Перейти к навигации Перейти к поиску
«Мой герой» - ситком на BBC, действие которого происходит в Нортхолте , на западе Лондона . В нем играли Ардал О'Хэнлон в роли супергероя АльтронианаДжорджа Сандей и Эмили Джойс в роли его человеческой жены Джанет. В период с 2000 по 2006 год транслировалось шесть серий. [1] В каждой серии было разное количество эпизодов: первая и вторая серия состояла из шести эпизодов, с третьего по пятый - по десять эпизодов в каждой, а в шестой серии - по восемь эпизодов. [2]
Первая серия была единственной серией, которая включала рождественский выпуск. [3] Несмотря на то, что сериал собрал стабильные цифры просмотров, цифры для шестого сериала сильно снизились после назначения Джеймса Дрейфуса на замену уходящему ведущему актеру О'Хэнлону. [4] В 2006 году сериал был прекращен. [5]
Три из шести серий были выпущены на DVD ; два на DVD региона 1 и один на регион 2. [6] С тех пор фанаты обратились к Би-би-си с просьбой выпустить полную серию на DVD. [7]
Обзор серии [ править ]
| Ряд | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 7 | 4 февраля 2000 г. | 22 декабря 2000 г. | ||
| 2 | 6 | 14 мая 2001 г. | 18 июня 2001 г. | ||
| 3 | 10 | 7 июня 2002 г. | 23 августа 2002 г. | ||
| 4 | 10 | 8 августа 2003 г. | 10 октября 2003 г. | ||
| 5 | 10 | 7 января 2005 г. | 25 марта 2005 г. | ||
| 6 | 8 | 21 июля 2006 г. | 10 сентября 2006 г. | ||
Эпизоды [ править ]
Серия 1 (2000) [ править ]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Мой герой" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 4 февраля 2000 г. | 7.13 [ необходима ссылка ] | |
| Медсестра из Нортхолта Джанет Докинз пытается вернуться к нормальной жизни после того, как ее спас Термоман, после падения в Гранд-Каньон, когда сильный порыв ветра застал ее врасплох. Однако, когда ипохондрик ирландец Джордж Сандей заходит в поликлинику, она мало что понимает, что он на самом деле ее спаситель. Неуверенная в том, что он тот, кем он себя называет, Джанет просит Джорджа подтвердить свою личность, что он и делает, выполняя различные действия супергероев. Он хочет начать отношения с Джанет, но она не хочет связываться с супергероем. | ||||||
| 2 | "Угадай, кто пойдет на обед" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 11 февраля 2000 г. | 8.93 [ необходима ссылка ] | |
| Джанет предлагает Джорджу переехать к ней, несмотря на то, что не получила благословения ее матери и отца, Эллы и Стэнли. Тем временем, пока Джанет готовится приготовить семейный воскресный обед, Термомана вызывают на место стихийного бедствия , в результате чего его случайная встреча с родителями Джанет оказывается на волоске. Тем временем коллеги Джанет в медицинском центре недоумевают, почему ее привлекает странный ирландец, и Пирс придумывает план, чтобы попытаться поймать Джанет для себя. | ||||||
| 3 | "Задание невыполнимо" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 18 февраля 2000 г. | 8.07 [ необходима ссылка ] | |
| Спасательная миссия Термомана по спасению Гримсби от разрушения заброшенной российской космической станцией затруднена из-за аварии с участием Мармита . Джанет предлагает постирать его костюм, но в результате Джордж страдает аллергической реакцией на стиральный порошок. Когда он идет на медицинское обследование, Пирс обнаруживает его настоящую личность - и шантажирует Джорджа, заставляя его покинуть Джанет, если он хочет сохранить свою личность в секрете. Однако, прежде чем он успевает это сделать, Джордж стирает свою память, в результате чего у доктора выпадают волосы. | ||||||
| 4 | «Величайшее испытание термомана» | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 25 февраля 2000 г. | 7.92 [ необходима цитата ] | |
| Пациенты и персонал медицинского центра становятся подозрительными, когда Термоман делает несколько повторных визитов, чтобы спасти Джанет от мельчайших вещей, включая укус осы и большого паука. Пирс считает, что у него появился новый друг знаменитости, и приглашает Термомана быть почетным гостем на вечеринке по сбору средств, которую он организовал, чтобы повысить свой собственный имидж. Родители Джанет настаивают на том, чтобы на вечеринке присутствовали и Джордж, и Джанет, чтобы Джордж мог лично поблагодарить Термомана за спасение Джанет от падения в Гранд-Каньон. Однако это так просто, как они думали. | ||||||
| 5 | "Старик Риверданс" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 3 марта 2000 г. | 8.23 [ необходима цитата ] | |
| Джордж удивлен, когда его навестил его отец, Симус, настоящий термоман, который сейчас живет в доме престарелых для супергероев на пенсии во Флориде . Однако вскоре он обнаруживает, что не все так ясно, как кажется - Симус недоволен тем, что его сын сожительствует с девушкой с Земли, и что это мешает его работе. Дав паре два дня, чтобы попытаться доказать, что он неправ, Джанет вынашивает план - Симус должен встретиться с ее родителями. | ||||||
