | Джанкарло Вольпе | Джошуа Гамильтон | Моя Анимация | 2 ноября 2007 г. | 307 | - |
48 | 8 | "Глава восьмая: Хозяин кукол" | Жоаким душ Сантуш | Тим Хедрик | JM Анимация | 9 ноября 2007 г. | 308 | - |
49 | 9 | «Глава девятая: Кошмары и мечты» | Итан Сполдинг | Джон О'Брайан | Моя Анимация | 16 ноября 2007 г. | 309 | - |
50 | 10 | «Глава десятая: День Черного Солнца, Часть 1: Вторжение» | Джанкарло Вольпе | Майкл Данте ДиМартино | JM Анимация | 30 ноября 2007 г. | 310 | 3,77 [4] |
51 | 11 | «Глава одиннадцатая: День Черного Солнца, Часть 2: Затмение» | Жоаким душ Сантуш | Аарон Эхас | Моя Анимация | 30 ноября 2007 г. | 311 | 3,77 [4] |
52 | 12 | "Глава двенадцатая: Западный храм воздуха" | Итан Сполдинг | Элизабет Уэлч и Тим Хедрик | JM Анимация | 14 июля 2008 г. | 312 | - |
53 | 13 | "Глава тринадцатая: Мастера магии огня" | Джанкарло Вольпе | Джон О'Брайан | Моя Анимация | 15 июля 2008 г. | 313 | - |
54 | 14 | "Глава четырнадцатая: Кипящая скала, часть 1" | Жоаким душ Сантуш | Мэй Чан | JM Анимация | 16 июля 2008 г. | 314 | 3,97 [5] |
55 | 15 | "Глава пятнадцатая: Кипящая скала, часть 2" | Итан Сполдинг | Джошуа Гамильтон | Моя Анимация | 16 июля 2008 г. | 315 | 3,97 [5] |
56 | 16 | "Глава шестнадцатая: Южные рейдеры" | Жоаким душ Сантуш | Элизабет Уэлч | Моя Анимация | 17 июля 2008 г. | 316 | 4,23 [5] |
57 | 17 | «Глава семнадцатая: Игроки с острова Эмбер» | Джанкарло Вольпе | Тим Хедрик, Джошуа Гамильтон и Джон О'Брайан | JM Анимация | 18 июля 2008 г. | 317 | 4,53 [5] |
58 | 18 | " Глава восемнадцатая: Комета Созина, Часть 1: Король Феникс " | Итан Сполдинг | Майкл Данте ДиМартино | JM Анимация | 19 июля 2008 г. | 318 | 5.59 [5] |
59 | 19 | " Глава девятнадцатая: Комета Созина, Часть 2: Старые мастера " | Джанкарло Вольпе | Аарон Эхас | Моя Анимация | 19 июля 2008 г. | 319 | 5.59 [5] |
60 | 20 | " Глава двадцатая: Комета Созина. Часть 3: В ад " | Жоаким душ Сантуш | Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко | JM Анимация | 19 июля 2008 г. | 320 | 5.59 [5] |
61 | 21 год | " Глава 21: Комета Созина. Часть 4: Аватар Аанг " | Жоаким душ Сантуш | Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко | JM Анимация | 19 июля 2008 г. | 321 | 5.59 [5] |
Видео релизы [ править ]
Регион 1 [ править ]
Первый набор DVD « Аватар: последний повелитель воздуха» стал доступен 31 января 2006 года. Первый сезон состоял из пяти наборов DVD, каждый из которых содержал четыре эпизода. Для второго и третьего сезонов было выпущено четыре набора DVD по пять серий в каждом. Единственным исключением из схемы выпуска был последний набор DVD третьего сезона, который содержал шестой эпизод. В конце каждого сезона выпускался бокс-сет, содержащий все серии этого сезона. Каждый бокс-сет содержит дополнительный диск с бонусными функциями, которые недоступны в виде отдельного диска, как в каждом эпизоде сериала. Бокс-сет DVD «Аватар: последний маг воздуха: полная серия», включающий все 3 книги, был выпущен в Северной Америке 6 октября 2015 года. [6]Бокс-сет «Полная серия» на Blu-ray был выпущен в Северной Америке 5 июня 2018 г. [7]
