«Интересный человек» - американский научно-фантастический телесериал о криминальной драме, созданный Джонатаном Ноланом , который является исполнительным продюсером вместе с Джей Джей Абрамсом , Брайаном Бурком , Крисом Фишером , Грегом Плажеманом и Дениз Те. [1] Серия Премьера на CBS 22 сентября 2011 года, и звезды Джим Кэвизел , как Джон Риз , бывший агент ЦРУкоторый считается мертвым. К нему приближается таинственный миллиардер по имени Гарольд Финч ( Майкл Эмерсон), который пытается предотвратить насильственные преступления до того, как они произойдут, используя передовую систему наблюдения, получившую название «Машина», которая предоставляет SSN POI (лицо, представляющее интерес), который будет причастен к неизбежному смертельному преступлению в качестве преступника или жертвы. . Их уникальный вид линчевания правосудия привлекает внимание двух офицеров полиции Нью-Йорка, Джосса Картера ( Тараджи П. Хенсон ) и Лайонела Фуско ( Кевин Чепмен ), которых Риз использует в своих интересах, исследуя POI. Позже Риз и Финч помогают Саманта «Рут» Гроувс ( Эми Акер ), очень умный компьютерный хакер и убийца по контракту, которого Машина позже идентифицирует как свой «аналоговый интерфейс», и Самин Шоу ( Сара Шахи ),бывший ISA убийца, который неосознанно имел дело с «соответствующими» числами, найденными Машиной.
В течение пяти сезонов с 22 сентября 2011 г. по 21 июня 2016 г. в эфир вышло 103 эпизода « Лица, представляющие интерес» .
Обзор серии [ править ]
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 23 | 22 сентября 2011 г. | 17 мая 2012 г. | ||
2 | 22 | 27 сентября 2012 г. | 9 мая 2013 г. | ||
3 | 23 | 24 сентября 2013 г. | 13 мая 2014 г. | ||
4 | 22 | 23 сентября 2014 г. | 5 мая 2015 года | ||
5 | 13 | 3 мая 2016 г. | 21 июня 2016 г. |
Эпизоды [ править ]
Сезон 1 (2011–12) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Пилот " | Дэвид Семел | Джонатан Нолан | 22 сентября 2011 г. | 296807 | 13,33 [2] |
Джон Риз ( Джим Кэвизел ), бывший агент ЦРУ и солдат армейского спецназа, ставший бездомным алкоголиком, борется с группой вспыльчивых подростков в метро. После этого его извлекают из-под стражи полиции, прежде чем детектив по расследованию убийств Джосс Картер ( Тараджи П. Хенсон ) может противостоять ему по поводу связи с предыдущими убийствами, обнаруженными с помощью анализа отпечатков пальцев. Риз знакомится с таинственным и несколько скрытным миллиардером Гарольдом Финчем ( Майкл Эмерсон), который является создателем программного обеспечения следующего поколения, известного просто как «Машина». После 11 сентября Финч разработал компьютерную программу, которая может анализировать огромные объемы данных в поисках моделей поведения или действий, которые могли бы предсказать новую атаку. Он также предоставляет информацию о лицах, которым может угрожать опасность; он может предсказать личность человека, причастного к умышленному преступлению, которое произойдет в какой-то момент в будущем - однако закулисная ссылка Финча на The Machine предоставляет только номер социального страхования человека и не дает никаких подсказок об их причастности или когда произойдет преступление. Финч, который чувствует необходимость что-то сделать, чтобы помочь этим людям, вербует Риза, чтобы тот помог ему предотвратить эти преступления, надеясь, что это даст Ризу цель после смерти его девушки Джессики (Сьюзан Миснер ). Неохотный Риз соглашается наблюдать за первым человеком в его списке, Дайан Хансен ( Натали Зеа ), помощником окружного прокурора, в настоящее время работающей над крупным судебным преследованием в отношении известного убийства, связанного с наркотиками. Вскоре Риз узнает, что Хансен - не жертва, а преступник, управляющий сетью коррумпированных полицейских и планирующий убить своего коллегу из окружного прокурора Уиллера ( Брайан д'Арси Джеймс ). После шантажа одного из коррумпированных офицеров, детектива Лайонела Фуско ( Кевин Чепмен ), чтобы тот стал его источником информации в полиции Нью-Йорка, Риз раскрывает коррупцию Хансена в открытом суде, убивает коррумпированного детектива Стиллза ( Джеймс Хэнлон), и связывает Фуско с преступлением, чтобы обеспечить его дальнейшее сотрудничество. Риз соглашается продолжать предотвращать насильственные преступления. | |||||||
2 | 2 | " Призраки " | Ричард Дж. Льюис | Грег Плажеман и Джонатан Нолан | 29 сентября 2011 г. | 2J6202 | 12,51 [3] |
Риз берет в качестве примера Терезу Уитакер ( Валентина де Анжелис ), девушку, которая предположительно умерла вместе со своей семьей двумя годами ранее. Изучая доказательства, Риз обнаруживает, что место преступления было инсценировано так, чтобы было похоже на убийство-самоубийство. Он делает вывод, что семья Терезы была убита киллером, и что за ее голову все еще есть цена. Он возвращается к Солмику (Майкл Медейрос), первоначальному заказному убийце, который признает, что оставил Терезу в живых, потому что отказывается убивать детей. Тем временем детектив Картер начинает расследование Риза, используя его отпечатки пальцев для доступа к своему файлу, только чтобы обнаружить, что оно было отредактировано. Используя информацию, предоставленную ему Ризом, Финчу удается найти Терезу, но их прерывает прибытие другого киллера ( Ричи Костер). Риз вовремя вмешивается, чтобы спасти их, оставляя Терезу на попечение Картера. На вопрос о Ризе Тереза утверждает, что опыт был слишком травматичным, чтобы что-то вспомнить. (Эпизод прерывается воспоминаниями о Финче и его партнере при создании «Машины». Финч обеспокоен тем, что, если общественность когда-либо узнает об этом, он будет вынужден закрыть ее. В конце мемориал бюст партнера Финча ( Бретта Каллена ) показан в его офисе.) | |||||||
3 | 3 | " Миссия Ползучесть " | Стивен ДеПол | Патрик Харбинсон | 6 октября 2011 г. | 2J6203 | 11,57 [4] |
Машина производит номер социального страхования Джои Дурбана ( Джеймс Карпинелло ), бывшего солдата. Вернувшись из Афганистана, Джои присоединился к банде бывших солдат, которые начали грабить банки. Риз проникает в банду для их последнего ограбления в хранилище улик полиции Нью-Йорка. Они крадут файл с пометкой «Элиас, М.» прежде чем Латимер ( Рубен Сантьяго-Хадсон ), главарь, начинает убивать членов банды и сбегает. Риз начинает его выслеживать, но обнаруживает, что Латимер был убит после передачи файла Элиасу. В файле обнаружены фотографии с места жестокого убийства. | |||||||
4 | 4 | " Cura Te Ipsum " | Чарльз Бисон | Дениз Те | 13 октября 2011 г. | 2J6204 | 12.04 [5] |
Риз начинает круглосуточное наблюдение за доктором Меган Тиллман ( Линда Карделлини ), последним POI. Он и Финч считают, что она стала мишенью Эндрю Бентона ( Адам Ротенберг), серийного преследователя и сексуального преступника, который употребляет наркотики своим жертвам, прежде чем изнасиловать их, только чтобы обнаружить, что Тиллман на самом деле преследует Бентона и планирует его убить; одной из предыдущих жертв Бентона была сестра Тиллмана, которая покончила жизнь самоубийством вскоре после того, как Бентон напал на нее. Риз нападает на группу дилеров, связанных с мексиканским наркокартелем, крадет их продукт и подбрасывает его Бентону, чтобы его арестовали, прежде чем Тиллман сможет его поймать. Тиллман, однако, похищает Бентона, вынуждая Риз отговорить ее от этого, говоря, что она никогда не простит себе жизни после столь долгого спасения их. После этого Риз приводит Бентона в пустой дом и размышляет, стоит ли его убить, чтобы защитить его будущих жертв. Тем временем,Детектив Картер начинает сближаться с Финчем и Риз, когда находит запись наблюдения за ограблением в "Mission Creep », который показывает их обмен. Риз также шантажирует капитана полиции (Джона Фиоре), чтобы тот перевел Фуско в участок Картера, чтобы он мог саботировать ее расследование после спасения Фуско от наемных убийц картеля, которые преследуют его из-за его действий с бандой Стиллза. . | |||||||
5 | 5 | " Суждение " | Колин Бакси | Дэвид Слэк | 20 октября 2011 г. | 2J6205 | 12,42 [6] |
Польская уличная банда, известная как SP-9, похищает сына ( Шеймус Дэви-Фицпатрик ) Сэмюэля Гейтса ( Дэвид Костабайл ), судьи, известного своей строгостью в отношении преступлений. В обмен на благополучное возвращение сына вождь ( Майкл Серверис) требует, чтобы судья освободил банкира, который играет ключевую роль в их операциях по отмыванию денег, без какого-либо наказания. Нарушая свои предпочтительные методы работы, Риз дает о себе знать Гейтсу, пытаясь остановить похитителей, в то время как он использует детектива Фуско для обработки улик с места преступления. Он вводит SP-9 в заблуждение, заставляя поверить, что их требования были выполнены, обеспечивая освобождение сына Гейтса, прежде чем доставить их детективу Картеру и полиции Нью-Йорка. Тем временем Риз делает попытки дружбы с Финчем, но на самом деле пытается узнать больше о его привычках. | |||||||
6 | 6 | " Исправление " | Деннис Смит | Ник Ван Зибрук и Майкл Сопчински | 27 октября 2011 г. | 2J6206 | 11,62 [7] |
Риз берет пример Зои Морган ( Пейдж Турко ), профессионального наладчика, которая использует свое влияние и связи с влиятельными людьми для оказания услуг своим клиентам. Зоя была привлечена для получения компрометирующей записи фармацевтического руководителя от конкурирующей компании, но оказывается под угрозой, когда она слышит содержание самой записи и понимает, что ее работодатель так же коррумпирован, как и его соперник. Финч обнаруживает, что дело Зои связано с делом Даны Миллер, POI, которую он не смог спасти до встречи с Риз. С помощью Зои Риз разоблачает коррумпированную фармацевтическую компанию, а Финч занимается короткими продажами.их запас, чтобы причинить еще больший вред, наконец добившись справедливости для того, кого он не смог спасти. Тем временем Картер берет на себя дело об убийстве, когда оказывается, что орудие убийства было тем же самым, что использовалось в «Элиасе М.». Случай показан в « Ползучести миссии », и узнает, что жертвой был убийца матери Элиаса, Марлен Элиас, и был убит тем же ножом, которым он убил Марлен. Картер находит своего друга, детектива на пенсии Берни Салливана, убитого в своей квартире Элиасом, который скрывается с места происшествия. | |||||||
7 | 7 | " Свидетель " | Фредерик Е.О. Той | Аманда Сегель | 3 ноября 2011 г. | 2J6207 | 11,76 [8] |
Риз должен защитить Чарли Бертона ( Энрико Колантони ), школьного учителя, который был свидетелем того, как русский мафиози стрелял в лейтенанта итальянско-американской мафии на Брайтон-Бич.винный погреб. Когда Риз и Бертон бегут от русских и пяти семей, они попадают на территорию, контролируемую болгарскими мафиози. Тем временем Картер ищет Бертона, чтобы поместить его под охрану полиции, и тем самым приближается к поиску Карла Элиаса, который считается незаконнорожденным сыном стареющего мафиози с планом объединить Пять семей и вернуть себе преступный мир Нью-Йорка. от россиян. Отрезанный от Финча, когда он пытается уклониться от русских и болгар, Риз понимает, что Бертон - это Элиас. Элиас благодарит Риза за его спасение, но предупреждает, чтобы он не мешал его будущим целям и не сталкивался с неприятными последствиями, в результате чего Риз чувствовал себя виноватым в том, что другие люди пострадают из-за того, что он спас жизнь Элиаса. | |||||||
8 | 8 | " Враг " | Милан Чейлов | Шон Хеннен | 17 ноября 2011 г. | 2J6208 | 11,65 [9] |
Риз и Финч отслеживают бывшего агента Штази Ульриха Коля ( Алан Дейл ) по всему Нью-Йорку. Коль, тайно заключенный в тюрьму немецким правительством в течение 24 лет, наконец сбежал и нашел своих бывших товарищей по команде Штази - Хауффе ( Кент Бродхерст ), Верника ( Ларри Пайн ) и Штайлера ( Шерман Ховард ), которые все предали Коля американцу. и правительства Германии в обмен на новую жизнь в Нью-Йорке. Кроме того, Коль считает, что его бывшие коллеги по Штази несут ответственность за убийство его жены Ани ( Лейла Робинс.), который был убит при попытке бежать из Германии вместе с ним. Коль убивает Хауффе и отравляет Верника, но Ризу удается его спасти. Столкнувшись со Штайлером перед тем, как убить его, Коль узнает ужасную правду - Аня все еще жива, инсценировав свою собственную смерть, чтобы спастись от его злодеяний. Когда он пытается найти ее (вместо этого сталкивается с Ризом, с которым он кратко связывается как со своим товарищем-шпионом и солдатом), он также узнает, что у Ани был их ребенок, Мари ( Обри Доллар), и поэтому намеревается найти их обоих. Коль наконец находит Аню, взяв Мари в заложники, и признает, что понимает причины ее бегства, прежде чем поднять к ней незаряженное оружие, заставив Риза застрелить его. Из-за затруднительного положения Коля Риз размышляет о своей жизни шпиона, где выясняется, что «Джон Риз» - это псевдоним, присвоенный ему его бывшим партнером по ЦРУ Кара Стэнтон ( Энни Парисс ). | |||||||
9 | 9 | " Получить Картера " | Алекс Закжевский | Грег Плажман и Дениз Те | 8 декабря 2011 г. | 2J6209 | 12,66 [10] |
Расследование детективом Картером по делу Чарли Бертона и Карла Элиаса принесло ей место в хит-листе Элиаса, что сделало ее следующей POI. Это усложняет жизнь Риз, поскольку он пытается защитить ее, не открываясь ей. Пока Картер расследует убийство подростка во время стрельбы из проезжающего мимо торговца оружием ( Джейсон Мануэль Олазабал ) и пытается дать совет жене ( Дженнифер Лаура Томпсон)) жестокого пьяного (Чарльз Флинт Беверидж), Риз продолжает следовать за Картером, который встречается с одним из ее конфиденциальных информаторов (Франсуа Баттист), которого Элиас повернул против нее. Информатор выражает сожаление перед тем, как дважды выстрелить Картеру в грудь. Однако на ней бронежилет. Прежде чем информационный агент успевает закончить работу, он застрелен Ризом. Риз признает, что это не меняет ситуации - она все равно арестует его, если будет шанс. | |||||||
10 | 10 | " Number Crunch " | Джеффри Хант | Патрик Харбинсон | 15 декабря 2011 г. | 2J6210 | 12,93 [11] |
Риз и Финч озадачены, когда Машина выдает четыре числа. После того, как Риз находит мертвым одного интересующего человека и не может предотвратить убийство второго, он понимает, что у всех четверых есть что-то общее, и начинает копать глубже. Он обнаруживает, что эти четверо украли деньги от продажи наркотиков с места автомобильной аварии, и что коррумпированный банкир и конгрессмен сговорились убить их за это. Между тем, детектив Картер был уволен после смерти ее конфиденциального информатора в " Get Carter ". К ней подошел мужчина по имени Марк Сноу ( Майкл Келли), который называет себя сотрудником ЦРУ и просит ее привести его к Ризу, раскрывая причину, по которой Риз инсценировал свою смерть - предположительно, Риз был ответственен за смерть своего партнера по ЦРУ, Кары Стэнтон, а затем исчез, пока Картер расследование снова вернуло его в поле зрения агентства. Финч противостоит заговорщикам и записывает доказательства того, что они основали на Гаити благотворительную организацию для отмывания денег от наркотиков. Риз спасает Венди ( Бриджит Риган ) и Паулу ( Мелони Диаз ), убивая нападавших. Но, прежде чем он успевает сбежать, к нему подходят Картер и Сноу, и он убегает после того, как его застрелил убийца ЦРУ ( Дариен Силлс-Эванс ). Картер в конце концов догоняет Риза и Финча, но решает позволить им сбежать. | |||||||
11 | 11 | " Супер " | Стивен Уильямс | Дэвид Слэк | 12 января 2012 г. | 2J6211 | 14,86 [12] |
Финч отвозит раненого Риза в морг, где платит ассистенту морга зашивать раны Риза. Пока Риз находится в инвалидном кресле, Финч снимает для него квартиру. Супермен здания Эрнест Траск ( Дэвид Заяс ) - новейший номер. Траск купил пистолет, и Финч обнаруживает в своем офисе фотографии одной из арендаторов, Лили Торнтон ( Келли Барретт ). Финч и Риз заключают, что Траск преследует Лили. Риз предполагает, что Траск охотится за парнем Лили, Риком Моррисом ( Билл Хек). Он противостоит Траску, который говорит, что Рик преследует Лили. Финч, Траск и Риз бросаются в квартиру Лили, и в результате столкновения Рика выбрасывают из окна. Тем временем Картер пытается связаться с Финчем. Финч предлагает ей имя Дерек Уотсон, чтобы показать некоторую веру. Картер не дает Дереку убить банкира и получает звонок от Финча, который объясняет, что это его цель. Воспоминания о Финче и его партнере, Натане Ингрэме, показывают напряженность в отношениях с АНБ по поводу конституционных прав на Машину и попытки контакта Натана с АНБ, Дентона Уикса ( Коттер Смит ), захватить контроль над ней. | |||||||
12 | 12 | " Наследие " | Брэд Андерсон | Аманда Сегель | 19 января 2012 г. | 2J6212 | 14,40 [13] |
Риз наконец решает встретиться с детективом Картером, который, помогая ему и Финчу в их следующем деле, получает небольшое представление о том, что они с Финчем делают. Их дело - Андреа Гутьеррес ( Эйприл Эрнандес-Кастильо ), самодельный адвокат, специализирующийся на подаче исков против штата Нью-Йорк от имени осужденных, утверждающих, что они были незаконно заключены в тюрьму. Риз и Финч полагают, что угроза для Андреа будет связана с ее последним клиентом, Терренсом Кингом (Кертисс Кук). Королевский офицер по условно-досрочному освобождению, Доминик Галуска ( Вито Д'Амброзио), отправляет осужденных в тюрьмы и получает прибыль от помещения своих детей в приемные семьи. Представляя Кинга, Андреа привлекла внимание людей, которые хотят, чтобы ее заставили замолчать. Между тем, Риз понимает, что, несмотря на то, что он доверил свою жизнь Финчу, его партнер все еще хранит от него секреты. Он следует за Финчем на встречу с Уиллом Ингрэмом ( Майкл Сталь-Дэвид ), сыном предыдущего партнера Финча, Натана Ингрэма. После того, как Финч выручает его из-под стражи, Уилл начинает задавать вопросы о смерти своего отца, характере его работы и его связи с Финчем. | |||||||
13 | 13 | " Коренная причина " | Ричард Дж. Льюис | Эрик Маунтин | 2 февраля 2012 г. | 2J6213 | 15.10 [14] |
Риз и Финч были предупреждены о Скотте Пауэлле (Майк Уотфорд), преданном семьянине и менеджере проекта строительства города, который был уволен из-за сокращения бюджета, за которое выступил конгрессмен Майкл Деланси ( Виктор Слезак ). Они узнают, что он тайно подал заявку на разрешение на оружие и посылает Деланси смертельные угрозы; они приходят к выводу, что Пауэлл планирует убить конгрессмена. Однако, когда Риз пытается перехватить Пауэлла, Финч понимает, что улики против него (включая покупку винтовки) были подброшены, и они не могут остановить настоящего убийцу от убийства Деланси. Пауэлл арестован ФБР перед лицом неопровержимых доказательств, вынуждая Риза помочь ему сбежать. С помощью Зои Морган (в последний раз ее видели в « Исправлении»)."), Финч идентифицирует Питера Мэтисона ( Дамиан Янг ), делового партнера Деланси и руководителя аппарата, как человека, который нанял убийцу и хакера, чтобы убить Делэнси и подставить Пауэлла, тем самым скрывая коррупцию Мэтисона. Финч получает запись разговора между Мэтисоном и хакером, оправдывая Пауэлла. После того, как Мэтисон был найден мертвым, хакер, представившийся как "Корень", признается Финчу, что она убила его, чтобы свести концы с концами. Рут признает Финча по имени как достойного противника . | |||||||
14 | 14 | " Волк и детеныш " | Крис Фишер | Ник Ван Зибрук и Майкл Сопчински | 9 февраля 2012 г. | 2J6214 | 15,14 [15] |
Квартира Даррена МакГрейди ( Астро ) - это место преступления - убит его старший брат Трэвис. Картер узнает, что преступники были связаны с владельцем местного магазина комиксов и наркодилером Андре ( Малик Йоба). Трэвис остановил их, приставая к официантке. Даррен увидел, как они уходят с места происшествия, и вызвал полицию, которая прибыла спустя много времени после смерти Трэвиса. Отчаявшись добиться справедливости, Даррен собирается застрелить одного из мужчин, Брика, когда Риз находит его. Картер арестовывает Брика; Риз и Даррен убегают на ее машине. Риз оставляет его с Фуско, но Даррен убегает. Риз снова находит его. Полагая, что Риз - самурай без хозяина, Даррен нанимает его, чтобы отомстить за смерть Трэвиса. Риз оставляет четверть гонорара, предупреждая, что убийства не будет. Риз захватывает одного из преступников и угрожает другому, сжигая деньги от продажи наркотиков, пока он не раскроет местонахождение орудия убийства, но коррумпированный капитан полиции и член отдела кадров Линч ( Майкл Малхерен) выпустил Brick. Даррен берет пистолет и бежит убивать убийц своего брата. Риз звонит Картеру; она и Фуско прибывают вовремя, чтобы остановить Даррена и схватить убийц. Риз забирает Даррена в свою новую приемную семью. (Тем временем Финча посещает Уилл Ингрэм, сын его мертвого напарника, которого озадачивает упоминание о Машине в вещах своего отца. Он планирует найти Алисию Корвин. Когда он встречает ее, Финч наблюдает. Она лжет Уиллу , и когда он упоминает лучшего друга своего отца, она убегает.) Фуско сообщает Ризу: Финч пошел в Массачусетский технологический институт , используя псевдоним. Переход к точке зрения Машины. Рамки вокруг Фуско и Риза становятся красными. В диалоговом окне написано: «Нарушена безопасность системного администратора. Оценка вариантов. Смягчать. Подрыв. Монитор ». Система выбирает «монитор». | |||||||
15 | 15 | « Синий кодекс » | Дэвид фон Анкен | Дениз Те | 16 февраля 2012 г. | 2J6215 | 13,16 [16] |
Последний номер, который выдает Машина, принадлежит Майклу Кэхиллу ( Майкл Аронов ), который на первый взгляд является скромным и порядочным, но одиноким гражданином, что маскирует факт участия в крупной группе контрабандистов, возглавляемой человеком по имени Варгас ( Хосе Суньига). ). Участники ринга без колебаний убьют любого, кто встанет у них на пути. Риз быстро проникает в сеть контрабандистов. Но когда Риз следует за Кэхиллом от группы, он обнаруживает, что прежнее имя Кэхилла - Дэниел Талли, и что он муж, отец и полицейский, который находится под прикрытием. Кэхилл мог бы давно убрать Варгаса, но ждет, чтобы схватить главаря, человека ( Майкл Берресс) под кодовым именем ЛОС Риз также узнает, что Варгас, вероятно, имеет связь, работающую в полиции. Тем временем Финч заставляет Картера предоставить информацию о работе полицейских под прикрытием. Тем временем Фуско получает задание найти информацию о Варгасе и консультируется со своим другом, офицером Симмонсом ( Роберт Джон Берк ), высокопоставленным сотрудником отдела кадров. Позже Фуско взят в заложники коррумпированным информатором Варгаса ( Рег Э. Кэти ), которого Риз убивает как раз вовремя. Фуско говорит Ризу, что ему нравится быть хорошим парнем, но Риз говорит ему, чтобы он работал под прикрытием в отделе кадров, чтобы узнать об их деятельности и избавиться от связи Варгаса. | |||||||
16 | 16 | « Риск » | Джефф Т. Томас | Шон Хеннен | 23 февраля 2012 г. | 2J6216 | 14,56 [17] |
Следующее число принадлежит Адаму Сондерсу ( Мэтт Лауриа), трейдер из инвестиционной фирмы с Уолл-стрит. Адам - крупный игрок: играет по-крупному и по-крупному выигрывает, состоит в отношениях с твердым партнером и находится под прицелом Комиссии по ценным бумагам и биржам за подозрения в незаконной торговле. Прикрытие Риза - это управляющий активами Финча, который хочет инвестировать. Адам посоветовал своему приемному дяде вложить большие средства в фирму Tritek, которая, как он теперь подозревает, имеет серьезные проблемы. Поднятие тревоги подвергает его жизнь опасности. Оказывается, сослуживец Адама и того парня из SEC, который преследует его, вместе используют неизбежную неудачу Тритака, чтобы обмануть тысячи людей из десятков миллионов долларов, поскольку они продают это недорого. Риз может защитить Адама от убийц, посланных убить его, прежде чем он слишком рано опубликует новость, в то время как Финч использует свои неограниченные средства, чтобы поддерживать работу Тритака и экономить деньги инвесторов.и разоблачить негодяев. Наши друзья понимают, что преступники в этом деле работали на Карла Элиаса. | |||||||