| 6 | "Вечеринка окончена" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 10 марта 2000 г. | 8.79 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж планирует устроить вечеринку- сюрприз на 30-летие Джанет, что немного сбивает с толку супергероя, и он изо всех сил пытается сохранить вечеринку в секрете. Между тем, Джанет начинает с удовольствием проводить время с двоюродным братом Джорджа Арни, Тайлер пытается поговорить с миссис Рэйвен, а Пирс нанимает девушку из телестудии в качестве своего свидания, однако утверждает, что этот вечер - часть его следующего телепроекта. - но мало ли она знает, что у огненного доктора есть пара хитростей в рукаве. | ||||||
| 7 | "Рождество" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 22 декабря 2000 г. | N / A | |
| Термоман пытается проникнуться духом Рождества , наряжаясь Дедом Морозом и доставляя подарки своим самым близким и родным - родителям Джанет, Стэнли и Элле, миссис Рэйвен, Пирсу, Арни и Тайлеру. Однако его особенное угощение не проходит так хорошо, как планировалось, поскольку его получатели начинают подозревать, что за работой работает обманщик. Пытаясь исправить ужасный рождественский ужин , Джордж уговаривает настоящего Деда Мороза навестить его и преподнести всем особенный подарок. Пирс, однако, настроен скептически - и, думая, что это шутка, просит составить головоломку . | ||||||
Серия 2 (2001) [ править ]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | "Родители" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 14 мая 2001 г. | 8.63 [ необходима ссылка ] | |
| Когда действия Джорджа разрушают любительскую драматическую постановку, проводимую Драматическим обществом Нортхолта, в которой участвуют родители Джанет, Стэнли и Элла, Джанет наконец огрызается и, пытаясь отвлечь их гнев, признается им, что Джордж - термоман. Хотя Джорджу нравятся его новые отношения с родственниками супругов, их неспособность хранить его секреты приводит к тому, что он вынужден стереть воспоминания большинства их друзей, кульминацией чего является попытка миссис Рэйвен соблазнить его, одетая как Мэрилин Монро . | ||||||
| 9 | "Подруга" | Джон Страуд | Пол Александер и Саймон Брейтуэйт | 21 мая 2001 г. | 7.60 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж приходит в ужас, когда в квартире появляется женщина из Альтрона, утверждающая, что она его невеста . Джанет мало что знает, что ее потенциальный парень уже помолвлен с шестифутовой принцессой воинов Зил на Альтроне. Когда она приходит, чтобы объявить его своим законным мужем, Джанет, которая только что жаловалась, что все становится предсказуемым, огорчена - и очень расстроена. Ее мать, Элла, дезинформировала, что Ксил из Ирландии, в экстазе, полагая, что Джанет разорвет отношения с Джорджем. | ||||||
| 10 | "Машина" | Джон Страуд | Пол Александер и Саймон Брейтуэйт | 28 мая 2001 г. | 7.59 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж берет перерыв в своих обязанностях супергероя, чтобы продолжить усердно работать в магазине товаров для здоровья, чтобы накопить немного денег, чтобы купить Джанет столь необходимую машину. Таким образом, он принимает меры, чтобы Арни вернули его силы, чтобы помочь с его работой супергероя. Но когда Арни крадет драгоценности короны в свой первый рабочий день, Джордж понимает, что ему нельзя доверять. Сможет ли он спасти своего двоюродного брата от верного заключения? Тем временем миссис Рэйвен понимает, что ее привлекает американский красавчик, и пытается пригласить Арни на свидание. Но дела идут не совсем по плану. | ||||||
| 11 | "Немезида" | Джон Страуд | Гэри Лоусон и Джон Фелпс | 4 июня 2001 г. | 7.73 [ необходима цитата ] | |
| Джорджу приходится сражаться со старым школьным соперником, который овладевает телом Пирса, чтобы создать земного супергероя, который выведет его из бизнеса. «Чудо-человеку» удается разрушить жизнь Джорджа, забирая всех его клиентов и даже пытаясь соблазнить его девушку. Арни понимает, что есть только один способ вернуть Джорджу свою корону - бросить вызов Чудо-Человеку в древнем обряде «Чун-Цзин», известном здесь, на Земле, как « камень-ножницы-бумага», чтобы заставить его покинуть Землю. Но удастся ли его план реализовать без сучка и задоринки? | ||||||
| 12 | "Беременная" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 11 июня 2001 г. | 8.54 [ необходима ссылка ] | |
| Когда Джанет обнаруживает, что беременна, Джордж на седьмом небе от счастья - и дает ей особые силы, чтобы защитить себя и будущего ребенка. Однако он начинает сожалеть о своем решении, когда энтузиазм Джанет с ее новыми способностями превращает ее в женщину, которую он едва узнает. В попытке превратить Джанет обратно в женщину, которой она когда-то была, Джордж лишает ее полномочий - но не раньше, чем миссис Рэйвен случайно сообщает матери Джанет Элле, что она беременна. Джанет насильно отрицает, что она беременна, пока скачок роста не обнаруживает удивительно большую шишку ребенка. | ||||||
