Покемон: Battle Frontier является девятый сезон покемонов и четвертый и последний сезон Pokémon серии: Рубин и сапфир , известный в Японии как Pocket Monsters: Advanced Generation (ポケットモンスターアドバンスジェネレーション, Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon ) . Первоначально он транслировался в Японии с 6 октября 2005 г. по 14 сентября 2006 г. на телевидении в Токио и в США с 9 сентября 2006 г. по 3 марта 2007 г. на Cartoon Network .
Покемон: Battle Frontier | |
---|---|
9 сезон | |
Страна происхождения | Япония |
Кол- во серий | 47 |
Релиз | |
Исходная сеть | ТВ Токио |
Оригинальный выпуск | 6 октября 2005 г. - 14 сентября 2006 г. |
Хронология сезона |
Сезон разворачивается в вымышленном регионе Канто. Сезон повествует о приключениях десятилетнего тренера покемонов Эша Кетчума и его партнера-электрической мыши Пикачу, когда они собирают символы границы из пограничных мозгов на боевой границе. По пути к ним присоединяются Брок, лидер спортзала Pewter City, а также координатор покемонов Мэй и ее брат Макс, поскольку Мэй собирает ленты с соревнований покемонов, чтобы она могла участвовать в Гранд-фестивале Канто.
Сериалы были сняты Масамицу Хидакой и Норихико Судо, а продюсером выступила анимационная студия OLM .
Японские песни открытия - это "Battle Frontier" (バ ト ル フ ロ ン チ ア, Batoru Furontia) Акины Такая для 20 эпизодов и "Spurt!" (ス パ ー ト!, Supāto!) Рики Мацумото в 27 эпизодах. Конечные песни - «Песня о подсчете покемонов» (ポ ケ モ ン か ぞ え う た, Pokémon Kazoe Uta) Акико Канадзавы для 4 эпизодов, «GLORY DAY ~ That Shining Day ~» (GLORY DAY 〜 輝 く そ の 日 〜, GLORY DAY ~ Kagayak) пользователя GARDEN в 23 эпизодах и "Я не проиграю! ~ Тема Харуки ~" (私 、 負 け な い! ~ ハ ル カ の テ ー マ ~, Watashi, Makenai! Haruka no Tēma ~) Каори Судзуки в 20 эпизодах. Английская вступительная песня - "Battle Frontier" Джейсона Эпплтона. Конечная песня - "Go Pokémon Go! (Rap)" Сэма Милби при участии Хуана Антонио Де ла Паса.
Это первый сезон Pokémon, локализованный на английский язык компаниями Pokémon USA и TAJ Productions после того, как контракт 4Kids Entertainment не был продлен. Это также был первый сезон, премьера которого состоялась на Cartoon Network с 2002 года; он начал выходить в эфир 9 сентября 2006 г. и закончился 3 марта 2007 г.