17 | 17 | " Бэби Блю " | Ларри Тенг | Патрик Харбинсон | 8 марта 2012 г. | 2J6217 | 15,67 [18] |
Риз и Финч сбиты с толку, когда Машина назвал шестимесячного ребенка, Лейлу Смит, последним POI. Риз и Финч превращаются в чрезмерно защищающих родителей - с арсеналом в их распоряжении - когда они исследуют ее происхождение. Албанская мафия повторно похищает ребенка, и Риз ведет переговоры с Элиасом, чтобы помочь вернуть ребенка. Детектив Картер начинает сомневаться в ее новой верности Ризу и Финчу после того, как переговоры Риза с Элиасом идут наперекосяк, и отец Элиаса, Джанни Моретти ( Марк Марголис ) похищен Элиасом. | |||||||
18 | 18 | « Кризис идентичности » | Чарльз Бисон | Эми Берг | 29 марта 2012 г. | 2J6218 | 14,59 [19] |
Финч и Риз берутся за дело Джордана Хестера, который, похоже, ведет двойную жизнь с очень маленьким присутствием в сети. Вскоре они обнаруживают двух Хестеров: Риз следует за мужчиной Хестер ( Рис Койро ), а Финч следует за женщиной Хестер ( Сара Винтер ), которую он считает целью. Риз находит квартиру мужчины Хестер и обнаруживает, что они испытывают экстаз, в то время как Финч объясняет женщине Хестер, что он делает, и предлагает ей переехать в более безопасное место. Как они это делают, Фуско встречается с заключенным ( Кристофер Денхэм), который недавно был участником аналогичного дела, и узнает, что женщину на самом деле зовут Мэри, а настоящий Джордан Хестер - мужчина. В своей квартире Мэри накачивает Финча экстазом, разрушает его телефон и оставляет его умирать в огне; Фуско спасает Финча, когда Мэри уходит, чтобы убить Хестер. Риз с помощью Хестер разрушает лабораторию экстази, затем следует за Мэри в ресторан, где ее арестовывают и раскрывают ее настоящую личность, Тару Верландер. К Картер, которая держится на расстоянии от Риза и Финча, приближается агент ФБР Доннелли ( Бреннан Браун), который тоже ищет Риз. Доннелли объясняет предыдущее участие Риза в незаконных операциях ЦРУ в США, которые ФБР хочет разоблачить, и полагает, что теперь он работает наемником Элиаса. Между тем, Финч предлагает ответить на любой из вопросов Риза о нем, когда он находится под влиянием, но Риз предпочитает не использовать своего партнера, чтобы удовлетворить собственное любопытство. | |||||||
19 | 19 | « Плоть и кровь » | Стивен Семел | Аманда Сегель | 5 апреля 2012 г. | 2J6219 | 13,69 [20] |
Когда Машина выплевывает пять чисел, называя Дона каждой преступной семьи Нью-Йорка, Риз и Финч подозревают, что Элиас планирует устранить своих конкурентов, и Картер хочет, чтобы они были под стражей. Риз пытается попросить одного из Донов следовать за ним, но тот отказывается и погибает в результате взрыва машины, в то время как другой застрелен под защитой Картера. Картер похищает оставшихся Донов и отводит их в квартиру, но сотрудники отдела кадров с легкостью их разыскивают. Риз должен спасти сына Картера, который был похищен, чтобы заставить Картера передать ему Донов. Элиас угрожает Картер, пытаясь заставить ее открыть дверь, в то время как Риз спасает сына Картера и Джанни Моретти, отца Элиаса. Затем один из членов мафии показывает, что работал с Элиасом, но он:убит, когда Элиас врывается в дверь. Некоррумпированная полиция получает предупреждение от Фуско и прибывает на место происшествия, чтобы арестовать Элиаса. Когда Элиас идет в свою камеру, он звонит своему недавно спасенному отцу, прежде чем взорвать машину, в которой находятся он и его сводный брат. | |||||||
20 | 20 | « Матсья Ньяя » | Кевин Брэй | Рэй Утарначитт | 26 апреля 2012 г. | 2J6220 | 12,73 [21] |
Томми Клей ( Пабло Шрайбер ), водитель броневика, работает с командой, которую Финч считает, что ее ограбят. Риз проникает в команду, когда Финч отслеживает маршрут броневика в попытке предсказать ограбление. Когда команда собирает платину на сумму 1,25 миллиона долларов, машина взрывается, и Клей застреливает Риза. Риз просыпается в больнице, и Картер спасает ее. Финч отслеживает Клея до мотеля, где два его партнера были убиты. Фуско приходит и понимает, что HR причастен к ограблению. Финч находит напарницу Клея, официантку по имени Эшли ( Вирджиния Кулл).). Риз находит Клэя и понимает, что Клэй не только преступник, но и жертва, как раз перед тем, как Клэй был убит Эшли. Эшли пытается уйти с платиной, но ее убивает член HR, который, в свою очередь, убивает Фуско. Между тем, в воспоминаниях, показанных на протяжении всего эпизода, Риз получает отчаянный телефонный звонок от Джессики. Ему и Кара Стэнтон приказывают отправиться в Ордос, Китай, чтобы забрать украденный компьютер. Сноу приказывает Риз убить Кару и приказывает Каре убить Риз. Риз понимает, что ЦРУ хочет, чтобы компьютер был уничтожен, а все, кто имел к нему доступ, были убиты, включая его и Кэру, ЦРУ сбрасывает на них бомбу, когда они завершают миссию. В настоящее время Сноу и Эванс следуют примеру, который, по их мнению, приведет к Ризу. Они прибывают в отель, где убивают Эванса, а Кара берет Сноу в заложники.выяснилось, что выжил после авиаудара. | |||||||
21 год | 21 год | " Многие счастливые возвращения " | Фредерик Е.О. Той | Рассказ : Эрик горы и Джонатан Нолан телеспектакль по : Erik Mountain | 3 мая 2012 г. | 2J6221 | 13,27 [22] |
Риз получает выходной якобы на день рождения. Финч обращается к Картеру за помощью, но затем убеждает ее сопровождать агента Доннелли в Нью-Рошель, где Доннелли подозревает Риза в исчезновении мужчины после того, как его жена погибла в автокатастрофе. Картер находит улики, указывающие на то, что муж жестоко обращался с женой, что сделало ее смерть подозрительной. Финч работает с детективом Фуско, чтобы найти POI Карен Гарнер ( Дагмара Доминчик ), которую преследуют маршалы США за кражу личных данных. Но снова официальная история опровергается после того, как Риз, спасая миссию от возни Финча и Фуско, узнает, что убегает от своего жестокого мужа ( Джереми Дэвидсон), маршала, который подставил ее, чтобы спровоцировать розыск. По мере того, как появляются параллели с конкретными случаями, появляется личность мертвой жены в «Нью-Рошель»: бывшая девушка Риз, Джессика Арндт. Риз убила своего мужа? Убьет ли он маршала? Телефонный звонок Картеру предполагает, что Риз помещает своих плохих парней с наркотиками, которые он им подбрасывает, в мексиканской тюрьме. Успокоенный, Картер измельчает военное досье на Риз, которое прибывает за Доннелли. В последнем воспоминании Риз, которая только что узнала о смерти Джессики, врезается в человека в инвалидном кресле. Это Финч, с папкой, предполагающей, что Джессика Арндт была POI, которую он не смог сохранить. | |||||||
22 | 22 | " Нет доброго дела " | Стивен Уильямс | Дэвид Слэк | 10 мая 2012 г. | 2J6222 | 12,96 [23] |
Желая раскрыть секреты Финча, Риз наблюдает за ним, когда он отвечает на звонок. Но это всего лишь новый POI: Генри Пек ( Джейкоб Питтс), аналитик безопасности АНБ. Кто-то преследует Пека за то, что он невольно указал на Машину в отчете о безопасности. Воспоминание о 2009 году: контактное лицо Натана Ингрэма в правительстве, Алисия Корвин, зловеще сообщает ему, что Машина пометит любого, кто обнаружит ее существование. Инграму приходит в голову: правительство США может злоупотребить своей властью, чтобы тайно шпионить за американцами. Он просит Финча создать программу на случай непредвиденных обстоятельств. Финч считает это опасным планом, поэтому Ингрэм делает его сам. Тем временем Пека спасает (а затем убегает) Риз. По пути он в конце концов понимает, что Машина существует: «Наше собственное правительство шпионит за нами, и они хотят убить меня за то, что я это скрыл! Я должен кому-то сказать!» - кричит он во время одной из спасательных операций. Финч наконец загоняет Пека в угол, пока тот ждет встречи с журналистом. Он дает Пеку новый набор удостоверений личности,признается в создании машины, затем уходит, не подозревая, что Алисия Корвин подслушала его признание. Риз выслеживает невесту Финча (Кэрри Престон ), и Финч позже подтверждает, что он инсценировал свою смерть, чтобы защитить ее. | |||||||
23 | 23 | « Брандмауэр » | Ричард Дж. Льюис | Грег Плажеман и Джонатан Нолан | 17 мая 2012 г. | 2J6223 | 13,47 [24] |
Руководство отдела кадров наняло Фуско, чтобы воспрепятствовать любому расследованию спланированного убийства, которое, как оказалось, является текущим POI: Кэролайн Тьюринг, доктор философии ( Эми Акер), терапевт с мощным списком клиентов. Чтобы защитить Тьюринга, Риз записывается на терапию. После спасения Тьюринга от убийцы на городской улице он пытается спрятать ее в отеле. Но благодаря записям уличного наблюдения и HR, и ФБР находят их и сходятся к зданию. Финч и два детектива, которые обнаруживают, что находятся в одной команде, помогают Риз вытащить Тьюринга. Позже Финч идет на встречу с Тьюрингом, но вместо этого находит Алисию Корвин, которая требует его помощи в выключении Машины. Затем прибывает Тьюринг, завершая план, который она - Рут, хакер из Root Cause - реализовала, чтобы получить ответы о Машине. Рут убивает Алисию и похищает Финча. Монтаж: Риз находит тело Корвина. Картер и Фуско анонимно распространяют изобличающие факты о HR.Риз смотрит в камеру наблюдения и говорит Машине помочь ему найти Финча. Звонит таксофон. Риз отвечает. |
Сезон 2 (2012-13) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | " Непредвиденное обстоятельство " | Ричард Дж. Льюис | Дениз Те и Джонатан Нолан | 27 сентября 2012 г. | 2J7201 | 14,28 [25] | ||
Риз получает таинственный код от Машины через телефон-автомат. Он взламывает код, чтобы получить SSN бухгалтера Леона Тао ( Ken Leung). Риз спасает Тао, укравшего деньги у Арийского Братства (неонацистов). Когда правительственный агент саботирует расследование Корвина, чтобы Картер не узнал о Машине, Риз оставляет Тао на попечение Фуско, в то время как он концентрируется на Финче. Вскоре Фуско попадает в заложники вместе с Тао. Риз спасает их и забирает их боевую собаку, которую называет Медведем. Тем временем Рут ведет Финча в хижину и похищает Дентона Уикса (ср. «Супер»). Рут раскрывает свои мотивы, чтобы узнать, как Финч и Риз так эффективно помешали ее операции (см. «Первопричина»). Рут рассматривает Машину как «совершенный разум» и желает освободить ее. Воспоминания показывают, что Финч публично тестирует возможности машины. Во время одного воспоминания Машина спасает Финча от вышедшей из-под контроля машины, и он упрекает его:заявляя, что он должен стремиться защитить всех, а не только его. В настоящее время Риз угрожает уйти, если это не поможет ему найти Финча, и ему дается его первая подсказка: SSN девушки из Техаса, которая пропала без вести с четырнадцати лет. | |||||||||
25 | 2 | « Плохой код » | Джон Кассар | Грег Плажеман и Патрик Харбинсон | 4 октября 2012 г. | 2J7202 | 14,58 [26] | ||
Рут опрашивает Недели о местонахождении Машины. Она позволяет Финчу помочь ему сбежать и притворяется, что ее покорили. Затем Дентон включает Финча, но Рут убивает Дентона после того, как он раскрывает местонахождение Машины. Тем временем Риз следует по следу пропавшей девушки, предоставленной Машиной (см. «Непредвиденные обстоятельства»). Ее звали Ханна Фрей, молодая девушка, похищенная двадцать лет назад. Подруга Ханны Саманта Гроувс, единственный свидетель преступления, сообщила библиотекарю о том, что она видела, только для того, чтобы библиотекарь обвинил Сэма во лжи. Той ночью Сэм принял псевдоним «Корень» и, предположительно, сбежал домой. Риз и Картер могут найти тело Ханны и обеспечить надлежащее захоронение, узнав, что Крут устроил убийство ее убийцы. Расследование убийства Корвина,Фуско узнает из записанного на пленку разговора между Хершем и его боссом об их поисках Дентона. Фуско сообщает Риз информацию, помогая Риз найти хижину Мэриленда. Он прибывает слишком поздно, но может проследить за подсказками Финча до железнодорожного вокзала. Зяблик возвращен, но Рут сбегает, прежде чем Риз успевает схватить ее. Позже она звонит, чтобы поблагодарить Риз за то, что она нашла Ханну, но предупреждает, что когда-нибудь вернется за Финчем. | |||||||||
26 год | 3 | " Маскарад " | Джеффри Хант | Мелисса Скривнер Лав | 18 октября 2012 г. | 2J7203 | 13,93 [27] | ||
Когда Финч пытается приспособиться к жизни после его похищения, устанавливая связь с атакующей собакой Риза Медведем, Риз изображает из себя телохранителя, чтобы сблизиться с Софией Кампос (Палома Гусман), избалованной дочерью бразильского консула в Нью-Йорке. София стала мишенью лидера операции по контрабанде наркотиков, который считает, что она и ее друг были свидетелями их операций. Тем временем Фуско передает дело Алисии Корвин Картеру. Находясь в морге, Картер встречает Марка Сноу, который утверждает, что его переназначили, но на самом деле Кара Стентон держит его в заложниках. | |||||||||
27 | 4 | " Триггермен " | Джеймс Уитмор-младший | Эрик Маунтин | 25 октября 2012 г. | 2J7204 | 14.03 [28] | ||
Райли Кавано ( Джонатан Такер ), исполнитель ирландского мафиози, становится следующим номером, когда он предает своего босса и бежит со своей возлюбленной Энни, которую ему приказали убить. Риз и Финч спорят о морали попытки спасти безжалостного убийцу, но вскоре им понадобится помощь Райли, когда Энни схвачена охотниками за головами, нанятыми мафией. Чтобы обезопасить Энни, Финч вынужден заключить сделку с Элиасом, который продолжает управлять крупнейшей преступной организацией Нью-Йорка из-за решетки, в обмен на партию в шахматы . Райли жертвует своей жизнью, чтобы спасти Энни, действие, которое Риз призывает ее интерпретировать как доказательство его любви и знак его искупления. | |||||||||
28 год | 5 | " Похороните Леде " | Джеффри Хант | Дэвид Слэк | 1 ноября 2012 г. | 2J7205 | 13,66 [29] | ||
В разгар выборов мэра Нью-Йорка полиция и ФБР закрывают сеть вокруг неуловимого лидера HR. Репортер-расследователь Максин Анжелис ( Глория Вотсис) пытается опередить их и становится следующим номером, но Риз затрудняется защитить Максин, когда Финч обнаруживает, что она пишет разоблачение таинственного "человека в костюме", поэтому он использует сайт онлайн-знакомств, чтобы подобраться поближе. не раскрывая его истинную личность. HR использует гамбит, чтобы обманом заставить Максин назвать информатора ФБР большим боссом, дискредитируя ее, в то время как все охотятся за бухгалтерской книгой, в которой можно указать имена всех в организации. Ризу, Картеру и Фуско удается отследить бухгалтерскую книгу, и Фуско тайно удаляет страницы, которые могут изобличить его и Симмонса. В бухгалтерской книге один из кандидатов в мэры назван большим боссом, а его противник побеждает в гонке, но на самом деле оба кандидата получают зарплату от Алонзо Куинна ( Кларк Петерс ), истинного лидера HR. | |||||||||
29 | 6 | " Великая дорога " | Феликс Алькала | Ник Ван Зибрук и Майкл Сопчински | 8 ноября 2012 г. | 2J7206 | 14,87 [30] | ||
Риз отправляется в пригород, чтобы найти следующего интересного человека, Грэма Уайлера ( Дэвид Денман), прошлое которого возвращается, чтобы преследовать его. Риз «предлагает» Зои Морган с миссией помочь слиться с пригородной жизнью. Они переезжают в пригород, чтобы исследовать Уайлера. Уайлер вынужден помочь с ограблением, возглавляемым его бывшими партнерами, поскольку он мастер взломщика сейфов. Он взламывает сейф, когда появляются Риз и полиция Нью-Йорка. Картер выигрывает у полиции дополнительное время, ведя их не по той лестнице, чтобы дать Риз и Уайлеру время сбежать по другой лестнице; однако Уайлер решает, что он больше не хочет бежать, и сдается. Он оборачивает доказательства государства против банды и затем помещается под домашний арест, поскольку суд не считает его угрозой для общества и из-за его помощи в вынесении обвинительного приговора. Команда. Зоя и Джон «разводятся», но Зоя предлагает им провести еще одну ночь в «их» доме.Эпизод заканчивается воспоминанием о том, как Финч впервые приветствует Грейс (которая позже станет его невестой). | |||||||||
30 | 7 | « Критический » | Фредерик Е.О. Той | Шон Хеннен | 15 ноября 2012 г. | 2J7207 | 14,57 [31] | ||
Риз и Финч работают над тем, чтобы спасти жизнь генерального директора, перенесшего секретную операцию, и жену ( Эрика Лирхсен ) хирурга ( Шэрон Лил ) от бывшего агента МИ-6 ( Джулиан Сэндс).) и команда бывших оперативников САС; Леон Тао из «Непредвиденного обстоятельства», снова находясь в опасности, помогает, находясь под защитным арестом. Картер ведет дело об убитом мужчине с ее визитной карточкой в кармане, обнаруживая, что убийца - агент Сноу. Столкнувшись со Сноу, он показывает ей, что был привязан к костюму бомбы, и говорит, что «она», имея в виду куратора Риза, Кара Стэнтон, предположительно погибшую в результате авиаудара в Китае, планирует что-то большое. Детектив Картер сообщает Риз о ее встрече с агентом Сноу, после чего Риз предлагает ей не вмешиваться в дело, поскольку у нее есть люди, которые будут скучать по ней, в отличие от Финча и Риза. | |||||||||
31 год | 8 | " «Til Death " | Хелен Шейвер | Аманда Сегель | 29 ноября 2012 г. | 2J7208 | 14,43 [32] | ||
Машина производит два номера, принадлежащих супружеской паре ( Марк Пеллегрино и Фрэнси Свифт ), владеющей издательским домом. Риз и Финч работают вместе и вскоре обнаруживают, что каждый из них приказал ударить другого, чтобы уладить сделку по продаже своей компании. Риз похищает пару с неохотной помощью Картера и защищает их от группы вооруженных головорезов, в то время как Финч играет советника по браку. В конце концов, киллеров снимают, а пару арестовывают, но они решают свои семейные проблемы. Финч предполагает, что они не проведут много времени в тюрьме из-за хороших адвокатов и отказа свидетельствовать друг против друга. Тем временем Картер начинает отношения с детективом по наркотикам Кэлом Бичером ( Стерлинг К. Браун ). | |||||||||
32 | 9 | « ХПК » | Кларк Джонсон | Рэй Утарначитт | 6 декабря 2012 г. | 2J7209 | 14,18 [33] | ||
Риз пытается спасти жизнь местного водителя такси ( Майкл Ирби ), которому угрожает опасность, когда пассажир оставляет после себя ноутбук, разыскиваемый эстонской мафией. Риз и Финч в конце концов понимают, что в ноутбуке содержится ценная информация, которая может позволить террористам проникнуть в страну незамеченными. В результате эстонская мафия убивает всех, кто даже видел ноутбук. Финч находит ноутбук, и Риз побеждает эстонцев. Затем Финч и Риз заставляют водителя такси использовать ноутбук, чтобы договориться с Секретной службой о том, чтобы перевезти его семью с Кубы.в обмен на ноутбук. В то же время HR решает восстановить связи с Элиасом и шантажировать Фуско, чтобы тот помог. Попав в засаду, Фуско говорит члену отдела кадров Симмонсу, что Элиас разорвал все связи, и Фуско тоже. В ответ Симмонс оставляет Картеру анонимную подсказку о том, что полицейский убил детектива Яна Дэвидсона (из «Синего кода»). | |||||||||
33 | 10 | "Коробка теней" | Стивен Сурджик | Патрик Харбинсон | 13 декабря 2012 г. | 2J7210 | 14.08 [34] | ||
Риз должна защитить сестру ( Джесси Коллинз ) солдата, погибшего в Афганистане, и ее парня, бывшего морского пехотинца ( Брайан Дж. Смит ), потерявшего правую руку, которые пытаются разоблачить кражу руководителя благотворительной организации для раненых ветеринаров. . Картеру предлагают временное назначение в ФБР, когда специальный агент Доннелли возвращается с новыми уликами, которые, по его мнению, приведут к Ризу. Ситуация усложняется, когда Риз, для которого дело стало личным, подвергает себя риску, поскольку ФБР приближается к нему, а Финч не может его остановить. Эпизод заканчивается тем, что ФБР арестовывает Риза, а также нескольких головорезов, работающих на мошенническую благотворительность. Между тем, Фуско становится все более подозрительным к парню Картера Кэлу Бичеру, который, как выясняется, является крестным сыном лидера отдела кадров Алонзо Куинна. | |||||||||
34 | 11 | «2 р» | Ричард Дж. Льюис | Дэн Дитц | 3 января 2013 г. | 2J7211 | 16,23 [35] | ||
Пока Риз находится под стражей ФБР, Финч изображает из себя школьного учителя, чтобы защитить следующий номер, подростка по имени Калеб Фиппс ( Люк Кляйнтанк).). Калеб, ученик ниже среднего, скрывает тот факт, что он гений. Финч обнаруживает, что Калеб - мастер-кодер, и с помощью Фуско узнает, что мальчик также является наркобароном. Финч обвиняет технического учителя Калеба в краже кода Калеба, но правда в том, что учитель пытается продвигать работу Калеба, чтобы инвесторы могли помочь Калебу получить от этого прибыль. Тем временем Калеб пропускает встречу с Лоренцо, торговцем наркотиками и бывшим начальником его соратников в школе. Он планирует передать свой ценный код и деньги на наркотики своей пьяной матери и покончить жизнь самоубийством на вокзале, где его брат погиб в автокатастрофе. Финч может отговорить Калеба, в то время как Фуско заботится о Лоренцо. На следующий день Калеб благодарит Финча, когда тот готовится к школе. Тем временем Риз и трое других мужчин находятся в плену у ФБР.которые готовятся допросить каждого, пока они не раскроют личность «Человека в костюме». | |||||||||
35 год | 12 | " Дилемма заключенного " | Крис Фишер | Дэвид Слэк | 10 января 2013 г. | 2J7212 | 15,67 [36] | ||
| |||||||||
36 | 13 | "Счисление" | Джон Даль | Эрик Маунтин | 31 января 2013 г. | 2J7213 | 15,71 [37] | ||
| |||||||||
37 | 14 | "Один процент" | Крис Фишер | Дениз Те и Мелисса Скривнер Лав | 7 февраля 2013 г. | 2J7214 | 14,88 [38] | ||
| |||||||||
38 | 15 | "Забронировано солидно" | Фредерик Е.О. Той | Ник Ван Зибрук и Майкл Сопчински | 14 февраля 2013 г. | 2J7215 | 14,87 [39] | ||
Риз и Финч работают под прикрытием в отеле, чтобы защитить горничную по имени Мира ( Миа Маэстро ), бежавшая от войны в Косово . Мира, которая скрывает свою настоящую личность, преследуется группой боевиков. Она отказывается сотрудничать с репортером, расследующим военные преступления сербского генерала.. Когда репортера убивают, она решает передать властям DVD с доказательствами. Фуско сопровождает Миру до станции, где последний киллер пытается ее убить; он застрелен Картером. Тем временем Картера приглашают присоединиться к ФБР. Она проходит проверку на полиграфе, но получает отказ, потому что Кэл Бичер, ее друг и возлюбленный, имеет записи о расследованиях внутренних дел. Действуя по приказу специального советника, Херш следует за Ризом в гостиницу, намереваясь допросить и убить его. Риз наносит удар Хершу и дает ему выбор: обратиться за медицинской помощью или атаковать Риза. Херш выбирает больницу. Пока он выздоравливает, ему приказывают вернуться в округ Колумбия. Финч покупает отель и повышает Миру до менеджера. Между тем, помощница специального советника, мисс Мэй, оказывается Рутом. | |||||||||
39 | 16 | « Актуальность » | Джонатан Нолан | Аманда Сигел и Джонатан Нолан | 21 февраля 2013 г. | 2J7216 | 14,22 [40] | ||