| 13 | "Свадьба" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 18 июня 2001 г. | 9.17 [ необходима ссылка ] | |
| Отец Джанет, Стэнли, настаивает на том, что ребенок ее и Джорджа не должен рождаться вне брака, и из-за закона Альтрона боссы Джорджа в некоторой степени согласны с этим, утверждая, что у Джорджа возникнут проблемы с Советом Альтрона из-за того, что он не подал хороший пример для людей, вопрос усложняется тем фактом, что альтронианская беременность длится всего шесть дней. Но как только Джанет идет по проходу, ее воды разбиваются - удастся ли викарию завершить церемонию до рождения ребенка, или Джордж будет приговорен к жизни под властью Альтрониана? | ||||||
Серия 3 (2002) [ править ]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | "Детский разговор" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 7 июня 2002 г. | 5.94 [ необходима цитата ] | |
| Джордж и Джанет изо всех сил пытаются справиться с рождением своего первенца, Олли. И что еще хуже, Джордж учит его улавливать приливные волны и лесные пожары. Родители Джанет также должны навестить своего первого внука, так как же они сохранят секрет от них? Тем временем Тайлер пытается рассказать Олли о своей версии Солнечной системы, но Олли уже достаточно умен, чтобы понимать, что сказки Тайлера - это не что иное, как выдумка, а не факт. Пока Джордж и Джанет борются с Эллой и Стэнли за воспитание своего ребенка, Олли сбегает. | ||||||
| 15 | "Нулевая терпимость" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 14 июня 2002 г. | 5.51 [ необходима ссылка ] | |
| Жизнь в поликлинике принимает неожиданный поворот, когда появляется маньяк с оружием, требующий доступа к шкафу с лекарствами. Миссис Рэйвен не дается возможности разобраться с этим наркоманом, поскольку Джордж входит, чтобы спасти положение, и ему даже не нужно вызывать Термомана, чтобы сделать это. Вскоре Джордж становится известен как местный герой, а не супергерой. Его чествуют по всему городу, и отец Джанет, Стэнли, даже просит присоединиться к местной схеме наблюдения за соседями. Продлится ли его вновь обретенная популярность среди его родственников? | ||||||
| 16 | "Спасение домашних животных" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 21 июня 2002 г. | 5.99 [ необходима ссылка ] | |
| У родителей Джанет, Эллы и Стэнли, есть декораторы, чтобы они отремонтировали их гостиную, поэтому Джанет предлагает понаблюдать за их собакой, Бигглзом, что Джордж не слишком в восторге. Но Джордж стремится к сближению с Бигглзом, поэтому он покупает у Альтрона наушник, который позволяет ему разговаривать с животными. Джордж обнаруживает, что Бигглс, настоящее имя которого Малькольм, не любит Эллу и Стэнли, а также объясняет другую причину, по которой собаки нюхают задницы. Таким образом, Термоман отправляется на миссию по воссоединению Бигглса с его мамой и спасению его от односторонней поездки к ветеринару. | ||||||
| 17 | "Старик" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 28 июня 2002 г. | 4.96 [ необходима ссылка ] | |
| Джорджу 327 лет, и на его родной планете он всего лишь весенний цыпленок. Однако срок аренды его земного псевдонима начинает истекать, и он начинает стремительно стареть. В состоянии отчаяния Джордж прибегает к крайним мерам, чтобы повернуть время вспять, включая использование туннелей, изменяющих время, чтобы попытаться уменьшить свой возраст. В конце концов, однако, он вынужден получить новое тело от Совета Альтрона. Тем временем Пирс нанимает новую медсестру в медицинском центре, Хейли, но ее отсутствие знаний о медицине и попытки сделать центр более ориентированным на молодежь с помощью музыкальных плакатов не впечатляют. | ||||||
| 18 | "Положить на иск" | Джон Страуд | Пол Александер и Саймон Брейтуэйт | 5 июля 2002 г. | 5.23 [ необходима ссылка ] | |
| Миссис Рэйвен столкнулась со стопкой своенравных тележек в супермаркете, и ее столкнули с края многоэтажного здания. И снова на помощь приходит Термоман. Но когда он отказывается от любезного предложения миссис Рэйвен пирога Баттенберг в обмен на спасение ее жизни, возмездие наступает незамедлительно - она утверждает, что была тяжело ранена в его «попытке спасения», и угрожает подать на него в суд. Между тем, отец Джанет, Стэнли, устал от ворчаний Эллы и решил переехать к Тайлеру. Кажется, это идеальная аранжировка, но Элла скучает по старому дураку. Этого будет достаточно, чтобы она впервые извинилась? | ||||||
| 19 | "Шок, ужас!" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер, Пол Мендельсон и Пол Александер | 12 июля 2002 г. | 5.02 [ необходима ссылка ] | |