Объем | Книга 1: Вода | Книга 2: Земля | Книга 3: Огонь | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Выпущенный | Диски | Эпизоды | Выпущенный | Диски | Эпизоды | Выпущенный | Диски | Эпизоды | |
1 [8] | 31 января 2006 г. | 1 | 4 | 23 января 2007 г. | 1 | 5 | 30 октября 2007 г. | 1 | 5 |
2 [8] | 28 марта 2006 г. | 1 | 4 | 10 апреля 2007 г. | 1 | 5 | 22 января 2008 г. | 1 | 5 |
3 [8] | 30 мая 2006 г. | 1 | 4 | 22 мая 2007 г. | 1 | 5 | 6 мая 2008 г. | 1 | 5 |
4 [8] | 18 июля 2006 г. | 1 | 4 | 14 августа 2007 г. | 1 | 5 | 29 июля 2008 г. | 1 | 6 |
5 [8] | 19 сентября 2006 г. | 1 | 4 | Пятого тома DVD в этом сезоне нет. | Пятого тома DVD в этом сезоне нет. | ||||
Бокс-сет [8] | 19 сентября 2006 г. | 6 [9] | 20 [9] | 11 сентября 2007 г. | 5 [10] | 20 [10] | 16 сентября 2008 г. | 5 [11] | 21 [11] |
Коллекционное издание [8] | 22 июня 2010 г. | 7 [12] | 20 | На данный момент информации нет. | На данный момент информации нет. | ||||
Бокс-сет DVD полной серии | 6 октября 2015 г. [6] | 16 [13] | 61 | ||||||
Бокс-сет Blu-ray Complete Series | 1 мая 2018 г. ( Best Buy ); 5 июня 2018 г. (в другом месте); [14] 18 февраля 2020 г. (Steelbook) [15] | 9 | 61 |
Регион 2 [ править ]
В Соединенных Штатах все DVD-диски первого сезона были закодированы с использованием NTSC . Поскольку это несовместимо в большинстве стран за пределами Северной Америки, Nickelodeon выпускал отдельные DVD-диски в регионах, где вместо этого видео кодировалось с использованием PAL. Эти выпуски начались 19 февраля 2007 г .; [16] каждый DVD был выпущен через несколько месяцев после первоначального выпуска. Как и в случае с оригинальными DVD, каждый набор содержал пять эпизодов на одном диске, [16] [17] [18] [19] [20], за исключением бокс-сета «Полная книга 1», который содержал все двадцать эпизодов в сезон на пяти дисках. [21] В Нидерландах все серии вышли в коробке.
Аватар: Последний повелитель стихии: бокс-сет DVD Complete Series, включающий все 3 книги, был выпущен в Соединенном Королевстве 6 августа 2012 года. [22] Бокс-сет The Complete Series на Blu-ray был выпущен в Соединенном Королевстве в июне 11, 2018. [23]
Объем | Книга 1: Вода | Книга 2: Земля | Книга 3: Огонь | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Выпущенный | Диски | Эпизоды | Выпущенный | Диски | Эпизоды | Выпущенный | Диски | Эпизоды | |
1 | 19 февраля 2007 г. [16] | 1 | 4 | Не выпущен | 1 | 5 | Не выпущен | 1 | 5 |
2 | 4 июня 2007 г. [17] | 1 | 4 | Не выпущен | 1 | 5 | Не выпущен | 1 | 5 |
3 | 3 сентября 2007 г. [18] | 1 | 4 | Не выпущен | 1 | 5 | Не выпущен | 1 | 5 |
4 | 18 февраля 2008 г. [19] | 1 | 4 | Не выпущен | 1 | 5 | Не выпущен | 1 | 6 |
5 | 26 мая 2008 г. [20] | 1 | 4 | Пятого тома DVD в этом сезоне нет. | Пятого тома DVD в этом сезоне нет. | ||||
Бокс-сет | 26 января 2009 г. [24] | 5 | 20 | 20 июля 2009 г. [25] | 4 | 20 | 1 февраля 2010 г. [26] | 4 | 21 год |
Бокс-сет DVD полной серии | 6 августа 2012 г. [22] | 13 | 61 | ||||||
Бокс-сет Blu-ray Complete Series | 11 июня 2018 г. [23] | 9 | 61 |
Регион 4 [ править ]
Следующие даты выпуска являются датами выпуска в Австралии и могут или не могут представлять даты выпуска для всего региона 4.