Машина выдает номера Самина Шоу ( Сара Шахи ), государственного убийцы, и Майкла Коула ( Эбон Мосс-Бахрах ), специалиста по компьютерам, работающего на Специального советника ( Джей О. Сандерс). Специальный советник послал команду уничтожить Шоу и Коула, потому что Коул мог получить информацию о Машине. Они убивают Коула, но Шоу убегает, стреляя в Риза, которого она считает еще одним убийцей. Рут захватывает и допрашивает Шоу, но внезапно уходит, чтобы избежать встречи с другой командой из Специального советника. Риз спасает ее, и Финч объясняет, что ее «Исследования» на самом деле не существует, подразумевая, что это Машина, и предлагает ей свою помощь, от которой она отказывается. Она сталкивается со Специальным советником и возвращает флешку с информацией, которую восстановил Коул, затем убивает подчиненного, который приказал убить ее и Коула. Специальный советник позволяет ей уйти, но Херш находит ее и вводит яд. Леон Тао (замаскированный под фельдшера), Картер и Фуско берут на себя ответственность за труп и уезжают. Дао,по указанию Риз вводит ей противоядие. Полностью выздоровевший Шоу встречается с Ризом и Финчем на кладбище и принимает карту Финча. | |||||||||
40 | 17 | "Протей" | Кеннет Финк | Шон Хеннен | 7 марта 2013 г. | 2J7217 | 14,57 [41] | ||
После трехдневного молчания, когда Машина генерирует число из шести пропавших без вести, Риз, Финч и детектив Картер понимают, что они охотятся на серийного убийцу, который принимает личность своих жертв. Риз встречает агента ФБР Алан Фейи ( Люк Макфарлейн) на острове Оуэн во время поисков того же убийцы. Из-за сильного шторма жители острова укрываются в полицейском участке. Финч прибывает на остров и помогает Фэи допросить людей на станции. Картер, исследовав шесть жертв, идет на помощь Финчу и Ризу. Тем временем Финч и Риз обнаруживают, что убийца на самом деле маскируется под агента Фэйи, которого он убил до прибытия Риза на остров. Убийца захватывает Финча до прибытия Картера и стреляет в убийцу. Позже Финч и Риз размышляют, почему Машина молчала в течение трех дней, при этом Финч подозревал, что вирус, загруженный Кара Стэнтон в Министерство обороны, заразил Машину и замедлил ее возможности. Он говорит Ризу, что считает, что это начало надвигающейся бури. | |||||||||
41 год | 18 | "Все в" | Триша Брок | Лукас О'Коннор | 14 марта 2013 г. | 2J7218 | 14,34 [42] | ||
Машина генерирует номер мастера по ремонту часов Лу Митчелла ( Рон Макларти ), который постоянно теряет большие суммы денег в казино. Финч и Риз выясняют, что он и многие другие пожилые игроки стали жертвами операции по отмыванию денег, полученных от наркотиков, которую возглавляет владелец казино Дарио Макрис ( Майкл Рисполи ). Финч врывается в серверную казино и собирает необходимые улики, но его ловят и берут в заложники вместе с Риз, Леоном и Лу. Они вынуждены играть в русскую рулетку, но Риз спасает их живыми после того, как Лу вытаскивает пулю, прежде чем она попадет в пистолет. Между тем, детектив Шимански ( Майкл МакГлоун)) инкриминируется HR, поэтому глава российской мафии может быть реабилитирован и оказать финансовую поддержку HR. Картер ставит под сомнение ее отношения и связь с Кэлом Бичером, учитывая, что именно он сказал IAB, что Шимански коррумпирован, действуя на основе информации от одного из информационных агентств Бичера. Картеру удается очистить Шимански, но позже он вместе с ADA убит боссом отдела кадров Алонзо Куинном, что делает это похоже на убийство посторонней фигурой. Детектив Терни ( Аль Сапиенца ) из оперативной группы по расследованию убийств оказывается сотрудником отдела кадров, потенциально наблюдающим за Фуско и Картером. | |||||||||
42 | 19 | "Троянский конь" | Джеффри Хант | Дэн Диц и Эрик Маунтин | 4 апреля 2013 г. | 2J7219 | 14,57 [43] | ||
Риз наблюдает за семьей Майкла Коула, где его находит Шоу. Финч звонит по новому номеру - Моники Джейкобс ( Трейси Томс).), высокопоставленный сотрудник технологической компании Rylatech. За Джейкобсом охотятся и обвиняют в промышленном шпионаже другие сотрудники, которые тайно работают в качестве шпионов на Китай и теневую компанию Грир Decima Technologies. Тем временем Шоу выслеживает Финча в библиотеке, где она берет со стены список псевдонимов Рута и сообщает Финчу, что у нее новый проект. Тем временем Куинн, который на самом деле является крестным отцом Бичера, понимает, что Кэл слишком много знает о своей роли в HR, и устраивает его убийство. Машина дает Финчу его номер, но Картер и Фуско уже не могут его спасти. На следующее утро Финч совершает прогулку по городу с Ризом, говоря ему, что он идентифицировал Decima Technologies, компанию, которая наняла Кара Стэнтон для загрузки вируса на Машину. Не зная, что за ними, Грир разговаривает по телефону,и когда он вешает трубку, он смотрит на свой телефон, на котором идет обратный отсчет, и улыбается. | |||||||||
43 год | 20 | "In Extremis" | Крис Фишер | Грег Плажеман и Тони Камерино | 25 апреля 2013 г. | 2J7220 | 13,22 [44] | ||
Когда очень титулованный врач по имени Ричард Нельсон ( Деннис Буцикарис)) отравлен смертельной дозой радиации, у Риза и Финча есть всего 24 часа, чтобы определить смертельный токсин, который ему дали, и найти человека, стоящего за атакой. Риз вынужден сотрудничать с Нельсоном, чтобы выследить убийцу после того, как они оба понимают, что радиация не имеет противоядия. Между тем, прошлая коррупция детектива Фуско настигает его, когда информатор передает в Бюро внутренних дел важную информацию, необходимую для отправки его в тюрьму. В ретроспективных кадрах рассказывается, как детектив Фуско стал сотрудничать с отделом кадров и как развился его дружба с детективом Стиллзом. Из-за расследования внутренних дел детектив Картер вынужден оценить ее партнерство с Фуско и то, как она может помочь ему с проблемами, с которыми он сталкивается. Пока Риз занимается с доктором,ей и Финчу осталось разобраться с последствиями расследования. Машина отображает закодированные синие экраны с нарастающей частотой, поскольку Финчу и Ризу становится очевидным, что цифры приходят слишком поздно, что приводит к смерти доктора Нельсона. По окончании эпизода Машина отправляет серию предупреждений перед тем, как начать процесс отключения своих основных функций. | |||||||||
44 год | 21 год | «Нулевой день» | Джеффри Хант | Аманда Сигел и Дэвид Слэк | 2 мая 2013 г. | 2J7221 | 12,96 [45] | ||
Специальный советник обнаруживает угрозу Машине, которую Финч и Риз пытаются остановить. Машина дает номер, принадлежащий Эрнесту Торнхиллу, генеральному директору, который покупает несколько компаний по производству телефонов-автоматов в Нью-Йорке. Decima Technologies, Финч, Рут, Шоу и Риз все пытаются добраться до Торнхилла, но Финч обнаруживает, что Торнхилл - это псевдоним, созданный Машиной. Рут и Финч входят в Thornhill Enterprises и обнаруживают, что Машина перезагружается для защиты от вируса, после завершения предоставляя доступ администратора любому, кто когда-либо получит звонок. Риз и Шоу следуют за Грир и его людьми и встречают их. Грир сообщает Ризу, что ноутбук, который Риз пришлось вернуть вместе с Кэрой Стэнтон из Китая, был отправлен туда Финчем. Финч знает, на какой таксофон будет звонить Машина, и идет с Рутом, чтобы ответить, за ними следуют Шоу и Риз,где они встречают людей Грир. Когда приходит звонок, Рут отвечает на звонок, но Финч соединяет звонок с телефоном-автоматом рядом с Ризом, чтобы он тоже мог ответить на звонок. | |||||||||
45 | 22 | " Режим Бога " | Ричард Дж. Льюис | Патрик Харбинсон и Джонатан Нолан | 9 мая 2013 г. | 2J7222 | 13,16 [46] | ||
Машина предоставляет Ризу и Роту полный административный доступ и спасает Риза (с Шоу) и Роута (с Финчем) от ряда потенциальных угроз. Рут и Финч прибывают на ядерный объект в Хэнфордегде находится Машина, за которыми вскоре следуют Риз и Шоу, Риз замедляется, поскольку Машина направляет его спасти людей из не относящегося к делу списка, но обнаруживает, что Машина переместилась. Финч объясняет, что он поместил в Машину скрытый код, который дал бы ей свободу защищать себя в случае опасности. За неспособность защитить машину неизвестная женщина приказывает Хершу казнить специального советника. Тем временем HR и Питер Йогоров пытаются убить Карла Элиаса, но попытка останавливается детективом Картером в маске, который ранит Йогорова и освобождает Элиаса. Эпизод заканчивается тем, что Риз и Финч звонят по таксофону. Херш разговаривает с неизвестной женщиной в черном городском автомобиле. Машина вызывает Root, снова спрашивая: «Ты меня слышишь?» В воспоминаниях мы узнаем, что Ингрэм планировал рассказать прессе о Машине,но Херш выпустил террориста-смертника, приказав ему взорвать бомбу на пароме, где встречаются Ингрэм и Финч. Инграм убит, и Грейс считает, что Гарольд погиб в результате взрыва. |
Сезон 3 (2013–14) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
46 | 1 | "Свобода" | Крис Фишер | Грег Плажман и Дениз Те | 24 сентября 2013 г. | 2J7601 | 12,44 [47] | ||
Риз, Финч и Шоу спасают жизнь моряка по имени Джек Салазар ( Рей Валентин ), который случайно оказался втянутым в операцию по контрабанде алмазов, проводимую группой морской пехоты Force Recon. Шоу привыкает быть членом команды, хотя ее склонность к жестоким решениям беспокоит Финча. Тем временем Картер приспосабливается к жизни в качестве полицейского в униформе после понижения в должности. Выясняется, что она проводит секретное расследование в отношении HR и опознала нескольких его высокопоставленных членов. Проблемный Корень продолжает получать консультации, а позже показывает, что она все еще находится в контакте с Машиной, когда она использует ее, чтобы узнать о нездоровых привычках своего психиатра, доктора Кармайкла ( Брюс Альтман ). | |||||||||
47 | 2 | "Нечего скрывать" | Фредерик Е.О. Той | Эрик Маунтин | 1 октября 2013 | 2J7602 | 12,35 [48] | ||
Уэйн Крюгер ( Дэвид Алан Баше) является владельцем компании, известной как Lifetrace, которая специализируется на раскрытии конфиденциальности участников на страницах их профилей и продаже ее различным организациям. Риз, Финч и Шоу следят за деятельностью Крюгера в компании, которая в настоящее время заключает сделку с другой крупной розничной компанией под названием Riverton. Хотя Крюгер считает сайт безвредным, Финч обнаруживает, что против Крюгера подан коллективный иск с участием различных жертв сайта, чья конфиденциальность была нарушена. Участники костюма получают анонимные пакеты с информацией о том, как унизить и напасть на Крюгера в отместку за то, что их жизни были уничтожены благодаря Lifetrace. Один из этих людей - Стю Соммерс, мужчина, дочь которого преследовал и убил ее бывший парень после того, как он использовал Lifetrace, чтобы следовать за ней. | |||||||||
48 | 3 | "Сердцеед" | Омар Мадха | Аманда Сегель | 8 октября 2013 г. | 2J7603 | 11,65 [49] | ||
Когда Машина сообщает номер Яна Мерфи ( Уоррен Коле ), человека, подозреваемого в том, что он сталкером, Риз вместе с Шоу нанимает Картера, Фуско и Зои для дальнейшего расследования его предыстории. Но когда они обнаруживают, что у Мерфи есть сын от бывшего любовника, который теперь мертв, они работают, чтобы воссоединить мальчика с его отцом и исправить ошибку, начатую дедушкой мальчика, который хотел смерти Мерфи после того, как он не одобрил его. и видел его на похоронах дочери. Тем временем Крут приводит в действие ее план побега с помощью Машины, когда правительственный агент Херш выслеживает ее. Финч прибывает в больницу и, к своему ужасу, обнаруживает, что персонал больницы выведен из строя, а Крут исчез. | |||||||||
49 | 4 | "Обоснованное сомнение" | Стивен Уильямс | Мелисса Скривнер Лав | 15 октября 2013 г. | 2J7604 | 12,69 [50] | ||
Следующий номер Риз и Финч - это Ванесса Уоткинс ( Кэтлин Роуз Перкинс ), видного прокурора Нью-Йорка, обвиняемого в убийстве своего мужа-адвоката Джереми. Полиция находит пистолет с ее ДНК и арестовывает ее. Ванесса сбегает из-под стражи, и за ней начинается розыск по всему Нью-Йорку. Картер пытается помочь ей, но Ванесса говорит, что никто не может ей помочь, хотя она настаивает на том, что она не убивала Джереми перед побегом. Финч расследует убийство Джереми и узнает, что он задолжал большую сумму денег гангстеру. Уоткинс оказывается умной женщиной, дискредитируя свидетеля против нее. Но виновата она или нет? Риз, Финч и Картер сами решают допросить ее, чтобы узнать правду. | |||||||||
50 | 5 | «Разговор» «Разговор» [51] | Кеннет Финк | Дэвид Слэк | 22 октября 2013 г. | 2J7605 | 13,17 [52] | ||
В серии воспоминаний о детстве Шоу выясняется, что она была в машине со своим отцом, когда он погиб в аварии, но она проявила шокирующее отсутствие эмоций по этому поводу. В настоящее время, после того, как Шоу сохраняет еще один номер, Финч начинает выражать беспокойство по поводу бессердечного обращения с ними Шоу. Их следующим номером оказывается маленькая русская иммигрантка по имени Генрика Жирова (Даниэль Котч), для краткости Ген, которая глубоко увлекается шпионажем и живет со старшей двоюродной сестрой в захудалой квартире. Шоу в конечном итоге наблюдает за Джен, когда на нее нападают мужчины, и они начинают сближаться. Шоу объясняет, что она никогда не испытывает эмоций, как большинство людей. Команда узнает, что Джен прослушивала телефоны в своем многоквартирном доме и подслушивала информацию, которой не следовало бы.Некоторым из бандитов, которых она записала, удалось похитить генерала. Тем временем Картер продолжает свое расследование в отношении HR и следует за Терни, когда она сталкивается с Ризом, который невольно следил за телефоном Терни, чтобы узнать, кто собирался преследовать генерала. попросила встретиться со своим партнером Ласки в баре, где он рассказывает ей о ее работе с Риз. Эпизод заканчивается тем, что Рут прибывает на чердак Шоу и похищает ее. | |||||||||
51 | 6 | "Морс Прематура" | Хелен Шейвер | Дэн Дитц | 29 октября 2013 г. | 2J7606 | 12.00 [53] | ||
В то время как Шоу похищает Рут, Финч и Риз получают номер Тимоти Слоана ( Кирк Асеведо ), следователя по наследству. Финч работает под прикрытием в качестве помощника Слоана, в то время как Риз продолжает расследование местонахождения Шоу. Слоан расследует дело своего приемного брата, человека по имени Джейсон Гринфилд ( Майкл Эспер ), который, по всей видимости, умер от передозировки героина. Вскоре Финч узнает, что Гринфилд был членом организации Vigilance, в которую входит Питер Коллиер ( Лесли Одом младший).) (из серии «Нечего скрывать»). Тем временем Шоу неохотно соглашается помочь Руту попасть на черный сайт ЦРУ. Джейсон, который жив, - один из тех, кого держат там в ожидании перевода. Передача была перехвачена Бдительностью, что привело к перестрелке. Рут помогает Джейсону сбежать и говорит ему отправиться в место в Южной Америке. Риз и Шоу в конце концов спасают Слоана и отбивают Рут, но Коллиер ускользает. Финч блокирует Root в библиотеке. | |||||||||
52 | 7 | «Идеальный знак» | Стивен Сурджик | Шон Хеннен | 5 ноября 2013 г. | 2J7607 | 11,79 [54] | ||
Риз и Финч получают номер Хайдена Прайса ( Аарон Стэйтон ), гипнотерапевта. Финч, который изображает из себя пациента Хайдена, узнает, что Хайден - аферист, который гипнотизирует своих пациентов, чтобы дать ему информацию о безопасности, которая позволяет ему входить в их банковские счета и красть у них. Один из его пациентов, Свен Вангер ( Карстен Норгаард)), на самом деле является отмывателем денег для HR, предлагающего поддельные товары на аукционах. Одна из вещей, которые он купил, - это бейсбольный мяч, подписанный командой New York Yankees 1922 года, который стоит 4 миллиона долларов. Свен продает его за 5 долларов, считая подделкой. Той ночью Ласки показывает Картеру сделанные им фотографии деятельности Симмонса, когда Терни входит с обнаженным пистолетом. Терни застреливает Ласки, и Картер отвечает, стреляя в Терни почти сразу после этого. Она умоляет умирающего Терни сказать ей, есть ли глава отдела кадров на одной из фотографий Ласки, и Терни кладет свой окровавленный палец на фотографию Алонзо Куинна. | |||||||||
53 | 8 | «Финал» | Сильвен Уайт | Ник Ван Зибрук и Майкл Сопчински | 12 ноября 2013 г. | 2J7608 | 12,60 [55] | ||
Финч получает 38 номеров, все члены HR. Картер перехватывает доставку наркотиков российской мафии, заставляя лидера Петра Йогорова заподозрить HR. Картер начинает войну между HR и русскими, стреляя снайперскими выстрелами в лидера HR Алонзо Куинна, который обвиняет русских. Куинн приказывает, чтобы его правая рука, Симмонс, заставила своих людей окружить русских. Риз узнает о плане Картера, а Финч выясняет, кто Куинн - глава отдела кадров. Цифры россиян появляются, поскольку теперь им угрожает HR, но обе группы арестованы ФБР, когда Картер подсказывает им. Картер берет Йогорова под стражу и заставляет его подписать заявление, по которому можно получить ордер на арест Куинн, но судья, к которому она обращается, является членом HR. Куинн, Симмонс и двое других сотрудников отдела кадров ждут Картера в доме судьи.где Картер показывает, что она звонила Ризу и Финчу, записывая компрометирующую беседу HR. Врывается Риз, начинается перестрелка, и Картер задерживает Куинн. Позже Симмонс обращается к видеорегистратору с изображением Риз. | |||||||||
54 | 9 | "Пересечение" | Фредерик Е.О. Той | Дениз Те | 19 ноября 2013 г. | 2J7609 | 12,28 [56] | ||
| |||||||||
55 | 10 | " Дьявольская доля " | Крис Фишер | Аманда Сигел и Джонатан Нолан | 26 ноября 2013 г. | 2J7610 | 11,89 [57] | ||
| |||||||||
56 | 11 | "Лета" | Ричард Дж. Льюис | Эрик Маунтин | 17 декабря 2013 г. | 2J7611 | 12,40 [58] | ||
| |||||||||
57 | 12 | "Алетейя" | Ричард Дж. Льюис | Лукас О'Коннор | 7 января 2014 г. | 2J7612 | 12,10 [59] | ||
Контроль держит в плену Гарольда, Шоу и Артура. Она приказывает убить Шоу, но входит Крут, стреляя из оружия, и освобождает троицу. Сама Рут застрелена и захвачена Контролем, который истязает ее, требуя доступа к Машине. Контроль разрушает слух в правом ухе Рут и угрожает сделать ее полностью глухой и слепой. Тем временем Артур показывает, что у него есть копия Самаритянского ИИ в сейфе. Они идут забрать его, а боевики Бдительности атакуют банк. Гарольд запирает себя, Артура и управляющего банком в хранилище. Пока Шоу готовит бомбу, чтобы вырваться из хранилища, Гарольд рассказывает Артуру о Машине и убеждает его уничтожить Самаритянина, чтобы она не попала в чужие руки. Бдительность врывается в хранилище и захватывает всех, включая Шоу, но Риз и Лайонел спасают их. Тем временем,Машина помогает Root вырваться из-под контроля. Рут звонит Гарольду, чтобы сказать ему, что диски Samaritan не были уничтожены: управляющий банком был самозванцем, который поменял диски на копии. Самозванец передает диски главе Decima Technologies Грир, которая стреляет в нее, чтобы замести следы. У него большие планы на Самарянина. | |||||||||
58 | 13 | «4С» | Стивен Уильямс | Мелисса Скривнер Лав и Грег Плажеман | 14 января 2014 г. | 2J7613 | 12,54 [60] | ||
Риз садится на международный рейс, чтобы сбежать из своей прежней жизни, но Машина вносит изменения в его маршрут, заставляя его лететь другим. Сначала Риз злится на Гарольда, который думает, что он внес изменения, но Гарольд убеждает его в обратном. Оказывается, что Оуэн Мэтьюз ( Сэмм Левин ), пассажир в самолете, является свидетелем, которого сопровождают маршалы США, и он является предполагаемой целью нескольких убийц, включая ISA . После того, как Риз пресекает несколько попыток убийства, Финч узнает, что один из убийц планирует разбить самолет и убить всех на борту, чтобы убедиться, что свидетель устранен. Риз и Гарольд благополучно приземляют самолет и спасают всех, и все заканчивается хорошо. Риз идет на свидание с Холли ( Салли Прессман ),стюардесса, которая помогла ему, а позже говорит Гарольду, что он хочет новый костюм и вернуться к работе снова. | |||||||||
59 | 14 | "Происхождение" | Джеффри Хант | Шон Хеннен | 4 февраля 2014 г. | 2J7614 | 12,35 [61] | ||
| |||||||||
60 | 15 | "Последний звонок" | Джефф Т. Томас | Дэн Дитц | 25 февраля 2014 г. | 2J7615 | 11.00 [62] | ||
Когда приходит номер Сандры ( Мелисса Сейджмиллер ), оператора службы экстренной помощи, Гарольд скрывается в колл-центре службы экстренной помощи. Позже похищают ребенка, и звонок перенаправляют конкретно Сандре. Ей приказывают удалить журналы вызовов службы экстренной помощи за предыдущий день в обмен на жизнь ребенка. Между тем, это дело перекликается с одним из дел об убийстве, с которым Фуско помогал начинающему детективу. Оказывается, женщину убил ее женатый бывший парень и начальник, и семья наняла уборщицу.чтобы стереть последний звонок службы экстренной помощи. Когда Фуско «убеждает» семью расторгнуть контракт, уборщик решает убить и ребенка, и Сандру. Риз и Шоу спасают ребенка от похитителей и взрыва бомбы, в то время как Гарольд ловит убийцу, который идет за Сандрой. Команде так и не удалось найти настоящего уборщика, который позже звонит Финчу и угрожает ему. Преступник становится известен как «Голос». | |||||||||
61 | 16 | "БАРАН" | Стивен Сурджик | Ник Ван Зибрук и Майкл Сопчински | 4 марта 2014 г. | 2J7616 | 10,64 [63] | ||
| |||||||||
62 | 17 | "/" "Корневой путь" [64] | Джеффри Ли Гибсон | Дэвид Слэк | 18 марта 2014 г. | 2J7617 | 10,94 [65] | ||
Машина приказывает Руту выполнить несколько задач, таких как помощь осужденному в побеге и его использование для выдачи себя за сотрудника Министерства обороны, чтобы получить секретную записку. После этого она и команда Гарольда случайно достигают одного и того же человека, уборщика. Позже выясняется, что АНБ тестировало усовершенствованный суперкомпьютерный чип, и уборщик был одним из 15 человек, имевших доступ в лабораторию разработки. Это заставляет и Дециму, и Бдительность преследовать его. В то время как задачей Гарольда и его команды было защитить уборщика, Рут должен был предотвратить попадание чипа в руки Децимы. Они могут спасти дворника, но Десима получает фишку. | |||||||||
63 | 18 | "Верность" | Джеффри Хант | Тони Камерино | 25 марта 2014 г. | 2J7618 | 12,23 [66] | ||
| |||||||||
64 | 19 | "Скорее всего ..." | Кевин Хукс | Мелисса Скривнер Лав и Дениз Те | 1 апреля 2014 г. | 2J7619 | 11,45 [67] | ||
Команда становится свидетелем убийства Леоны Уэйнрайт террористом-смертником. Она работала на правительство, управляя допусками к секретным службам; Финч делает вывод из информации мобильного телефона, что Бдительность убила ее. Их следующий номер, прокурор Мэтью Рид ( Нестор Карбонелл ), отправляет Риза и Шоу на встречу в старшей школе в Вестчестере. Им удается предотвратить запланированное убийство, отражая засаду с помощью Vigilance. Тем временем Финч и Фуско едут в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы выяснить, почему Леона стала мишенью, но Бдительность опережает их. Коллиер получает секретные документы о Машине и распространяет их по всему миру. Сенатор Росс Гаррисон ( Джон Доман) публично отрицает существование Машины и приказывает Контролю выключить ее. Она дает команду и крошит файл только для глаз Коллиера. Когда основные операции скомпрометированы, Машина реструктурируется, передавая огромные объемы данных, помеченных красным флажком, в третичные операции: корень. | |||||||||
65 | 20 | «Пособие по смерти» | Ричард Дж. Льюис | Эрик Маунтин и Лукас О'Коннор | 15 апреля 2014 г. | 2J7620 | 10,74 [68] | ||