| У малышки Олли жар, поэтому Джорджу приходится отвлекаться от спасения мира, чтобы вернуться домой и проверить своего сына. Все эти беготни начинают делать Джорджа немного небрежным, и вскоре журналист по имени Кевин Трент пользуется ситуацией и фотографирует Джорджа в образе термомана, полагая, что у Джанет роман с термоманом. Тем временем миссис Рэйвен продолжает засыпать на работе, потому что тройняшки страдают бессонницей. В отчаянной попытке немного отдохнуть, она планирует построить сарай в своем саду, чтобы запереть их, когда станет слишком много. Проблема в том, что сарай стоит денег, и ей нужна рекомендация Пирса для работы на неполный рабочий день. | ||||||
| 20 | "Маленький зеленый человечек" | Джон Страуд | Ян Браун и Джеймс Хендри | 2 августа 2002 г. | 5.27 [ необходима ссылка ] | |
| Джанет думает, что Джордж принимает ее как должное после того, как застает ее в компрометирующем положении с мастером, и, похоже, ее не беспокоит эта проблема. Таким образом, миссис Рэйвен советует Джанет усерднее работать, чтобы заставить Джорджа ревновать. Но оказывается, что все, что нужно сделать Джанет, - это разделить кусочек морковного торта Арни - часть свадебных ритуалов на другой планете, и Джордж вне себя. Он буквально позеленеет от зависти, и теперь даже миссис Рэйвен думает, что Арни ей изменил. | ||||||
| 21 год | "Мой дубль" | Джон Страуд | Пол Александер и Саймон Брейтуэйт | 9 августа 2002 г. | 5.55 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж должен посетить конференцию супергероев, а это значит, что Джанет останется дома наедине с младенцем. Совет Альтрона предоставляет Джанет «клона Джорджа» с маловероятным именем Хилари, чтобы составить ей компанию. Хотя Хилари выглядит как настоящая, его персонаж не может быть более другим. Хилари разговаривает и одевается как гангста-рэпер, ее отдают ночам в городе с Пирсом и, как ни странно, романтическим ужинам с Эллой. Подозрительно относясь к действиям и поведению Хилари, а также к смущению по отношению к Джанет, Джордж просит Арни проверить его, пока он пишет о нем отчет, но Хилари, услышав это, впоследствии обвиняет Джорджа в краже. | ||||||
| 22 | "Немного обучения" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 16 августа 2002 г. | 5.64 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж опустошен, когда Элла и Стэнли запрещают ему участвовать в их юбилейной вечеринке. Вполне разумно, они не хотят, чтобы он смущал их перед друзьями своей глупостью. По общему признанию, попытки Джорджа найти новых друзей - с помощью телефонных карточек, которые он находит в телефонных будках, - имеют несколько обратный эффект, но когда он съедает волшебные кусочки свинины, которые увеличивают его мозговые способности, происходят чудесные эффекты. Внезапно Джордж становится интеллектуальным гением и может очаровать птиц с деревьев - настолько, что Элла и Стэнли не только приглашают его на вечеринку, но и просят его произнести речь. Для Джанет, однако, новый вдумчивый Джордж невыносим, он постоянно исправляет грамматику и ведет себя слишком над ней. | ||||||
| 23 | "Памятный день" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 23 августа 2002 г. | 4.81 [ необходима ссылка ] | |
| Плохой день для Земли, когда Джордж случайно стирает свою память и забывает, что он термоман. Однако для Джанет это сбывшаяся мечта. Джордж сейчас - примерный муж, который добровольно меняет подгузники и выводит ребенка на прогулку в парк. Однако их новому домашнему блаженству не суждено продлиться долго. Метеор летит прямо на Землю, и через двадцать четыре часа все живое будет уничтожено. Арни, Джанет и Тайлер должны переучить Джорджа использовать свои силы для предотвращения катастрофы. Но это безумная гонка со временем - вернется ли термоман, чтобы спасти Землю? | ||||||
Серия 4 (2003) [ править ]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | «Спортивный шанс» | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 8 августа 2003 г. | 5.19 [ необходима ссылка ] | |
| Джорджа просят присоединиться к местной команде по крикету, но он мало знает, во что ввел себя. После ускоренного курса по правилам крикета от Джанет, Джордж выходит на поле и уничтожает свою команду своим чрезмерным рвением, а затем удивляет всех, забивая почти невозможные двадцать четыре раунда с последних четырех мячей. Затем Ревнивый Пирс бросает ему вызов на серию других спортивных мероприятий, только для того, чтобы Джордж пристрастился к сладкому вкусу победы - и ужасно привязался к нему. | ||||||
| 25 | "Живые мертвецы" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 15 августа 2003 г. | 6.26 [ необходима ссылка ] | |
| Джорджа обманом заставили купить полис страхования жизни, поэтому, чтобы обеспечить быструю выплату, он идет под автобусом, прекрасно зная, что благодаря своим сверхспособностям он немедленно вернется к жизни. Однако его план начинает рушиться, когда он переносит незначительный сердечный приступ, оставляя Джанет объяснять всем, что ее муж мертв. Джордж начинает чувствовать себя пойманным в ловушку своего несуществования, но вскоре вынашивает план, как вернуть себя к жизни и в то же время дискредитировать Пирса. Тем временем миссис Рэйвен приступает к экспериментам с гипнотерапией. | ||||||
