Список персонажей Бивиса и Баттхеда

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) Эта статья, возможно, содержит оригинальные исследования . Пожалуйста, улучшите его , проверяя сделанные утверждения и добавляя встроенные цитаты . Заявления, содержащие только оригинальные исследования, следует удалить. ( Июль 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Список персонажей Бивиса и Батт-Хеда»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это шаблонное сообщение ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Ниже приводится список персонажей мультсериала MTV « Бивис и Батт-Хед» , каждый с описанием. Некоторые из этих персонажей появляются только в одном или двух эпизодах. Эпизоды, в которых они, как известно, появляются, выделены курсивом. Другие персонажи с меньшими и / или менее важными ролями иногда имеют сходство с некоторыми из персонажей, перечисленных ниже.

Главные герои [ править ]

• Бивис ( Майк Джадж )
• Баттхед (Майк Джадж)
• Дарья Моргендоффер ( Трейси Грандстафф )

Озвучены приглашенными звездами [ править ]

• Бездомный ( Бобкэт Голдтуэйт ): Впервые замечен ненадолго в пьяном оцепенении за Макси-Мартом, где он меняет свою выпивку на старые пончики дуэта ( Вечеринка ). Позже он учит Бивиса и Баттхеда искусству попрошайничества ( Бивис, Можете ли вы сэкономить десять центов? ), Заметив, что пешеходы более снисходительны к нему, приняв дуэт за его детей. Он часто соответственно называет Бивиса и Баттхеда «Прическа мистера Спокойной ночи» и «Какашка». Он также играет эпизодическую роль в фильме « Это несчастная жизнь в приюте для бездомных». Он снова появляется в эпизоде ​​возрождения 2011 года « Охотники за головами» , на этот раз озвученный Дэвидом Кечнером .
• Мистер Маннерс / мистер Кэнди ( Дэвид Спейд ): Мистер Маннерс - преподаватель, который сначала приезжает в Хайленд Хай, чтобы научить студентов надлежащему этикету ( Manners Suck ). Он возвращается как мистер Кэнди, продвигая кампанию по сбору средств для школы ( Candy Sale ). В каждом эпизоде ​​он мгновенно сталкивается с Бивисом и Баттхедом. Бивис мстит, обвиняя мистера Маннерса в нанесении ему удара или попытке приставать к нему. Когда мистер Маннерс сопротивляется, он вступает в конфронтацию с мистером Ван Дриссеном. Мистер Кенди гораздо хуже борется с тренером Баззкатом, который неоднократно бьет его ногой по лицу. Предположительно, он был арестован после обоих эпизодов. Подразумевается, что он стал преподавателем только из-за денег.
• Келли ( Дэвид Спейд ): кассир в Babes R Us (из одноименного эпизода), клубе, где проводятся матчи женской борьбы в грязи. Он отвергает B & B, потому что они несовершеннолетние. Когда ему угрожают, он называет вышибалу Тором (см. Другое ниже).
• Дэвид Леттерман ( Дэвид Леттерман ): Леттерман появляется в роли самого себя в « Поздней ночи с Батт-Хедом» . Прежде чем придумать идею телешоу как классного проекта, который очень близко напоминает шоу Леттермана (в их воображении Батт-Хед появляется как Леттерман, а Бивис как лидер группы Пол Шаффер ), B&B смотрят дома телевизор, когда Бивис спрашивает Задница, чтобы «надеть это письмо, чувак». Батт-Хед переключается на шоу Леттермана как раз вовремя, когда он вступает в «Десять лучших способов сломать материал».
• Учитель биологии ( Ларэйн Ньюман ): брюнетка-учительница, которая заменяет миссис Дики в эпизодах возрождения 2011 года (« Тупой дизайн» , « Копировальная машина» и « Школьный тест» ).

Преподаватели и сотрудники Highland High [ править ]

• Директор Маквикер : директор средней школы Highland. Маквикер страдает от крайнего нервного напряжения, вызванного тем, что на протяжении многих лет ему приходилось иметь дело с Бивисом и Батт-Хедом. Он персонаж, который ненавидит дуэт больше, чем кто-либо другой. Он говорит с нью-йоркским акцентом, постоянно трясется, голос у него напряженный, и он держит в своем столе бутылку виски Old Crow , из которой он пьет даже в присутствии людей. У Маквикера также есть флакон с таблетками (предположительно, антидепрессантами).), которые он держит в своем столе, а также будет использовать (горсткой) на публике. Он также угрожал убить Бивиса и Баттхеда. Чаще всего он также называет дуэт «маленькими ублюдками»; в свою очередь дуэт называет МакВикера «МакДикером». Когда в последнем эпизоде предполагается, что Бивис и Батт-Хед мертвы , Маквикер устраивает вечеринку для учителей. Однако, когда они появляются на мемориальном сборе средств, Маквикер страдает сердечным приступом, и тренер Баззкат пытается реанимировать его впоследствии с помощью сердечно-легочной реанимации, в то время как Бивис и Батт-Хед ошибочно предполагают, что он «целовался» с МакВикером. Его судьба оставалась неоднозначной в течение нескольких лет, пока в сериале 2011 года не выяснилось, что он все еще жив и все еще плохо справляется с выходками и глупостью Бивиса и Батт-Хеда. Его имя пишется "Маквикар »в первых сериях.
• Тренер Брэдли Баззкат : отвечает за физическое воспитание, математику и естественные науки; сердитый, крикливый и антиобщественный Баззкат не любит Бивиса и Батт-Хеда почти так же, как директор Маквикер. Он имеет военное прошлое в Корпусе морской пехоты США . Ему доставляет огромное удовольствие унижать кого-либо, особенно дуэт. Он смотрит на них как на олицетворение всего плохого с человечеством.
• Дэвид Ван Дриссен : учитель, которого называют чрезвычайно либеральным хиппи . В частности, он пацифист , озабоченный защитой окружающей среды, верит в помощь зарубежным странам и права женщин . Его голос обеспечивает Майк Джадж . ^{[1] [2] [3] [4]} У него есть борода, длинные волосы, и носит знак мира футболку и флип-флоп . Обычно он говорит мягким, нежным голосом, побуждает своих учеников соприкасаться со своими чувствами и часто играет народные песни на своей гитаре.. У него есть привычка заканчивать почти каждое предложение фразой «Хорошо?» (предикат M'kay позже будет использоваться в South Park , созданном другой дочерней компанией ViacomCBS Comedy Central ). ^[5] Ван Дриссен много раз переживал околосмертные переживания во время шоу (часто в результате действий Бивиса и Батт-Хеда). Большинство учителей в Highland High School презирают Бивиса и Батт-Хеда, но Ван Дриссен сочувствует им и считает, что они каким-то образом способны к спасению, за исключением уборки дома, где он наконец потерял терпение, желая убить дуэт после того, как они разрушили его 8-дорожечная лентаколлекция. Однако его попытки апеллировать к их лучшим сторонам неизменно терпят неудачу. ^[4] В финале сериала « Бивис и Баттхед мертвы », в котором мальчиков ошибочно считают умершими, Ван Дриссен - единственный учитель, который выражает печаль, доходя до слез и недоверия при объявлении сделан. Все его коллеги празднуют праздник.
• Школьная медсестра : Массивный набор женщина с толстыми стеклами, родинка на подбородке, и традиционный уход платье и шапка, она обеспечивает медицинскую помощь Бивис и Баттхед, например, когда дуэт прибудете вшей ( вши ), и когда Бивис отрубает себе палец в магазине деревянных изделий ( Woodshop ). Персонаж с похожей внешностью и голосом появляется в роли работника приюта для животных, который отказывается от платы за усыновление в размере 50 долларов США, чтобы забрать бездомную собаку из-за ее агрессивного поведения ( Плохая собака ). В Temporary Insanity и Whiplash персонаж с очень похожей внешностью и голосом появляется как водитель школьного автобуса Бивиса и Баттхеда .
• Дворник / сумасшедший фермер : показаны в разных контекстах; помимо Хайленд Хай, он однажды показан как дворник в местном торговом центре, который называет Бивиса и Баттхеда «парочкой тупиц» (Остров Бивиса и Баттхеда ). В этом контексте он кажется просто обычным стариком. В фильмах « Cow Tipping» и « Bungholio: Lord of the Harvest» он изображается как тупоголовый фермер с синей кожей, опасно дряхлый . В обоих случаях он, кажется, пытается обезглавить Бивиса бензопилой . В «Великий день» он появляется у входа в Хайленд Хай, когда B&B пытается войти во время праздника, чтобы сказать им, что школа закрыта. ВВеликий Корнхолио , Бивис проходит мимо него в коридоре, приняв его образ Корнхолио, но не разговаривает с Бивисом. В Virtual Stupidity выясняется, что он работает клоуном на второй работе и, как предполагается, занимается зоофилией . Озвучивает Кристофор Браун .
• Миссис Дики : учительница естественных наук в Хайленде и случайная клиентка в Burger World. Ее раздражают Бивис и Баттхед, особенно их непрекращающийся смех, когда она пытается преподавать половое воспитание ( Без смеха ). Она заставляет Дарью Моргендорфер работать с ними в « Научном материале» в надежде получить от ребят настоящий эксперимент. По ходу сериала она появляется все реже. В « Гражданине Баттхеде» Баттхед говорит президенту Клинтону, что он «разбил палатку в классе миссис Дики» (вероятно, это эвфемизм для обозначения эрекции). Озвучивает Пенелопа Труд.
• Мистер Эррера : Латиноамериканский учитель испанского языка средних лет, который ненавидит Бивиса и Баттхеда, потому что единственный испанский, который они знают, - это то, что они слышали в Taco Bell (а Бивис даже не может этого понять!) ( Без смеха ). Бивис и Баттхед всегда неправильно произносят его имя. Его самые заметные появления - в фильмах «Не смеяться» и «Великое Корнхолио» . Он ненадолго появляется сидящим на сцене в PTA , курит в холле для преподавателей в Steamroller , на вечеринке для учителей в Beavis и Butt-head Are Dead и на собрании мэрии в Dumb Design . Он один из учителей, которые добровольно готовят B & B к проверке способностей в School Test.. Озвучивает Сэм Джонсон .
• Джим Заменитель : Замещающий учитель, который ненадолго вступает во владение, когда мистер Ван Дриссен травмируется, пытаясь принять позу лотоса на своем столе ( Замещающий ). Бивису, Баттхеду и другим одноклассникам он сразу же понравился из-за его непринужденного, неортодоксального стиля руководства классом. Несмотря на цинизм и безответственность дуэта, они ему по-прежнему нравятся. Он ранен, когда Бивис и Баттхед не могут его поймать, когда он падает назад со стола в упражнении на доверие. Он основан на учителе Майка Джаджа во время учебы в средней школе Святого Пия по имени мистер Зубер. ^[6]Персонаж идентичной внешности стоит на краю толпы перед школой в Бивисе, а Баттхед мертв , как один из учителей, который пытается подготовить B&B к тестам на способности в школьном тесте и в мэрии. встреча в Dumb Design . Озвучивает Хулиан Реболледо (который позже озвучил отца Дарьи Джейка в спин-оффе сериала, Дарья ).
• Dreama : Сексуальная молодая женщина, которая встречает мальчиков в кабинете школьной медсестры после того, как их отправили туда из-за плохой личной гигиены ( Let's Clean It Up ). Она танцует, проигрывает музыку хиндустани на магнитофоне и, к их большому удовольствию, делает им масляный массаж. Позже выясняется, что Дрима - помощник учителя, и ее действия приписываются оцепенению, которое наступает после того, как она получает сотрясение мозга .
• Д-р Флосс : Психиатр, нанятый в Хайленд-Хай ( Они едут, чтобы забрать меня, Ха-ха ). Она просит увидеть дуэт в своем офисе сразу после того, как представится в классе мистера Баззката. Она дает мальчикам тест Роршаха с чернильными пятнами , при этом мальчики интерпретируют каждую картинку как мастурбирующий мужчина. Когда ему показывают подписанную фотографию Хулио Иглесиаса (сжимающего подставку для микрофона, торчащую между его ног), Баттхед описывает ее как «просто кучу странных форм». Она отправляет их в стационар психиатрической больницы.
• Г - жа Дженкинс : логопед школы ( логопедическая ). Бивис и Баттхед попадают в ее класс, потому что они возвращаются после отстранения от занятий в тот день, когда мистер Ван Дриссен отвел свой класс в ботанический сад, и директору МакВикеру нужен класс, чтобы их записать. Им очень нравится ее урок, когда они неверно истолковывать то, чему она учит. Они принимают схему голосовых связок за влагалище.. Баттхед также использует данное ему зеркало, чтобы наблюдать за его ртом, пока он говорит, чтобы попытаться взглянуть на ее платье. Они также неправильно слышат сказанное во время речевых упражнений. Они ошибочно принимают фразу «столько же» за «assmunch», а фразу «но целиком» - за «задницу». Маквикер сердится, когда мальчики повторяют эти слова после того, как мисс Дженкинс просит их показать ему, что они узнали в классе. Она вмешивается, прежде чем он нападает на них. Персонаж с идентичной внешностью показан на стороне учителей на собрании ратуши в Dumb Design .
• Мистер Дик Гейлорд : школьный консультант по вопросам карьеры, которому трудно найти подходящую карьеру для любого из дуэта в «Будущем Бивиса и Баттхеда» . Дуэт обращается к нему по имени. Он возвращается на школьный тест, где пытается помочь Бивису и Баттхеду подготовиться к школьному тесту.
• Тоня : учительница одаренного класса ( молодых, одаренных и грубых ). B&B отправляются в ее класс, когда они по необъяснимым причинам получают очень высокие результаты на письменном тесте. Ее класс очень неструктурированный. Когда Баттхед говорит ей: «Мне нужно помочиться», она говорит: «У тебя такой грубый и жизнерадостный язык». B&B в конечном итоге вернулись в свой обычный класс.