Новый номер - конгрессмен Роджер МакКорт ( Джон Херд ), который входит в состав влиятельного комитета по правилам. Команда изначально сбита с толку: у него нет явных врагов. В конце концов они обнаруживают связь с Decima: Маккорт соглашается помочь Decima с благоприятным законодательством (предоставление Decima доступа к правительственным каналам наблюдения) в обмен на инсайдерские советы по торговле акциями. Риз заключает, что команда представляет собой «опасность», потому что Машина хочет, чтобы они убили МакКорта, чтобы предотвратить будущие убийства со стороны Децимы. Гарольд глубоко встревожен этой идеей, и он покидает команду, не желая участвовать в убийстве. В конце концов, Маккорт остается в живых и продолжает план Децимы. Грир также подходит к скептически настроенному сенатору Гаррисону, предлагая ему 24-часовой бета-тест.их машины. Гаррисон соглашается, и Грир немедленно отправляет Самаритянина выследить Финча. Тем временем Root путешествует по стране, борясь с различными актуальными угрозами. | |||||||||
66 | 21 год | "Бета" | Фредерик Е.О. Той | Шон Хеннен и Дэн Дитц | 29 апреля 2014 г. | 2J7621 | 11,31 [69] | ||
Когда Финч исчез, Децима инициирует свой план с Самаритянином, и, когда они не могут найти Финча, они ищут его ближайшую связь, и полученный номер - это номер невесты Финча Грейс. В результате Машина также предоставляет номер Грейс, и Риз, Шоу и Рут работают, чтобы защитить ее, уклоняясь от Децимы, которая использует Самаритянина, чтобы шпионить за ними в пределах Нью-Йорка. Грейс в конечном итоге похищает и берет интервью у Грир, который раскрывает свои обширные знания о ней и начинает расспрашивать о ее жизни с Финчем. Когда он намекает, что Финч солгал ей, Грейс резко отвечает и твердо говорит Грир, что Финч никогда не будет лгать, поскольку Грейс дала ему свое непоколебимое доверие. Когда команде удается найти нынешний штаб Децимы, Грир берет Грейс и говорит Ризу и Шоу, что они могут вернуть Грейс в обмен на то, что отдадут им Финча.Финч соглашается на сделку, и на мосту Джефферсона Грейс завязывают глаза и приводят к Ризу и команде, в то время как Финч забирает Дециму. Позже Риз дает Грейс конверт, в котором сообщает, что ее приняли на работу в Италии. Тем временем Грир наконец встречает Финча лично и садится с ним, чтобы поговорить. | |||||||||
67 | 22 | "Разделенный дом" | Крис Фишер | Аманда Сегель | 6 мая 2014 г. | 2J7622 | 10,50 [70] | ||
В серии воспоминаний о 2010 году повествование раскрывает предысторию Коллиера, лица Vigilance. Его брат был ложно обвинен в террористической деятельности, содержался под стражей без суда и в результате покончил жизнь самоубийством. Последние цифры Машины включают Контроля, сенатора Гаррисона, помощника президента и, казалось бы, равнодушного Грир. Бдительность похищает их вместе с Финчем, и эпизод заканчивается тем, что Бдительность собирается провести частный суд над своими задержанными, в то время как Риз и Шоу вместе с Хершем (объединив усилия после напряженного противостояния) смотрят с экрана телевизора с замкнутым контуром. в их пользу. Тем временем Рут обнаружил местонахождение системы самаритян. | |||||||||
68 | 23 | "Deus Ex Machina" | Крис Фишер | Грег Плажеман и Дэвид Слэк | 13 мая 2014 г. | 2J7623 | 10,95 [71] | ||
Судебный процесс продолжается. Воспоминания показывают историю Collier с Vigilance. Риз, Херш и Фуско ищут зал суда. Шоу помогает Root переправить семь серверов в массив Samaritan. Херш находит огромную бомбу, которая взорвется при включении питания. Контроль признан виновным. Чтобы спасти ее жизнь, Финч признается, что построил Машину. Когда командный пункт взломан, Коллиер переносит испытание на крышу, где атакует Децима. Грир показывает, что он сам создал Бдительность. Он хотел зверства - бомбы - чтобы оправдать Самарянина. Бомба взрывается, лейтенант Грир убивает Коллиера, а Риз спасает Гарольда. За речью Рута мы видим точку зрения Самаритянина: члены «Бдительности» выявляются, преследуются и устраняются, но наша команда определяется как «нерелевантная». Рут и Машина не смогли спасти мир,но они смогли спасти 7 человек, которые могли бы забрать его обратно. Финч, Риз, Шоу, Рут и программисты получили новые имена. Семь серверов жестко запрограммировали Самаритянина, чтобы игнорировать их. Она напоминает Финчу, что он сказал Джону о ящике Пандоры и о Надежде, которая осталась внутри. Самаритянин просит инструкций. Грир отвечает: «Что, мой дорогой самаритянин, ты прикажешь нам?» Ответ: «Расчет ответа ...». |
Сезон 4 (2014-15) [ править ]
Краткое изложение сюжета в этом разделе может быть слишком длинным или излишне подробным . Май 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
69 | 1 | "Паноптикум" | Ричард Дж. Льюис | Эрик Маунтин и Грег Плажеман | 23 сентября 2014 г. | 3J5401 | 10,58 [72] |
После подъема Samaritan члены команды приняли прикрытие: Финч - приглашенный профессор колледжа, Риз - детектив полиции Нью-Йорка по борьбе с наркотиками, а Шоу работает в отделе косметики в универмаге. Совершенно неожиданно The Machine дает Ризу новый номер для Али Хасана ( Навид Негахбан ), который разработал секретную сеть связи с использованием старого УКВ-телевидения.антенны пронизывают пять районов Нью-Йорка, делая его невидимым для самаритянина. Когда один из клиентов Хасана, банда, известная как «Братство», вынуждает Хасана создать для них сеть, Хасан закладывает бомбу в сотовый телефон с горелкой, который он передает одному из лидеров, но Риз предотвращает взрыв. В ответ на взрыв Братство похищает сына Хасана Бена, в результате чего Риз нанял Элиаса и передал ему самый большой запас героиновых наркотиков на Восточном побережье в обмен на помощь в поддержании чистоты прикрытия полиции Нью-Йорка и спасение сына Хасана. Тем временем самаритянка-агент, действующая под псевдонимом Мартин Руссо ( Кара Буоно)) прибывает в Нью-Йорк, чтобы найти в городе любого, кто может представлять угрозу для безопасности Самаритянина. Гарольд и Джон встречаются в парке, где Гарольд дает ему один из телефонов, который использует невидимую сеть, построенную Хасаном. Хасан решил переехать со своей семьей в другое место и начать все сначала. Машина также отправляет закодированное сообщение Гарольду через его диссертацию, которая ведет его к новому подземному убежищу вне поля зрения Децимы, используя забытую станцию Interborough Rapid Transit Company . Риза переводят в целевую группу по расследованию убийств 8-го участка после его карьерного спада с наркотиками и назначают новым партнером Фуско, сидящим за старым столом Картера. Шоу нанимают водителем банды. | |||||||
70 | 2 | «Наутилус» | Крис Фишер | Дэн Дитц и Мелисса Скривнер Лав | 30 сентября 2014 г. | 3J5402 | 10,72 [73] |
Риз и Финч работают, чтобы спасти жизнь Клэр Махоуни, молодого, очень умного математика, активно участвующего в решении наутилуса.- тематическая криптографическая головоломка, инструмент для найма, используемый для поиска одаренных умов. Но Клэр не знает, что частная военная фирма, у которой она украла файлы для игры, ищет ее, чтобы восстановить эти документы. Риз и Шоу перехватывают нескольких их убийц, когда они собираются убить Клэр. Финч в конечном итоге обнаруживает, что головоломка найма Наутилуса выполняется Самаритянином. Когда Финч обращается к ней, предостерегая от завершения игры, она не слушает и вместо этого направляется к концу игры: крыше здания в форме наутилуса. Там она находится под прицелом оперативников Сильверпула. Считая игру ложью, Клэр передает документы только для того, чтобы увидеть, как невидимые снайперы застрелили оперативников. Прежде чем она сможет отреагировать,она обнаруживает телефон, по которому Самаритянин обнаруживает его присутствие и признает ее как актив. В документах Клэр раскрываются зверства Сильверпула, а также программа выявления угроз Сильверпула, которая могла бы составить конкуренцию Самаритянину. Позже той же ночью Финч показывает новую базу операций Ризу и Шоу, говоря им, что он вернулся, чтобы помочь в борьбе с Самаритянином. | |||||||
71 | 3 | "Крылатый" | Фредерик Е.О. Той | Аманда Сегель | 7 октября 2014 г. | 3J5403 | 9,64 [74] |
Следующий номер Машины - Андре Купер (Райан О'Нан), « ведомый » - профессиональный «социальный посредник», который помогает другим мужчинам находить свидания. Фуско скрывается и работает с Купером. Выясняется, что Купер работал с членами мафии и собирается давать показания в суде об убийстве. В конце концов, Фуско и Купер попадают в плен к некоторым членам мафии и заперты в транспортном контейнере в ожидании, что зверская жара в городе убьет их от теплового удара. Риз, Шоу и Беар приходят им на помощь и могут привести банду мафии в свой штаб-квартиру. Капитан участка Морено ( Моник Габриэла Курнен), который ранее критиковал Фуско и Риз, поздравляет их с хорошей работой, одновременно задаваясь вопросом о фирменной технике удара по коленям. Позже Фуско наслаждается свиданием с привлекательной женщиной, которую он встретил на одной из вечеринок Купера. Тем временем Рут нанимает Финча, чтобы тот помог ей в таинственной миссии. Притворяясь знаменитым мусорщиком из преступного мира (Финч) и его помощником (Рут), они покупают на черном рынке AT4.противотанковое оружие. После этого их приводят на еще один обмен на черном рынке с латвийской мафией, где они пытаются продать пусковую установку. В последнюю секунду Финч ломает персонажа, вызывая противостояние, которое Рут разрешает, стреляя бандитам в колени и предупреждая полицию. В конце концов, Рут и Гарольд обследуют теперь заброшенное убежище мафии и обнаруживают дорожные сумки, полные денег и оружия - шанс для команды обеспечить постоянное финансирование своей работы. | |||||||
72 | 4 | "Братство" | Крис Фишер | Дениз Те | 14 октября 2014 г. | 3J5404 | 9,72 [75] |
Риз приписывают к делу о проваленной сделке по наркотикам между бандой армян и «Братством», которые были представлены в « Паноптикуме ». Последние данные команды принадлежат братьям и сестрам Малькольму и Трейси Букер, которые украли деньги от продажи наркотиков с места происшествия, чтобы спасти свою заключенную мать из тюрьмы. Пока Риз работает с агентом DEA, чтобы защитить детей, Финч консультируется с Элиасом по поводу неуловимого лидера Братства Доминика; Шоу похищает раненого солдата Братства по прозвищу «Мини» ( Уинстон Дьюк ) с места сделки с наркотиками. Позже выясняется, что агент DEA является кротом, работающим на Доминика в правоохранительных органах, и оставляет Риза и детей перед нападением Братства, и хотя Фуско может спасти Риза, Малькольм пытается заключить сделку с Домиником.правая рука, Линк (Джейми Гектор ), чтобы защитить свою сестру. Риз может спасти Малькольма, в то время как Шоу заставляет Линка освободить Риз под угрозой сжечь героиновый тайник банды, к которому ее привела Мини. Шоу соглашается отпустить Мини, и на следующий день его подбирает Линк, который также обнаружил агента DEA (который пытался украсть деньги за наркотики для себя). Мини показывает, что он на самом деле Доминик, и убивает агента, приказывая Братству освободить мать детей в рамках кампании, чтобы вызвать благодарность. | |||||||
73 | 5 | "Пророки" | Кеннет Финк | Лукас О'Коннор | 21 октября 2014 г. | 3J5405 | 9,40 [76] |
Машина производит номер Саймона Ли ( Джейсон Риттер).), блестящего политолога и члена кампании по переизбранию губернатора Нью-Йорка Джеймса Мюррея. Несмотря на предсказание Ли, что Мюррей будет переизбран, Мюррей проигрывает, в результате чего Ли с подозрением относится к результатам выборов. Ли доказал свою правоту, поскольку команда обнаруживает, что неудачи на выборах являются результатом фальсификации результатов голосования Самаритянином и что они хотят, чтобы Ли умер, чтобы привести в порядок незакрепленные концы. Пока Финч, Шоу и Рут пытаются определить финал Самаритянина, Риз должен посещать сеансы терапии с консультантом из-за его склонности стрелять в людей на работе. Вначале он пытается убедить терапевта, которого не обмануть. В другом месте Крут показывает Финчу, что после активации Самаритянина Машина перестала говорить, оставив ее без руководства и испуганной. После этого разоблачения Финч и Рут обсуждают истинную природу Машины.Их прерывает, когда самаритянские оперативники во главе с Мартиной находят отель, в котором прячется Ли. Рут предлагает помочь Финчу, защищая Саймона, когда он сбегает из отеля. Несмотря на то, что Мартина застрелила в процессе, Рут сумел отвлечь внимание Самаритянина от цели. На следующий день Финч и Шоу предоставляют фальшивые данные, чтобы убедить Ли в том, что его предсказание о выборах было неверным, в результате чего Самаритянин проигнорировал его. Риз говорит своему терапевту, почему он чувствует себя обязанным спасать людей, имея в виду свою неспособность спасти Картера. В конце концов, Грир и Мартина обсуждают планы Самаритянина по получению политического контроля, Самаритянин поручает им «Найти Машину», а Финч указывает Машине на свое желание связаться с ней. Между тем, серия ретроспективных кадров показывает процесс, через который Финч и Ингрэм создали Машину.Когда они пытаются дать ей моральный кодекс, Машина неоднократно уничтожается, а ее код переписывается, поскольку она начинает сохранять себя и агрессивно сопротивляться любым попыткам ограничить ее. Когда одна из версий пытается задушить Финча в попытке войти в реальный мир, он в последний раз пытается на следующий день переделать Машину, создав в конечном итоге текущую версию Машины. | |||||||
74 | 6 | "Претенденты" | Стивен Сурджик | Эшли Гейбл | 28 октября 2014 г. | 3J5406 | 9,72 [77] |
После очевидного самоубийства водителя грузовика Абеля Миндлера Финч и его команда получают номер, который принадлежит Уолтеру Дангу ( Эрик Дженсен ), работнику страховой компании и коллеге сестры Абеля. В отсутствие Финча (который должен поехать в Гонконг, чтобы представить доклад на конференции) Шоу и Риз заглядывают в жизнь Уолтера. В ходе расследования выясняется, что Уолтер, изображая из себя детектива, пытается выяснить, кто убил Абеля. Уолтера втягивают в войну банд, которая вспыхивает между Элиасом и неизвестными противниками, которые хотят смерти Уолтера. Позже выясняется, что Абель без его ведома занимался контрабандой фугасного оружия.той же банде в Нью-Йорке. Уолтер похищен бандой, которая хочет знать, где находится грузовик, на котором Абель ехал, а затем бросил его, как только он понял, что он ввез контрабандой. Вместе с Риз, Фаско и Шоу, преследующими Уолтера по пятам, они обнаруживают место, где держат Уолтера. В завязавшейся перестрелке между Ризом, Фуско и бандой к ним присоединяется Элиас и помогает им. В конце концов, Элиас встречается с Домиником, боссом Братства, и показано, что Доминик был настоящим вдохновителем контрабандного оружия, поскольку он хотел изменить баланс сил в городе от Элиаса. Их разговор намекает на возможную войну между двумя фракциями, которая вот-вот начнется в ближайшем будущем. Тем временем на конференции Финч знакомится с Элизабет Бриджес ( Джессика Хечт), владелец небольшой технологической компании, и оба связаны общим интересом к математике, когда едут с конференции в отель. По дороге на двоих нападают, а их сумки украдены. Обнаружив ресторан, в котором работает вор, Финч и Бриджес отправляются в ресторан, где Финч выводит грабителя из строя с помощью зонтика. Когда конференция заканчивается, Финч и Бриджес расходятся, и Финч встречается с грабителем и платит ему, показывая, что он устроил мероприятие, чтобы разместить программное обеспечение на ноутбуке Бриджеса. Когда Бриджес покидает конференцию, она звонит потенциальному инвестору, который оказывается самаритянским оперативником. После разговора между оперативником и Гриром выясняется, что Самаритянин приобретает различные компании по всему миру (как и его интерес к компании Бриджеса). | |||||||
75 | 7 | «Честь среди воров» | Сильвен Уайт | Дэвид Слэк | 11 ноября 2014 г. | 3J5407 | 9,11 [78] |
Последний номер - Томас Короа. Его жизнь сначала кажется чистой, но затем он грабит ювелирный магазин менее чем за десять секунд, показывая, что он международный вор. Шоу, только что уволившаяся со своей старой работы водителем, заинтересовалась Томасом. Фуско и Риз арестовывают одного из его членов по обвинению в наркотиках, что позволяет ей присоединиться к его банде. Шоу помогает ограбить сейф, в котором неожиданно оказались не драгоценности, а смертельный вирус ( Марбург, или "MARV"). Остальным членам банды заплатили за то, чтобы они предали и убили Томаса. Их попытка не удалась, но они забрали флаконы. Шоу предлагает помочь Томасу, который хочет все исправить и говорит, что никогда бы не согласился на эту работу, если бы знал, что ворует. Шоу отслеживает вирус до безопасного хранилища, затем понимает, что два правительственных агента делают то же самое - она узнает в одном из своих бывших учеников. Финч, зная, что вся операция теперь «актуальна», думает, что он и его команда уйдут от преследования, но решает продолжить. Тем временем Шоу и Томас пытаются ворваться в хранилище, чтобы забрать флаконы, но им противостоит один из товарищей по команде Томаса, который считался мертвым, но изначально стоял за кражей вируса.Завязывается перестрелка между Шоу, Томасом, соперниками Томаса и правительственными агентами. Шоу и Томас сбегают с пузырьками, но затем их ловит бывший ученик Шоу. Он отпускает их, когда видит флаконы. Когда оперативники переходят к своей следующей миссии, бывший ученик Шоу удаляет видео с камеры видеонаблюдения, на котором он позволяет Шоу сбежать. В финальной сцене Самаритянин извлекает подделанное видео и начинает его восстанавливать, при этом экран фокусируется на размытом лице Шоу. В отдельной сюжетной линии, по подсказке The Machine, Рут и Финч исследуют инженера-программиста Джареда Уилкинса, основателя новой некоммерческой организации OTPS и получателя гранта в размере 12 миллионов долларов от губернатора Доусона (который последний раз появлялся в "бывший ученик. Он отпускает их, когда видит флаконы. Когда оперативники переходят к своей следующей миссии, бывший ученик Шоу удаляет видео с камеры видеонаблюдения, на котором он позволяет Шоу сбежать. В финальной сцене Самаритянин извлекает подделанное видео и начинает его восстанавливать, при этом экран фокусируется на размытом лице Шоу. В отдельной сюжетной линии, по подсказке The Machine, Рут и Финч исследуют инженера-программиста Джареда Уилкинса, основателя новой некоммерческой организации OTPS и получателя гранта в размере 12 миллионов долларов от губернатора Доусона (который последний раз появлялся в "бывший ученик. Он отпускает их, когда видит флаконы. Когда оперативники переходят к своей следующей миссии, бывший ученик Шоу удаляет видео с камеры видеонаблюдения, на котором он позволяет Шоу сбежать. В финальной сцене Самаритянин извлекает подделанное видео и начинает его восстанавливать, при этом экран фокусируется на размытом лице Шоу. В отдельной сюжетной линии, по подсказке The Machine, Рут и Финч исследуют инженера-программиста Джареда Уилкинса, основателя новой некоммерческой организации OTPS и получателя гранта в размере 12 миллионов долларов от губернатора Доусона (который последний раз появлялся в "с экраном, сфокусированным на размытом лице Шоу. В отдельной сюжетной линии, по подсказке The Machine, Рут и Финч исследуют инженера-программиста Джареда Уилкинса, основателя новой некоммерческой организации OTPS и получателя гранта в размере 12 миллионов долларов от губернатора Доусона (который последний раз появлялся в "с экраном, сфокусированным на размытом лице Шоу. В отдельной сюжетной линии, по подсказке The Machine, Рут и Финч исследуют инженера-программиста Джареда Уилкинса, основателя новой некоммерческой организации OTPS и получателя гранта в размере 12 миллионов долларов от губернатора Доусона (который последний раз появлялся в "Пророки », и ему помогают Грир и Самаритянин). Рут становится нянькой сына Уилкинса, и она и Финч обнаруживают, что OTPS означает« Один планшет на каждого учащегося »- это попытка дать каждому студенту Нью-Йорка 3D-печатный планшет для образовательного использования. . Полагая, что планшеты работают на самаритянском программном обеспечении, Рут и Финч проникают на объект Уилкинса и внедряют вирус, который перегревает 3D-принтеры внутри и в конечном итоге разрушает здание. Когда они уходят с места происшествия, Финч сообщает Руту, что код планшетов был добрым, а не злым. Он вслух задается вопросом, действительно ли путь, на котором они идут, чтобы бороться с Самаритянином, правильный и сколько зла они готовы сделать, чтобы его достичь. | |||||||
76 | 8 | "Начало координат" | Ричард Дж. Льюис | Тони Камерино | 18 ноября 2014 г. | 3J5408 | 9,87 [79] |
Риз занимает место инструктора в полицейской академии Нью-Йорка, чтобы следить за последним номером; нанять Дани Сильву ( Адрия Арджона). Команда узнает, что она шпионит за своими товарищами-новобранцами, хотя дальнейший анализ доказывает, что Сильва не охотится на них, а вместо этого уже является полицейским из внутренних дел, работающим под прикрытием в академии, пытаясь выявить подозреваемого крота. Крот - товарищ и друг Сильвы, Алекс Ортис, который действует по приказу Братства - его принуждает их лидер Доминик (личность которого Финч и Шоу выясняют, наблюдая за его чувством командования) в обмен на помощь с юридические проблемы его дяди. Ортис крадет файлы, доказывающие, что Сильва - полицейский, у куратора Сильвы, а затем убивает его, обвиняя Сильву в преступлении и делая ее разыскиваемой. Ортис также крадет файлы Доминика у коменданта академии. Риз,Фуско и Сильва отправляются в испанский Гарлем, где Ортис находится под хрупкой защитой местного наркокартеля. Группа забирает Ортиса и убегает, в то время как Доминик казнит лидера картеля. Признание Ортиса оправдывает Сильву и улучшает положение Риз перед отделом внутренних дел. Тем временем Финч изучил элементы дела достаточно, чтобы сформулировать вывод: цель Доминика - Элиас, их новый номер. В другом месте Самаритянин обработал полученные кадры с камер видеонаблюдения (из «Чести среди воров»), создав несколько размытое изображение человека (Шоу), которого он не может идентифицировать. В ответ Грир отправляет Мартину опознать человека. Когда Самаритянин идентифицирует помощника Шоу на фотографии (Томаса), Мартину отправляют поговорить с последним оставшимся помощником Томаса, который идентифицирует Шоу.старый соратник Ромео как тот, кто рекомендовал человека. После выслеживания Ромео Мартина пытает его выдать информацию о Шоу. Используя эту информацию, Мартина приходит в универмаг, в котором работает Шоу. Когда эпизод заканчивается, они смотрят друг другу в глаза и узнают друг друга как агентов противостоящего ИИ. | |||||||
77 | 9 | "Дьявол, которого ты знаешь" | Ричард Дж. Льюис | Эрик Маунтин | 25 ноября 2014 г. | 3J5409 | 9,04 [80] |
