Это список художественных романов, созданных по мотивам «Она написала убийство» .
Во время сериала упоминалось много романов, написанных Дж. Б. Флетчером . По ее первому роману «Труп, танцующий в полночь» , в одном эпизоде был снят фильм, а позже в другом сериале по другому был поставлен спектакль. Роман «Убийство в Гастингс-Рок» также развивался, чтобы стать видеоигрой в виртуальной реальности.
В соответствии с духом телешоу, Новая американская библиотека написала и опубликовала серию официальных оригинальных романов . Соавтором всех романов является вымышленная «Джессика Флетчер». Первый роман « Джин и кинжалы» , написанный американским писателем-призраком Дональдом Бейном , включал в сериал несколько неточностей, в том числе Джессику за рулем автомобиля, которую она не могла сделать, так как никогда не училась водить. Из-за того, что фанаты указали на ошибки, роман был переиздан в 2000 году с исправлением большинства неточностей.
Название «Пятно на лестнице» ранее использовалось Агатой Кристи в «Убийстве в доме священника» как название предполагаемого детективного рассказа.
Художественные романы [ править ]
Романы, написанные вымышленным персонажем Джессикой Флетчер (JB Fletcher) в рамках сюжетной линии сериала:
- Труп танцевал в полночь [1]
- Панихида по мертвой таксе [2]
- Увядшая роза рядом с ней [3]
- Убийство на Амазонке [4]
- Убийства зонтика [5]
- Убийство в таверне [6]
- Убийство на раскопках [7]
- Незначительное убийство [8]
- Пятно на лестнице [9]
- Тайна изувеченного миньона [10]
- Убийства в Белграде [11]
- Санаторий смерти [12]
- Месть Кэлвина Кентербери [13]
- Убийство в приюте [14]
- Убийство приходит в Мэн [15]
- Ashes, Ashes, Fall Down Dead [16]
- До свидания, Чарли [17]
- С уважением, Дэмиан Синклер [18]
- Труп, которого не было [19]
- Вестники полуночи [20]
- Яд в моем сердце [21]
- Все убийцы [22]
- Убийство на вершине хребта [23]
- Труп проплыл при лунном свете [24]
- Убийца по имени Собирать [25]
- Труп на вечерне [26]
- Убийства Тройной Короны [27]
- Склеп смерти [28]
- Убийство в Гастингс-Рок [29]
- Непойманный [30]
- Убийство в белом [31]
- Мертвец пел [32]
- Stone Cold Dead на Уолл-стрит [33]
- Под угрозой исчезновения [34]
- Убийства на стартовой площадке [35]
- Взлетно-посадочная полоса к убийству [36]
- Ядовитый Валентин [37]
- Полтора случая убийства [38]
- Нулевой аспект [39]
Новеллы [ править ]
Ряд эпизодов легли в основу серии романов, выпущенных в середине 80-х Avon Books. Первые три книги этой серии были написаны Джеймсом Андерсоном, а четвертая - Дэвидом Дойчем. Каждая книга, за исключением «Убийства Шерлока Холмса» , использует два эпизода из сериала в качестве основы для своей истории.
Джеймс Андерсон
- Убийство Шерлока Холмса (апрель 1985 г.) [40]
- по мотивам одноименной серии.
- Ура убийству (ноябрь 1985 г.) [41]
- по мотивам эпизодов «Смертельная леди» и «Ура убийству».
- Любовники и другие убийцы (февраль 1986 г.) [42]
- по сериалам «Любовники и другие убийцы» и «Собачья жизнь».
Дэвид Дойч
- Убийство в двух действиях (17 апреля 1986 г.) [43]
- по мотивам эпизодов «Спой песню об убийстве» и «Дневное убийство».
Побочные романы [ править ]
Ниже приведены романы, вдохновленные сериалом, опубликованным Новой американской библиотекой . Дональд Бейн начал писать серию в 1989 году и продолжал писать книги до своей смерти в 2017 году. Его жена Рене Пейли-Бейн (1945–2016) официально получила в качестве соавтора три книги. Его дочь, Лори Бейн Уилсон, также участвовала в создании трех романов « Убийство, она написала» .
После смерти Бэйна в 2017 году к писателю Джону Лэнду обратились с предложением взять на себя руководство сериалом. Бэйн работал над 47-й книгой из серии «Свидание с убийством» вместе со своим внуком Захари Бэйном Шиппи. Лэнд согласился продолжить с того места, где остановился Бейн, и продолжить серию в его отсутствие вместе с Шиппи, действующим в качестве консультанта. [44] «Свидание с убийством» - последнее убийство Бэйна , она написала роман, опубликованный посмертно, в соавторстве с Джоном Лэндом. Лэнд стал автором шести книг этой серии.