Объем | Книга 1: Вода | Книга 2: Земля | Книга 3: Огонь | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Выпущенный | Диски | Эпизоды | Выпущенный | Диски | Эпизоды | Выпущенный | Диски | Эпизоды | |
1 | 15 марта 2007 г. [27] [28] | 1 | 4 | 4 июня 2009 г. [29] | 1 | 5 | 3 июня 2010 г. [30] | 1 | 5 |
2 | 5 июля 2007 г. [31] | 1 | 4 | 4 августа 2009 г. [32] | 1 | 5 | 23 сентября 2010 г. [33] | 1 | 5 |
3 | 13 марта 2008 г. [34] | 1 | 4 | 29 октября 2009 г. [35] | 1 | 5 | 7 октября 2010 г. [36] | 1 | 5 |
4 | 19 июня 2008 г. [37] | 1 | 4 | 31 марта 2010 г. [38] | 1 | 5 | 4 ноября 2010 г. [39] | 1 | 6 |
5 | 5 марта 2009 г. [40] [41] | 1 | 4 | Пятого тома DVD в этом сезоне нет. | Пятого тома DVD в этом сезоне нет. | ||||
Бокс-сет | 4 июня 2009 г. [42] [43] | 5 | 20 | 9 сентября 2010 г. [44] | 4 | 20 | 2 декабря 2010 г. [45] | 4 | 21 год |
Бокс-сет Blu-ray Complete Series | 14 ноября 2018 г. [46] | 9 | 61 |
См. Также [ править ]
- Список эпизодов " Легенды о Корре"
Сноски [ править ]
- 1, 2, 3. ^ Формат производственного кода взят из комментария к "Комете Созина: Король Феникс"
Ссылки [ править ]
- «Аватар: последние эпизоды мага воздуха в Интернете» . Никелодеон . Проверено 18 марта 2018 года .
- «Аватар: Последний маг воздуха - Официальный DVD-сайт» . Никелодеон . Проверено 21 июля 2008 года .
- «Аватар: Последний маг воздуха - Официальный DVD-сайт» . Никелодеон . Проверено 21 июля 2008 года .
- «Сезон 1» . Аватар: Последний маг воздуха . IGN . Проверено 21 июля 2008 года .
- «Сезон 2» . Аватар: Последний маг воздуха . IGN . Проверено 21 июля 2008 года .
- «Сезон 3» . Аватар: Последний маг воздуха . IGN . Проверено 21 июля 2008 года .
- Специфический
- ^ а б «Мальчик в айсберге» . Аватар: Последний маг воздуха . IGN. 21 февраля 2005 года в архив с оригинала на 24 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2008 года .
- ^ "Комета Созина" . Аватар: Последний маг воздуха . Телегид . Проверено 21 июля 2008 года .
- ↑ Лю, Эд (18 сентября 2007 г.). "Аватар для The Last Airbender" Complete Book 2 Коллекция: Эта коробка Rocks» Toon зоны Архивировано из.. Оригинала 22 января 2009 Проверено. 9 августа 2008 года .
- ^ a b "Top Cable 26 ноября - 2 декабря, NFL и Tin Man" . TVByTheNumbers. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 .
- ^ a b c d e f g h "Топ 20 Nielsen Ratings по кабельному телевидению: Хоумран для ESPN 22.07.2008" . TVByTheNumbers. Архивировано из оригинального 13 сентября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 .
- ^ a b Видани, Питер. "Брайан Конецко" . Брайан Коницко .
- ^ "Avatar: The Last Airbender Complete Series выйдет на Blu-Ray этим летом - IGN" - через www.ign.com.
- ^ a b c d e f g "Аватар: Последний маг воздуха на DVD" . TVShowsOnDVD.com . 24 февраля 2005 года Архивировано из оригинального 17 октября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 года .
- ^ a b «Аватар: Последний маг воздуха - Информация о первом сезоне на DVD» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 27 декабря 2012 года . Проверено 28 октября 2008 года .
- ^ a b «Аватар: Последний маг воздуха - Информация о втором сезоне на DVD» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала на 4 ноября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 года .
- ^ a b "Аватар: Информация о третьем сезоне последнего повелителя воздуха на DVD" . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 года .
- ^ "Аватар: Последний маг воздуха - Полная книга 1 (Коллекционное издание) Информация на DVD" . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 27 декабря 2012 года . Проверено 28 октября 2008 года .
- ^ Аватар - Последний маг воздуха: полная серия .
- ^ "Аватар: Последний маг воздуха - полный сериал Blu-ray" - через www.blu-ray.com.
- ^ Аватар: Последний повелитель стихии Полная серия, 15-я годовщина ограниченного выпуска SteelBook Collection [Blu-ray] .
- ^ a b c «Аватар - Легенда об Аанге - Книга 1 - Вода, том 1» . Amazon.com, Inc . Проверено 30 мая 2008 года .
- ^ a b «Аватар - Легенда об Аанге - Книга 1 - Вода, том 2» . Amazon.com, Inc . Проверено 30 мая 2008 года .