После захватывающего финала предыдущего эпизода Мартина вступает в перестрелку с Шоу, который в конечном итоге сбегает. Рут немедленно подбирает ее на мотоцикле, и они уезжают с места происшествия. Взяв временное убежище в движущемся фургоне, Шоу сопротивляется тому факту, что теперь, когда ее укрытие раскрыто, ей придется скрываться - в конце концов, Рут вводит ей успокаивающее средство и забирает в укрытие команды. Мартина, пытаясь найти Рута и Шоу, узнает, что Фуско остановил грузовик, официально по подозрению в хранении наркотиков. Прикидываясь агентом DEA, Мартина идет в участок, чтобы расспросить Фуско об этом. Фуско видит уловку и дает ей ложную зацепку. Риз и Финч справляются со своим последним номером в одиночку - Элиас. Элиас и Доминик играют в опасную и смертельную игру в кошки-мышки за контроль над территорией банд.Элиас, его правая рука Энтони и его бухгалтер Брюс, оказались преданными друзьями с юности в приюте. Доминик заставляет многих из людей Элиаса повернуться против него в обмен на обещания расширить территорию и власть под руководством Братства. Риз вмешивается, чтобы защитить Элиаса, и в процессе уклонения от Доминика Энтони схвачен и позже убит в результате взрыва террориста-смертника, но не раньше, чем он вложил в голову Линка, правой руки Доминика, некоторые мысли о лояльности против расходуемости. Перед смертью Энтони говоритРиз вмешивается, чтобы защитить Элиаса, и в процессе уклонения от Доминика Энтони схвачен и позже убит в результате взрыва террориста-смертника, но не раньше, чем он вложил в голову Линка, правой руки Доминика, некоторые мысли о лояльности против расходуемости. Перед смертью Энтони говоритРиз вмешивается, чтобы защитить Элиаса, и в процессе уклонения от Доминика Энтони схвачен и позже убит в результате взрыва террориста-смертника, но не раньше, чем он вложил в голову Линка, правой руки Доминика, некоторые мысли о лояльности против расходуемости. Перед смертью Энтони говоритmorior invictus («Я умру непобежденным»). Грир и Мартина делают вывод, что команда Машины все еще жива и что у Самаритянина есть «слепое пятно», каким-то образом вызванное Машиной. Он повторяет, что настало время «человеческому разуму» заполнить это слепое пятно - Мартине дано командование группой агентов Децимы выследить Шоу. Тем временем Доминик пришел к выводу, что Элиасу помогает нелегальная команда - у него выяснены два игрока (Шоу и Риз), а место банкроллера (Гарольд) по-прежнему остается большим вопросительным знаком. Элиас клянется отомстить за смерть Энтони и предупреждает Риз держаться подальше от дороги, когда наступит этот день. Элиас объявляет Invictus maneo («Я остаюсь непобежденным»). | |||||||
78 | 10 | "Холодная война" | Майкл Оффер | Аманда Сегель | 16 декабря 2014 г. | 3J5410 | 8,94 [81] |
Самаритянин решает положить конец игре в прятки, в которую он до сих пор играл с Машиной. Чтобы вывести Машину из укрытия, Самаритянин демонстрирует свою силу, уничтожая преступность в Нью-Йорке на целый день. В другом месте Джон узнает, что Самаритянин научился обращаться с не относящимися к делу числами и сумел предотвратить серию преступлений, о которых в противном случае позаботилась бы Машина. Действия Самаритянина оставляют Гарольда и его команду перед трудным выбором: позволить Самаритянину выполнять свою работу или подыгрывать новому плану Самаритянина. Когда Машина решает не общаться с Самаритянином, Самаритянин меняет курс, останавливая Нью-Йорк, поскольку это позволяет резко увеличивать преступность. В конце концов, Машина соглашается поговорить с Самаритянином, и Самаритянин указывает время и место разговора.Там Рут (озвучивающий Машину) встречается с представителем Самаритянина, мальчиком. После напряженного обмена мнениями между двумя ИИ становится ясно, что Машина не отступит, в то время как Самаритянин намерен уничтожить Машину. Эпизод заканчивается тем, что Шоу выходит из метро, чтобы помочь Руту и остальным, в то время как Самаритянин строит крах фондового рынка.Уолл-стрит . Между тем, серия воспоминаний показывает прошлое Грир как агента МИ-6 . Когда Грир получает задание убить агента КГБ, он обнаруживает, что агент КГБ на самом деле также является агентом МИ-6, а его заместитель директора Блэквуд на самом деле является двойным агентом. Преодолевая гнев, Грир убивает Блэквуда и разрывает его связи с МИ-6. | |||||||
79 | 11 | " Если-то-еще " | Крис Фишер | Дениз Те | 6 января 2015 г. | 3J5411 | 10,08 [82] |
После краха фондового рынка, произошедшего в предыдущем эпизоде, Финч, Риз, Фуско и Рут устанавливают на бирже программное обеспечение, которое стабилизирует рынок. Однако их почти сразу же перехватывают самаритянские боевики, которые загоняют их в угол в комнате. Из всех вариантов команда обращается к Машине, которая в считанные секунды предоставляет множество прогнозов и результатов для каждой из них. При этом он отражает несколько сыгранных им шахматных матчей и уроки, извлеченные с Финчем в 2003 году. В одном из симуляторов Финч и Рут устанавливают программное обеспечение, в то время как Риз и Фуско обеспечивают свой путь к побегу. Однако обе команды быстро окружены самаритянскими оперативниками, которые убивают Финча, Риза и Фуско, заставляя Машину перезагрузить симуляцию. Во втором две команды меняются местами;Риз и Фуско устанавливают программное обеспечение, а Финч и Рут защищают маршрут. Здесь Риз и Фуско снова оказываются в ловушке, и Риз жертвует собой, взрывая гранату после установки программного обеспечения. Точно так же Рут убит Мартиной и ее группой оперативников при попытке отключить замок лифта. В финальной симуляции все четыре актива The Machine перемещаются вместе, обеспечивая безопасность программного обеспечения и извлечения. Их снова перехватывают, прежде чем они могут сбежать, а шанс на выживание Машины составляет примерно 2%. Вне времени Машина выбирает этот вариант как наиболее предпочтительный и дает команду команде следовать ему. Тем временем Шоу застрял в поезде метро с менеджером биржи с кодом безопасности в серверной биржи. Тем не мение,ее прерывает потенциальный террорист-смертник, которого она убивает в первых двух симуляциях (и, таким образом, сама себя арестовывает), но в конечном и конечном итоге ведет переговоры. Отправив код Корню, она прибывает, когда две команды сталкиваются, решив удержать самаритянских оперативников, пока Финч, Риз, Фуско и Крут сбегают. Она целует Корня и запирает их в лифте, но пока команда с ужасом наблюдает за происходящим, Мартина стреляет в Шоу несколько раз, прежде чем приблизиться к ней с пистолетом, направленным ей в голову, когда двери лифта закрываются.но пока команда с ужасом наблюдает за происходящим, Мартина стреляет в Шоу несколько раз, прежде чем приблизиться к ней с пистолетом, нацеленным ей в голову, когда двери лифта захлопываются.но пока команда с ужасом наблюдает за происходящим, Мартина стреляет в Шоу несколько раз, прежде чем приблизиться к ней с пистолетом, нацеленным ей в голову, когда двери лифта захлопываются. | |||||||
80 | 12 | «Control-Alt-Delete» | Стивен Сурджик | Энди Каллахан | 13 января 2015 г. | 3J5412 | 10,16 [83] |
Во время миссии по уничтожению четырех подозреваемых в терроризме в Детройте оперативники ISA (включая Брукса и Грайса из «Чести среди воров») уничтожают троих, а четвертый, Ясин Саид, сбегает со своим ноутбуком. Когда Control запрашивает доступ к содержимому портативного компьютера, Samaritan отклоняет запрос. После обмена информацией между Управлением и одним из оперативников Самаритянина, оперативник немедленно закрывает доступ правительства к Самаритянину, вызывая дискуссию между оперативником, Контролем, Сенатором Гарнизоном и Грир, в результате чего доступ возвращается. Подозрительно относясь к действиям Самаритянина, Хозяин приказывает Бруксу и Грайсу сделать восстановление ноутбука своим наивысшим приоритетом. Когда Брукс и Грайс получают ноутбук, Саид убегает, и ноутбук самоуничтожается. Анализ СаидаРюкзак (который он оставил с ноутбуком) показывает, что Саид планирует сесть на поезд в Канаду, что побуждает Хозяина отправиться в Детройт, чтобы его перехватить. Однако Риз и Рут (которые охотились за Шоу с момента ее исчезновения на бирже) устраивают засаду и похищают ее. Рут пытает Контроля за информацией о Шоу, но Контроль отрицает, что знает о затруднительном положении Шоу. Когда Гарольд разговаривает с ней, он понимает, что сама Контроль не входила в планы Самаритянина, и пытается убедить ее принять этот факт, но безуспешно. Без помощи Контроля Гарольду и остальной команде остается отбиваться от группы оперативников ISA, которые прибыли, чтобы спасти ее. Во время стычки Гарольд успешно загружает червя на один из мобильных телефонов ISA,и находит некоторую информацию, предполагающую, что Шоу, возможно, держат в северной части штата Нью-Йорк. Хозяин после спасения выслеживает Ясина в Канаду. Он рассказывает, что выиграл головоломку Nautilus (от «Nautilus») и написал программное обеспечение для анонимной корпорации. Контроль убивает Ясина, но ее действия оставляют в ее голове намек на сомнение, действительно ли Ясин и его друзья были изображены как террористы. Тем временем мальчик, выступающий в роли представителя самаритянина, подходит к главе администрации Белого дома (молодой мальчик, действующий как представитель самаритянина, подходит к главе администрации Белого дома (молодой мальчик, действующий как представитель самаритянина, подходит к главе администрации Белого дома (Майкл Гастон ) и сообщает ему, что именно он стал причиной обвала фондового рынка. Начальник штаба сначала увольняет мальчика, но позже пересматривает, когда мальчик демонстрирует свои способности, изменяя информацию в портфолио начальника штаба. Через мальчика Самаритянин предъявляет требование о встрече с президентом. Эпизод заканчивается тем, что Рут и Риз едут на север, а Контрол посещает Нью-Йоркскую фондовую биржу, чтобы исследовать место перестрелки между командой Гарольда и самаритянскими оперативниками. | |||||||
81 год | 13 | «МВД» | Кевин Брэй | Лукас О'Коннор | 3 февраля 2015 г. | 3J5413 | 9,28 [84] |
Рут и Риз отправляются в отдаленный (и вымышленный) городок в северной части штата Мейпл в поисках Шоу, где Финч предполагает, что она может быть в грузовике, который он проследил ранее. Они находят грузовик с носилками и медицинским оборудованием внутри и ведут к врачу. Врач говорит, что с ним консультировались по поводу работы анонимно, но он не звонил в полицию, так как у Мейпл есть история потери работы для тех, кто задает слишком много вопросов. Сам он был уволен со своего бывшего рабочего места, которым управляет мэр Maple Лесли Томпсон. Рут и Риз понимают, что Самаритянин экспериментирует с Кленом как с «муравьиной фермой», используемой для изучения человеческой природы, и манипулирует событиями, выдавая людям ложные личности. После похищения и допроса Томпсон они узнают, что она тоже одна из этих людей. Томпсон ведет их на фабрику, где Шоу видели в последний раз.но Риз и Рут вместо этого находят секретаря фондовой биржи - она одна из многих невинных людей, над которыми самаритянские оперативники экспериментируют с нейронными имплантатами. Фуско и Дани Сильва (из «Точки происхождения») расследуют следующий номер Машины, некоего Артура Вайса, на вид ничего не подозревающего гражданина, объявленного наемным убийцей. Они заманивают его в дом Сильвы и вступают в бой, при этом Сильва стреляет в него, чтобы спасти Фуско, тем самым совершая свое первое убийство. Тем временем Рут и Риз возвращаются в Нью-Йорк, и Машина отправляет им закодированное сообщение, в котором им приказывают прекратить поиски Шоу. В другом месте Шоу оказывается живым и находится в плену у Грир.Фуско и Дани Сильва (из «Точки происхождения») расследуют следующий номер Машины, некоего Артура Вайса, на вид ничего не подозревающего гражданина, объявленного наемным убийцей. Они заманивают его в дом Сильвы и вступают в бой, при этом Сильва стреляет в него, чтобы спасти Фуско, тем самым совершая свое первое убийство. Тем временем Рут и Риз возвращаются в Нью-Йорк, и Машина отправляет им закодированное сообщение, в котором им приказывают прекратить поиски Шоу. В другом месте Шоу оказывается живым и находится в плену у Грир.Фуско и Дани Сильва (из «Точки происхождения») расследуют следующий номер Машины, некоего Артура Вайса, на вид ничего не подозревающего гражданина, объявленного наемным убийцей. Они заманивают его в дом Сильвы и вступают в бой, при этом Сильва стреляет в него, чтобы спасти Фуско, тем самым совершая свое первое убийство. Тем временем Рут и Риз возвращаются в Нью-Йорк, и Машина отправляет им закодированное сообщение, в котором им приказывают прекратить поиски Шоу. В другом месте Шоу оказывается живым и находится в плену у Грир.Рут и Риз возвращаются в Нью-Йорк, и Машина отправляет им закодированное сообщение, говоря им, чтобы они перестали искать Шоу. В другом месте Шоу оказывается живым и находится в плену у Грир.Рут и Риз возвращаются в Нью-Йорк, и Машина отправляет им закодированное сообщение, говоря им, чтобы они перестали искать Шоу. В другом месте Шоу оказывается живым и находится в плену у Грир. | |||||||
82 | 14 | "Виновный" | Кейт Вудс | Дэвид Слэк | 10 февраля 2015 г. | 3J5414 | 9,53 [85] |
Гарольд, как профессор Уистлер, вызван в суд присяжных по делу человека, обвиняемого в убийстве своей жены, бывшего генерального директора компании по разработке мобильных телефонов. Гарольд рассказывает судье правду (во вселенной) о том, что правительство использует технологии для управления нашей жизнью, и, как он и ожидает, его изначально отвергают. Он все равно попадает в состав жюри после того, как один из присяжных заседателей отклонен судьей, потому что у него зазвонил телефон. Он сидит рядом с болтливой и разочарованной бывшей школьной учительницей по имени Эмма ( Блэр Браун), который оказывается следующим номером Машины. Группа первоначально заключает, что она является преступницей, которую принуждают «исправить» суд, и что ее роль состоит в том, чтобы убедить присяжных проголосовать «невиновным». Оказавшись в комнате присяжных, доказывается обратное - она должна убедить присяжных проголосовать «виноватым». Гарольд переворачивается и останавливается, пытаясь добиться оправдательного вердикта и выиграть время, в то время как Риз и Зои Морган пытаются выяснить, в чем состоит реальная история. Присяжные помещены в отель, и один из присяжных пытается убить Гарольда, но вмешивается Риз, и мужчина арестован. На самом деле этот человек - растение, созданное настоящим преступником, новым генеральным директором компании. Убийство было совершено с целью помешать мертвому генеральному директору отозвать продукт стоимостью многие миллионы долларов, который внутренние проверки сочли небезопасным.Новые события приводят к снятию обвинений, а настоящего преступника арестовывают, прежде чем он сможет скрыться. Фуско, которого по большей части держали в стороне, говорит Ризу не делать этого. Он говорит, что если он в конце концов умрет при исполнении служебных обязанностей (как Картер и Шоу, похоже), то он с этим согласен. Эмма, почувствовав новое чувство цели в своей жизни, говорит Гарольду, что она снова найдет работу преподавателя. Зоя видит, что Риз нашел любовный интерес - растущее влечение между ним и его советником.чувствуя новое чувство цели в своей жизни, говорит Гарольду, что она снова собирается найти работу преподавателем. Зоя видит, что Риз нашел любовный интерес - растущее влечение между ним и его советником.чувствуя новое чувство цели в своей жизни, говорит Гарольду, что она снова собирается найти работу преподавателем. Зоя видит, что Риз нашел любовный интерес - растущее влечение между ним и его советником. | |||||||
83 | 15 | "Q&A" | Стивен Семел | Дэн Дитц | 17 февраля 2015 г. | 3J5415 | 9,17 [86] |
Риз и Финч работают, чтобы спасти жизнь Анны Мюллер, программиста в Fetch and Retrieve. Они узнают, что она стала мишенью, потому что она выразила обеспокоенность по поводу результатов, которые VAL, мобильное приложение, предназначенное для помощи пользователям, дает людям с депрессией, которая привела к самоубийствам. Однако Финч обнаруживает наутилус во время расследования, и с ним связывается Клэр Махони (из " Наутилуса""), которая пытается убедить его, что он был прав насчет людей, создавших игру наутилус. Когда Финч рассказывает ей о Самаритянине, она говорит ему, что восстановила из него исходный код и хочет, чтобы он использовал его на своем ноутбуке. , но он подозрителен. Клэр оказывается агентом, работающим на Самаритянина, и ведет Финча под дулом пистолета в школу, управляемую самаритянином, и пытается завербовать его, но он отказывается. Рут спасает его от агентов и стреляет в Клэр, которая позже возвращается и передает ноутбук Финча Гриру, который анализирует его. Вернувшись в «Извлечение и извлечение», Кэлвин Мейзер держит Фуско и Анну под прицелом и показывает им, что он был тем, кто приказал изменить исходный код VAL, чтобы нацелить его на людей с депрессией, проблемами с азартными играми и долги, ради рекламодателей. Риз спасает их,и Кальвин арестован Фуско. На следующий день Грир присутствует на заседании совета директоров Fetch and Retrieve, приветствует генерального директора Лорен Бьюкенен и предлагает им решение их проблем. | |||||||
84 | 16 | "Тупой" | Фредерик Е.О. Той | Аманда Сигел и Грег Плажеман | 24 февраля 2015 г. | 3J5416 | 9,63 [87] |
Риз работает, чтобы спасти жизнь Харпер Роуз ( Энни Илонзех ), мошенницы , на которую напал Доминик после того, как она украла крупную сумму денег из легализованного аптеки марихуаны.. Ее действия приводят к тому, что двое мужчин Доминика, которые действовали в качестве безопасности в операции по отмыванию денег, становятся целью и убиты Картелем Паррал, о которых предупредил Харпер. Разъяренный ее действиями, Доминик выслеживает ее парня, Трея, и допрашивает его, чтобы получить информацию о Харпере. Риз обращается к Доминику и предлагает вернуть деньги, украденные Харпером, в обмен на Трея и отмену удара по Харперу, но он не заинтересован и требует, чтобы Харпер был передан. Во время личной встречи в закусочной Доминик жалуется, что Элиас, кажется, получил пропуск. Риз говорит ему, что он и Элиас держатся подальше друг от друга, и что он и Доминик также могут держаться подальше друг от друга, если Доминик перестанет преследовать невинных людей.Затем Харпер решает посетить эстонскую мафию, предложив план Ризу и Финчу, и рассказывает им об операции по отмыванию денег Доминика, и заманивает их к месту нахождения Доминика, в то время как Риз спасает Трея. Фуско и полиция Нью-Йорка прибывают и арестовывают картель Паррал, первоначально из-за незаконного владения оружием. Доминика и его команду быстро отпускают, когда он предъявляет юридические документы, подтверждающие, что оружие, которое они используют, зарегистрировано на его частную охранную компанию. Во время бюста Доминик пытается завербовать Харпера, а Риз наблюдает. Ей это не интересно, но он оставляет дверь открытой, если она передумает. Затем Харпер извиняется перед Треем за свои действия и сразу же расстается с ним. Тем временем Root пытается продать приложение, которое она разработала по запросу The Machine,который, как она надеется, поможет в попытке победить Самаритянина. | |||||||
85 | 17 | "Карма" | Крис Фишер | Хиллари Бенефил и Сабир Пирзада | 10 марта 2015 г. | 3J5417 | 8,67 [88] |
Следующий номер Машины - психолог по имени доктор Шейн Эдвардс ( Патрик Кеннеди), чья жена была убита восемью годами ранее, событие, которое продолжает преследовать его. Команда определяет, что Эдвардс изучал людей, которые травмировали его клиентов и избежали наказания, а затем тщательно создавал подлоги, чтобы наказать их за преступления. Когда Вятт Моррис (Дэниел Саули), человек, осужденный за убийство жены Эдвардса, выходит из тюрьмы, Эдвардс инсценирует свой самый сложный фрейм: совершить самоубийство и создать впечатление, что Моррис убил его. В воспоминаниях 2010 года Гарольд замышляет отомстить Алисии Корвин, которая, как он считает, ответственна за убийство его сотрудника Натана Ингрэма. Когда он собирается убить Корвина с помощью заминированного автомобиля, у него случается прозрение благодаря вмешательству Машины. Он использует этот опыт, чтобы убедить Эдвардса не доводить до конца свой план. Кроме того,команда обнаруживает доказательства, которые позволяют предположить, что Моррис, вероятно, не совершал преступления. Гарольд и Риз обсуждают тот факт, что они, возможно, никогда не узнают всей правды. На сеансе со своим терапевтом (Айрис) Риз начинает рассказывать о Джессике, любви всей его жизни. | |||||||
86 | 18 | "Пропускать" | Хелен Шейвер | Эшли Гейбл | 24 марта 2015 г. | 3J5418 | 9,15 [89] |
Команда распадается и работает над отдельными делами. Риз и Фуско следуют за охотником за головами по имени Фрэнки Уэллс ( Кэтрин Винник ), чей номер выплыл . Она пытается выследить мужчину ( Ато Эссандох) который убил ее брата. Харпер Роуз («Блант») вмешивается в дело «кошки-мышки» и умудряется договориться о разрешении перестрелки между Риз и несколькими другими сторонами. Позже Харпер сообщает Риз, что Торнхилл (Машина) отправляет ей сообщения. Финч возобновляет встречу с Элизабет Бриджес, которая почти готова передать пакет программного обеспечения, содержащий троянский конь, который Финч ранее установил. Он намерен активировать его с помощью специального устройства. Рут, опасаясь, что это приведет к тому, что Финч будет разоблачен и убит самаритянскими агентами, срывает план за счет растущего взаимного притяжения Финча и Элизабет. Вдвойне опустошенный Финч говорит ей на время покинуть команду. В начале эпизода Айрис говорит Риз, что она больше не может быть его терапевтом, и поручает его другому.Они холодно относятся друг к другу до конца эпизода, пока они не встречаются в ее офисе, и она признается, что влюбилась в него, и они страстно целуются. | |||||||
87 | 19 | "Поиск и уничтожение" | Стивен Сурджик | Зак Шварц | 7 апреля 2015 г. | 3J5419 | 8,67 [90] |
Следующий номер Machine - блестящий разработчик и генеральный директор по имени Сулейман Хан ( Аасиф Мандви ), чье антивирусное программное обеспечение было похищено, и его обвиняют в растрате. Самаритянин и его оперативники проводят эпизод, пытаясь найти и убить Хана, в то время как команда пытается спасти его и определить, что делает Самаритянин. Они прибывают в одно из подземных логовов Децимы в лесу и обнаруживают, что Самаритянин использует антивирусное программное обеспечение Хана; Мартина и ее люди прибывают, в результате чего Хан попадает в плен и встречается с Грир. Он просит «посмотреть Самаритянину в глаза», на что Грир в ответ застреливает его. Финч говорит Ризу, что, поскольку код Машины не может быть найден, Самаритянин использует программное обеспечение Хана, чтобы попытаться найти Машину. | |||||||
88 | 20 | "Терра Инкогнита" | Алрик Райли | Эрик Маунтин и Мелисса Скривнер Лав | 14 апреля 2015 г. | 3J5420 | 9.21 [91] |
В воспоминаниях Картер ( Тараджи П. Хенсон ), Финч и Риз застают копа, которого ХР убьет. В настоящее время Финч объясняет, кто новый номер, человек по имени Чейз Паттерсон ( Захари Бут). Затем Финч, Рут и Фуско будут работать над делом между двумя бандами Элиаса и Доминика, в то время как Риз работает над делом Чейза, касающимся смерти всей семьи Чейза. Когда Риз спрашивает о досье на Чейза Паттерсона, он узнает, что это дело Картера. По мере того, как Риз погружается в дело, показываются разные воспоминания, в которых Картер проводит расследование, аналогичное тому, что делает Риз. Когда Риз достигает конечного пункта назначения, он обнаруживает, что Чейз не убивал своих родителей и сестер. Это был Гил, швейцар в их доме, а также сводный брат Чейза. Затем Гил стреляет в Риза, но Риз успевает выстрелить в него в ответ, убивая его. В процессе Риз пытается сбежать, вместе с Картером показан медленный процесс смерти. Риз, у которой галлюцинации и переохлаждение,говорит с Картером о вещах, о которых он хотел бы поговорить с ней, когда она была жива. После того, как Риз заканчивает разговор с Картером, она исчезает из его галлюцинаций, и к ней подъезжает машина. | |||||||
89 | 21 год | «Убежище» | Фредерик Е.О. Той | Энди Каллахан и Дениз Те | 28 апреля 2015 г. | 3J5421 | 8,45 [92] |