В 2020 году стало известно, что автор Терри Фарли Моран возьмет на себя руководство сериалом, начиная с 2021 года. [45] [46]
Джессика Флетчер и Дональд Бейн
- Gin & Daggers (июнь 1989 г.) [47]
- Manhattans & Murder (декабрь 1994) [48]
- Rum & Razors (апрель 1995 г.) [49]
- Brandy & Bullets (август 1995) [50]
- Мартинис и Mayhem (декабрь 1995 г.) [51]
- Смертельный приговор (апрель 1996 г.) [52]
- Палитра убийства (октябрь 1996) [53]
- Убийства хайленд-флинга (апрель 1997 г.) [54]
- Убийство в программе QE2 (октябрь 1997 г.) [55]
- Убийство в Москве (май 1998 г.) [56]
- Маленькое святочное убийство (октябрь 1998 г.) [57]
- Убийство на ранчо Powderhorn (май 1999 г.) [58]
- Knock 'em Dead (октябрь 1999) [59]
- Gin & Daggers - второе издание [a] (1 апреля 2000 г.) [60]
- Уловка или предательство (1 октября 2000 г.) [61]
- Кровь на лозе (апрель 2001 г.) [62]
- Незначительное убийство (октябрь 2001 г.) [63]
- Прованс - To Die For (апрель 2002) [64]
- Вы делаете ставку на свою жизнь (октябрь 2002 г.) [65]
- Специальность "Убийство" (апрель 2003 г.) [66]
- Место назначения (7 октября 2003 г.) [67]
- Умирая на пенсию (6 апреля 2004 г.) [68]
- Голосование за убийство (5 октября 2004 г.) [69]
- Мятеж в штате Мэн (5 апреля 2005 г.) [70]
- Маргарита и убийство (4 октября 2005 г.) [71]
- Вопрос об убийстве (4 апреля 2006 г.) [72]
- Три удара - и ты мертв (3 октября 2006 г.) [73]
- Кофе, чай или убийство? (3 апреля 2007 г.) [74]
- Panning for Murder (25 сентября 2007 г.) [75]
- Парадное убийство (1 апреля 2008 г.) [76]
- Убийство в Саванне (30 сентября 2008 г.) [77]
- Стрельба по Мэдисон-авеню (7 апреля 2009 г.) [78]
- Роковой пир (6 октября 2009 г.) [79]
- Нэшвилл Нуар (6 апреля 2010 г.) [80]
- Драгоценности королевы (5 октября 2010 г.) [81]
- Катание на коньках на тонком льду (5 апреля 2011 г.) [82]
- Искусство убийства (4 октября 2011 г.) [83]
- Проблемы во время прилива (3 апреля 2012 г.) [84]
- Внутренняя злоба (2 октября 2012 г.) [85]
- Предписание об убийстве (2 апреля 2013 г.) [86]
- Крупный план убийства (1 октября 2013 г.) [87]
- Преданный Алоха (1 апреля 2014 г.) [88]
- Смерть голубой крови (7 октября 2014 г.) [89]
- Убийца на кухне (7 апреля 2015 г.) [90]
- Призрак и миссис Флетчер (с Рене Палей-Бэн) (6 октября 2015 г.) [91]
- Дизайн для убийства (с Рене Палей-Бейн) (5 апреля 2016 г.) [92]
- Крюк, линия и убийство (с Рене Палей-Бейн) (4 октября 2016 г.) [93]
- Свидание с убийством (с Джоном Лэндом) (1 мая 2018 г.) [94]
Джессика Флетчер и Джон Лэнд
- Рукопись убийства (6 ноября 2018 г.) [95]
- Убийство в красном (28 мая 2019 г.) [96]
- Время для убийства (26 ноября 2019 г.) [97]
- Убийство двенадцати (26 мая 2020 г.) [98]
- Сезон убийства (24 ноября 2020 г.) [99]
Джессика Флетчер и Терри Фарли Моран
- Убийство в пруду с карпами кои (8 июня 2021 г.) [100]
- Debonair in Death (2 ноября 2021 г.)
Ссылки [ править ]
- ^ Сезон 1, Эпизод 1; «Убийство Шерлока Холмса»
- ^ Сезон 1, Эпизод 2; "Смертельная леди"
- ^ Сезон 1, эпизод 10; «Смерть накладывает чары»
- ^ Сезон 1, Эпизод 13; "Убийство под джазовый ритм"
- ^ Сезон 2, Эпизод 6; «Размышления разума»
- ^ Сезон 2, Эпизод 7; "Дама у озера"
- ^ Сезон 2, эпизод 11; "Убийство копается глубоко"
- ^ Сезон 3, эпизод 14; "Незначительное убийство"
- ^ Сезон 3, эпизод 21; "Дни сокращаются"
- ^ Сезон 3, эпизод 22; "Убийство, она сказала"
- ↑ Сезон 4, Эпизод 2; «Когда выпадают воры»
- ^ Сезон 4, Эпизод 3; «Свидетель защиты»
- ^ Сезон 4, Эпизод 8; «Укради меня рассказ»
- ^ Сезон 4, Эпизод 9; "Беда в Эдеме"
- ^ Сезон 4, Эпизод 21; «Невозмутимый»
- ^ Сезон 5, Эпизод 12; «Гладкие операторы»
- ^ Сезон 6, эпизод 12; "Прощай, Чарли"
- ^ Сезон 7, Эпизод 18; "Куда ты ушел, Билли Бой?"