Одноклассники [ править ]

Одноклассники по Бивису и Батт-Хеду включали:

• Стюарт Стивенсон : пухлый ботаник, который обычно изображается в футболке Winger (в отличие от более тяжелых рубашек Metallica и AC / DC, которые носили Бивис и Батт-Хед). Ему нравится думать о себе как о друге Бивиса и Батт-Хеда, хотя пара действительно не любит его и обычно дразнит его. Похоже, он не помнит, как плохо они обращались с ним в перерывах между инцидентами, или не заботится об их жестоком обращении, если он это помнит. Благоговейное отношение Стюарта к презрительному дуэту отражает то, как Бивис и Батт-Хед относятся к тому, кто их ненавидит, - к лидеру банды Тодду. Часто, когда Бивис и Батт-Хед уличили в совершении какой-то возмутительной розыгрыша, обвиняли (или подставляли) Стюарта ( «Он угрожал нас ударить» или«Стюарт получил нам порно » ), который довольно часто полагает, хотя Стюарт намного более пассивен и меньше , чем пара. Стюарт был озвучен Адамом Уэлшем с 1993 по 1997 год и Томасом Миддледичем в 2011 году.
• Подростки с позитивным поведением (PAT) : группа карикатур на хороших и хороших учеников, которые дружат со Стюартом. В Dumb Design Стюарт изображен в футболке PAT, тогда как раньше он дружил с участниками PAT, но, похоже, он не был членом группы. PATs возглавляет мистер Макс Грэм (см. « Местные жители» ниже), отец одного из их членов, Макс Грэм, младший Бивис и Баттхед, вынуждены сопровождать группу, чтобы собирать мусор вдоль шоссе в качестве альтернативы. задержанию ( Пэтси ). Бивис находит покрышку и он и Баттхед бросить его назад и вперед друг к другу по шоссе, как фрисби. Летающий колпак врезался в приближающийся грузовик и попал мистеру Грэхему в голову, в результате чего он потерял сознание (хотя все считают, что он мертв). Баттхед крадет его бумажник , лежа лицом вниз на земле. Затем PATs вынуждены мыть и наносить воск на грузовик Buzzcut, в то время как мистер Грэм безуспешно пытается заставить B&B вернуть его бумажник. На вечеринке PATs сопровождают Стюарта на вечеринку Бивиса и Баттхеда и безуспешно пытаются заставить Бивиса и Баттхеда прийти на пикник их молодежной группы. В «Глупом дизайне» мистер Грэм и члены PAT возглавляют протест, чтобы заставить Highland High преподавать разумный дизайн в дополнение к эволюции.на уроках естествознания. B&B присоединяется к протесту, потому что они считают, что его послание на самом деле состоит в том, что им не следует изучать то, чего они не могут понять, - а это практически все. PAT озвучивает Гай Макстон-Грэм.
• Кассандра : В основном пародия на хиппи или мысли Нью Эйдж (как мистер Ван Дриссен). На ней очки, ботинки Doc Martens и бесформенное синее платье. В « Поздней ночи с задницей» она изображена в белом топе с единорогом на нем. Она единственная девочка, кроме Дарьи, которая, кажется, не испытывает отвращения ни к одному из мальчиков. В « Стене молодости» Баттхед пытается ненадолго пофлиртовать с ней, но она не обращает внимания на его интерес из-за его незрелости. В « Отстойной анимации» она дает мальчикам дружеские советы без снисходительного сарказма, который использовала бы Дарья. Озвучивает Трейси Грандстафф .
• Эрл : Обычно сидит в первом ряду класса и рассматривает фотографии обнаженных женщин в мужском журнале. У него короткая стрижка, жесткое угловатое лицо с короткой бородкой и черная рубашка, плотно застегнутая на воротнике (в некоторых эпизодах черная куртка с белой футболкой под ней). Эрл - центральный персонаж в Incognito , в котором он пытается убить Бивиса и Баттхеда. В конце концов его наказал г-н Ван Дриссен, который конфисковал его пистолет, от чего он плакал. В проколотый, Бивис и Баттхед дразнят серьгу Эрла, заставляя его избивать их, но затем дуэт решает проколоть себе уши, когда замечает, что серьга имеет дизайн черепа. Эти два эпизода - одни из немногих, в которых Эрл действительно говорит. В Teen Talk он появляется на сцене, но ничего не говорит, когда капитан Дик Джекман спрашивает его, что его «действительно, очень злит». Он регулярно появляется в комиксе Marvel, во многих ролях, и он показан как член банды Тодда Януцци. Озвучивает Дин Джулиан.
• Кимберли : Симпатичная девушка, которая часто становится объектом нежелательного внимания со стороны Бивиса и Баттхеда. Она отказывается практиковать СЛР на них во время урока плавания Баззката ( Безопасность на воде ). Дуэт подает против нее безуспешный иск о сексуальных домогательствах на том основании, что она дает им " сексуальные домогательства" . В Crisis Line она неосознанно звонит дуэту, чтобы спросить совета относительно отношений. Баттхед рекомендует на следующий день заняться сексом со всеми, кто к ней вежлив. Она представляет пару своему парню, который тут же хватает их и бросает через комнату. В WhiplashБивис пытается поговорить с ней в школьном автобусе перед аварией, которую он и Баттхед устроили в попытке получить деньги за травму. Несмотря на то, что имя не названо, персонаж с похожей внешностью сидит в первом ряду театра перед отелем типа «постель и завтрак», пока они смотрят фильм « Сумерки » в первой сцене « Оборотни Хайленда» . Озвучивает Моника Кина .
• Дин Зункер : пухлый мальчик в очках и каштановыми волосами. В « Стене молодости» он говорит с Бивисом и Баттхедом о Парке юрского периода, который Баттхед считает правдой. В « Замещении» он представляет Джиму, замещающему учителю, коллаж на основе стихотворения Уолта Уитмена «Кавалерия, пересекающая брод», над созданием которого класс работали вместе после школы. В « Wet Behind the Rears» он разговаривает с B&B в раздевалке, выражая удивление, что они действительно собираются принять душ (из которого они очень стараются выбраться). Дин - один из немногих студентов, которые, похоже, не ненавидят Бивиса и Баттхеда, и, возможно, он единственный обычный персонаж, который не груб и не оскорбляет их. ВПоездка на автобусе Г-н Ван Дриссен называет фамилию «Зункер», когда Дин садится в автобус и отправляется на экскурсию к горе Пердидо. Похожий персонаж по имени Мартин появляется в « Молодых, одаренных», «Грубая и виртуальная глупость» .
• Хироши «Хиро» Накаяма : студент по обмену из Японии. Бивис и Баттхед становятся сопровождающими Хиро, которым поручено вести Хиро через американскую культуру ( Иностранный обмен ). Хиро производит на них впечатление, вызывая воспоминания мистера Андерсона, который был военнопленным во время Второй мировой войны (Андерсон называет его полковником Имото, непосредственно перед тем, как принять B&B за морских пехотинцев , пришедших его спасти). По возвращении в Японию становится очевидно, что он перенял мастурбационные привычки Бивиса и Баттхеда и его привязанность к металлической музыке, к большому разочарованию его семьи.
• Томми : Резидент школы. В « Спаниш-мухе» он поедает испанскую муху, которую Бивис и Баттхед выливают в пакет, который, по их мнению, является привлекательным для девушки молоком. Вместо этого Томми пьет. В результате дуэт ошибочно полагает, что хочет заняться с ними сексом. Этот страх проявляется в раздевалке и во время урока физкультуры, когда Томми выбирает Бивиса своим противником по борьбе. Матч начинается с доминирования Томми, пока Бивис не пинает его по яичкам по предложению Баттхеда. Озвучивает Дин Джулиан.
• Мартин : Стройный, в очках, шатенка, поклонник кинопроизводства . Он носит черную футболку с белым черепом. Он снимает фильмы типа «постель и завтрак», которые в течение 30 дней едят только еду «Burger World» в рамках классного проекта, хотя мотивация «B&B» состоит в том, чтобы прославиться и получить «цыплят» ( Supersize Me ). Он несколько раз появляется в толпе собравшихся студентов возле Highland High School в Бивисе и Баттхеде . Он также является одним из «речевой группы» г-жи Дженкинс ( логопедия ) и одним из группы, которую Ван Дриссен водит в художественную галерею ( Butt Is It Art? ). Он - один из одноклассников, который совершает производственную поездку в Форт Сойер, чтобы исследовать возможную военную карьеру ( дроны ).ВПугает бешенство, он спрашивает Бивиса, может ли у него пена изо рта, когда он приходит в класс с незащищенным укусом собаки за ногу. Баттхед затем кладет таблетки Алка-Зельцера в рот Бивису.
• Дэниел Буткис : подросток со светлыми волосами и в очках. Бивис и Баттхед смеются над его фамилией во время переклички ( Без смеха ). Вскоре Дэниел использует дуэт во время переклички Баззката, смеясь над ними, узнав, что они не могут смеяться в течение недели или рискуют отчислить. Он также появляется в « Политически правильном» , спрашивая Бивиса и Баттхеда, помогут ли они заплатить за футбольную форму.
• Одноклассники : Среди других неназванных, но часто появляющихся учеников - черный мужчина, которого всегда можно увидеть слушающим в своих наушниках; белый мужчина с длинными светлыми волосами, который обычно спит; панк-девушка со светлыми и черными волосами, которая всегда чистит ногти на уроках; и мальчик в очках с рыжими волосами до плеч, обычно одетый в рубашку Led Zeppelin .
• Джина : Еще одна девушка, которая часто является объектом нежелательного внимания дуэта, Джина - девушка Тодда и работает в салоне красоты ( Top O 'The Mountain ). У нее темные волосы и слегка густые волосы в стиле металлистов 1980-х. Будучи одноклассницей Бивиса и Баттхеда, она не любит их, во многих случаях демонстрируя свою неприязнь, принижая их, когда они пытаются бежать в школьный офис, и она дает им доллар, чтобы они держались от нее подальше. У нее также есть машина, которую она использует, чтобы быстро сбежать, когда загнана в угол на заправочной станции ( Бивис и Баттхед против Торгового автомата ). С нуля и победаона дает B & B доллар, чтобы оставить ее в покое. Они покупают лотерейный билет и выигрывают 500 долларов, на которые покупают газонокосилку. В « Виртуальной глупости» выясняется, что она также является соучастницей преступления с Тоддом, держась за ключи от его машины и прикрывая его.