Риз и Фуско мчатся, чтобы найти следующий номер, Карла Элиаса. Они достигают его укрытия в банке на Манхэттене, и двое предупреждают Элиаса, что Братство идет, чтобы схватить и допросить его. Тем временем Доминик и его Братство прибывают и захватывают Элиаса, Риза и Фуско. Оказывается, Доминику помогает Харпер, который теперь работает на него. Братство мучает Элиаса за его разведданные, а Риз и Фуско за информацию о Гарольде, его местонахождении и действиях. Группа Доминика знает, что Гарольд каким-то образом подключается к системам городских камер, что может помочь им в их усилиях по управлению городом. Элиас, используя интеллектуальные игры, провоцирует Доминика убить его правую руку Линка во время сеанса пыток, чтобы отомстить за смерть Энтони. Тем временем в Вашингтоне, округ Колумбия,Хозяин схватил и допрашивает женщину-куратора-самаритянина, изображающую из себя учительницу, после того, как убил своего партнера, желая узнать стратегии самаритянина. Рут получает вызов от Шоу с просьбой о помощи. Удивленные, она и Финч следуют инструкциям Машины, чтобы попытаться найти Шоу, и в конечном итоге направляются к тому, что выглядит как психиатрическая больница, но которая также является базой Самаритянина и Грир, предварительно перехватив сообщение Самаритянина о том, что он сосредоточен на поиске местоположения. машины. Оперативники Самаритянина захватывают Зяблика и Корня, когда они проникают на объект, и дают Машине выбор: раскрыть ее местоположение или убить Корня и Зяблика. Рут, ранее прикованный к кровати, убивает Мартину, сломав ей шею.Машина перехватывает, отключая питание убежища и меняя его местоположение на свободу Зяблика и Рут. Грир соглашается и отпускает их, а затем берет группу на поиски местонахождения Машины. Когда они уходят, Рут говорит Финчу добраться до этого места раньше Самаритянина, чтобы спасти Машину. Шоу в последний раз видели в фургоне. | |||||||
90 | 22 | "ЯХВЕ" | Крис Фишер | Дэн Дитц и Грег Плажеман | 5 мая 2015 года | 3J5422 | 8,18 [93] |
Самаритянин, получив местоположение Машины, начинает серию отключений электроэнергии по всей территории Соединенных Штатов, начиная с Западного побережья и продвигаясь на восток в сторону Нью-Йорка. Доминик пытается заставить Риза и Финча помочь ему так же, как они помогли Элиасу. Харпер отпускает Фуско, но его ловит Доминик. Машина, теперь терпящая бедствие из-за действий Самаритянина, позволяет Роту и Ризу получить доступ к своему Режиму Бога (из «Нулевого дня» и « Режима Бога»)."), и помогает Риз сбежать от Доминика. Доминик сбегает, но Фуско вместе с полицией Нью-Йорка арестовывает его и Элиаса. Хозяин вместе с агентом Грайсом пытается выяснить, что же такое" Коррекция ". что Грир пытается сыграть во власть через террористическое нападение на Верховный суд, но Грир показывает, что «Исправление» на самом деле представляет собой список, составленный самаритянином, людей, которых необходимо устранить для улучшения общества, которые будут убит тихо. Во время этого противостояния Доминик и агент Грайс убиты самаритянскими снайперами, но Фуско разрешено жить, потому что Самаритянин не знает о его причастности к Машине. Элиас застрелен, и его судьба осталась неясной. Действия Control доказывают, что это не так. верна Самаритянину, и она схвачена и отправлена на смерть.в режиме бога вместе с Финчем начинает собирать вещи по просьбе Машины. В процессе они проникают в компанию Калеба Фиппса (из «2πR» и «Blunt»), чтобы украсть его алгоритм сжатия и несколько чипов RAM большой емкости, но Калеб охотно отдает их Финчу, потому что Финч ранее спас ему жизнь. Риз объединяется с Финчем и Рутом на электрической подстанции, спрятанной в жилом районе Бруклина. Там они обнаруживают, что Машина распространилась по электросети в ящиках, прикрепленных к электрическим столбам после событий двухлетней давности, и что Самаритянин вызывал скачки напряжения, разрушающие ящики. Финч и Рут осуществляют загрузку основного кода The Machine в портфель, содержащий алгоритм сжатия и чипы RAM, в то время как Риз при помощи The Machine,убивает всех самаритян, которые подошли к подстанции. Машина, сильно ослабленная скачком напряжения и близкая к смерти, говорит с Финчем: «Отец, мне очень жаль. Я подвел тебя. Я не знал, как победить. Мне пришлось изобрести новые правила. Я думал, ты захочешь. мне остаться в живых. Теперь ты не уверен. Если ты думаешь, что я заблудился, тогда, может быть, мне стоит умереть. " Финч отвечает: «Ты мое творение; я не могу позволить тебе умереть». Машина благодарит Финча за его создание до того, как последний скачок напряжения достигнет подстанции. Финчу удается спасти портфель, и команда выходит на встречу с другими самаритянскими оперативниками.Пришлось изобретать новые правила. Я думал, ты хочешь, чтобы я остался жив. Вы не уверены. Если ты думаешь, что я заблудился, тогда, может быть, мне стоит умереть ». Финч отвечает:« Ты мое творение; Я не могу позволить тебе умереть ». Машина благодарит Финча за его создание до того, как последний скачок напряжения достигнет подстанции. Финчу удается спасти портфель, и команда выходит, чтобы встретиться с другими самаритянскими оперативниками.Пришлось изобретать новые правила. Я думал, ты хочешь, чтобы я остался жив. Вы не уверены. Если ты думаешь, что я заблудился, тогда, может быть, мне стоит умереть ». Финч отвечает:« Ты мое творение; Я не могу позволить тебе умереть ». Машина благодарит Финча за его создание до того, как последний скачок напряжения достигнет подстанции. Финчу удается спасти портфель, и команда выходит, чтобы встретиться с другими самаритянскими оперативниками. |
Сезон 5 (2016) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
91 | 1 | "BSOD" | Крис Фишер | Грег Плажеман и Тони Камерино | 3 мая 2016 г. | 3J6001 | 7,35 [94] |
Эпизод начинается с очевидного эпилога сериала: голос Рут говорит: «Все кончено» и спрашивает, выиграли ли «мы» или проиграли. После нападения Самаритянина, известного как «Исправление», Фуско сталкивается с запросом от внутренних дел и ФБР, которые считают, что он застрелил Доминика и Элиаса. После того, как Риз, который несет портфель с Машиной, отбивается от команды самаритян, он воссоединяется с Финчем. Они возвращаются в укрытие в метро, где Гарольд пытается восстановить повреждение пьезоэлектрической батареи, заряжающей портфель. К его удивлению, он начинает сам по себе декомпрессироваться, что приводит к пожару. Гарольд понимает, что ему нужно значительно больше суперкомпьютерной мощности, чтобы успешно распаковать Машину.Воспоминания о 2006 году показывают, что Гарольд опасается постоянно расширяющихся возможностей Машины, что приводит его к решению стирать воспоминания Машины каждую ночь в полночь. Однако после разговора с Машиной о природе смерти он слишком поздно передумал, чтобы спасти воспоминания Машины. Как только Рут сбегает от оперативников Самаритянина, она ищет убежища в убежище одного из своих бывших соратников хакера / убийцы. Она понимает, что он был обращен Самаритянином, но к ней присоединяется Риз, чтобы сразиться с командой самаритянских оперативников. Воруют 300Как только Рут сбегает от оперативников Самаритянина, она ищет убежища в убежище одного из своих бывших соратников хакера / убийцы. Она понимает, что он был обращен Самаритянином, но к ней присоединяется Риз, чтобы сразиться с командой самаритянских оперативников. Воруют 300Как только Рут сбегает от оперативников Самаритянина, она ищет убежища в убежище одного из своих бывших соратников хакера / убийцы. Она понимает, что он был обращен Самаритянином, но к ней присоединяется Риз, чтобы сразиться с командой самаритянских оперативников. Воруют 300PlayStation 3s , которую можно использовать для создания достаточного объема памяти для Машины. Риз и Рут приносят их обратно в метро, и Гарольд загружает Машину, в то время как Риз предохраняет системы от перегрева жидким азотом . Когда Финч спрашивает Машину: «Ты меня видишь?», Через несколько секунд она отвечает, открывая пустую командную строку, за которой следует длинная строка кода, показывающая его перезагрузку. | |||||||
92 | 2 | «СНСФУ» | Крис Фишер | Лукас О'Коннор | 9 мая, 2016 | 3J6002 | 5,80 [95] |
Теперь, когда Машина полностью распакована и Корень не может подниматься над землей, пока Машина не сможет восстановить свои вращающиеся личности, Финч решает использовать Риза и Фуско для запуска теста наблюдения. Из-за сбоев в системе распознавания лиц Риз и Финч украли 64 блейд-сервера нового поколения с графическим процессором. которые после подключения к сетевой приставке PlayStation 3s Finch и Root используют для перезагрузки машины на полную мощность. Когда Машина показывает признаки того, что она не помещает угрозы в контекст, Root и Finch запускают контекстный фон для них, что приводит к их идентификации как угроз и блокированию их доступа в систему. Машина потеряла способность различать прошлое и настоящее, вынуждена заново пережить 42 раза, когда Финч убил ее, и не может определить, что Рут и Риз изменились. Когда Риз вступает в перестрелку с убийцей-любителем, которую Машина послала за ним, Рут подвергает себя наркозу, чтобы Машина не могла использовать ее кохлеарный имплант.против нее, и Финч должен убедить Машину, что он и остальная часть команды не представляют угрозы. После первой перезагрузки Машины было выдано 30 различных номеров, большинство из которых не были причастны к насильственным преступлениям; однако один из этих людей, бывший заключенный Джефф Блэквелл ( Джош Клоуз ), был уволен как человек, не участвовавший в какой-либо гнусной деятельности, только для того, чтобы его завербовал самаритянин. | |||||||
93 | 3 | "По правде говоря" | Стивен Сурджик | Эрик Маунтин | 10 мая, 2016 | 3J6003 | 7,34 [96] |
В воспоминаниях 2010 года Риз и его напарница Кара Стэнтон из ЦРУ получили приказ от своего руководителя провести расследование в отношении солдата и убить его после подтверждения того, что он продавал информацию талибам. В настоящее время Машина дает Финчу и Ризу номер Алекса Дункана ( Стивен Планкетт ), который оказывается братом этого солдата и который с тех пор попал в беду с ЦРУ из-за расследования смерти своего брата. может разоблачить неофициальную операцию, угрожающую карьере власть имущих в правительстве. Риз спасает Дункана от его старого босса Терренса Билла ( Кит Дэвид), того самого агента, который послал Риза и Кэру убить брата Дункана, и они оба лгут Дункану о позорной смерти его брата; Риз уходит в хороших отношениях с Билом, который соглашается держать в секрете тот факт, что Риз все еще жива. Тем временем Finch и Root исследуют вредоносное ПО, которое Samaritan использовал для заражения прошивки электронных устройств, и, получив сообщение от Машины, Root запускает вредоносное ПО на ноутбуке с воздушным замком, отключенном от любых внешних источников. Риз решает, что он больше не может видеть доктора Айрис Кэмпбелл в настоящее время, утверждая, что он не может вести «нормальную жизнь», после чего он получает другой номер от Финча. | |||||||
94 | 4 | «6,741» | Крис Фишер | Лукас О'Коннор и Дениз Те | 16 мая, 2016 | 3J6007 [97] | 5,31 [98] |
Самаритянские оперативники видели, как Шоу подвергается операции по имплантации электронного микрочипа между ее ухом и стволом мозга. Пройдя невероятную последовательность перевоспитания и подвергшись насмешкам со стороны Джереми Ламберта, она смогла изменить ситуацию против него; она пользуется возможностью вырваться из заключения и находит команду. Вместе они обманывают оперативников Самаритянина и захватывают Грир. Когда Грир находится в плену, Шоу извлекает USB-накопитель, встроенный в его руку, который Финч может проанализировать, обнаружив, что это был выключатель для Самаритянина. Шоу рассказала Руту, что в плену она подвергалась жестоким психологическим пыткам; как только Грир начинает насмехаться над ней по поводу выключателя убийства и ее психического состояния, она сильно галлюцинирует, теряет контроль над реальностью и убивает его. Шоу продолжает неврологическую нисходящую спираль,заставляя ее убить Риз. Она собирается убить Рут, когда признается, что Рут был ее единственным психическим безопасным местом, и направляет пистолет на себя. Повествование возвращается в операционную, и выясняется, что эти события произошли только в сознании Шоу. Самаритянин подверг ее тысячам электрохимических симуляций, чтобы оперативники могли увидеть, приведет ли она их к Машине и ее активам. Это конкретное моделирование было под номером 6741.Самаритянин подверг ее тысячам электрохимических симуляций, чтобы оперативники могли увидеть, приведет ли она их к Машине и ее активам. Это конкретное моделирование было под номером 6741.Самаритянин подверг ее тысячам электрохимических симуляций, чтобы оперативники могли увидеть, приведет ли она их к Машине и ее активам. Это конкретное моделирование было под номером 6741. | |||||||
95 | 5 | "ShotSeeker" | Майя Врвило | Энди Каллахан | 17 мая 2016 г. | 3J6004 [99] | 6,97 [100] |
Риз защищает аналитика полиции Нью-Йорка по имени Итан Гарвин, который работает с очень сложной системой акустического наблюдения под названием «ShotSeeker», предназначенной для обнаружения выстрелов в любой точке города. Самаритянин убил друга Итана Крупу из-за своего исследования и пытается скрыть свое убийство и существование своей работы с помощью крайних мер, включая взлом ShotSeeker, чтобы спровоцировать смерть Гарвина через самоубийство копом и убийство оперативником одноклассника Крупы и возможного владельца ее. файлы исследований. Тем временем к Фуско подходит партнер и друг детства Элиаса Брюс Моран ( Джеймс ЛеГрос), чтобы узнать, кто убил его давнего партнера и начальника. Рут встречает Джеффа Блэквелла и пытается открыть ему глаза на истинную природу своего нового работодателя. В конце концов, Фуско так много расследовал об угрозе для Гарвина и Крупы, что Самаритянин называет его «потенциальным обструкционистом». Рут и Финч решают опубликовать исследование жесткого диска Крупы, чтобы Гарвин больше не представлял угрозы в глазах Самаритянина, независимо от характера исследования. Под давлением Брюса Риз и остальная часть команды решают показать ему, что они прятали еще живого Элиаса, оправляясь от его ран и, очевидно, осознавая существование Самаритянина и опасность. Элиас призывает Брюса вернуться в тени и обнять их. Финч и Рут разработали серию симуляций в клетке Фарадея. между маленьким клоном Машины и маленьким клоном Самаритянина, но по мере развития моделирования все исходы в пользу Самаритянина с десятками миллиардов побед. | |||||||
96 | 6 | «Более совершенный союз» | Алрик Райли | Мелисса Скривнер Лав | 23 мая, 2016 | 3J6005 | 5,49 [101] |
Последние девять цифр Машины принадлежат к брачному удостоверению, отправившему Риза и Финча на свадьбу, чтобы предотвратить то, что кажется черно-белым случаем неодобрения Жениха отцом Невесты, однако ситуация оказывается более сложной. сложный. Самаритянин теперь начал выслеживать Фуско, ранее назвав его «потенциальным обструкционистом», и он отказывается сдаваться. Прямо перед тем, как отправиться на свадьбу, чтобы служить в качестве запасного и «+1» Финча, Рут назначает следующий номер Машины Фуско, а затем позволяет ему одолжить Медведя для помощи. Грир приходит в отчаяние после того, как обнаруживает, что моделирование Шоу не привело Самаритянина к Машине и ее активам. (К настоящему времени она пережила 7053 моделирования и каждый раз направляет пистолет на себя.В акте отчаяния или промывания мозгов Грир берет Шоу на «экскурсию», пытаясь изменить свой моральный компас в пользу Самаритянина. Расследование Фуско приводит его обратно к Брюсу Морану, который, кажется, оказался втянутым в спровоцированное самаритянином вмешательство в проект по сносу домов. В другой попытке убедить Шоу, что миссия Самаритянина благородна, она встречает Габриэля, аналогового интерфейса Самаритянина, который дает зловещее, апокалиптическое описание того, на что способен Самаритянин, когда повествование возвращается к Грир и Шоу в комнате биометрического моделирования. , показывая, что события не были симуляцией, а манипулированием мыслями и неврологической активностью Шоу. Фуско и Медведь прибывают на место возможного сноса, и Фуско находит многих пропавших без вести, которых он расследует.включая Крупу и мертвого Брюса Морана, которых поймали в самом разгаре операции по сносу. | |||||||
97 | 7 | "QSO" | Кейт Вудс | Хиллари Бенефиел | 24 мая 2016 г. | 3J6006 | 5,33 [102] |
В то время как Фуско и Медведь восстанавливаются в больнице после того, как они почти снесены, Крут навещает его и передает стратегию выхода, состоящую из удостоверений личности и документов, сделанных Машиной. Затем Машина отправляет Root в серию причудливых, зловеще продуктивных третичных миссий после того, как обнаруживает, что Samaritan использует радиоволны станции AM 520 для связи со своими сотрудниками с помощью сложного кода, который большинство людей считает шумом обратной связи от радио. волны. Поняв, что именно поэтому Машина отправила ее туда, Рут использует собственное оборудование Самаритянина, чтобы отправить сообщение Шоу, чтобы дать ей надежду. Риз настолько полезен, насколько это возможно, не вступая в спор между Финчем и Рутом на основе искусственного интеллекта. Финч не обязательно соглашается с тем, что Машина не заставляет радиоведущего уйти, чтобы спасти свою жизнь от Самаритянина,но Рут считает, что Машина допускает свободную волю людей и не будет ей мешать. После того, как Фуско завершает свое выздоровление в больнице, его посещает Финч, который отказывается колебаться от своей позиции, что удерживание Фуско в темноте обеспечивает его безопасность. Фуско указывает, что это не работает, так как он оказался в отделении неотложной помощи, передает свой зашифрованный от самаритянина телефон обратно Финчу и, устав от того, что он находится в темноте, говорит, что он готов. Шоу сопровождает Ламберт на экскурсии по улице и приказывает убить невинную женщину; полагая, что она на самом деле просто в другой симуляции, Шоу делает это и позже шокирована, когда говорят, что это не симуляция. Не желая оставаться подопытным кроликом, Шоу собирается покончить с собой, когда получает сообщение от Рут, вновь обретает надежду и позволяет обезоружить себя. Потом,Шоу украдкой готовится к побегу. | |||||||
98 | 8 | "Перераспределение" | Кеннет Финк | Тони Камерино | 24 мая 2016 г. | 3J6008 | 4,92 [102] |
Риз и Финч попадают в ловушку в больнице, управляемой Самаритянином с помощью электронных средств, которая инициировала вспышку того, что, по его словам, было комбинацией H5N1.(птичий грипп) и живой вирус человеческого гриппа - синтезированный сверхмощный штамм гриппа - и нанять Джеффа Блэквелла, который является неотъемлемой частью их плана. Этот смертельный вирус определен как повторный ассортимент хромосом, настолько сложный, что Самаритянин создал его в одной из пяти триллионов возможных комбинаций. Казалось, что эпидемия была излишней, чтобы уничтожить три цели в больнице, но затеял более зловещий заговор. Поскольку Машина - открытая система, с ее помощью Рут смог использовать свои способности, чтобы найти и восстановить лекарство, спасая жизни двух работников больницы и Фуско. Шоу выполняет свой план побега и оказывается в тюрьме в Йоханнесбурге, Южная Африка. Во время побега к Шоу подходит Джереми Ламберт, который насмехается над ней, заявляя, что она на самом деле находится в другом симуляторе; она стреляет в него, берет ключи,и в последний раз его видели за рулем автомобиля Ламберта ночью на высокой скорости, предположительно в аэропорт. После консультации с Элиасом, чтобы подтвердить свои подозрения относительно того, что, как он знает, угрожало его жизни, но еще не знает, что он самаритянин, как в своем существовании, так и в войне с Машиной, Фуско достигает точки, когда он больше не может терпеть, когда его держат в темноте. и на неопределенное время предпочитает дистанцироваться от команды. Джефф Блэквелл и его куратор Мона обсуждают подавленную эпидемию и объявляют ее успешной: CDC требует, чтобы все были вакцинированы, в результате чего самаритянин узнает ДНК каждого.как своим существованием, так и войной с Машиной, Фуско достигает точки, когда он больше не может терпеть, когда его держат в темноте, и на неопределенное время предпочитает дистанцироваться от команды. Джефф Блэквелл и его куратор Мона обсуждают подавленную эпидемию и объявляют ее успешной: CDC требует, чтобы все были вакцинированы, в результате чего самаритянин узнает ДНК каждого.как своим существованием, так и войной с Машиной, Фуско достигает точки, когда он больше не может терпеть, когда его держат в темноте, и на неопределенное время предпочитает дистанцироваться от команды. Джефф Блэквелл и его куратор Мона обсуждают подавленную эпидемию и объявляют ее успешной: CDC требует, чтобы все были вакцинированы, в результате чего самаритянин узнает ДНК каждого. | |||||||
99 | 9 | "Sotto Voce" | Марго Лулик | Сабир Пирзада | 30 мая 2016 г. | 3J6009 | 5,49 [103] |
«Голос», преступник из прошлого, всплывает на поверхность, и Финч обращается за помощью к Элиасу. Выясняется, что он выследил Риза и Финча с момента их предыдущей встречи в 2014 году. После запланированного побега из тюрьмы банды «Templarios» Риз и Фуско оказались в ловушке на участке против множества врагов. Элиас и Финч извлекают ценную информацию от партнера по взрывчатым веществам. Определено, что «Голос» - это Терри Истон ( Нил Хафф), их количество с самого начала. Финч наконец встречает его на улице, ненавидя его коварные поступки. Элиас не дает ему убить Финча; когда он уезжает, Элиас дистанционно убивает его, взорвав заминированный автомобиль. Тем временем Шоу возвращается в Нью-Йорк и воссоединяется с Рутом. Рут очень рад, что Шоу вернулся, но Шоу, опасаясь рисковать жизнью Рут, угрожает застрелить себя, симуляция или нет. Рут также угрожает самоубийством, заявляя, что, если Шоу умрет, они оба умрут; Шоу уходит. Риз и Финч решают объяснить Фуско Машину и Самаритянин. Все трое встречаются на берегу Ист-Ривер возле моста Куинсборо. К команде присоединились Рут и Шоу. | |||||||
100 | 10 | «День, когда мир ушел» | Фредерик Е.О. Той | Энди Каллахан и Мелисса Скривнер Лав | 31 мая 2016 г. | 3J6010 | 6,66 [104] |
Номер Финча появляется, когда его прикрывающая личность скомпрометирована из-за подсознательной ошибки, и Самаритянин инициирует непрерывную отправку оперативников на него. Команда распадается при побеге, в результате чего Элиас убит самаритянскими агентами, защищая Финча. Команда спасает Финча от его потенциального захвата, и Крут объясняет в машине, что ее нынешнее представление о себе и всех остальных - это «информация», которая никогда не может исчезнуть по-настоящему, несмотря на их смерть. Рут застрелен самаритянским оперативником Джеффом Блэквеллом и помещен в критическое состояние, пока полиция задерживает Финча, обвиненного в государственной измене. Опустошенный Финч рассказывает монолог о том, как он намеревается отказаться от принципов, которым он давно следовал, и клянется убить Самаритянина. Машина вызывает Финча в участок, взяв голос Крута,который скончался от полученных травм. Машина освобождает каждого преступника на участке, чтобы позволить Финчу сбежать; Риз и Шоу понимают, что число Финча появилось не только потому, что он был жертвой, но и потому, что он преступник против Грир и Самаритянина. | |||||||
101 | 11 | "Синекдоха" | Тим Мэтисон | Джейси Хелдрих и Джошуа Браун | 7 июня 2016 г. | 3J6011 | 6,36 [105] |