Эпизоды
J # | E # | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир на английском языке | |
---|---|---|---|---|---|
422 | 418 | "Фактор страха Фальшивка" (Эспер против Призрака! Полуночная дуэль !?) Транскрипция: " Эсупа Тай Госуто! Майонака но Кетто !? " ( яп .ス パ ー VS ゴ ー ス ト! 真 夜 中 の 決 闘!? ) | 6 октября 2005 г. | 9 сентября 2006 г. | |
Эш и его друзья Брок , Мэй и Макс прибывают в город-призрак, где покемоны психического типа играют музыку и танцуют под нее в особняке. Призрак типа покемонов в городе не так и решили остановить его, в течение которого Джесси Wobbuffet влюбляется в Kirlia . Эш и другие помогают Экстрасенсу и Призрачному покемону ладить друг с другом, чтобы они могли жить мирно. | |||||
423 | 419 | "Sweet Baby Джеймс" (Manene Появляется Особняк отдыха!) Транскрипция: " ! Manene Тохо Kyūsoku нет яката " ( японский : !マネネ登場休息の館) | 13 октября 2005 г. | 9 сентября 2006 г. | |
Мэй обнаруживает, что ее Munchlax заболел после того, как отказывается от еды. Пожилая пара сталкивается с ними и предлагает помочь вылечить Манчлакс, забирая группу обратно в свой коттедж. Джеймс Чимечо тоже заболевает и, увидев вдалеке замок, устремляется туда. Замок оказывается коттеджем богатого дедушки и бабушки Джеймса, где находятся Эш и его друзья. Несмотря на мольбы Джеймса, Джесси и Мяут решают украсть всех покемонов в саду, в то время как остальные заботятся о Чимечо и Манчлаксе. После этого Джеймс вынужден оставить Чимечо, чтобы он мог восстановиться, и Мим-младший, остановившийся в коттедже его бабушки и дедушки, который привязался к Джеймсу, радостно прыгнул в один из покеболов Джеймса и позволил поймать себя. | |||||
424 | 420 | «Кусок старого Брока» (Мидзугору и Мококо! Чудо-наркотик любви !?) Транскрипция: « Мизугоро Мококо! Koi no Tokkōyaku !? » ( яп .ズ ゴ ロ ウ と モ コ コ! の 特効? ) | 20 октября 2005 г. | 16 сентября 2006 г. | |
Во время тренировочного боя против Гровила Эша Мудкип Брока превращается в Марштомпа, который ранит ближайшего Флаффи после изучения Грязевого Выстрела. Теперь Эш и друзья должны пойти с тренером Флаффи, Мэрайей, в аптеку ее бабушки Кэти, чтобы вылечить раненого Флаффи. | |||||
425 | 421 | «Колесо границы» (Battle Arena! Fighting Showdown !!) Транскрипция: « Batoru Arīna! Kakut Taiketsu !! » ( яп .バ ト ル ア リ ー ナ 格 闘 対 決 !! ) | 27 октября 2005 г. | 16 сентября 2006 г. | |
Прибыв на Боевую Арену, Эш бросает вызов Магнату Арены Грете на матч. Узнав, что Грета предпочитает использовать свои Харияму и Медичем, Эш вспоминает друга из профессора Оука, который помог ему выиграть символ кишок - его снорлакс. Эш сражается с Гретой, используя Гровайла и Снорлакса; Эш вытащит победу? | |||||
426 | 422 | "Майское яйцо-целое приключение!" (Центр разведения и яйцо покемонов!) Транскрипция: « Содатэясан покемон но Тамаго! » ( Японский :そ だ て 屋 さ ん と ポ の タ マ ゴ! ) | 3 ноября 2005 г. | 23 сентября 2006 г. | |
После победы в «Символе кишок» на Боевой арене следующим испытанием Эша станет Боевой купол. По пути они наткнулись на Центр разведения с большим количеством яиц покемонов. Мэй встречает Николетт, девушку, которая обижается на нее, потому что Мэй координатор, а она нет. Когда Team Rocket атакует и крадет все яйца покемонов, они должны отложить свои разногласия и спасти яйца. Нанося последний удар по Team Rocket, Quick Attack Пикачу трансформируется в мощный Volt Tackle, снова взрывая Team Rocket. В конце концов, Мэй получает яйцо в качестве благодарности за спасение яиц. | |||||
427 | 423 | «Воин выходного дня» (Соперник - служащий !?) Транскрипция: « Райбару ва Сарариман !? » ( яп .ラ イ バ ル は サ ラ リ ー マ!? ) | 10 ноября 2005 г. | 23 сентября 2006 г. | |