Местные жители [ править ]

Среди местных жителей в Бивисе и Батт-Хеде были:

• Тодд Януцци : жестокий преступник и образец для подражания Бивису и Баттхеду, хотя его презрение к ним очевидно. Он пользуется любой возможностью, чтобы использовать мальчиков за деньги или побить их за то, что они беспокоили его своей привязанностью. Хотя Тодд оскорбляет их словесно и физически, мальчики продолжают его искать. Единственный раз, когда Тодд отступил против Бивиса, был, когда он был в своем альтер-эго Cornholio ( Bungholio: Lord of the Harvest ), решив избить более разумного Баттхеда. Он был озвучен Майком Джадж в его первоначальном появлении и впоследствии озвучен Тоби Хусом (под псевдонимом Rottilio Michieli до 2011 года).
• Мистер Стивенсон : отец Стюарта , мужчина средних лет. В ранних эпизодах он работает учителем в Хайленд Хай ( Без смеха , гражданин Баттхед ) и, по-видимому, бросил преподавание после того, как ему надоело поведение Бивиса и Баттхеда. Позже он - бизнесмен, судя по мобильному телефону и упоминаниям о «офисе» ( Prank Call ). Он является регулярной жертвой деструктивных махинаций Бивиса и Баттхеда, таких как взорвать его дом ( Дом Стюарта ) или вандализм и ограбление ( Стюарт уезжает ), разбивая и опрокидывая его машину, когда B&B одновременно мчится через движение на обеих пересекающихся улицах во время отключения электроэнергии ( Blackout!), Или с его телефон силой вставить в его прямую кишку , когда Бивис и Баттхед случайно привести шалость вызова жертвы Гарри Sachz к его дому ( Prank Call - ). Он пытается выглядеть заботливым и ответственным семьянином, но в тяжелые времена раскрывает свой трусливый характер, неизменно пытаясь свалить вину на Стюарта . Он имеет большую коллекцию порнографических журналов, которые Бивис и Баттхед знают точное местонахождение. Подразумевается, что он импотент в банке спермы, когда он посещает Аиста в банке спермы в бутылке со своей женой. В очень особенном эпизодеон спешит в больницу для животных, когда они находят раненого птенца. Он водит их в парк, чтобы выпустить птицу, когда, вопреки их желанию, ее состояние улучшается. Баттхед подбрасывает его в воздух, и он тут же падает на землю, когда пара уходит. Он также показан как клиент Burger World, который разочаровывается, когда ни Бивис, ни Баттхед не могут сказать ему, сделаны ли молочные коктейли из смеси для коктейлей или из молока и мороженого ( Customers Suck ). Озвучивает Майк Джадж .
• Миссис Стивенсон : мать Стюарта и добродушная домохозяйка, которую изображают болваном . В «Доме Стюарт» у нее южный акцент, но в остальной части сериала у нее сильный акцент Верхнего Среднего Запада . Она заручается поддержкой дуэта, когда Стюарт исчезает ( Стюарт пропал ), и доверяет им брать его домашнее задание в школу, когда он болен ( Великий Корнхолио ). Она считает, что Бивис и Баттхед - хорошие друзья Стюарта, не обращая внимания на их выходки и их негативное влияние на него. В тарелке фрисби, она демонстрирует невероятное доверие (неуместное, конечно), подавая печенье Стюарт и мальчикам на тарелке, которую она описывает как «антиквариат 17-го века». Вдохновленный наблюдением за метателем диска на Олимпийских играх , B&B бросает тарелку взад и вперед, как летающая тарелка , и в конечном итоге она разбивается в руке Стюарта после серии маловероятных неудач, которые должны были сломать ее, но не сломались. В телесериале «Насилие» она, наконец, проявляет гнев по отношению к ним обоим. Стивенсоны покупают спутниковую антенну, и B&B тяготеет к жестоким программам. Она устает от их протестов, когда она постоянно переключает канал на менее жестокие программы и выгоняет их из дома. В фильме «Оставьте это Бивису» она играет Джун Кливер.в пародии на « Оставь это Биверу» (с Баттхедом в роли Уорда Кливера , Стюарт в роли Пикапа , Тодд в роли Эдди Хаскелла и Бивис в роли Бивера ). В соответствии с форматом и ощущением оригинального сериала, который транслировался по сетевому телевидению с 1957 по 1963 год, этот эпизод был снят в черно-белом цвете. В рождественском эпизоде ​​« Это несчастная жизнь» она слышит, как она молится Богу о помощи, потому что Бивис и Баттхед плохо влияют на Стюарт. Дуэт уделяет ей мало внимания и уважения, за исключением груди . Озвучивает Трейси Грандстафф .
• Лолита и Танкерей : два скудно одетых вампира -мусора из трейлеров , которые всегда начинаются с фразы «Я Лолита, а это Танкерей» с сильным техасским акцентом. У Лолиты темные волосы, а Танкерей - блондинка. В « Приманке для свидания» они используют свою сексуальность, чтобы манипулировать дуэтом, используя свои деньги и билеты в кино, обещая впустить их через черный ход (чего они никогда не делают, поскольку B&B ждут снаружи под дождем). По ходу сериала эти двое кардинально меняют внешний вид, и у Лолиты изначально была гораздо более темная кожа. В Teen Talk они хотят целоваться с B&B, но ведущий шоу надоедает им вопросами достаточно долго, чтобы двое членов съемочной группы опередили их. В разговоре с подростками, Он показал , что Лолита (и , возможно , Tanqueray) снималась в порнографических видео , которое ее основной арендованной. В « Торнадо» Лолита и Танкерей просят Бивиса и Баттхеда «быть нашими последними парнями на земле» до того, как ударит торнадо, но их уносит в Страну Оз, прежде чем что-то случится. B&B предполагают, что они погибли в торнадо.
• Женщина-быдло : эта неназванная женщина появляется несколько раз. Обычно она сидит в грязном трейлере с завитками в волосах, небритыми ногами, круговыми повязками на мозолях на ступнях и часто с сигаретой, торчащей изо рта. У нее есть старый муж, который курит и носит шорты (его внешность можно считать прототипом персонажа « Король горы» Дейла Гриббла ), и сын землистого вида с ярко выраженным южным акцентом. В 1-900-BEAVIS она зарабатывает деньги, подражая сексуальной женщине на горячей линии секса по телефону. В усталости, она сидит перед своим трейлером в шезлонге, упираясь ногами в картонную коробку, в то время как Бивис катится с холма на гигантской шине, а Баттхед бежит мимо, преследуя его. Она угрожает застрелить их, если они когда-нибудь снова наступят на ее собственность. В « Radio Sweethearts» она сидит в том же шезлонге и слушает радио, когда мальчики приглашают ди-джея.
• Билли Боб : ранний повторяющийся персонаж.Билли Боб,толстый деревенщина , часто изображается в ковбойской шляпе и трусах. Он выглядит полностью одетым в Heroes как владелецзаведения для стрельбы по тарелочкам . Он носит стереотипную одежду деревенщины, такую ​​как обтягивающая зеленая футболка, белые джинсы и ковбойские сапоги . Он часто курит сигару. В кастрюлях и метлахон показан идущим по беговой дорожке, одетым только в трусы и ковбойскую шляпу, затягивающим сигару и фантазирующим о еде, в то время как врач и медсестра наблюдают за ним. Когда B&B крадет его скутер, он гонится за ними (даже пробивая кирпичную стену, чтобы их достать), а затем падает в обморок после очевидного сердечного приступа. B&B оживить его, ударив электрическим током. Они крадут из его кошелька 11 долларов. Озвучивает Майк Джадж .
• Байкерская леди : привлекательная, но грубоватая женщина-мотоциклист, появляющаяся в Friday Night . Она использует мальчиков как аксессуары для воровства в Макси-Март. Ребята сотрудничают в надежде, что они «забьют» с ней. Как только владелец подозревает, она сбегает, бросая горячий кофе ему в лицо и беря мальчиков с собой на свой вертолет (мотоцикл), прежде чем бросить их в поисках собственных приключений.
• Госпожа Кура Сибирская язва : пожилая доминатрикс , изображенная в « От двери к двери» . Когда мальчики звонят в ее дверь и просят пожертвовать деньги, она приглашает их только для того, чтобы устроить им засаду, приковать к стене и начать хлестать и доминировать над ними. В обмен на время, которое мальчики проводят с ней, она жертвует чек на 100 долларов. Она пишет письмо мистеру Ван Дриссену (которое он зачитывает вслух всему классу), в котором говорится, что он может отправить Бивиса и Баттхеда к ней домой в любое время, когда им понадобятся дополнительные пожертвования. Она дважды появляется в дополнительных комиксах, и владеет стриптиз-клубом, и является директором частной школы, а также отвечает на страницу письма; она не узнала парней. В комиксах ее имя пишется «Кора».