| 26 год | «Взять кредит» | Джон Страуд | Джеймс Кэри | 22 августа 2003 г. | 6.40 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж считает, что сорвал джекпот, когда обнаруживает чудо, которым является «Кредитная карта» - но мало ли он понимает, что он должен вернуть все деньги, которые он потратил. Когда приходят счета, Джанет обнаруживает, что происходит, и разрабатывает план, как выиграть деньги в лотерею, с помощью невероятного таланта Олли и его способностей к чтению мыслей. Однако Джордж еще не вышел из леса - поскольку он привлек внимание лорда Верховного арбитра по делам о злоупотреблениях властью. | ||||||
| 27 | "Это все в голове" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 29 августа 2003 г. | 6.19 [ необходима ссылка ] | |
| Совет Альтрониан попросил Джорджа написать отчет о развитии человечества. Кажется, все идет хорошо, пока его новые способности чтения мыслей не раскрывают истинную природу человеческого мышления. Неприятные мысли о Стэнли, Элле и миссис Рэйвен оставляют Джорджа в состоянии отчаяния. Его чувство честности заставляет его написать изобличающий доклад, а Совет Альтрониан приговаривает человечество к смерти с помощью лазера. Только Джанет может спасти мир - убедив четырех худших людей в отчете Джорджа пожертвовать деньги на доброе дело. | ||||||
| 28 год | «Космический вирус» | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 5 сентября 2003 г. | 6.49 [ необходима ссылка ] | |
| На обратном пути из путешествия на свою родную планету Джордж подхватывает довольно неприятную паразитарную болезнь, смертельную для человека. Вскоре его близкие друзья и семья подхватят болезнь, и Джордж вынужден дать поцелуй жизни всем своим близким и родным. Тем временем Пирс снял для себя новый телесериал « Криспин» , но его друзья и семья вскоре возражают против того, чтобы он использовал Тайлера в прямом эфире из-за его проблем с психическим здоровьем. Однако вскоре это доказывает наименьшую из чьих-либо проблем, когда Джордж обнаруживает, что передал свои суперсилы через поцелуй жизни. | ||||||
| 29 | «Мэр Нортхолта» | Джон Страуд | Тревельян Эванс и Пит Синклер | 12 сентября 2003 г. | 6.32 [ необходима ссылка ] | |
| Неисправный уличный фонарь возле спальни Стэнли и Эллы не дает им спать по ночам, и заставить Совет исправить это невозможно. Джордж решает баллотироваться на пост мэра, обещая починить уличный фонарь в случае своего избрания, но обнаруживает, что его противник - никто иной, как Пирс. Джордж получает единодушное одобрение, когда избиратели положительно отзываются о его освежающе честном подходе, но, к сожалению, давление со стороны мэрии оказало неоправданное давление на его брак, в результате чего Джанет переехала. И ситуация усугубляется, когда Пирс пытается саботировать его кампанию. | ||||||
| 30 | "Большой" | Джон Страуд | Гэри Лоусон и Джон Фелпс | 19 сентября 2003 г. | 6.19 [ необходима ссылка ] | |
| Получеловеческая, наполовину альтронианская физиология Олли начинает вызывать проблемы, когда он начинает расти ускоренными темпами. За двадцать четыре часа из девятимесячного ребенка он превращается в девятнадцатилетнего мальчика с «серьезной» девушкой. Джанет и Джордж обезумели из-за того, что у них отняли удовольствие наблюдать, как растет их единственный сын. Чтобы вылечить своего сына, они прибегают к услугам выдающегося врача-Альтрониана, но все становится еще хуже, когда Олли превращается в восемнадцатилетнюю девушку. | ||||||
| 31 год | «Консультант» | Джон Страуд | Джеймс Кэри | 26 сентября 2003 г. | 6.21 [ необходима ссылка ] | |
| Арни вынужден стать консультантом, когда Совет Альтрониана отправляет его проверить работу Термомана. Он начинает с проведения исследования «Время и движение» и начинает вносить некоторые изменения. Однако изобилие форм удовлетворения запросов клиентов быстро снижает способность Thermoman спасать жертв стихийных бедствий. Опасаясь за безопасность всего мира, Джордж уходит на пенсию, но вскоре меняет свое мнение, когда его заменяющий, Work Experience Boy, не может спасти Джанет, которая оказывается в ловушке в горящем медицинском центре. | ||||||
| 32 | "Семейный путь" | Джон Страуд | Тревельян Эванс и Пит Синклер | 3 октября 2003 г. | 6.51 [ необходима ссылка ] | |
Джордж обнаруживает, что случайно согласился стать суррогатным родителем для пары, живущей на Альтроне. Джанет вынуждена утверждать, что Джордж прибавляет в весе, но когда он рожает, они обнаруживают, что у него был сын от пары обезьян, которые приняли форму того, кого они считали самым умным существом на Земле. планета. Между тем, Пирс смущается, когда, найдя сонограмму ребенка, приходит к выводу, что Стэнли на самом деле беременный мужчина, тогда как на самом деле он просто страдает от камней в почках. Арни носит футболку FDNY в связи с событиями 11 сентября 2001 года. | ||||||