Риз и Фуско воссоединяются с Шоу после похорон Рута и отправляются в Вашингтон, округ Колумбия.чтобы защитить свой новый номер, президента США. Машина классифицирует эту угрозу как чрезвычайно важную с точки зрения национальной безопасности, но Шоу обеспокоен последствиями того, что Самаритянин не вмешался. Угроза идентифицирована как внутренняя террористическая группа, выступающая против программ наблюдения президента. Покушение на убийство пресечено с неожиданной помощью бывших разведчиков Логана Пирса, Джоуи Дурбана и Харпер Роуз, каждый из которых замаскировал себя различными полезными укрытиями. Первоначально подозреваемые в деле, трое показывают, что теперь они работают на Машину, получив нерелевантный номер прикрытия Риза, в то время как команда получила соответствующий номер президента. Фуско, Шоу, Риз, Логан, Джоуи и Харпер обсуждают свое зачисление с помощью Машины.что произошло и что должно произойти, прежде чем Логан предоставит команде их следующий номер: Гарольд. Тем временем Гарольд оплакивает потерю Рут и приходит к выводу, что он попадает в хорошо охраняемый правительственный объект вСан-Антонио, штат Техас, с вирусом, вооруженным оружием, способным уничтожить самаритянина, но со значительным побочным ущербом. Гарольд был готов пойти на все, а Риз и Шоу готовятся к финальной битве. | |||||||
102 | 12 | ".EXE" | Грег Плажеман | Грег Плажман и Эрик Маунтин | 14 июня 2016 г. | 3J6012 | 6,27 [106] |
Фуско обнаруживает, что недавние пропавшие без вести лица, которых он нашел в туннеле в виде трупов, были обнаружены полицией и впоследствии похищены агентом Леру, который оказывается убийцей. Фуско одолевает Леру, и ему остается только гадать, стоит ли убить этого человека, чтобы защитить себя и свою семью. Когда Финч готовится развернуть свой украденный компьютерный вирус (названный ice-9.exe), он испытывает сомнения из-за того, что он также уничтожит Машину, поэтому Машина показывает ему серию симуляций того, что произошло бы с каждым из них. членов команды, если Машины никогда не существовало. В то же время Риз и Шоу получают новый номер: один из псевдонимов Джона Грира вместе с координатами форта Мид , куда Финч проник в АНБ.и загрузил свой вирус в Интранет АНБ, но был захвачен, прежде чем он успел его активировать. Финча приводят к Грир, которая отводит его в безопасную комнату и показывает, что Самаритянин хочет править миром вместе с Машиной. Когда Финч отказывается присоединиться, Грир жертвует собой в попытке убить Финча, удалив весь кислород из комнаты. Однако Риз и Шоу могут проникнуть в здание и активировать беспроводной модем.чтобы дать Машине доступ внутрь, что позволит спасти жизнь Финчу. Затем Финч и Машина спасают Риза и Шоу и помогают им выбраться наружу в безопасное место. Когда Финч продолжает колебаться, Машина показывает ему последнюю симуляцию, показывающую, что Самаритянин появился бы в любом случае, но не отмечен, если бы Машина не боролась с ним. Финч противостоит Самаритянину и, с одобрения Машины, активирует вирус, который убьет их обоих, прежде чем уйти. | |||||||
103 | 13 | "возврат 0" | Крис Фишер | Джонатан Нолан и Дениз Те | 21 июня 2016 г. | 3J6013 | 6,51 [107] |
После загрузки вирус Ice-9 начинает иметь катастрофические последствия во всем мире. Машина определяет, что Самаритянин загрузил свою копию на серверы в Федеральной резервной системе, куда Финч и Риз отправляются за ней. Эти двое достигают серверов Самаритянина и заражают их вирусом Ice-9, но Самаритянин может загрузить сжатую версию себя на орбитальный спутник, откуда он сможет вернуться на Землю невредимым вирусом. Машина предупреждает Финча об этом вместе с фактами, что единственный способ победить Самаритянина - это загрузить копию Машины на спутник, чтобы сразиться с Самаритянином, и что любое здание, которое он использует для загрузки, будет уничтожено крылатой ракетой. Будучи раненым в перестрелке, Финч запирает Риза в хранилище, чтобы защитить его, и решает пожертвовать собой, чтобы уничтожить Самаритянина. В метро,Фуско и Шоу подвергаются нападению самаритянских агентов во главе с Джеффом Блэквеллом. Они могут сбежать на поезде Машины, захватив Блэквелла на своем пути. Машина передает Шоу последнее сообщение от Рут после того, как она понимает, что Блэквелл убил Рут. Однако Блэквелл закалывает Фуско, прежде чем сбежать. Пока Финч ждет момента, чтобы загрузить Машину на спутник, Машина размышляет о важности человеческой жизни с Финчем, который понимает, что находится не на той крыше, будучи обманутым Ризом и Машиной. Риз говорит Финчу, что он планирует пожертвовать собой, чтобы спасти Финча, поскольку он понимает, что спасение одной жизни может иметь реальное значение в зависимости от человека. Машина рассказывает Финчу его понимание о человеческой жизни: все умирают в одиночестве, но, если вас потом вспомнят, возможно, вы вообще никогда не умрете.Признавая, что Машина и Риз правы, скорбящий Финч уходит, пока Риз сдерживает агентов Самаритянина, ведомые Машиной в последние моменты его жизни перед попаданием крылатой ракеты. Жертва Риза позволяет загрузить копию Машины на спутник, где Машина уничтожает Самаритянина раз и навсегда. Через неделю мир выздоравливает от вируса Ice-9, и Блэквелла выслеживает Шоу, который убивает его, чтобы отомстить за Рут. Она встречается с выздоравливающим Фуско, когда копия Машины загружается со спутника обратно в компьютерные системы Финча, прежде чем связаться с Шоу, в то время как Финч возвращается к своей бывшей невесте Грейс. После смерти Риза и ухода Финча на пенсию Шоу и Фуско решили продолжить миссию, номер которой собирается отправить машина.Скорбящий Финч уходит, когда Риз сдерживает самаритянских агентов, ведомых Машиной в последние моменты его жизни перед попаданием крылатой ракеты. Жертва Риза позволяет загрузить копию Машины на спутник, где Машина уничтожает Самаритянина раз и навсегда. Через неделю мир выздоравливает от вируса Ice-9, и Блэквелла выслеживает Шоу, который убивает его, чтобы отомстить за Рут. Она встречается с выздоравливающим Фуско, когда копия Машины загружается со спутника обратно в компьютерные системы Финча, прежде чем связаться с Шоу, в то время как Финч возвращается к своей бывшей невесте Грейс. После смерти Риза и ухода Финча на пенсию Шоу и Фуско решили продолжить миссию, номер которой собирается отправить машина.Скорбящий Финч уходит, когда Риз сдерживает самаритянских агентов, ведомых Машиной в последние моменты его жизни перед попаданием крылатой ракеты. Жертва Риза позволяет загрузить копию Машины на спутник, где Машина уничтожает Самаритянина раз и навсегда. Через неделю мир выздоравливает от вируса Ice-9, и Блэквелла выслеживает Шоу, который убивает его, чтобы отомстить за Рут. Она встречается с выздоравливающим Фуско, когда копия Машины загружается со спутника обратно в компьютерные системы Финча, прежде чем связаться с Шоу, в то время как Финч возвращается к своей бывшей невесте Грейс. После смерти Риза и ухода Финча на пенсию Шоу и Фуско решили продолжить миссию, номер которой собирается отправить машина.s жертва позволяет загрузить копию Машины на спутник, где Машина уничтожает Самаритянина раз и навсегда. Через неделю мир выздоравливает от вируса Ice-9, и Блэквелла выслеживает Шоу, который убивает его, чтобы отомстить за Рут. Она встречается с выздоравливающим Фуско, когда копия Машины загружается со спутника обратно в компьютерные системы Финча, прежде чем связаться с Шоу, в то время как Финч возвращается к своей бывшей невесте Грейс. После смерти Риза и ухода Финча на пенсию Шоу и Фуско решили продолжить миссию, номер которой собирается отправить машина.s жертва позволяет загрузить копию Машины на спутник, где Машина уничтожает Самаритянина раз и навсегда. Через неделю мир выздоравливает от вируса Ice-9, и Блэквелла выслеживает Шоу, который убивает его, чтобы отомстить за Рут. Она встречается с выздоравливающим Фуско, когда копия Машины загружается со спутника обратно в компьютерные системы Финча, прежде чем связаться с Шоу, в то время как Финч возвращается к своей бывшей невесте Грейс. После смерти Риза и ухода Финча на пенсию Шоу и Фуско решили продолжить миссию, номер которой собирается отправить машина.Она встречается с выздоравливающим Фуско, когда копия Машины загружается со спутника обратно в компьютерные системы Финча, прежде чем связаться с Шоу, в то время как Финч возвращается к своей бывшей невесте Грейс. После смерти Риза и ухода Финча на пенсию Шоу и Фуско решили продолжить миссию, номер которой собирается отправить машина.Она встречается с выздоравливающим Фуско, когда копия Машины загружается со спутника обратно в компьютерные системы Финча, прежде чем связаться с Шоу, в то время как Финч возвращается к своей бывшей невесте Грейс. После смерти Риза и ухода Финча на пенсию Шоу и Фуско решили продолжить миссию, номер которой собирается отправить машина. |
Рейтинги [ править ]
Время года | Номер эпизода | Средний | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 год | 22 | 23 | |||
1 | 13,33 | 12,51 | 11,57 | 12.04 | 12,42 | 11,62 | 11,76 | 11,65 | 12,66 | 12,93 | 14,86 | 14,40 | 15.10 | 15,14 | 13,16 | 14,56 | 15,67 | 14,59 | 13,69 | 12,73 | 13,27 | 12,96 | 13,47 | 13.31 | |
2 | 14,28 | 14,58 | 13,93 | 14.03 | 13,66 | 14,87 | 14,57 | 14,43 | 14,18 | 14.08 | 16,23 | 15,67 | 15,71 | 14,88 | 14,87 | 14,22 | 14,57 | 14,34 | 14,57 | 13,22 | 12,96 | 13,16 | N / A | 14,41 | |
3 | 12,44 | 12,35 | 11,65 | 12,69 | 13,17 | 12.00 | 11,79 | 12,60 | 12,28 | 11,89 | 12,40 | 12.10 | 12,54 | 12,35 | 11.00 | 10,64 | 10,94 | 12,23 | 11,45 | 10,74 | 11.31 | 10,50 | 10,95 | 11,83 | |
4 | 10,58 | 10,72 | 9,64 | 9,72 | 9,40 | 9,72 | 9,11 | 9,87 | 9,04 | 8,94 | 10.08 | 10,16 | 9,28 | 9,53 | 9,17 | 9,63 | 8,67 | 9.15 | 8,67 | 9.21 | 8,45 | 8,18 | N / A | 9,42 | |
5 | 7,35 | 5,80 | 7,34 | 5,31 | 6,97 | 5,49 | 5,33 | 4,92 | 5,49 | 6,66 | 6,36 | 6,27 | 6.51 | N / A | 6,14 |
Сезон 4 [ править ]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг / доля (18–49) | Зрители (миллионы) | DVR (18–49) | Зрителей DVR (млн) | Всего (18–49) | Всего зрителей (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | " Паноптикум " | 23 сентября 2014 г. | 1,7 / 5 | 10,58 [72] | 1.1 | 4,74 | 2,9 | 15,44 [109] |
2 | « Наутилус » | 30 сентября 2014 г. | 1,8 / 6 | 10,72 [73] | 1.0 | 4.00 | 2,8 | 14,87 [110] |
3 | " Крылатый " | 7 октября 2014 г. | 1,6 / 5 | 9,64 [74] | 1.1 | 4,12 | 2,7 | 13,75 [111] |
4 | " Братство " | 14 октября 2014 г. | 1,5 / 5 | 9,72 [75] | 1.0 | 3,88 | 2,5 | 13,60 [112] |
5 | " Пророки " | 21 октября 2014 г. | 1,5 / 5 | 9,40 [76] | 0,9 | 3,88 | 2,4 | 13,27 [113] |
6 | " Претенденты " | 28 октября 2014 г. | 1,7 / 5 | 9,72 [77] | 0,8 | 3,63 | 2,5 | 13,35 [114] |
7 | « Честь среди воров » | 11 ноября 2014 г. | 1,3 / 4 | 9,11 [78] | 1.0 | 3,97 | 2.3 | 13,07 [115] |
8 | " Пункт отправления " | 18 ноября 2014 г. | 1,6 / 5 | 9,87 [79] | 0,9 | 3,83 | 2,5 | 13,70 [116] |
9 | " Дьявол, которого ты знаешь " | 25 ноября 2014 г. | 1,7 / 5 | 9,04 [80] | 0,9 | 3,88 | 2,6 | 12,92 [117] |
10 | « Холодная война » | 16 декабря 2014 г. | 1,3 / 4 | 8,94 [81] | 1.1 | 4,05 | 2,4 | 12,99 [118] |
11 | " Если-то-еще " | 6 января 2015 г. | 1,7 / 5 | 10,08 [82] | 0,9 | 4.00 | 2,6 | 14,08 [119] |
12 | « Control-Alt-Delete » | 13 января 2015 г. | 1,7 / 5 | 10,16 [83] | 0,9 | 3,66 | 2,6 | 13,82 [120] |
13 | « МВД » | 3 февраля 2015 г. | 1,4 / 5 | 9,28 [84] | 0,9 | 3,66 | 2.3 | 12,92 [121] |
14 | " Виновен " | 10 февраля 2015 г. | 1,6 / 5 | 9,53 [85] | 0,8 | 3,84 | 2,4 | 13,37 [122] |
15 | " Q&A " | 17 февраля 2015 г. | 1,6 / 5 | 9,17 [86] | 0,8 | 3,55 | 2,4 | 12,72 [123] |
16 | " Тупой " | 24 февраля 2015 г. | 1,7 / 5 | 9,63 [87] | 0,9 | 3,67 | 2,6 | 13.30 [124] |
17 | « Карма » | 10 марта 2015 г. | 1,5 / 5 | 8,67 [88] | 0,9 | 3,45 | 2,4 | 12,12 [125] |
18 | " Пропустить " | 24 марта 2015 г. | 1,5 / 5 | 9,15 [89] | 0,8 | 3,43 | 2.3 | 12,58 [126] |
19 | « Искать и уничтожать » | 7 апреля 2015 г. | 1,3 / 4 | 8,67 [90] | 0,9 | 3,34 | 2.1 | 11,99 [127] |
20 | " Терра Инкогнита " | 14 апреля 2015 г. | 1,5 / 5 | 9.21 [91] | 0,7 | 2,92 | 2.2 | 12,13 [128] |
21 год | « Убежище » | 28 апреля 2015 г. | 1,4 / 4 | 8,45 [92] | 0,7 | 2,77 | 2.1 | 11,22 [129] |
22 | " ЯХВЕ " | 5 мая 2015 года | 1,1 / 4 | 8,18 [93] | 0,7 | 2,93 | 1,8 | 11,10 [130] |
Сезон 5 [ править ]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг / доля (18–49) | Зрители (миллионы) | DVR (18–49) | Зрителей DVR (млн) | Всего (18–49) | Всего зрителей (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | " BSOD " | 3 мая 2016 г. | 1,2 / 4 | 7,35 [94] | N / A | 2,76 | N / A | 10,11 [131] |
2 | « СНСФУ » | 9 мая, 2016 | 1,0 / 4 | 5,80 [95] | N / A | 2,47 | N / A | 8,27 [132] |
3 | " Истина должна быть сказана " | 10 мая, 2016 | 1,1 / 4 | 7,34 [96] | N / A | 2,55 | N / A | 9,90 [132] |
4 | « 6,741 » | 16 мая, 2016 | 0,9 / 3 | 5,31 [98] | N / A | 2.38 | N / A | 7,69 [133] |
5 | " ShotSeeker " | 17 мая 2016 г. | 1,1 / 4 | 6,97 [100] | N / A | 2,48 | N / A | 9,45 [133] |
6 | « Более совершенный союз » | 23 мая, 2016 | 0,9 / 3 | 5,49 [101] | 0,5 | 2,43 | 1.4 | 7,92 [134] |
7 | " QSO " | 24 мая 2016 г. | 0,9 / 3 | 5,33 [102] | 0,4 | N / A | 1,3 [134] | N / A |
8 | " Перераспределение " | 24 мая 2016 г. | 0,9 / 3 | 4,92 [102] | 0,4 | 2.31 | 1.3 | 7,22 [134] |
9 | " Sotto Voce " | 30 мая 2016 г. | 0,8 / 3 | 5,49 [103] | 0,6 | 2.35 | 1.4 | 7,84 [135] |
10 | « День, когда мир ушел » | 31 мая 2016 г. | 1,0 / 4 | 6,66 [104] | 0,5 | 2.30 | 1.5 | 8,96 [135] |
11 | " Синекдоха " | 7 июня 2016 г. | 1,0 / 3 | 6,36 [105] | 0,5 | 2,53 | 1.5 | 8,89 [136] |
12 | " .exe " | 14 июня 2016 г. | 1,0 / 4 | 6,27 [106] | 0,5 | 2,48 | 1.5 | 8,75 [137] |
13 | « Возврат 0 » | 21 июня 2016 г. | 1,0 / 4 | 6,51 [107] | 0,5 | 2,51 | 1.5 | 9,01 [138] |
Релизы домашних СМИ [ править ]
Время года | Эпизоды | Даты выхода DVD и Blu-ray | |||
---|---|---|---|---|---|
Регион 1 | 2 регион | Регион 4 | |||
1 | 23 | 4 сентября 2012 г. [139] | 18 марта 2013 г. [140] | 7 ноября 2012 г. [141] | |
2 | 22 | 3 сентября 2013 г. [142] | 16 июня 2014 г. [143] | 16 октября 2013 г. [144] | |
3 | 23 | 2 сентября 2014 г. [145] | 21 сентября 2015 г. [146] | 8 октября 2014 г. [147] | |
4 | 22 | 11 августа 2015 г. [148] | 5 сентября 2016 г. [149] | 2 сентября 2015 г. [150] | |
5 | 13 | 19 июля 2016 г. [151] | 11 сентября 2017 г. [152] | 1 февраля 2017 г. [153] | |
Полная серия | 103 | 19 июля 2016 г. [151] | 11 сентября 2017 г. [154] | 1 февраля 2017 г. [155] |
Ссылки [ править ]
- ^ Роффман, Мариса (5 июня 2015). « « Интересующийся человек »делает Дениз Тэ исполнительным продюсером (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 14 ноября 2015 года .
- ^ Сайдман, Роберт (23 сентября 2011). «Финал по четвергам:« Теория большого взрыва »,« Х-фактор »,« Парки и зоны отдыха »и« Уитни »с поправками» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 сентября 2011 года . Проверено 24 сентября 2011 года .
- ↑ Горман, Билл (30 сентября 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« X-фактор »,« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея »,« Офис »и« Тайный круг »,« Менталист »с поправками» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 июля 2012 года . Проверено 1 октября 2011 года .
- ^ Сайдман, Роберт (7 октября 2011). «Итоговые рейтинги в четверг:« X-фактор »,« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея »,« Офис »,« Интересующее лицо »,« Parks & Rec », скорректировано вверх;« Частная практика »снизилась» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 года .
- ↑ Горман, Билл (14 октября 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея »,« Офис »,« Интересующее лицо »,« X-фактор »скорректированы в сторону увеличения,« Частная практика »скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 17 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 года .
- ^ Сайдман, Роберт (21 октября 2011). «Итоговые рейтинги в четверг: Мировая серия +« Большой взрыв »,« Грей »,« Дневники вампира »скорректированы;« Правила »,« Частная практика »скорректированы в сторону уменьшения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 октября 2011 года . Проверено 21 октября 2011 года .
- ↑ Горман, Билл (28 октября 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг: финал шестой игры Мировой серии +« Большой взрыв »,« Дневники вампира »,« Офис »,« Человек », скорректировано;« Правила »,« Тайный круг »,« Уитни »,« Главный подозреваемый »скорректировано Вниз » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 октября 2011 года . Проверено 29 октября 2011 года .
- ^ Сайдман, Роберт (4 ноября 2011). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« X-фактор »,« Парки и места отдыха »,« Офис »,« Дневники вампира »,« Скорректированная анатомия Грея » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 года .
- ↑ Горман, Билл (19 ноября 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« X-фактор »,« Теория большого взрыва »,« Частная практика »скорректированы в сторону повышения;« Кости »скорректированы вниз;« под синим »испаряется» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 ноября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 года .
- ↑ Горман, Билл (9 декабря 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Парки и реквизиты »скорректированы вверх;« Большой взрыв »,« Правила »,« Интересующиеся лица »,« Менталист »,« X-фактор »,« Кости »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 года .
- ^ Сайдман, Роберт (16 декабря 2011). «Окончательные рейтинги в четверг:« X-фактор »,« Главный подозреваемый »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 17 декабря 2011 года .
- ^ Сайдман, Роберт (13 января 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »скорректирована вверх;« частная практика »скорректирована вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 15 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 года .
- ↑ Горман, Билл (20 января 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »возглавила« Американский кумир »в 1-м получасе;« Офис »,« Менталист »,« Грей »с поправкой вверх;« Человек »,« Роб »,« Парки с поправкой » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 января 2012 года . Проверено 21 января 2012 года .
- ↑ Горман, Билл (3 февраля 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея »,« Офис »,« Менталист »скорректированы вверх;« Роб »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 года .
- ^ Сайдман, Роберт (10 февраля 2012). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Американский идол "," Анатомия Грея "," Менталист "," Дневники вампира "с корректировкой;" Роб "," Частная практика "," Искатель "," Вверх " All Night»Скорректированный Down» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
- ↑ Горман, Билл (17 февраля 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Дневники вампира »,« Анатомия Грея »,« Теория большого взрыва »,« Рок 30 »,« Офис »с корректировкой;« Лицо интереса »,« Менталист »,« Тайный круг ». «Скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 апреля 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 года .
- ^ Bibel, Sara (24 февраля 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »,« Менталист », скорректированы с повышением;« Роб »,« Частная практика »,« Вверх всю ночь », скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 февраля 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
- ^ Bibel, Sara (9 марта 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »скорректировано вверх;« Парки и места отдыха »скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 марта 2012 года . Проверено 10 марта 2012 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (30 марта 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Теория большого взрыва »,« Пропавший без вести »и« Дневники вампира »скорректированы,« Правила »и« Прикосновение »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала в апреле 1, 2012. Проверено 31 марта, 2012 .
- ^ Bibel, Sara (6 апреля 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »,« Интересующийся человек »,« Пропавший без вести »,« Без сна всю ночь »скорректированы вверх;« Скандал »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (27 апреля 2012). - Итоговые рейтинги в четверг: «Айдол», «Теория большого взрыва», «Серый», «Дневники вампира», «Менталист» и «Пропавший без вести» скорректированы в сторону повышения; «Скандал» скорректированы вниз » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 30 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (4 мая 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »,« Дневники вампира »,« Анатомия Грея »скорректированы;« Тайный круг »,« Менталист »,« Скандал »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2012 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (11 мая 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Идол »,« Дневники вампира »,« Офис »,« Тайный круг »,« Грей », скорректированы вверх;« Прикосновение »,« Скандал », скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 года .
- ^ Bibel, Sara (18 мая 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Анатомия Грея »,« Рок 30 », скорректировано вверх;« Прикосновение »,« Скандал », скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 мая 2012 года . Проверено 18 мая 2012 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (28 сентября 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея », скорректировано;« Парки и развлечения »,« На всю ночь »,« SNL: новости выходного дня »,« Офис »,« Ликование »,« Скандал » , "Рок-центр" скорректирован вниз " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 года .
- ^ Bibel, Sara (5 октября 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Фактор Х »,« Последний шанс »,« Рок 30 »,« Анатомия Грея »,« Офис »скорректированы;« Два с половиной человека »,« Интересующее лицо »,« Скандал » , "Элементарный", "Рок-центр" и "Следующее", скорректированное вниз " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ Bibel, Sara (19 октября 2012). "Итоговые рейтинги в четверг:" Дневники вампира "," Теория большого взрыва "," Анатомия Грея "и" Офис "скорректированы; " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 октября 2012 года . Проверено 20 октября 2012 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (26 октября 2012). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Анатомия Грея "," Дневники вампира "с корректировкой;" Парки и развлечения "," Без сна "," Рок-центр "," Рок 30 "," Интересующиеся лица " & Красавица и чудовище, скорректированные вниз » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 октября 2012 года . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ Bibel, Sara (2 ноября 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »скорректирована,« заинтересованное лицо »скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (9 ноября 2012). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Дневники вампира »и« Анатомия Грея »скорректированы,« Офис »,« Парки и развлечения »,« Скандал »и« Рок-центр »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
- ^ Bibel, Sara (16 ноября 2012). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Дневники вампира »,« Анатомия Грея »и« Офис »скорректированы;« Последнее средство и «Скандал» скорректированы » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 ноября 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 года .