• Гарри Сач : высокий, физически внушительный мужчина с залысинами и стрижкой из кефали , он переживает несколько недель шутливых звонков после того, как Бивис и Баттхед случайно выбирают его из новой телефонной книги. Дуэт находит его имя забавным, и они называют его «Волосатый мешок [мошонка]». Звонки включают смыв туалета и копрологические шумы ( Prank Call). Со временем Sachz покупает идентификатор вызывающего абонента, чтобы отслеживать их номер телефона. Затем он звонит им, говорит, что они выиграли бесплатную пиццу, и предлагает доставить ее, чтобы узнать, где они живут, но они не могут вспомнить свой адрес. Когда Сакс поручает им прочитать адрес в своей почте, Баттхед зачитывает адрес Стюарта из какой-то почты, которую он и Бивис украли из почтового ящика Стивенсонов, и отец Стюарта страдает от последствий. В « Ничего не происходит» в него стреляют полицейские, считая, что он вооружен и его тело уносят на носилках. In Butt FlambeПерсонаж с такой же внешностью, в которого трижды стреляли, сидит в приемной больницы. Его называют мистером Борманом. Позже он умирает, и Баттхед, притворяясь доктором, принимает пули, вынутые из его тела. В « Судном дне» неназванный персонаж с похожей внешностью возвращается домой после эвакуации и обнаруживает, что Бивис и Баттхед живут в его доме. Он нападает на них за вторжение.
• Том Андерсон : пожилой мужчина, предположительно пенсионного возраста, который живет со своей женой Марси недалеко от Бивиса и Батт-Хеда в Хайленде. Андерсон упоминает сражения в битве при Анцио во время Второй мировой войны , а также во время Корейской войны и войны во Вьетнаме . Как упоминалось в Screamers , адрес Андерсона - 4120 Woodrow Court. Андерсон очень консервативен , и он часто делает ссылку на его дни в армии, как правило , в тщетной попытке обучающего Бивис и Баттхед этике тяжелой работы и дисциплины. Он в первую очередь мишень для розыгрышей, хотя иногда Бивис и Батт-Хед пытаются оказать Андерсону услугу. Его голос озвучивает Майк Джадж , который говорит, что Андерсон основан на всех авторитетных фигурах среднего возраста, которых он знал, когда рос в Нью-Мексико . Андерсон позже послужит вдохновением для Хэнка Хилла из более позднего шоу Джаджа « Царь горы» , где Джадж использует голос Андерсона для персонажа.
• Марси Андерсон : жена Тома Андерсона. Она появляется в Бивисе и Баттхеде в Америке , а также у нее есть камеи в нескольких эпизодах. Они с Томом держатся за руки и идут мимо церкви, где проходит свадьба, в « Здесь идет задница невесты» . В Good Credit она сопровождает Тома на встречу ветеранов войны, где он не может зарегистрироваться в отеле, потому что у B & B есть его кредитная карта и взимает плату с нескольких животных в зоомагазине. В корзинепоказано, как они с Томом садятся в свой фургон на стоянке продуктового магазина. B&B пришла в голову идея намеренно попасть под машину, чтобы заработать денег, после того, как водитель въезжает в Баттхеда в тележке для покупок, а затем дает ему 10 долларов, чтобы он не сообщал об этом. Их схема идет наперекосяк, когда тележка зацепляется за прицепное устройство, и они тянутся за фургоном на высокой скорости, пока тележка не падает на дерево, когда Андерсоны завернут за угол. Ее внешность можно было считать прототипом персонажа Царя горы Пегги Хилл .
• Макс Грэм : лидер позитивно действующих подростков (см. « Одноклассники» выше) и отец одного из их участников. Его самые заметные появления - в Patsies и Dumb Design . Персонаж с идентичной внешностью и голосом возвращается домой после поездки с семьей после того, как B&B дважды звонит в дверь и убегает, после чего никто не отвечает ( Дин Донг Дитч ). Он также появляется как покупатель Burger World, который остается ждать у стойки, пока Баттхед пытается ранить Бивиса, чтобы получить компенсацию рабочего ( Work Is Death ). Он появляется в толпе перед Хайленд Хай в Бивисе, и Баттхед мертв.. Персонаж с идентичной внешностью и голосом проезжает фургон по управлению муниципальными отходами мимо дома B & B в поисках утечки сточных вод после того, как они сломали канализационную линию, выкапывая масло во дворе ( Beaverly Buttbillies ). Персонаж с идентичной внешностью и голосом также замечен, доставляя удовольствие своему маленькому сыну ( Bungholio: Lord of the Harvest ). Озвучивает Гай Макстон-Грэм, вероятно, тезка персонажа.
• Деннис : Алкоголик, который обращается к классу мистера Баззката об опасностях злоупотребления алкоголем ( анонимные тупицы ). Он рассказывает классу, что потерял дом, семью и бизнес из-за пьянства. B&B решает посетить Rolling Hills, лечебное учреждение для лечения наркозависимости и алкоголизма, где Деннис посещает консультации, надеясь, что люди могут помочь им достать пиво. После того, как B & B сообщает администратору, что у них возникли проблемы с пивом, она помещает их в группу поддержки для алкоголиков доктора Стива (см. Ниже " белые воротнички" ). B&B описывают пиво все более привлекательными терминами (очевидно, заимствованными из коммерческой рекламы), пока вся группа не уйдет с сеанса и не направится в бар на улице. В гаражном оркестрененазванный персонаж с идентичной внешностью и голосом - менеджер мотеля, ищущий лаунж-группу. B & B смотрят передачу, в которой рок-музыкант рассказывает об игре в гараже, что дает им идею создать группу. Эти двое пинают дверь гаража Ван Дриссена, затем говорят ему, что им нужен гараж, чтобы попрактиковаться. Как всегда полезный, он пытается научить их парочке аккордов, а затем оставляет их играть самостоятельно. Бивис играет один аккорд, кричит «Ты умрешь!», Затем разбивает акустическую гитару Ван Дриссена об пол гаража. Баттхед говорит: "Мы в пути!" Они видят вывеску местного мотеля с надписью «Разыскивается группа». Они говорят менеджеру, что они группа. Он нанимает их и говорит им, что Metallica(которое Бивис дает ему как название их группы) "имеет приятное звучание". B&B не появляется после разногласий по поводу того, чье имя должно быть указано первым, в то время как менеджеру мотеля остается иметь дело с большой непослушной толпой, пришедшей в ожидании встречи с Metallica . Вывеска снаружи рекламирует «Metallica с участием Бивиса и Нутхеда».
• Билл : сосед Тома Андерсона, который строит изгородь, пока Том ремонтирует подъездную дорожку ( Steamroller). Билл порекомендовал Андерсону арендовать каток у Моргана для работы по укладке дорожного покрытия. Пока они вдвоем делают перерыв, чтобы выпить пива, B & B берет каток (который Андерсон оставил включенным, потому что было трудно завести его раньше) и гоняет на нем по городу в поисках Тодда. Их разрушительный путь ведет их через несколько ярдов по соседству, через главный вход в Ботанический сад и через коридоры Хайленд Хай, где они прорываются сквозь стену холла факультета. К тому времени, когда Билл и Андерсон заканчивают свой перерыв, B&B вернули каток и выключили двигатель, к большому разочарованию Андерсона. B&B выровняли часть новой живой изгороди Билла и намазали ее смолой от проекта Андерсона. Андерсон ударил Билла кулаком в возникший спор о возмещении ущерба.Не путать с Биллом, который управляет баром в American Legion Hall (см. Данные о местных компаниях ниже).
• Дасти : друг Тома Андерсона, гольфист, с которым Том разговаривает в клубе на поле для гольфа после потери всех своих мячей для гольфа, которые B & B забрали, прятавшись впереди него на поле, а затем проводя по каждому мячу, в который он попадает ( Мистер Шары Андерсона). Ранее в эпизоде ​​показано, как Дасти инструктирует другого игрока в гольф по его ударам, и B&B находит его использование терминов забавным в качестве возможных сексуальных намеков («Вы тянете голову при каждом ударе. Дайте мне посмотреть вашу сумку», «Вот, возьмите дерева и попробуйте использовать другой захват на валу »). Когда он дает B&B доллар за три найденных мяча для гольфа, это дает им идею получить больше мячей, чтобы заработать деньги. Дасти говорит Андерсону, чтобы он не тратил свои деньги на про-шоп, что «есть пара детей (B&B), продающих несколько хороших мячей очень дешево». Андерсон в конечном итоге покупает свои собственные мячи для гольфа обратно в отеле типа «постель и завтрак» по доллару каждый.
• Концертные девушки : две привлекательные, но похожие на лисиц девушки-подростки, одна с длинными темными волосами, а другая с короткими черными волосами, впервые были замечены на металлическом концерте Creatures of Rock, сидящими на своей машине на парковке в Take A Number . Они говорят B&B: «Может, мы вместе рассердимся». B&B ошибочно полагает, что они могут получить билеты на концерт, даже если у них нет денег. Они разговаривают с легкой серфингисткой или девушкой из долины, как тэнг, и имеют много общего с Бивисом и Баттхедом, от металлической музыки до того, что «круто» - и не выглядят ужасно яркими. Они играют небольшую неотъемлемую роль в видеоигре Virtual Stupidity.. Несмотря на непринужденность и близость к дуэту, они также хитрые и хитрые, связав и обманом заставив дуэт запереться в багажнике новой машины Тодда, а затем убежали, украв мотоциклы головорезов Лероя для острых ощущений.
• Дэйв : Лысеющий фанат Lynyrd Skynyrd, который впервые появился в короткометражном мультфильме Майка Джаджа « The Honky Problem ». Он играет главную роль в «Пути вниз по Мексике» в роли наркокурьера и появляется в эпизодах «Мир, любовь и понимание», «Опыт задницы» и «Наши неудачники-основатели», каждый раз произнося свою крылатую фразу из "The Honky Problem", "сыграй немного Skynyrd, чувак!"