| 33 | "Снова и снова" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 10 октября 2003 г. | 7.17 [ необходима ссылка ] | |
| Первоапрельские шутки Джорджа вынуждают его оставить Джанет и провести некоторое время в одиночестве. Однако, когда он возвращается, он обнаруживает, что отсутствовал семь лет. Он и Арни решают вернуться в прошлое, используя серию опасных порталов времени, чтобы вернуть все к норме. Однако вскоре Джордж решает использовать это в своих интересах и вносит небольшие коррективы в жизнь. Однако, как обычно, его планы не срабатывают, и вскоре это приводит к тому, что Джанет становится лысой, влюбляется в Пирса, имеет десять детей, а Арни становится отцом брата Джанет, Арнольда. | ||||||
Серия 5 (2005) [ править ]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | "Сага о предвидении" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Пол Мендельсон | 7 января 2005 г. | 5.66 [ необходима ссылка ] | |
| Джанет рожает девочку, которая решает назвать себя Кэсси, сокращенно от Кассандры. Однако ее рождение далеко от нормального, что приводит к неверному прогнозу о том, что близкие друзья и семья Джанет умрут. Джордж, полагая, что альтронианские способности предвидения никогда не ошибаются, готовится переместить всех в Северном полушарии в безопасное место. Однако он оставляет себя открытым для унижения, когда силы Кэсси оказываются далеко не идеальными. | ||||||
| 35 год | «Незаконные иностранцы» | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 14 января 2005 г. | 5.42 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж и Арни оказываются под пристальным вниманием, когда появляется иммиграционный офицер, ищущий доказательства нелегальных иностранцев. Джордж устраивает фальшивую аварию, чтобы отвлечь офицера от расследования, но будет ли оно достаточно успешным, чтобы обвинения против Джорджа и Арни были сняты? Тем временем миссис Рэйвен заставляет Пирса поверить в то, что у него есть тайный любовный ребенок, что, в свою очередь, приводит к выплате денег, которые миссис Рэйвен соглашается «передать» ребенку, но, в свою очередь, оставляет себе. | ||||||
| 36 | "Клуб первых мужей" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 21 января 2005 г. | 4.76 [ необходима ссылка ] | |
| После того, как Пирс обманом заставил его заплатить за автомобильную аварию, которую он не вызвал, Джордж решает организовать группу боевиков с Арни, Тайлером и Стэнли. Однако его девиз «Место женщины - на кухне» вскоре начинает вызывать возмущение среди женского населения и вселяет в мужчин уверенность в том, что они вернут себе власть над своими женщинами. Достаточно скоро большинство женского населения оказывается порабощенным мужчинами - но не миссис Рэйвен, которая продолжает радоваться превращению жизни Пирса в сущий ад, а он не осознает, что она виновата. | ||||||
| 37 | "Кэсси, иди домой" | Джон Страуд | Дэниел Пик | 28 января 2005 г. | 4.63 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж и Джанет попадают в неприятную ситуацию, когда Элла становится мировым судьей - и магистратом - и решает следить за детьми, следить за тем, как они воспитываются и получают образование. Все идет ужасно неправильно, когда Арни забивает детей банками с алкоголем, а Тайлеру приходится ломать себе голову во время сеанса няни, не оставляя Элле иного выбора, кроме как взять детей под присмотр. Однако детей это решение не впечатлило - и они решают «сбежать». Плохие новости приходят, когда Кэсси не возвращается домой ... | ||||||
| 38 | "Нечего скрывать" | Джон Страуд | Джеймс Кэри | 4 февраля 2005 г. | 4.83 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж оказывается в безвыходной ситуации, когда спасает украденную Мону Лизу из лап похитителя произведений искусства, но не может объяснить детективам Скотланд-Ярда, почему картина оказалась в его квартире. Все становится еще хуже, когда Джорджу выдают электронный ярлык, чтобы постоянно его отслеживать. Как он сможет объяснить свою деятельность? Пытаясь спасти бекон Джорджа, Джанет, Арни и Тайлер вынашивают план вернуть картину ее владельцам, но Стэнли упускает их шанс, пробивая отверстие в картине, пытаясь заставить Джанет увидеть настоящего Джорджа. | ||||||
| 39 | "Утечка мозгов" | Джон Страуд | Дэниел Пик | 11 февраля 2005 г. | 4.89 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж пытается сделать Интернет более безопасным для использования его детьми, но в результате сам страдает от синдрома всплывающих окон. Чтобы решить эту проблему, Арни использует фильтр разума, чтобы удалить «всплывающие окна» и любую другую бесполезную информацию и предрассудки, оставшиеся в голове Джорджа. Однако Джордж начинает использовать мысленный фильтр в своих интересах, удаляя любые упоминания об Элле и Стэнли из своей памяти. Однако фильтр разума становится перегруженным, в результате чего умы его друзей и семьи переполнены. | ||||||