- ^ Сезон 8, Эпизод 1; «Укусите большое яблоко»
- ^ Сезон 8, Эпизод 10; "Список Юрия Лерментова"
- ^ Сезон 8, Эпизод 14; "Убийства в Монте-Карло"
- ^ Сезон 9, Эпизод 1; «Убийство в Милане»
- ^ Сезон 9, Эпизод 3; "Крот"
- ^ Сезон 9, Эпизод 4; "Ветер вокруг башни"
- ^ Сезон 9, Эпизод 4; "Ветер вокруг башни"
- ^ Сезон 9, эпизод 14; "Убийственное Радио"
- ^ Сезон 9, эпизод 14; "Убийственное Радио"
- ^ Сезон 10, Эпизод 3; "Наследие Borbey House"
- ^ Сезон 10, Эпизод 5; «Виртуальное убийство»
- ^ Сезон 10, Эпизод 9; «Убийство со скидкой»
- ^ Сезон 10, эпизод 10; «Убийство в белом»
- ^ Сезон 10, Эпизод 11; «Северный взрыв»
- ^ Сезон 10, эпизод 15; «Убийство на тридцатом этаже»
- ^ Сезон 11, Эпизод 1; "Гнездо Змеи"
- ^ Сезон 11, Эпизод 5; "Дорогой смертоносный"
- ^ Сезон 11, Эпизод 17; "Убийство в моде"
- ^ Сезон 12, эпизод 10; «Холодное сердце»
- ^ Сезон 12, Эпизод 24; "Смерть по демографии"
- ^ Фильм 4; Она написала убийство: кельтская загадка
- ^ «Убийство Шерлока Холмса» . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Ура убийству" . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Любовники и другие убийцы» . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Убийство в двух действиях» . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Джон Лэнд берет классику как новый голос за убийство Джессики Флетчер, она написала серию книг» . Книги ранних пташек . 8 апреля 2018 . Проверено 13 апреля 2018 года .
- ^ "Она написала убийство: убийство в пруду с карпами кои Джессикой Флетчер и Терри Фарли Моран" . Penguin Random House . Проверено 12 августа 2020 года .
- ^ "Передай привет Джессике Флетчер!" . TerrieFarleyMoran.com . 25 июля 2020 . Проверено 12 августа 2020 года .
- ^ «Джин и кинжалы» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Манхэттэнс и убийство" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Ром и бритвы» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Бренди и пули» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Мартини и беспредел" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Смертельный приговор» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Палитра для убийства» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Убийства Хайленд Флинг" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Убийство в QE2" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Убийство в Москве» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Маленькое Святочное убийство" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Убийство на ранчо Порохорн" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Knock 'em Dead" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Джин и кинжалы» . Amazon . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ «Уловка или предательство» . Пингвин . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ "Кровь на лозе" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Незначительное убийство» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Прованс - умереть за" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Вы ставите свою жизнь" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Специализация в убийстве" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Назначение убийства" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Умирая на пенсию» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Голосование за убийство» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Мятеж в штате Мэн» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Маргарита и убийство» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Вопрос об убийстве» . Амазон . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Три удара, и ты мертв" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Кофе, чай или убийство?" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Панорамирование для убийства" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Убийство на параде» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Убийство в Саванне" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Мэдисон-авеню стрелять" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Роковой пир» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Нашвилл Нуар" . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Драгоценности королевы" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Катание на коньках на тонком льду» . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Изобразительное искусство убийства" . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Проблемы во время прилива" . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Проблемы во время прилива" . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Рецепт убийства» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Крупный план убийства" . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Преданный Алоха" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Смерть голубой крови» . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Убийца на кухне" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Этот призрак миссис Флетчер" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Дизайн для убийства» . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Крюк, линия и убийство» . Goodreads . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Свидание с убийством» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Рукопись убийства» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Убийство в красном» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Время для убийства» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Убийство двенадцати» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Убийство в сезон» . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Убийство в пруду с карпами кои" . Amazon . Проверено 31 декабря 2020 года .
Примечания [ править ]
- ^ Автор Дональд Бейн выпустил исправленное второе издание, опуская отрывки, в которых Джессика Флетчер водила машину.
Внешние ссылки [ править ]
- Она написала убийство на Penguin Random House сайт