Представители местного бизнеса [ править ]

• Burger World Manager : неназванный менеджер дуэта в Burger World, которого они называют «чуваком-менеджером». Как и другие авторитетные фигуры мальчиков, его часто разочаровывает их идиотизм, а его попытки навязать дисциплину оказываются тщетными. В « Работа - это смерть» он получает серьезную травму из-за их безответственности в их тщетной попытке получить компенсацию рабочего. В ванной перерыв, он выходит на улицу, чтобы помочиться на стоянке, где его поймала полиция и обвиняет в публичном мочеиспускании и непристойном поведении. Это заставляет его бежать от копов, которые следуют за ним. Эпизод заканчивается тем, что полиция вызывает подкрепление и преследует его, поэтому неизвестно, пойман и арестован ли он. Несмотря на его разочарование, он, кажется, один из немногих взрослых, кто ценит Бивиса и Баттхеда, учитывая тот факт, что их еще не уволили за свои многочисленные выходки. Озвучивает Майк Джадж .
• Владелец Макси-Марта : Этот рабочий носит прическу средней части, и его обычно раздражают Бивис и Баттхед. Дуэт часто слоняется по его круглосуточному магазину и вокруг него, пытаясь подобрать цыплят. Иногда он требует небольшой доли мести. Он продает баттхед однодневные зараженные насекомыми начо в фильмах « Бивис» и «Баттхед против торгового автомата» , а также использовал вилки и несвежие пончики (собранные из мусорного бака) на вечеринке . Одна из таких попыток имеет неприятные последствия, когда он звонит в полицию, чтобы сообщить о происходящем ограблении после того, как Баттхед идет за прилавок и работает с кассовым аппаратом, пока он находится в служебном офисе ( Еще одна пятничная ночь). Когда приезжает полиция, они принимают его за грабителя, его избивают, а затем арестовывают. В Skin Trade B&B попробуйте обменять ему мертвую белку на начо, потому что они уверены, что мех ценный. Он дает им начо, чтобы они ушли. Неназванный персонаж с похожей внешностью - представитель службы поддержки в Home Labyrinth (пародия на Home Depot ), которого Том Андерсон спрашивает, где находятся испанские плитки для его новой беседки для бассейна ( Pool Toys ). Его раздраженный ответ («Я сказал вам два часа назад ...») указывает на то, что Андерсон задал ему тот же самый вопрос ранее. Андерсон бродит по магазину после того, как он закрывается, с неуловимыми испанскими плитками на полке над ним, ворча на тему «этого проклятого хиппи». клерк "и его автомобиль отбуксируют. Озвучивает Роттилио Микиели.
• Кларк Кобб : пародия на христианских телеевангелистов, озвученная как Х. Росс Перо . Владелец Cobb's Family Hardware является членом Ассоциации христианских бизнесменов. У него есть кукла из носка по имени Соко, которую он использует, чтобы преподавать евангельские уроки. Он использует похожую марионетку из носков, чтобы разговаривать с обманщиками в Bungholio: Lord of the Harvest . Когда Дарья уговаривает B&B внести большую сумму денег на прогулку, спонсируемую CBA, Кларк заставляет ребят потратить очень много времени на погашение долга ( Walk-a-Thon). Он появляется в четырех выпусках дополнительного комикса, в двух случаях, когда благотворительные мероприятия (один для внимания прессы) становятся разрушительными после того, как в них участвуют Бивис и Баттхед. Персонаж с идентичной внешностью изображен стоящим с группой людей в торговом центре, когда японский студент по обмену Хиро скачет на луге, который покрывает всю группу, затем убирает его ( Обмен валюты ). В « Изобретателях» мальчики останавливаются у его дома, пытаясь продать ему свое новое «изобретение», Butt Scratcher 2000, которое на самом деле представляет собой не что иное, как проволочную вешалку, которую Баттхед согнул в крюк. Он говорит им: «Мальчики, это просто проволочные вешалки. Вы это знаете, я знаю это, и Господь знает это». Кобб занимает видное место в Whorehouse, когда он организовывает группу христианских активистов, чтобы протестовать перед клиникой для абортов . Он неоднократно скандирует «Шлюхи! через мегафон. B&B интерпретирует это как означающее, что заведение на самом деле является борделем , и они присоединяются к протесту в надежде «выиграть». И они, и Кобб потрясены тазером охранника за то, что они вышли с тротуара на территорию клиники. В книге Ensucklopedia говорится, что он решил открыть бизнес по производству оборудования, потому что Иисус Христос был плотником. Озвучивает Майк Джадж .
• Билл : Крупный старик, заведующий баром в зале Американского легиона, который часто посещает Том Андерсон . Оба они служили в армии. Хотя на самом деле он никогда не встречает Бивиса и Баттхеда, он невольно участвует в их выходках. Когда Билл просит Андерсона понаблюдать за баром в течение нескольких часов ( распродажа во дворе ), Андерсон ставит Бивиса и Баттхеда ответственными за распродажу во дворе . Пока Андерсона нет, они продают все в его доме за 60 долларов. В « Pool Toys» Андерсон хвастается Биллу, что нашел пару хороших рабочих (B&B), которые помогают по двору. Билла не следует путать с Билли Бобом с таким же именем. Озвучивает Клу Гулагер .
• Рик Аарон Джозеф : фотограф, чья самая выдающаяся роль была в фильме « Чувак, награда» , в котором B&B находит потерянное фотооборудование в местном парке. Дуэт делает грубые фотографии крупным планом своих частей тела (ноздрей, брюк и т. Д.) Перед тем, как сломать оборудование, а затем вернуть его в обмен на денежное вознаграждение. Джозеф демонстрирует фотографии как свои собственные на фотовыставке, получив признание критиков от тех, кто считает их гениальными. Он также изображен как фотограф для классных фотографий для Highland High ( Tainted Meat ) и как преподаватель искусства ( Figure Drawing ).
• Мадам Блаватская : Из одноименной серии она гадалка, говорящая с искусственным восточноевропейским акцентом. Она пытается рассказать будущее Баттхеда. Бивис хватает свой хрустальный шар и описывает сцену войны, которую она интерпретирует как обладающую экстрасенсорными способностями и предсказывающую конец света («Мальчик видит»), но это всего лишь отражение новостей, переданных по телевидению позади. ему. Ее персонаж основан на реальном человеке русского происхождения Елене Блаватской .
• Мистер Блэкстоун : владелец и оператор колонии нудистов Санни Гроув ( Голая колония ). B & B посетили Sunny Grove после того, как увидели рекламу этого в журнале для взрослых в Maxi Mart, в надежде увидеть обнаженных женщин. Они разговаривают с мистером Блэкстоуном (который сидит обнаженным в своем офисе) и уходят после того, как он упоминает ежегодный членский взнос в размере 4000 долларов. Позже они взбираются на стену вокруг объекта и прячутся за кустами, наблюдая за различными нудистскими действиями. К ним подходит женщина по имени Донна, чтобы рассказать им об объекте. Они остаются за кустами, их широко раскрытые глаза по-прежнему устремлены на то же место, еще долго после того, как стемнело и все остальные вошли внутрь.
• Мистер О'Брайен : Человек, который проводит проверки на полиграфе в Big Eye Systems ( Лжец! Лжец! ). Менеджер Burger World отправляет B & B туда для проверки из-за отсутствия денег в кассе. Баттхед, следуя своему собственному совету относительно «хитрости» прохождения таких тестов, задерживая дыхание, теряет сознание, когда его спрашивают, крал ли он что-нибудь в своей жизни. Тест Бивиса следует за Баттхедом. Его случайное утверждение для получения базового значения «Я однажды убил кучу людей» интерпретируется машиной как истинное. Это приводит к тому, что в новостях его называют « хиппи- потрошителем».кто совершил убийства в Ин-А-Гадда-Да-Вида в 1969 году (несомненно, это отсылка к Чарльзу Мэнсону "«Убийства Хелтера Скелтера в Голливуде в том же году», которые были совершены до рождения Бивиса. Полиция объясняет это словами: «Он очень умен».
• Джулия : Техник в Big Eye Systems, который применяет провода для проверки на полиграфе ( Лжец! Лжец! ).
• Менеджер службы знакомств : эта неназванная женщина руководит службой знакомств «Отчаянные объятия» ( Vidiots ). B & B введите место в поисках свиданий. Кажется, она не обращает внимания на их несущественные (а иногда и грубые) ответы на анкету о свиданиях, полагая, что они намеренно смешные. Она сразу же влюблена в Бивиса, бросая многочисленные намеки на ее интерес к нему. Бивис этого не понимает. Он дает ей имя «Джеральдо» (раньше он видел Джеральдо Риверупрограмма, в которой осужденный преступник, получивший жертв через службу знакомств, говорит, что вы не должны называть свое настоящее имя при общении с ними - подразумевая, что именно поэтому его поймали). Баттхед снимает видео, в котором называет себя «машиной для удовольствия». Двое забывают обо всем этом по возвращении домой. Когда менеджер звонит Бивису (под именем Джеральдо), Баттхед отвечает на звонок и говорит ей, что «Здесь нет никаких мексиканцев», затем он жалуется, что она «продолжает звонить этому парню Джерондо». Молодая женщина подходит к двери и говорит, что она «здесь, чтобы включить машину удовольствия», на что Бивис отвечает: «Телевизор теперь работает нормально. Пульту просто нужны новые батарейки». Затем он хлопает дверью,и жалуется, что из-за всех перерывов сложно сконцентрироваться на подсчете очков.
• Мисти Лу : женщина без энтузиазма, работающая за прилавком в Nation's Finest Yoghourt ( Прохладный йогурт ). B & B отправляются туда после просмотра рекламы, в которой привлекательная женщина лижет шишку. Когда они пытаются получить возмещение, менеджер указывает на знак, говорящий о том, что они не участвуют в программе. Это приводит к тому, что B&B размазывает свои шишки по всему торговому центру.