| 40 | «Страх и одежда» | Джон Страуд | Тревельян Эванс и Пит Синклер | 25 февраля 2005 г. | Менее 4.77 [ необходима ссылка ] | |
| Суеверия Джорджа относительно Пятницы тринадцатого начинают сбываться, заставляя его сомневаться в своей непобедимости, что, в свою очередь, влияет на его способность спасать людей. Вскоре он превращается в нервную развалину и начинает исчезать, когда ему становится страшно. Смогут ли Джанет и Арни найти способ вылечить Джорджа от его страхов, пока не стало слишком поздно? Между тем, Пирс переходит к другой победе, начав свою собственную диету - не меньше - The Crispin Diet - и лечебный напиток. Но мало он знает, что диета может быть опасной для его собственного здоровья. | ||||||
| 41 год | "Насколько зеленым был мой Олли?" | Джон Страуд | Джеймс Кэри | 4 марта 2005 г. | 5.17 [ необходима ссылка ] | |
| Пытаясь заставить Олли съесть свои овощи, Джордж приносит с Альтрона несколько генетически модифицированных овощей. Однако вскоре эти овощи начинают вызывать неприятные побочные эффекты как для Олли, так и для Джорджа. Джордж, чей разум запутался, случайно заставил норку вымереть, используя его для заткания вулкана. Таким образом, Пирс видит возможность разрушить карьеру Термомана и начинает кампанию против его жестокого обращения с природой. И вскоре все становится еще хуже, когда Элла вскакивает на подножку. | ||||||
| 42 | "Большая проблема" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер | 18 марта 2005 г. | 5.32 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж решает угостить Джанет их пятилетней годовщиной, пытаясь подарить ей идеальный день. Однако их покой вскоре нарушается, когда в квартиру приходит ультронианский телевизионный продюсер и объявляет, что последние шесть месяцев их жизни были сняты и транслировались по всей галактике в реалити-шоу под названием Thermowatch . Джордж и Джанет решают придерживаться шоу, пока Арни не решит создать свое собственное шоу Filth , и его ночные занятия с миссис Рэйвен начинают привлекать больше зрителей. | ||||||
| 43 год | "Ночной жар" | Джон Страуд | Дэниел Пик | 25 марта 2005 г. | 5.48 [ необходима ссылка ] | |
| Джордж переживает потрясение своей жизни, когда он просыпается в постели рядом с миссис Рэйвен. Он не знает, что это всего лишь сон, и что он потерял способность отличать сны от реальности из-за своей любви к брюссельской капусте. Не в силах представить себе, что он и миссис Рэйвен спят вместе, из его головы, он решает, что он должен оставить Джанет и вместо этого начать новую жизнь с миссис Рэйвен и ее тройняшками. Джанет, Арни и Тайлер должны заставить его увидеть смысл, пока не стало слишком поздно - и он сбежал с сумасшедшей. | ||||||
Серия 6 (2006) [ править ]
Шестой сериал стал первым и единственным сериалом, в котором Джеймс Дрейфус сыграл главную роль, сменив уходящего Ардала О'Хэнлона . Из-за снижения рейтингов и плохого восприятия Дрейфуса общественностью, сериал был исключен, в результате чего последние два эпизода транслировались в обеденное время в воскресенье, а не в прайм-тайм вечером в пятницу.
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [8] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 год | "Footloose" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Дэниел Пик | 21 июля 2006 г. | 4,80 | |
| Арни познакомил Джорджа с покером после того, как он попал в тяжелые времена, когда его магазин здоровья был вынужден закрыться. Однако, не в состоянии понять основные правила игры, он в конечном итоге теряет свое тело от пары крупных альтронианских игроков. Осталась только его душа, и совет Альтрониан вынужден дать ему новое тело. Джанет разрешено выбрать новый псевдоним своего мужа, но она не может выбрать две первоначальные маскировки. Она вынуждена оставить себе третью, но изо всех сил пытается принять Джорджа в его новой форме. | ||||||
| 45 | "Вот тот, который я сделал раньше" | Джон Страуд | Пол Мэйхью-Арчер и Андреа Соломонс | 28 июля 2006 г. | 3.20 | |
| Джанет все еще трудно приспособиться к новой маскировке Джорджа, и она задается вопросом, означает ли это, что им придется начинать свои отношения заново. Задача усложняется тем, что некоторые хорошо хранимые секреты находят выход из туалета: у Джорджа есть ребенок любви, который живет на Альтроне со своим отчимом, и старый парень Джанет, которому удалось выследить ее. через сайт знакомств. Тем временем Пирс оказывается обрученным с потрясающе красивой женщиной, которая любит его безоговорочно. Пока он не умрет. | ||||||
| 46 | «Мое королевство для кошки» | Джон Страуд | Кэти Дуглас | 4 августа 2006 г. | 2,74 | |