- ^ Bibel, Sara (30 ноября 2012). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Анатомия Грея »скорректированы;« Дневники вампира »,« Два с половиной человека »и« Красавица и чудовище »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 3 декабря 2012 года . Проверено 30 ноября 2012 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (7 декабря 2012). «Окончательные рейтинги в четверг:« Фактор Х »,« Дневники вампира »и« Ликование »скорректированы;« Два с половиной человека »,« Элементарно »,« Интересующийся человек »и« Теория большого взрыва »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ Bibel, Sara (14 декабря 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Дневники вампира »скорректированы;« Последнее средство »,« Два с половиной человека »,« Интересное лицо »,« Анатомия Грея »и« Скандал »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 17 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ Bibel, Sara (4 января 2013). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Толпа »и« Элементарно »скорректированы вверх;« Два с половиной человека »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 января 2013 года . Проверено 4 января 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (11 января 2013). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Рок 30 »и« Анатомия Грея »скорректированы; без поправок на« скандал » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 14 января 2013 года . Проверено 11 января 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (1 февраля 2013). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »скорректирована; без поправок на« скандал »,« американский идол »или« не навреди » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 4 февраля 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (8 февраля 2013). «Итоговые рейтинги в четверг:« Сообщество »и« Теория большого взрыва »скорректированы в сторону повышения;« Интересующее лицо »и« элементарно »скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (15 февраля 2013). «Окончательные рейтинги в четверг:« Нулевой час »,« Теория большого взрыва »,« Сообщество »,« Идол »,« Элементарно »и« Анатомия Грея »скорректированы вверх;« Скандал »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 17 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (22 февраля 2013). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Парки и места отдыха »,« Анатомия Грея »и« Элементарно »скорректированы вверх;« Красавица и чудовище »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 февраля 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (8 марта 2013). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Американский идол »скорректированы вверх;« Glee »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (15 марта 2013). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »и« Сообщество »скорректированы вверх;« Элементарно »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 18 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (5 апреля 2013). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Американский идол "," Анатомия Грея "," Два с половиной человека "," Офис "и" Обмен женами "скорректированы;" Скандал "и" Минди " Проект «Скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (26 апреля 2013). «Окончательные рейтинги в четверг:« Дневники вампира »,« Теория большого взрыва »и« Американский идол »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 30 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (3 мая 2013). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Американский идол "," Дневники вампира "," Два с половиной человека "," Анатомия Грея "," Ликование "," Парки и места отдыха "и" Ганнибал "скорректированы. Вверх » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 6 мая 2013 года . Проверено 3 мая 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (10 мая 2013). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея »,« Американский идол »,« Дневники вампира »,« Два с половиной человека »,« Wipeout »и« Элементарно », скорректированы вверх;« Glee »скорректированы в сторону понижения. " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 июня 2013 года . Проверено 10 мая 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (25 сентября 2013). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel из SHIELD »,« Голос »и« Морская полиция »скорректированы вверх;« Голдберги »и« Чикаго Файр »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (2 октября 2013). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel из SHIELD »,« Голос »,« Морская полиция »и« Интересующееся лицо »скорректированы вверх;« Чикаго Файр »и« Счастливая 7 »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 5 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (9 октября 2013). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel из SHIELD »,« Морская полиция »и« Голос »скорректированы вверх;« Чикаго Файр »,« Голдберги »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 октября 2013 года . Проверено 10 октября 2013 года .
- ^ Biebel, Sara (16 октября 2013). «Итоговые рейтинги вторника:« Морская полиция »,« Агенты Marvel из SHIELD »,« Самый большой неудачник »,« Отцы »и« Интересное лицо »скорректированы вверх;« Чикагский пожар »и« Сверхъестественное скорректировано вниз » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 года .
- ^ "(# 305)" PA3ГABOP " " . Футон-критик . Проверено 16 октября 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (23 октября 2013). «Окончательные рейтинги вторника:« Голос »,« Агенты Marvel на ЩИТ »и« Сверхъестественное »скорректированы;« Морская полиция: Лос-Анджелес »и« Проект Минди »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 октября 2013 года . Проверено 23 октября 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (30 октября 2013). "Итоговые рейтинги вторника:" Голос "," Оригиналы "и" Интересное лицо "скорректированы" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 31 октября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (6 ноября 2013). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »скорректирован вверх;« Трофейная жена »скорректирован вниз + без поправок для« Агентов ЩИТа Marvel » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (13 ноября 2013). «Окончательные рейтинги вторника:« Морская полиция »,« Сверхъестественное »и« Проект Минди »скорректированы вверх;« Самый крупный неудачник »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (20 ноября 2013). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты ЩИТа Marvel »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (27 ноября 2013). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты ЩИТа Marvel »,« Голос »,« Сверхъестественное »и« Интересное лицо »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 30 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (18 декабря 2013). "Итоговые рейтинги вторника:" Голос "," Интересующее лицо "и" Морская полиция "скорректированы" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
- ^ Bibel, Sara (8 января 2014). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel из ЩИТа »,« Морская полиция »и« Чикаго Файр »скорректированы вверх;« Трофейная жена »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (15 января 2014). «Окончательные рейтинги вторника:« Проект Минди »скорректирован в сторону понижения; без поправок на« Чикаго Файр »или« Бруклин девять-девять » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (5 февраля 2014). «Итоговые рейтинги вторника:« Морская полиция »,« Агенты ЩИТа Marvel »и« Оригиналы »скорректированы;« Морская полиция: Лос-Анджелес »,« Голдберги ».« Сверхъестественное »и« Трофейная жена »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (26 февраля 2014). «Итоговые рейтинги вторника:« Холостяк »,« Морская полиция: Лос-Анджелес »,« Интересующийся человек »скорректированы вверх;« Сверхъестественное »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 марта 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (5 марта 2014). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »,« Морская полиция »и« Агенты Marvel из SHIELD »скорректированы;« О мальчике »,« Голдберги »и« Растущий рыбак »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 6 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 года .
- ^ «Интересующее лицо: Корневой путь» . Zap2It . Проверено 8 марта 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (19 марта 2014). «Окончательные рейтинги вторника:« Голос »,« Студия Marvel: Сборка вселенной »,« Голдберги »и« Сверхъестественное »скорректированы вверх;« О мальчике »и« Интересное лицо »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (26 марта 2014). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »,« Игры разума »и« Сверхъестественное »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 марта 2014 года . Проверено 26 марта 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (2 апреля 2014). «Окончательные рейтинги вторника:« Агенты Marvel из SHIELD »,« Голос »и« Морская полиция »скорректированы вверх;« О мальчике »и« Растущий рыбак »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 4 апреля 2014 года . Проверено 2 апреля 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (16 апреля 2014). "Итоговые рейтинги вторника:" Оригиналы "," Агенты Marvel из SHIELD "," Голос "," Морская полиция "," Новая девушка "и" Интересное лицо "скорректированы;" Сверхъестественное "," О мальчике "и" Выросший Фишер»Скорректированный Down» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (30 апреля 2014). «Итоговые рейтинги во вторник:« Агенты Marvel из SHIELD »,« Glee »,« The Goldbergs »,« New Girl »и« Trophy Wife »скорректированы вверх;« About A Boy »и« Growing Up Fisher »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (7 мая 2014). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »и« Агенты Marvel's SHIELD »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (14 мая 2014). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »,« Агенты Marvel на ЩИТ »и« Голдберги »скорректированы;« Оригиналы »,« Сверхъестественное »и« О мальчике »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 15 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 года .
- ^ a b Кондоложи, Аманда (24 сентября 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel ЩИТА »,« Навсегда »,« Голос »и« Танцы со звездами »скорректированы вверх;« Чикагский пожар »и« Интересное лицо »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 года .
- ^ a b Бибель, Сара (1 октября 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Селфи »,« Манхэттенская история любви »,« Голос »,« Агенты Marvel's SHIELD »,« Новая девушка »и« Навсегда »скорректированы вверх;« Чикагский пожар »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 года .
- ^ a b Бибель, Сара (16 октября 2014 г.). «Пересмотрено во вторник, 7 октября. Окончательные рейтинги:« Селфи »,« Агенты Marvel из SHIELD »и« Навсегда »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 17 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 года .
- ^ a b Бибель, Сара (15 октября 2014 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Флэш »,« Агенты Marvel из SHIELD. »,« Голос »и« Проект Минди »скорректированы вверх;« О мальчике »и« Чикаго Файр »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 16 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 года .
- ^ a b Kondolojy, Аманда (22 октября 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »,« Флэш »и« Агенты ЩИТа Marvel »скорректированы;« Выходи за меня »скорректированы вниз + окончательные номера мировых серий» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2014 года .
- ^ a b Бибель, Сара (29 октября 2014 г.). "Вторник Итоговые рейтинги: 'Вспышка', 'Голос', 'NCIS' и 'Персона Interest' Скорректированный Up; 'Marry Me' Скорректированный вниз и Final World Series Numbers" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 31 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 года .
- ^ a b Бибель, Сара (12 ноября 2014 г.). "Итоговые рейтинги вторника:" Голос "и" Проект Минди "скорректированы" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 года .
- ^ a b Кондоложи, Аманда (19 ноября 2014 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Голос »,« Флэш »и« Чикаго Файр »скорректированы вверх;« Выходи за меня »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 года .
- ^ a b Бибель, Сара (26 ноября 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Морская полиция »и« Танцы со звездами »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 28 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 года .
- ^ a b Кондоложи, Аманда (17 декабря 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« NCIS »и« The Voice »скорректированы, без поправок на« заинтересованное лицо »или« MasterChef Junior » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 года .
- ^ a b Бибель, Сара (8 января 2015 г.). «Окончательные рейтинги вторника: без поправок к« агенту Картеру »,« заинтересованному лицу »или« навсегда » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 года .
- ^ a b Kondolojy, Аманда (15 января 2015 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Интересующее лицо »и« Морская полиция: Новый Орлеан »скорректированы вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 17 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 года .
- ^ a b Бибель, Сара (4 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Сверхъестественное »,« Выходи за меня »,« Проект Минди »и« О мальчике »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 года .
- ^ a b Kondolojy, Аманда (11 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Морская полиция »,« Флэш »,« Парки и зоны отдыха »,« Морская полиция: Новый Орлеан »,« Интересующее лицо »и« О мальчике »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 года .
- ^ a b Бибель, Сара (19 февраля 2015 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Вспышка »и« Морская полиция »скорректированы вверх;« Сверхъестественное »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 года .
- ^ a b Кондоложи, Аманда (25 февраля 2015 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »скорректирован;« Морская полиция »,« Морская полиция: Новый Орлеан »,« Только что с корабля »,« Новенькая »и« Самые горячие рекламные ролики телевидения »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 февраля 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 года .
- ^ a b Кондоложи, Аманда (11 марта 2015 г.). "Вторник Итоговые рейтинги: 'Голос', 'NCIS', 'Fresh Off The Boat', 'Агенты Марвел щитовых' & 'Персона Interest' Скорректированная Up ' " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 марта 2015 года . Проверено 11 марта 2015 года .
- ^ a b Кондоложи, Аманда (25 марта 2015 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »,« Флэш »и« Проект Минди »скорректированы вверх;« Морская полиция: Новый Орлеан »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 года .
- ^ Б Kondolojy, Аманда (8 апреля 2015). «Итоговые рейтинги вторника:« Морская полиция: Новый Орлеан »скорректирована; без поправок на« навсегда »,« новенькую »или« странные одиночки » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 года .
- ^ a b Бибель, Сара (15 апреля 2015 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Вспышка »,« Морская полиция »,« Голос »,« Свежий с лодки »,« Адская кухня »и« Интересное лицо »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 года .
- ^ a b Бибель, Сара (29 апреля 2015 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel из SHIELD »,« Голос »,« Морская полиция »,« Морская полиция: Новый Орлеан »и« Чикаго Файр »скорректированы вверх;« One Big Happy »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 30 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 года .
- ^ a b Kondolojy, Аманда (6 мая 2015 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »скорректирован вверх;« iZombie »скорректирован вниз + без поправок на« Вспышку »или« заинтересованное лицо » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 года .
- ^ a b Портер, Рик (4 мая 2016 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Вспышка »и« По ту сторону танка »повышаются,« Настоящий О'Нилс »понижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 5 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2016 года .
- ^ a b Портер, Рик (10 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги понедельника:« Слепое пятно »и« Царство »снижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 мая 2016 года . Проверено 10 мая, 2016 .
- ^ a b Портер, Рик (11 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Морская полиция »и« Морская полиция: Новый Орлеан »изменились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 мая 2016 года . Проверено 11 мая 2016 года .
- ↑ О'Коннор, Лукас (13 октября 2015 г.). «Дениз, @widgetfactoryco и я были в восторге от этого. Это бананы. Будьте готовы к 6741. #PersonOfInterest» . Twitter . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ a b Портер, Рик (17 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: финал« Майк и Молли »и« Голос »уточняются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 18 мая 2016 года . Проверено 17 мая, 2016 .
- Рианна Каллахан, Энди (30 августа 2015 г.). «#PersonOfInterest Episode 504. Ищите, и вы найдете…» . Twitter . Проверено 30 августа 2015 года .
- ^ a b Портер, Рик (18 мая 2016 г.). «Рейтинги во вторник: финалы NCIS и Chicago Fire изменились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 мая 2016 года . Проверено 18 мая 2016 года .
- ^ a b Портер, Рик (24 мая 2016 г.). «Итоговые рейтинги понедельника: премьера« Девичника », все остальные в силе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 года .
- ^ a b c d Портер, Рик (25 мая 2016 г.). «Итоговые рейтинги вторника: финалы« Голос »,« Флэш »и« Настоящий О'Нилс »корректируются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 27 мая 2016 года . Проверено 25 мая, 2016 .
- ^ a b Портер, Рик (1 июня 2016 г.). «Рейтинги в понедельник: финал Кубка Стэнли и« День памяти »корректируются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 1 июня, 2016 .
- ^ a b Портер, Рик (2 июня 2016 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« У Америки есть таланты »повышаются,« 500 вопросов »- снижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 3 июня 2016 года .
- ^ a b Портер, Рик (8 июня 2016 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« У Америки есть таланты »повышается,« 20/20 »- понижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 июня 2016 года . Проверено 8 июня, 2016 .
- ^ a b Портер, Рик (15 июня 2016 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« У Америки есть таланты »повышаются,« Майя и Марти »и« Вместе »- снижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2016 года . Проверено 15 июня, 2016 .
- ^ a b Портер, Рик (22 июня 2016 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Майя и Марти »,« Говорить правду »и« Вместе »снижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 24 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 года .
- ^ Информацию о первом сезоне см. В разделе «Интересующее лицо: рейтинги первого сезона » . Финал сериала . 19 мая 2012 . Проверено 15 июня, 2020 .
О втором сезоне см. «Интересующее лицо: рейтинги второго сезона » . Финал сериала . 10 мая 2013 года . Проверено 15 июня, 2020 .
О третьем сезоне см. «Интересующее лицо: рейтинги третьего сезона » . Финал сериала . 14 мая 2014 года . Проверено 15 июня, 2020 .
О четвертом сезоне см. «Интересующее лицо: рейтинги четвертого сезона » . Финал сериала . 11 мая 2015 года . Проверено 15 июня, 2020 .
О пятом сезоне см. «Интересующее лицо: рейтинги пятого сезона » . Финал сериала . 22 июня 2016 . Проверено 15 июня, 2020 .
- ^ Kondolojy, Аманда (12 октября 2014). «У « Готэма »самый большой рост рейтингов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет;« Готэм »и« Red Band Society »- наивысший процент прироста в процентах и« Как избежать наказания за убийство »превысили рост зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю, заканчивающуюся 28 сентября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (20 октября 2014). « Самый большой рост рейтингов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет у « Как избежать наказания за убийство »;« Родительство »превысило процентный прирост, а« Черный список »превысил рейтинг зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю, закончившуюся 5 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано 22 октября 2014 года . Проверено 25 декабря 2017 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
- ^ Bibel, Sara (27 октября 2014). «У « Как избежать наказания за убийство »и« Современная семья »выросли рейтинги самых больших взрослых в возрасте 18–49 лет;« Общество Красной полосы »превысило процентный прирост, а« Черный список »превысил рейтинг зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю, заканчивающуюся 12 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано 29 октября 2014 года . Проверено 25 декабря 2017 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
- ^ Bibel, Sara (3 ноября 2014). " „ Как получить Away With Murder“и„Теория большого взрыва“имеют самых больших взрослых 18-49 Рейтинги увеличить,„New Girl“Tops в процентах Доходы и„в черный список“Tops средства просмотра Доходы в Живых +7 Оценки за неделю , завершившуюся 19 октября " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 11 сентября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ Bibel, Sara (10 ноября 2014). « „ The Big Bang Theory“Has Крупнейшие Взрослые 18-49 Рейтинги повышение; Топы в процентах Доходы„Америка Next Top Model“&„Черный список“Tops средства просмотра Доходы в Живых +7 Оценки за неделю 5 , закончившихся 26 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 11 сентября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ Bibel, Sara (10 ноября 2014). «У « Современной семьи »самый большой рост рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет;« Элементарный »,« Парнетизм »и« Первоначальные »- наивысший процентный рост, а« Черный список »приводит к увеличению рейтинга зрителей в прямом эфире +7 за неделю 6, заканчивающуюся 2 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ Bibel, Sara (2 декабря 2014). « „ The Big Bang Theory“Has Крупнейшие Взрослые 18-49 Рейтинги ПОВЫШЕНИЕ; 'Дневники вампира Верхние части в процентах Доходы & ВЕДЕТ„в черный список“средства просмотра Доходы в Живых +7 Оценки за неделю 8 Ending 16 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ Bibel, Sara (8 декабря 2014). «У « Современной семьи »больше всего выросли рейтинги взрослых в возрасте 18–49 лет;« Царство »превысило процентный прирост, а« Теория большого взрыва »привела к увеличению рейтинга зрителей в прямом эфире +7 за 8-ю неделю, заканчивающуюся 16 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ Bibel, Sara (15 декабря 2014). «[Обновлено]« Мыслить как преступник »имеет самые большие рейтинги среди взрослых в возрасте 18–49 лет;« Гримм »,« Элементарный »и« Месть »- наивысший процент прироста и« Морская полиция »приводит к увеличению рейтинга зрителей в прямом эфире +7 рейтинги за 10-ю неделю, закончившуюся 30 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 11 сентября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ Bibel, Sara (7 января 2015). «У « Скорпиона »самые высокие рейтинги среди взрослых 18-49;« Интересующееся лицо »превысило процентный прирост, а« Морская полиция »имеет самый большой рост зрительской аудитории в прямом эфире +7 рейтингов за неделю 12, заканчивающуюся 21 декабря» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (25 января 2015 г.). " ' The Big Bang Theory' и 'Modern Family' Have Biggest Взрослые 18-49 Увеличение, 'Месть' Tops в процентах Доходы и 'The Big Bang Theory' Растет Большинство в просмотрах в Живых +7 Оценки за неделю 16 Конец 11 января" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 11 сентября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (2 февраля 2015 г.). « Рост наибольшего числа взрослых в категории « Современная семья »в возрасте 18–49 лет,« Месть »,« Навсегда »и« Положение дел »- наибольший рост числа зрителей в прямом эфире +7 Рейтинги за 17-ю неделю, закончившуюся 18 января» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 августа 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (2 февраля 2015 г.). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 и зрительской Доходы,„Glee“Tops процентах Увеличение Живых +7 Оценки за неделю 20 закончившейся 8 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 августа 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (2 марта 2015 г.). « « Современная семья »привела к росту у взрослых в возрасте 18–49 лет,« Черный список »- на вершине процентного роста и роста количества зрителей в прямом эфире +7 рейтингов на 21 неделе, закончившейся 15 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 ноября 2016 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (9 марта 2015 г.). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 и зрительской Доходы +„в черный список“Tops в процентах Увеличение Живых +7 Оценки за неделю 22 закончившейся 22 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 августа 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (15 марта 2015 г.). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 Доходы +„Glee“Tops процент увеличивается, Выигрыши„в черный список“в окне просмотра роста в Живых +7 Оценки за неделю 23 Конец 1 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (30 марта 2015 г.). « « Империя »ведет к взрослым 18-49 лет и приросту количества просмотров +« Оригиналы »достигают максимальных показателей прироста рейтинга в прямом эфире +7 за 25-ю неделю до 15 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (13 апреля 2015 г.). « « Современная семья »привела к успеху среди взрослых в возрасте 18–49 лет,« Навсегда »- на вершине процентного роста, а« Черный список »- на росте зрительской аудитории в прямом эфире +7 рейтинги за 27-ю неделю, заканчивающуюся 29 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (27 апреля 2015 г.). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 и зрительской Доходы„Этот“Tops рост в процентах в Живых +7 Оценки за неделю 29 закончившейся 12 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (27 апреля 2015 г.). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 и зрительской Доходы,„Reign“,„Сверхъестественное“и„Дневники вампира“Топ Процент роста в Живых +7 Оценки за неделю 30 Конец 19 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (18 мая 2015 г.). « „ The Big Bang Theory“и„Modern Family“Tie для взрослых 18-49 роста,„Посланники“Ведет Процент Прибыль +„Черный список“Tops зрительского Увеличения Живых +7 Оценки за неделю 32 мая , закончившуюся 3» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Барон, Стив (18 мая 2015 г.). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 и просмотрах роста,„Черный список“Tops в процентах Доходы в Живых +7 Оценки за неделю 32 мая , закончившихся 10» . Телевидение в цифрах . Архивировано 26 мая 2015 года . Проверено 25 декабря 2017 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
- ^ Портер, Рик (23 мая 2016). «Рейтинги в прямом эфире +7:« Теория большого взрыва »превысила общий прирост,« Дневники вампира »и еще 9 удвоились в 18–49» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 октября 2016 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ a b Портер, Рик (31 мая 2016 г.). «Рейтинги в прямом эфире +7: финал« Теории большого взрыва »и« Империя »делят лидерство на 9-15 мая» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 октября 2016 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ a b Портер, Рик (6 июня 2016 г.). «Трансляция в прямом эфире +7 оценок: финалы« Империи »и« Черного списка »возглавляют неделю с 16 по 22 мая» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ a b c Портер, Рик (13 июня 2016 г.). «Рейтинги в прямом эфире +7:« Слепая зона »ведет с 23 по 29 мая в связи с началом летнего спада» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ a b Портер, Рик (24 июня 2016 г.). «Прямая трансляция +7 оценок:« Девичник », премьера« У Америки есть таланты », ведущая на неделе 30 мая - 5 июня» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 31 октября 2016 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ Портер, Рик (27 июня 2016). «Рейтинги Broadcast Live +7:« Девичник »и« Америка есть талант »на вершине недели с 6 по 12 июня» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 30 октября 2016 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Портер, Рик (5 июля 2016 г.). «Рейтинги в прямом эфире +7:« У Америки есть таланты »самый большой рост за 13-19 июня» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 октября 2016 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Портер, Рик (5 июля 2016 г.). «Трансляция в прямом эфире +7 оценок:« Большой брат », лидерство« У Америки есть таланты »20-26 июня» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 16 октября 2016 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ↑ Ламберт, Дэвид (7 июня 2012 г.). «Интересное лицо - анонсирован« Полный 1-й сезон »на DVD и Blu-ray / DVD Combo» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинального 10 июня 2012 года . Проверено 8 июня 2012 года .
- ^ «Интересующееся лицо - Сезон 1 [Blu-ray + UV Copy] [Region Free]» . Amazon.co.uk . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ «Интересное лицо: Сезон 1» . EzyDVD . Проверено 12 ноября 2014 года .
- ↑ Ламберт, Дэвид (4 июня 2013 г.). «Интересующее лицо - Blu-ray« Полный 2-й сезон », DVD, дата улицы, пакеты, подробности» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 года .
- ^ «Интересующееся лицо - Сезон 2 [Blu-ray] [Без ограничений по регионам]» . Amazon.co.uk . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ «Интересное лицо: Сезон 2» . EzyDVD . Проверено 12 ноября 2014 года .
- ↑ Ламберт, Дэвид (10 июня 2014 г.). «Интересное лицо - можем ли мы вас заинтересовать объявлением о« Полном 3-м сезоне »?» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинального 13 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 года .
- ^ «Интересное лицо - Сезон 3 [Blu-ray] [Без ограничений по регионам]» . Amazon.co.uk . Проверено 30 марта 2015 года .
- ^ «Интересное лицо: Сезон 3» . EzyDVD . Проверено 12 ноября 2014 года .
- ↑ Ламберт, Дэвид (3 июня 2015 г.). «Интересное лицо - обложка коробки, дата ближе к улице для« Полного 4-го сезона » » . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 4 июня 2015 года .
- ^ «Интересное лицо: Сезон 4 [Blu-ray]» . Amazon.co.uk . Проверено 28 февраля, 2016 .
- ^ «Интересное лицо: Сезон 4» . EzyDVD . Проверено 13 ноября 2015 года .
- ^ a b Ламберт, Дэвид (4 мая 2016 г.). «Интересное лицо - пресс-релиз объявляет о« полном пятом и последнем сезоне »на Blu-ray, DVD» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2016 года .
- ^ "Интересующее лицо - S5 [Bluray]" . Amazon.co.uk . Проверено 10 февраля 2018 года .
- ^ «Интересное лицо - Сезон 5» . JB Hi-Fi . Проверено 27 января 2017 года .
- ^ "Интересующее лицо S1-5 [DVD]" . Amazon.co.uk . Проверено 10 февраля 2018 года .
- ^ «Интересующее лицо - Полная серия» . JB Hi-Fi . Проверено 27 января 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Интересное лицо - список серий на IMDb
- Список эпизодов, представляющих интерес, на TV.com