Белые воротнички [ править ]

• Адвокат Джо Адлер : Тонко завуалированная пародия на настоящего хьюстонского адвоката по травмам Джима Адлера, Джо Адлер - неряшливый юрист, специализирующийся на легкомысленных судебных процессах и делах о телесных повреждениях. В « Сексуальных домогательствах» Бивис и Баттхед нанимают его, чтобы тот подал в суд на их одноклассницу Кимберли за сексуальные домогательства, давая им «жесткости». В « Уиплэше» мальчики (под влиянием рекламы Адлера) устраивают аварию со школьным автобусом, чтобы «разбогатеть», заявив о травме хлыста. Затем его арестовывают по 257 пунктам обвинения в мошенничестве. Похожий поверенный по имени Джо Адлер появился в последнем фильме Майка Джаджа « Извлечение» , которого сыграл Джин Симмонс . Он также был адвокатом по травмам. озвучиваетМайк Джадж .
• Доктор Фиск : Городской врач Хайленда появляется несколько раз. В « Страхе от бешенства» он показан как садист, который делает Бивису ненужные уколы от бешенства в живот. Он прикрепляет отрубленный палец Бивиса в Вудшопе (только для того, чтобы тот оторвал его, ковыряясь в носу). Он появляется в роли пластического хирурга в « Пластической хирургии» , в которой дуэт считает, что они получают «винеровские имплантаты», хотя на самом деле им делают пластику носа. В последнем эпизоде ​​имя «Доктор Фиск» появляется на двери офиса. Он также появляется в программе телевизионных новостей в качестве эксперта, чтобы объяснить инцидент с зараженным мясом в Burger World ( Tainted Meat). Он лечит раны на руках Бивиса и дает ему обезболивающее, что приводит к его маниакальной трансформации в Священном Корнхолио , и он показан работающим в клинике абортов в Бордюре , где дуэт принимает его за проститутку-мужчину. Озвучивает Кристофор Браун .
• Доктор Лейбовиц : Он руководит клиникой импотенции, которую мальчики видят по телевизору в рекламе ( импотенция ). Это крупный, лысеющий мужчина с седыми волосами, одетый в белый лабораторный халат. Мальчики поняли из объявления клиники, что он может помочь им «забить». В конце концов, рассердившись на их выходки, он думает, что «человечество нуждается во мне», и дает им бутылку селитры, чтобы отговорить их от размножения. После этого мальчики не находят фотографии, которые они видели в офисе, столь же стимулирующими. Озвучивает Гидеон Эванс .
• Гарри Баддискер : лысеющий мужчина средних лет с щетинистой бородой и коренастым внешним видом, он работает инспектором местного департамента здравоохранения. Он входит в Burger World во время закрытия, сразу после того, как Бивис и Баттхед кинули всевозможную еду и напитки в потолочный вентилятор, разгромив ресторан ( время закрытия ). Они называют его «Гарри Баттвискер». Они кормят его жареными червями, называя их «приправа кудрявой картошкой фри». Он также появляется как отец невесты в Here Comes the Bride's Butt .
• Хамид : Появляется только в новых сериях. Работает техподдержкой по телефону для компьютеров в компании Co-Techs в Хайленде ( техническая поддержка ). Хамид с трудом говорит по-английски и с сильным ближневосточным акцентом («Я работал здесь только на небольшом расстоянии»), но он, похоже, трудолюбивый, серьезно относящийся к своей работе. Он разочарован плохой деловой этикой Бивиса и Баттхеда, и он сообщает своему начальнику, что они не выполняют свою работу должным образом, но ему говорят подражать им, потому что они быстро убирают клиентов с телефонов. Следуя их инструкциям, он дает совет рабочему электростанции, что приводит к потере электроэнергии во всем городе. Хамид также появляется как продавец подержанных автомобилей в Tardino's Autos (Used Car).. Его увольняют за то, что он позволил мальчикам протестировать машину (которую Баттхед сразу же разбивает, въезжая в здание через улицу) без предварительной проверки лицензий и страховки. Хотя мальчики понимают это правильно, его начальник на стоянке машин неправильно произносит его имя, называя его HAM-id. Озвучивает Майк Джадж .
• Д-р Стив : консультант в Роллинг-Хиллз, центре лечения наркозависимости и алкоголизма в Хайленде или рядом с ним ( анонимные тупицы ). B&B были включены в его группу поддержки для алкоголиков после того, как рассказали секретарше, что у них были проблемы с пивом (что она, по-видимому, неверно истолковала как тягу к алкоголю). Они понимают, что кто-то там может помочь им достать пиво после того, как член группы Деннис (см. «Местные жители» выше) разговаривает с классом г-на Баззката о злоупотреблении алкоголем. Доктор Стив безуспешно пытается сохранить контроль над группой после того, как B&B убеждает их пойти по улице в бар, чтобы выпить, а затем сразу же вернуться. Когда группа уходит, он говорит им: «Помните свои центры».
• Джей Вайдельман : торговый представитель компании Central Telephone, который пытается продать B & B номер 900, который они используют по предложению женщины на телефонной линии секса ( 1-900-BEAVIS ). Мальчики уходят, когда решают, что подписать свое имя и указать дату в анкете слишком сложно.
• Дантист : неназванный ортодонт, которого Баттхед видит, чтобы поправить его брекеты ( Пациенты Пациенты ). Баттхед смеется, когда дантист спрашивает, носил ли он по ночам свои резинки и головной убор. После того, как Баттхед набросился и пнул поднос с инструментами, дантист вводит его веселящий газ., в результате его рот был зажат во время процедуры. Пока Бивис сидит в приемной, медсестра вызывает его на глазное обследование. Его неспособность идентифицировать любую букву усложняет ему прохождение проверки зрения. В конце концов он говорит «О», когда оптометрист указывает на букву O, но рецепт оставляет Бивиса очень нечетким зрением. Бивис говорит: «Это как в туалете». Когда они возвращаются в класс, мистер Баззкат инструктирует Баттхеда прочитать на доске слова «половой акт» как их тему дня, говоря, что Баттхед всю жизнь ждал, чтобы сказать это, не попав в затруднительное положение. Когда Баттхед не может правильно произносить слова с закрытым ртом, Баззкат выгоняет его из класса, думая, что он отказывается сотрудничать. Затем он поручает Бивису прочитать их,но очки Бивиса делают его зрение слишком размытым, чтобы что-либо прочесть. Его тоже выгоняют из класса.
• Сэм Глюкман : служащий банка в эпизоде ​​«Прыгай!» с которыми Бивис и Баттхед кратко разговаривают, когда пытаются получить деньги в банке. Вскоре его арестовывают за растрату, и он бежит от полиции на крышу банка, где угрожает спрыгнуть. Он также появляется как отец жениха в «Здесь идет задница невесты». Внешне он идентичен Гарри Буддискеру.

Телевидение / радио [ править ]

В число деятелей телевидения и радио в Бивисе и Баттхеде входили:

• Бешеный Рон : радиоведущий местной радиостанции KT&A, где Бивис и Баттхед выиграли место в качестве приглашенного ди-джея ( Radio Sweethearts ). Дуэт набирает популярность среди аудитории Рона, бестактно высмеивая его в прямом эфире за то, что он позер тяжелого металла, и обещая бесплатные татуировки на ягодицах. Шоу Рона, у которого, казалось, почти не было зрителей до того, как пара гостя устроила шоу, было переоборудовано, чтобы подражать Бивису и Баттхеду после того, как его аудитория, очевидно, хочет слышать их больше. Услышав переработанное шоу, Баттхед замечает: «Раньше это была довольно крутая станция, пока они не поставили этих придурков». Озвучивает Кристофор Браун .
• Гас Бейкер : Пародия на Раша Лимбо , Бейкер ошибочно считает Бивиса и Баттхеда положительными молодыми образцами для подражания, когда они называют его ток-шоу, чтобы похвалить его пропаганду смертной казни для преступников ( Right On ). В результате он приглашает их на шоу для обсуждения «аморальных» музыкальных клипов. Однако их грубость и ненормативная лексика вскоре вызывают переполох, и Бивис смотрит на камеру. Шоу Бейкера и его предполагаемая президентская кампания сняты с эфира из-за негативной реакции общественности.
• Дэн Сильвер : пародия на гуру самопомощи Тони Роббинса ( «Чудо, которое есть Бивис» ). Он произносит короткую мотивационную речь на раздаче автографов Бивису вместе с бесплатным экземпляром своей книги «Захватите власть». Напористость Бивиса резко возрастает (к раздражению тренера Баззката и директора Маквикера), но это также раздражает Баттхеда, который возвращает Бивиса к его старому «я» с несколькими шлепками по лицу.
• Питер Смолл : пародия на фитнес-гуру Тони Литтла ( Take a Lap ), он ведет рекламные ролики о добавках, повышающих производительность, в такой агрессивной манере, что это убеждает Бивиса и Баттхеда заняться спортом и разработать свой собственный дополнительный напиток - после Баттхеда. звонит по бесплатному номеру и разочарован тем, что они платные. Они идут в дом Стюарта и совершают набег на кухню в поисках ингредиентов, включая патоку, сальсу, муку и консервированные бобы. Они мусорят кухню, смешивая ингредиенты в блендере с закрытой крышкой, а затем уходят, как только родители Стюарта возвращаются домой, оставляя Стюарт разбираться с беспорядком. Питер Смолл позже умирает от сердечной недостаточности, вызванной дефекацией . Озвучивает Дин Джулиан.
• Капитан Дик Джекман : метеоролог на телеканале Хайленд, он ведет программу Teen Talk , в которой разговаривает с проблемными подростками. Он безуспешно пытается показаться настроенным на подростковый язык. Директор МакВикер отправляет Бивиса и Баттхеда появиться на шоу в качестве дисциплинарной меры. Ранее в эпизоде ​​Джекман освещает мероприятие в Highland High, на котором школа объявляет о поездке на консервы. Национальное Общество Честисклеил банки вместе, чтобы написать слово «ЗАБОТА» рядом со знаком Хайленд Хай. Когда драпировка снимается с банок, оказывается, что B&B переставила банки, чтобы вместо этого было написано «СУКС» (орфографическая ошибка «отстой»). Это событие, по-видимому, транслировалось в прямом эфире, поскольку МакВикер показывает мальчикам его повтор в своем офисе, прежде чем дать им выбор: либо пойти на Teen Talk и признаться, либо убрать асбест из кафетерия. В « Торнадо» Джекман появляется по телевидению с сообщением о погоде в чрезвычайных ситуациях, в котором говорится о линии торнадо, образующихся возле Хайленда.
• Вольф Шакал : пародия на репортера Вольфа Блитцера из CNN . Он репортер сцены войны, которую Бивис видит в хрустальном шаре в « Мадам Блаватской» .
• Триш Бёрби : тележурналист, рассказывающий о Баттхеде , извлекаемом из трубы, в которой он застрял ( Труба судьбы )
• Дебора Ши : репортер канала 2, освещающая «трудовой спор» в Burger World, когда Бивис и Баттхед решают объявить забастовку ( On Strike ).
• Джим Бэксли : репортер Channel 7, который освещает спасение Бивиса с верхней части копировального аппарата после того, как стеклянная крышка разбивается, когда он пытается скопировать свою задницу ( копировальный аппарат ). Неизвестный репортер с идентичной внешностью и голосом сообщает о крушении поезда и возникшей в результате утечке токсичного газа, которая вызывает эвакуацию 20 квадратных кварталов на севере Хайленда ( Судный день). Позже он сообщает о вандализме в доме Стюарта (совершенном компанией B&B, но они считают, что их действия были улучшением, и кто-то другой сделал это после того, как они ушли) во время эвакуации. Он описывает обе ситуации как «апокалиптические». Тот же персонаж, снова не идентифицированный, показан в Хайленд-Хай, когда мальчики отстранены от школы за их действия в поддержку протеста позитивно действующих подростков (см. « Одноклассники» выше) против учения эволюции (« Тупой замысел»).) - хотя их мотивы отличаются от мотивов PAT. Также показано, что он ищет комментарий от директора МакВикера относительно обвинений в мошенничестве на стандартизированном тесте способностей после того, как Маквикер вводит случайные ответы в формы теста мальчиков после того, как все, что они написали за четыре часа, - это их имена ( школьный тест ).
• Д-р Джин Шепард : ее называют «телевизионным психологом и диетологом». Джим Бэксли дает ей интервью, чтобы описать травму, с которой сталкивается Бивис в результате того, что он был ранен разбитым стеклом на копировальном аппарате, когда он пытается скопировать свое прикладом ( копировальный аппарат ).