- ^ a b «Аватар - Легенда об Аанге - Книга 1 - Вода, том 3» . Amazon.com, Inc . Проверено 30 мая 2008 года .
- ^ a b «Аватар - Легенда об Аанге - Книга 1 - Вода, том 4» . Amazon.com, Inc . Проверено 30 мая 2008 года .
- ^ a b «Аватар - Легенда об Аанге - Книга 1 - Вода, том 5» . Amazon.com, Inc . Проверено 30 мая 2008 года .
- ^ «Аватар - Последний маг воздуха: Полная книга 1 - Вода - Коллекция (том 1-5)» . Amazon.com, Inc . Проверено 30 мая 2008 года .
- ^ a b http://www.thehut.com/dvd/avatar-the-last-airbender-the-complete-collection/10614975.html
- ^ a b «Аватар завершен» . 11 июня 2018 г. - через Amazon.
- ^ "DVD: Аватар: Книга 1 Вода: Том 1/2/3/4/5: 5dvd (2009)" . HMV Group . Архивировано из оригинального 28 сентября 2012 года . Проверено 1 февраля 2009 года .
- ^ "Amazon.co.uk: Аватар - Последний маг воздуха - Книга 2 - Полный [DVD]" . Amazon.co.uk . Проверено 10 ноября 2009 года .
- ^ «Аватар: Последний маг воздуха - Полная коллекция DVD книги 3 огня» . Amazon.com, Inc . Проверено 13 декабря 2009 года .
- ^ «Аватар - Последний маг воздуха: Книга 1 - Вода: Том 1» . EzyDVD . Проверено 20 июня 2009 года .
- ^ «Аватар: Книга 1 - Вода - Том 1 DVD» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинального 12 сентября 2012 года . Проверено 20 июня 2009 года .
- ^ «Аватар - Легенда об Аанге: Книга 2 - Земля: Том 1» . EzyDVD . Проверено 20 июня 2009 года .
- ^ «Аватар - Легенда об Аанге: Книга 3 - Огонь: Том 1» . EzyDVD . Проверено 28 апреля 2010 года .
- ^ «Аватар: Книга 1 - Вода Том - 2» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинального 30 декабря 2012 года . Проверено 20 июня 2009 года .
- ^ «Аватар - Легенда об Аанге: Книга 2 - Земля: Том 2» . EzyDVD . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ «Аватар - Легенда об Аанге: Книга 3 - Огонь: Том 2» . EzyDVD . Проверено 7 июля 2010 года .
- ^ «Аватар: Книга 1 - Вода Том - 3» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинального 30 декабря 2012 года . Проверено 20 июня 2009 года .
- ^ «Аватар - Легенда об Аанге: Книга 2 - Земля: Том 3» . EzyDVD . Проверено 12 сентября 2009 года .
- ^ «Аватар - Легенда об Аанге: Книга 3 - Огонь: Том 3» . EzyDVD . Проверено 4 августа 2010 года .
- ^ «Аватар: Книга 1 - Вода Том - 4» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинального 31 декабря 2012 года . Проверено 20 июня 2009 года .
- ^ «Аватар - Легенда об Аанге: Книга 2 - Земля: Том 4» . EzyDVD . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ «Аватар - Легенда об Аанге: Книга 3 - Огонь: Том 4» . EzyDVD . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ «Аватар: Книга 1 - Вода Том - 5» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинального 3 сентября 2012 года . Проверено 20 июня 2009 года .
- ^ «Аватар - Легенда об Аанге: Книга 1 - Вода: Том 5» . EzyDVD . Проверено 20 июня 2009 года .
- ^ «Аватар - Легенда об Аанге: Полная коллекция Книги 1 (5-дисковый бокс-сет)» . EzyDVD. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 20 июня 2009 года .
- ^ «Аватар: Легенда об Аанге (Полная книга 1) (5 DVD Set) - DVD» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинального 30 декабря 2012 года . Проверено 20 июня 2009 года .
- ^ «Аватар: Последний маг воздуха - Полная коллекция книги 2 (бокс-сет из 4 дисков)» . EzyDVD. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 3 июля 2010 года .
- ^ «Аватар: Последний маг воздуха - Полная коллекция книги 3 (бокс-сет из 4 дисков)» . EzyDVD. Архивировано из оригинала на 14 января 2011 года . Проверено 18 октября 2010 года .
- ^ «Аватар - Последний маг воздуха - Книга 1-3 Полная серия» . Здравомыслие .