Пятая серия британского медицинского драматического телесериала «Холби-Сити» начала выходить в эфир в Соединенном Королевстве на канале BBC One 8 октября 2002 года и завершилась 30 сентября 2003 года.
Алекс Адамс возвращается в Холби, чтобы сделать операцию по трансплантации, и ему предлагают работу Тома. Шон приставает к Сэнди, требуя денег, и крадет подопечный фонд. Бен не может решить переехать к Тони.
Дочь Зубина Хана появляется в частной клинике с истекающей кровью женщиной и убеждает отца помочь ей. Он заставляет Рика и Тома прооперировать ее, не говоря им, что ее тайно ввезли в страну. Том в ярости.
Пациентке предстоит решить, рожать ли ей шестого ребенка или делать операцию на сердце, то или другое. Суд над Алексом Адамом сегодня. Том спасает его, рекомендуя не увольнять, а поместить в амбулаторию. Алекс недоволен результатом.
Сэнди выигрывает в лотерею 150 000 фунтов, оставляет деньги Джессу, Рику и Келли, выплачивает ипотеку Лизы, а затем отправляется в Австралию, чтобы встретиться с Дэнни. Оуэн просит Тришу поехать в отпуск.