Преступники / хулиганы [ править ]

• Убийца : серийный убийца с ножом, который встречает Бивиса и Баттхеда после побега из тюрьмы ( самый разыскиваемый ). У него на лбу тюремная татуировка со словом «убийца», которое дуэт неверно истолковал и решил, что это его имя, «Кайлер». После того, как его отвлекли от убийства двоих из-за запутанного разговора о татуировках и психотических бредах Бивиса, он дает дуэту татуировки на их ягодицах : изображение ягодиц с собственной татуировкой в ​​форме ягодиц. Затем он сдается, чтобы сделать такую ​​же татуировку другим заключенным. В Vidiots он появляется на шоу Джеральдо Риверы.о службах знакомств, сказав, что услуги были отличными, потому что он смог заказать своих жертв, и только сожалеет о том, что использовал свое настоящее имя в процессе. Ривера называет его «Том». В Radio Sweethearts он показан слушающим Бивиса и Баттхеда по радио из своей тюремной камеры. Персонаж похожей внешности (но с более короткими волосами) появляется как охранник торгового центра в нижнем белье . Он возвращается к своему нестабильному психотическому «я» в Virtual Stupidity .
• Killer 2 : In A Great Day дуэт встречается с убийцей, заметив кровавый след, ведущий к его входной двери. Позже его видели, как он кладет труп в багажник автомобиля. Его никогда не называют. У него светлые волосы и усы, и он очень похож (скорее всего, намеренно) на настоящего серийного убийцу Джеффри Дамера .
• Росс и Харлан : белые преступники- мусорщики, которые впервые появляются в доме Стивенсонов, чтобы украсть их вещи, в то время как Бивис и Баттхед находятся внутри и смотрят платные телеканалы ( Стюарт уходит ). При встрече с дуэтом они саркастически изображают из себя профессиональных грузчиков, крадут ценные вещи, побуждая мальчиков ломать менее ценные вещи и показывать им, где находится «хороший материал». Дуэт сразу же полюбил Росс и Харлана, никогда не осознавая, что они грабители, даже после того, как Стивенсоны возвращаются, и мистер Стивенсон кричит, что их ограбили. Два преступника играют краткую, но важную роль в фильмах Бивис и Баттхед До Америки.когда они врываются в дом мальчиков и крадут их телевизор, тем самым начиная дуэтом его поиски по пересеченной местности. Они также киллеры, которых Мадди нанимает для убийства своей жены. В службе технической поддержки персонажи идентичной внешности проезжают на грузовике, затем проезжают через переднее окно здания и помогают себе компьютерное оборудование после того, как предложение B&B Хамиду (который разговаривает с кем-то на электростанции) заставляет весь город Хайленда потерять электроэнергию. Росс озвучивает Сэм Джонсон , а Харлана озвучивает Тоби Хасс .
• Слэйд : член банды Тодда . Слейд коренастый, с длинными каштановыми волосами, одет в белую футболку с обрезанными рукавами и синие джинсы. Он появляется в нескольких сериях.
• Лерой : местный головорез, возглавляющий банду, соперницу Тодда. В Safe House Лерой и двое бандитов идут в дом дуэта, чтобы найти Тодда, который там прячется. После того, как Бивис заявляет, что он и Баттхед являются частью банды Тодда, Лерой и другие избивают их как «сообщение» для Тодда. Вскоре после этого они снова избивают дуэт, когда они попадают в ту же тюремную камеру. Он и его банда также появляются в Virtual Stupidity , где он находится в камере, и, хотя он сбегает из тюрьмы, его банда в конечном итоге теряет свои машины и отбрасывается обратно в тюрьму из-за выходок дуэта.
• Заключенные : Один из них - хард-таймер, у которого протез ноги и стеклянное глазное яблоко в результате его попыток побега и драк. Начальник приказал ему запугать Бивиса, Баттхеда и других старшеклассников тирадой с ненормативной лексикой во время их визита в тюрьму в пародии на Scared Straight! видеосериал ( Scared Straight ). Бивис и Баттхед настолько впечатлены им и двумя другими заключенными, которых они встречают, что решают, что тюрьма им по душе. B&B подружится с двумя сокамерниками, с которыми они проводят время в камере, мгновенно установив связь после того, как Бивис хвалит коренастого мужчину за его Iron Maiden.татуировка. В конце эпизода показано, как они пытаются прокрасться обратно в тюрьму с группой студентов, которые прибывают как раз в тот момент, когда их собственный автобус собирается уйти.

Политические деятели [ править ]

• Президент Билл Клинтон : Президент Клинтон появляется в Citizen Butt-head . Он знакомится с Бивисом и Батт-Хедом, подружится с ними и объявляет их «Студентами года». Он также появляется в Бивисе и Баттхеде в Америке , что делает их почетными агентами ATF за получение биологического оружия X5. Озвучивает знаменитость Дейл Ривз.
• Бетси Винер : пародия на Типпера Гора и Центр музыкальных ресурсов родителей . Она является участницей группы «Порядочность в медиа». Она обвиняет музыкальные клипы в действиях, в результате которых дуэт поражен молнией ( Удары молнии ). На самом деле, на них повлиял документальный фильм PBS о Бенджамине Франклине и его знаменитом эксперименте с воздушным змеем, но Бетси использует свое описание Франклина - «какого-то старого чувака с длинными волосами и в очках», чтобы намекнуть, что на них повлиял Говард Стерн .

Религиозные деятели [ править ]

• Чарли : ангел-хранитель Бивиса и Баттхеда, который считает их своим самым большим разочарованием. Он появляется в специальном рождественском в Это жалкая жизнь , скрученная пародия Это прекрасная жизнь . Чарли пытается убедить Баттхеда покончить жизнь самоубийством, показывая ему, каким был бы Хайленд, если бы его никогда не существовало. Том Андерсон, директор Маквикер, Дарья, Burger World, Стюарт и даже Бивис - всем намного лучше без Баттхеда, но Баттхед так не считает. Чарли падает с моста и уносится потоком после того, как ему не удалось убедить дуэт покончить с собой.
• Святой Петр : Бивис встречает Святого Петра у жемчужных ворот после того, как он, по-видимому, умирает ( Страшный суд Бивиса ). Позже выясняется, что Бивис просто видел сон после того, как потерял сознание, врезавшись в стену дома, пытаясь имитировать фильм «Железное правосудие» (пародия на Робокопа ). После того, как Бивис принял его за Санта-Клауса , Святой Петр начинает длинный обзор жизни Бивиса, подробно описывая его частые озорства, включая мочеиспускание в тренажерном зале, раздачу шоколадных слабительных в классе детского сада, нанесение увечий действующей фигуре "самым тревожным образом. "и" прикоснувшись к себе нечистым образомОн заходит так далеко, что называет Бивиса «задницей», и в конце концов отказывает ему в доступе на небеса.
• Хэнк : лидер религиозного культа, изображающий из себя Бога ( Бивис и Баттхед встречаются с Богом ), он проживает в комплексе, куда приводят Бивиса и Баттхеда после того, как члены культа подбирают автостопом дуэт. Они содержатся в жилых помещениях без телевизора. Они быстро убегают, чтобы присоединиться к Хэнку в его комнате, где все трое сидят на диване и вместе смотрят музыкальные клипы в стиле хэви-метал.
• Возлюбленный (AKA Myron Turtlebaum) : лидер религиозного культа под названием Центр Новых Арканов, расположенный недалеко от Хайленда ( Святой Корнхолио ). После смерти The Beloved его последователи ошибочно принимают Бивиса (в разгар приступа Корнхолио, вызванного обезболивающим) как реинкарнацию своего потерянного лидера. Члены секты интерпретируют дыры в руках Бивиса от чрезмерного затягивания винта в фигурке в доме Стюарта как « стигматы », а его бессмысленное бормотание Корнхолио как говорение на языках. Они также верят, что Баттхед - пророк. Культ Арканов, по-видимому, связан с сексуальной активностью между Возлюбленным и его многочисленными преданными женского пола, включая таинственную церемонию под названием Великое Зачатие. Непрекращающиеся требования Бивиса к туалетной бумаге ставят в тупик культ, а недолгая концентрация внимания дуэта в конечном итоге не дает им «забить» (несмотря на готовность секты). Культ отслеживает, как Бивис возвращается домой, чтобы отвезти его к Великому зачатию, в то время как Стюарт стоит у входной двери. Бивис говорит им: «Теперь он Возлюбленный. Иди, побеспокой его». Затем, к большому удовольствию Стюарта, они уводят его, чтобы принять участие в сексуальной церемонии.

Другое [ править ]