| После попытки помочь Джанет привыкнуть к своей новой маскировке, Джордж отчаянно пытается заставить Джанет снова полюбить его. Стремясь полюбить себя Джанет и, наконец, вернуться в спальню, а не спать на диване, Джордж спрашивает совета о том, что действительно делает женщину счастливой. Джордж решает нанести визит кошачьему королю Альтрона, но обнаруживает, что настолько увлечен кошачьими наклонностями, что начинает откашливать комки шерсти и отращивает хвост и усы, чтобы наблюдать. | ||||||
| 47 | "Напарник" | Джон Страуд | Джон Браун | 11 августа 2006 г. | 2,72 | |
| Джордж соглашается принять некоторых пациентов Пирса, чтобы он мог попрактиковаться в игре в гольф. Но, выполняя свои обязанности в качестве термомана, он решает уменьшить свою рабочую нагрузку, найдя помощника с небольшой помощью Арни. Его выбор - красивая статная блондинка шести футов ростом по имени Лула, выбор которой оставляет на Джанет еще меньшее впечатление, чем раньше. Когда Джорджа понижают в должности до мальчика-липучки из-за эффективности Лулы в ее работе, он понимает, что что-то нужно делать, поскольку он рискует потерять средства к существованию - и свою жену. | ||||||
| 48 | «Дермоман» | Джон Страуд | Дэниел Пик | 25 августа 2006 г. | 2,43 | |
| Полицейские Альтронии поймали Джорджа на нарушении скоростного режима, и ему пришлось повторно сдать экзамен по теории супергероев. Джанет говорит ему, что он должен пройти, иначе он потеряет лицензию и будет навсегда отправлен обратно в Альтрон. Тайлер пытается убедить Джорджа присоединиться к тренажерному залу, чтобы сжечь часть энергии, которую он собирал в спальне. Тем временем Элла считает, что Стэнли превращается в гомосексуалиста, и пытается вернуть его тело в прежнее состояние, тайно подсовывая ему некоторые из обратных стероидов Арни, что имеет катастрофический эффект. | ||||||
| 49 | «Вершина таблицы» | Джон Страуд | Джеймс Кэри | 1 сентября 2006 г. | 2,56 | |
| Положение Джорджа как второго лучшего супергероя в Галактике побуждает его создать собственный бренд товаров Thermoman с небольшой помощью Арни. Вскоре он начинает верить, что его идея массового рынка поможет ему взять корону абсолютного супергероя, но вскоре он обнаруживает, что его идея катастрофически провалилась, и теперь он занимает только четырнадцатое место в таблице. Пытаясь повысить свой рейтинг, он пытается совершить ряд «добрых дел». Однако, позволив Тайлеру упасть с многоэтажного балкона и разрушив постановку «Отелло» для Northolt Players, вскоре его позиция за столом стала еще больше ухудшаться. | ||||||
| 50 | "Не для пророка" | Джон Страуд | Джеймс Кэри | 3 сентября 2006 г. | 2,67 | |
| Джордж становится полон решимости доказать свою преданность как отцу и, таким образом, решает основать школу альтронианской веры, чтобы дать Кэсси почувствовать вкус альтронианской культуры - к большому отчаянию Джанет. Однако, прежде чем он сможет это сделать, он должен определиться с названием веры, которую он собирается изобрести. Его попытки превратить Нортхолта в Ва-Ту-Ма-Хей-Го-Фла привели к тому, что Джордж убедил себя - и впечатляющую толпу последователей - что он должен быть избранным. Однако импровизированное заявление Тайлера о том, что избранник является девственницей, приводит к драке на крыше между Джорджем и Пирсом. | ||||||
| 51 | "Полагать" | Джон Страуд | Гэри Лоусон и Джон Фелпс | 10 сентября 2006 г. | 2,86 | |
| Джордж обнаруживает, что превращается в одного человека разрушающего шара после того, как его сверхспособности, кажется, покинули его. Джанет настаивает на том, чтобы он разобрался с самим собой, но он не знает, что не так, и надеется, что это всего лишь временная ошибка. Пытаясь вернуть себе былую славу, Джордж просит Арни дать ему тест производительности MOT, который показывает, что его уверенность полностью подорвана. Помогая Пирсу продвигать его новую книгу, Арни понимает, что Джордж перестал быть уверенным в себе и стал полностью высокомерным, и поэтому решает, что единственный способ спасти его - это дать ему новую голову. | ||||||
Ссылки [ править ]
- ↑ Мой герой в комедийном гиде BBC.
- ^ Мой герой на домашней странице Big Bear Films
- ^ "Мой герой" . TV.com . Проверено 26 июля 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «Мой герой (Резюме)» . Phill.co.uk . Проверено 26 июля 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «Мой герой - BBC1 Sitcom - British Comedy Guide» . Британский комедийный гид . Проверено 26 июля 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Мой герой на BBC America.
- ^ My Hero News, эпизод гид и интервью в downthetubes.net
- ^ «30 лучших программ за неделю - БАРБ» . Barb.co.uk . Проверено 26 июля 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Внешние ссылки [ править ]
- Мой герой - список серий на IMDb
- Список эпизодов моего героя в British Comedy Guide