• Кен Алдер : аспирант в области кино и антропологии, который посещает класс г-на Ван Дриссена, чтобы поговорить с ними о создании документального фильма о проблемных подростках. Он выбирает Бивиса и Баттхеда в качестве героев своего фильма под названием « Поколение в кризисе» (из одноименного эпизода). В фильме их зовут Стивен (Бивис) и Бернард (Баттхед). Они показаны смотрящими на броненосца, сбитого на дороге, смотрящими дома музыкальные клипы и участвующими в других формах общего бездельничанья.
• Тор : появляется в некоторых из самых ранних эпизодов. Его физический рост напоминает гориллу. Его часто вызывают, чтобы разобраться с Бивисом и Баттхедом, когда они нарушают порядок в месте работы (например, At the Sideshow , Babes R Us ). Это включает в себя то, что он хватает их за лодыжки и несколько раз ударяет по земле.
• Сержант Дик Лики (Петух) : солдат в военкомате, который пытается убедить Бивиса и Баттхеда присоединиться к армии ( Будь всем, кем можешь быть ). Заманив их внутрь обещанием позволить им коснуться его гранатомета, а затем показав им видео о том, как армия использует музыку хэви-метал, чтобы напугать врага, он пытается заставить их вступить в армию под дулом пистолета. Они подписывают бланки о зачислении как «майор Вуди» и «частные лица». Разъяренный сержант несколько раз нажимает на курок, но пистолет не заряжен (дуэт украл пули вместе с боевой гранатой), и он безвредно щелкает, когда мальчики убегают.
• Катя : Она появляется в « Невесте Баттхеда» , где мальчики находят в журнале объявление о продаже невесты по почте. Баттхед звонит, утверждая, что он «богатый американец с большой сосиской». Его задерживают, пока менеджер компании разговаривает с Катей, которая разочарована тем, что ее нынешний «муж» не богат, как обещал. Менеджер подбирает этих двоих, оплачивая транспортные расходы. Когда приезжает Катя, Баттхед заинтересован только в том, чтобы «сделать это», к ее большому раздражению. В конце концов, вместо этого они с Тоддом занимаются сексом, но B&B рады этому, потому что считают, что это роднит их с Тоддом.
• Директор Браун : Директор начальной школы Уилсона, куда направляются Бивис и Баттхед после того, как их понизили из девятого класса ( удерживается ). Они терпят неудачу по математике в все более низких классах и сильно мешают учебе в детском саду. Его воспитательница в детском саду угрожает уйти, если не уволит их из класса. Директор Браун думает отправить их обратно в дошкольные учреждения, но он знает, что они просто вернутся. Предложение Бивиса и Баттхеда поместить их в более высокий класс, «где у цыплят есть большие штучки», дает ему идею избавиться от них. Он возвращает их в Хайленд Хай, говоря директору Маквикеру, что они звездные ученики и что они закончили их досрочно - и они не забирают их обратно. Внешне похож на Гарри Буддискера (см.Белые воротнички выше)
• Джоан : подруга мистера Ван Дриссена в Date Watchers. Впервые они обедают в торговом центре и разделяют схожие взгляды на мир. Когда Бивис и Баттхед подслушивают их разговор, они взволнованно верят, что Ван Дриссен вот-вот «забьет». Следуя за парой до его дома, мальчики пытаются наблюдать за ними через окно в надежде, что они займутся сексом. В середине интимного момента Джоан просит Ван Дриссена опустить шторы для уединения, что раздражает B&B настолько, что они звонят в дверной звонок. Несмотря на то, что Ван Дриссен упрекает их за их поведение, им удается протиснуться через дверь и потребовать посмотреть, как они занимаются сексом. Ван Дриссен предлагает вместо этого продолжить совместный вечер в доме Джоан. Не испугавшись, Бивис и Баттхед тоже решают последовать за ними.
• Генри : бездомный, которого Бивис и Баттхед ошибочно принимают за оборотня (« Оборотни Хайленда» ). Вдохновленные фильмами « Сумерки» и рассказами о Дракуле , они просят его укусить их, чтобы они стали неотразимыми для женщин. Вместо этого они попадают в больницу с широким спектром инфекционных заболеваний. Его голос идентичен Спонги, похожему бездомному персонажу из шоу Майка Джаджа « Царь горы» .
• Меган : Женщина, которую Ван Дриссен знает по средневековой ярмарке. Она сбивает масло в Прейри-Фоллс, воссозданном поселении 1832 года, которое его класс посещает во время производственной поездки ( Машина времени ). B&B засыпает в автобусе, и они ошибочно полагают, что вернулись в прошлое и что Ван Дриссен на самом деле его прапрадед Тобиас Ван Дриссен. Они считают, что если им удастся остановить развивающиеся отношения между Меган и Ван Дриссен, человек, которого они знают как своего учителя, никогда не родится. Они разочарованы, вернувшись в школу, когда, снова заснув в автобусе, они видят, что Ван Дриссен жив.
• Майя Канигер : активистка по защите окружающей среды, работающая на берегу Мексиканского залива, чтобы спасти морских птиц, пострадавших от разлива нефти ( разлив ). Бивис и Баттхед подписываются вместе с волонтерами из класса мистера Ван Дриссена, потому что он рассказывает им о «грязных цыпочках», которые они интерпретируют как означающих женщин, с которыми они могут легко «забить», а не ребенка. птицы покрытые маслом. Она, кажется, не обращает внимания на повторяющиеся сексуальные намеки дуэта и их неверное толкование ее инструкций по чистке птиц как приглашения к ласкам ее.
• Второй лейтенант Декер : армейский офицер в Форте Сойер, который вместе с классом мистера Ван Дриссена совершает экскурсию по базе, чтобы познакомить их с возможной военной карьерой ( дроны ). Он противоречит нескольким вещам, которые Ван Дриссен рассказывает своему классу о «мирной» миссии сегодняшней армии, а также его заявлению перед отъездом, что им нужно хорошее среднее образование («По статистике, мы находим, что несовершеннолетние правонарушители лучше всех справляются с этим». воины. "). B & B войдите в комнату управления дронами (неверно прочитав вывеску как "Drain Central"), ища ванную комнату. Они берут под свой контроль настоящие дроны, полагая, что играют в видеоигры (Бивис определяет «игру» как Grand Theft Auto San Andreas, но с самолетами). Бивис рассеивает стадо овец, летя низко над головой (после того, как принял их за проституток в шубах), разрушает рекламный щит, рекламирующий сотрудничество между Соединенными Штатами и неуказанной арабской страной (вероятно, Ираком или Афганистаном ), и перерезает линию электропередачи крылом. , отключили электричество в Лашкар Тарин, деревню, которая только что получила электричество благодаря Корпусу мира.. Баттхед, разочарованный тем, что на его тренировочном дроне нет оружия, влетает им в приветственный баннер на базе (ошибочно принимая его за «значок боеприпасов»), жужжит проститутку, выманивающую мужчину в машине, сносит свадебный шатер. и едва не скучает по Тому Андерсону, разговаривающему с двумя мормонскими миссионерами (которых он ошибочно принимает за «пару адвокатов, которых я могу сбить»). Утомившись «игрой», B & B отправляются за тортом. Солдат, который управлял вооруженными дронами (и оставил их на автопилоте, собираясь купить торт и мороженое), был арестован как диверсант после того, как дрон разбился, оставленный без присмотра. Тренировочный дрон Баттхеда врезается в школьный автобус его класса и разрушает его.
• Кристалл : Порно звезда , которая извращает Бивис глаз дергался после распыления в лицо газированного напитка , как тонкой настройки , повторяющиеся движения часто вызваны употреблением наркотиков ( Holding ). Она спрашивает его, «держит ли он» (несет наркотики). Бивис, очевидно, не понимая смысла, говорит ей, что он есть. Увеличивая непонимание, она говорит ему: «Мне действительно нужно забить», что B & B интерпретирует как секс. Она и ее напарница Сапфир везут мальчиков на своем фургоне из Макси-Марта в дом, где снимается ее следующий фильм, предполагая, что мальчики продадут им наркотики, как только они туда доберутся. B & B считают, что им собираются заплатить за секс с женщинами.
• Сапфир : спутник Кристалла, которого она описывает как пушистую ( Холдинг ).
• Гэри : Режиссер фильма для взрослых, в котором Кристал играет главную роль (Холдинг) . Судя по ее неоднократным словесным перебоям за дверью, он, к большому раздражению Гэри, явно снимается в спальне в доме своей матери. Когда приедут B&B, он называет их «звездами вечеринки». Он считает , что они приносят наркотики для всех, и они считают , что он имеет в виду их быть порнозвезд (которые они считают , что они собираются стать). Он арестован вместе со своей матерью, неназванным мужчиной и двумя женщинами (Кристалл и Сапфир), когда полиция совершает набег на «съемочную площадку» и находит B&B, которым еще не исполнилось 18 лет. Полиция помещает его под охрану.
• Ксандер : Мужчина готической пары, женится под палаткой, которую Баттхед сбивает с помощью тренировочного дрона ( Дроны ). Угол рушащейся палатки раздавливает свадебный торт, заставляя его отменить свадьбу, к большому облегчению родителей будущей невесты.
• Кассандра : Женщина готической пары выходит замуж под палаткой, которую Баттхед сбивает с помощью учебного дрона ( Дроны ). Не путать с одноименным давним одноклассником B&B (см. « Одноклассники» выше).
• Мистер Пост : бездомный, которого по ошибке принимают за беглеца, который не вышел под залог (« Охотники за головами» ). После того, как они приняли вышибалу, делающую покупки в Stromberg Hardware, за Пса-охотника за головами , им пришла в голову идея стать охотниками за головами. Вышибала сообщает им, что фотографии самых разыскиваемых беглецов находятся в почтовом отделении. Они проходят мимо фотографий беглецов и находят фотографию (в разделе «Волонтеры недели») молодежного класса карате в Клифтонской школе карате. После того, как B&B идёт в школу и пытается арестовать весь класс, инструктор сбивает их обоих с ног приёмами карате. Побежденные, они возвращаются на почту. Сначала снимают фотографию президента Барака Обамы.. Они спрашивают почтового служащего, видел ли он его, и им говорят, что он в Европе на саммите. Обескураженные расстоянием, они снимают фотографию генерального почтмейстера. Баттхед неправильно читает выгравированную табличку на рамке картины и считает, что «Пост» (рифмуется со словом «потерянный») - это имя этого человека. Они замечают бездомного, который лишь отдаленно напоминает мужчину на фотографии, затем пытаются отправить его в тюрьму. Они едут в его тележке, пока идут в гору. Он точно знает, где находится тюрьма, исправляя неверные направления B&B. После того, как Бивис делает оскорбительное замечание полицейскому в тюрьме, и она встает, чтобы противостоять им, Баттхед вытаскивает свой перцовый баллончик и случайно стреляет Бивису в лицо, когда полицейский распыляет его. Бивис стреляет себе в лицо перцовым баллончиком,и бездомный от смеха падает на пол.
• Иммиграционный агент : этот неназванный федеральный офицер, которого играет озвучивающий Тони Рассел, посещает Burger World, чтобы узнать, работают ли там какие-либо нелегальные иммигранты ( Vaya Con Cornholio ). Бивис, принявший образ Корнхолио после того, как выпил чрезмерное количество Volt Cola (пародия на Jolt Cola), бессмысленно бормочет, расхаживая взад и вперед у гриля, который он накрыл мясными котлетами, чтобы «приготовить пир перед Всемогущим бунгало». Агент спрашивает Баттхеда, на каком языке говорит Бивис, прежде чем спросить Бивиса (по-испански), говорит ли он по-испански, на что Бивис отвечает: «Español? Es bunghole!». Бивис выходит из ресторана через задний выход. Агент следует за ним на улицу и спрашивает (на испанском), есть ли у него грин-карта. Бивис повторяет то, что говорит, добавляя несколько слов, звучащих по-испански. Его отвозят в иммиграционную службу, где в конечном итоге сажают в автобус для депортации в Мексику.. По прибытии очевидно, что люди в автобусе слышали его непрекращающиеся требования туалетной бумаги, поскольку они бормочут об этом, когда уходят. Бивис выходит из автобуса и никого конкретно не спрашивает: «Это Никарагуа ?» прежде чем делать бессвязные заявления о «ТП» (туалетная бумага).
• Массажисты : в эпизоде ​​« Массаж» появляются два азиатских массажиста . Они работают в торговом центре, выполняя массаж кресла. Большинство их клиентов - молодые женщины. Когда они делают перерыв, Бивис и Батт-Хед берут на себя ответственность, надеясь получить шанс прикоснуться к женщинам. Рабочие возвращаются, рассерженные, потому что мальчики пытаются забрать их бизнес. Рабочие нанимают их на месте, чтобы сделать массаж массивно тучному мужчине, а также охраняют торговый центр, и полиция спрашивает их, работают ли они там, прежде чем арестовать их за кражу материалов для самодельного массажного кресла, которое они собрали ранее.

Ссылки [ править ]