Мэй приезжает в Серебряный Город [а] на свой второй конкурс покемонов. В начале конкурса парень по имени Джереми принимает участие в конкурсе, что вызывает протест своей жены и сына. Джереми пытается рассказать жене, почему он любит конкурсы, но она не хочет слушать, поэтому Мэй вмешивается, чтобы помочь Джереми. Когда приближается последний раунд, это битва между Мэй и Джереми. | |||||
428 | 424 | "На Старина пруд" (Озеро Хакерит!) Транскрипция: " ! Хакерит нет Mizūmi " ( японский : !ハクリューの湖) | 17 ноября 2005 г. | 30 сентября 2006 г. | |
По пути к Куполу битвы Эш и другие решают остановиться на день в известном месте для рыбалки. Однако озеро безлюдно. Они узнают от владельца рыбацкого дома, Тиффани, что компания, принадлежащая Саридакису, хочет купить озеро и превратить землю в курорт. Чтобы отпугнуть людей от земли, чтобы у Тиффани и ее бабушки не было бизнеса, Саридакис использует свой Crawdaunt, чтобы терроризировать озеро. Когда Тиффани узнает, она вызывает его на битву. На следующий день Эш готовится сразиться с Саридакисом за будущее озера. | |||||
429 | 425 | "Тактика театрального искусства !!" (Боевой купол! Слияние огня и воды !!) Транскрипция: « Батору Дому! Хоно Мидзу но Фюджон !! » ( яп .バ ト ル ド ー ム! 炎 と 水 フ ュ ー ジ ョ ン !! ) | 24 ноября 2005 г. | 30 сентября 2006 г. | |
Эш, наконец, прибывает в Купол битвы и бросает вызов Доуму Эйсу Такеру, который также является звездой в этом городе. Битва начинается с того, что Эш использует свои Swellow и Corphish против Arcanine и Swampert Такера. Во время битвы Такер одерживает верх, используя комбинированные атаки двух своих покемонов. Эш узнает, как комбинировать атаки своих покемонов и эффективно использует их силу, чтобы нанести ошеломляющее поражение Такеру, заработав Эшу его третий символ границы, символ тактики. | |||||
430 | 426 | « Обращение вспять » ( Потрясающе! Пугающе! Элекид !!) Транскрипция: « Доккири! Биккури! Эрекиддо !! » ( яп .ド ッ キ リ! ビ ッ ク エ レ キ ッ ド !! ) | 1 декабря 2005 г. | 7 октября 2006 г. | |
На пути к следующей локации Battle Frontier, Battle Pike, Ash и друзья встречают разъяренного Элекида, который атакует любого покемона на своем пути. После того, как он нападает на Эша, Брока, Мэй и Макса, яйцо Мэй застревает в рогах Элекида и убегает. Команда Ракеты встречает того же Элекида и отделяется от Мима-младшего. Брок обнаруживает, что Элекид поглотил электричество от ближайших гроз и предлагает Пикачу сделать то же самое, чтобы двое могли сражаться, чтобы истощить энергию Элекида. Во время битвы Пикачу и Элекида вмешивается Команда Ракеты, и Джеймс видит, что Мим младший с Мэй, а Мэй видит, что ее яйцо с Джеймсом. После того, как они поменялись местами, Команда Ракет продолжила попытки украсть Пикачу и Элекида. Фанпи сражается с Командой Ракеты, и Элекид с объединенной силой Пикачу уничтожает робота Команды Ракеты, и Элекид успокаивается. Командная Ракета атакует Фанпи, но битва заставляет Фанпи эволюционировать в Донфана, который взрывает Командную Ракету с помощью Гипер Луча. | |||||
431 | 427 | «Зеленый страж» (Появление покемонов-рейнджеров! Операция по спасению Селеби !!) Транскрипция: « Покемон Ренджа Тодзё! Серебий Кюсюцу Сакусен !! » ( яп .ポ ケ モ ン レ ン ジ ャ ー 登場! セ レ ビ ィ 救出 作 戦 !! ) | 8 декабря 2005 г. | 7 октября 2006 г. | |
Гроза вызывает лесной пожар, подвергая опасности всех покемонов леса. Легендарный покемон Селеби останавливает огонь и спасает покемона. Увидев падающее дерево, которое вот-вот ударится, оно телепортируется в другое время и прячется, создавая вокруг себя лозы. По пути к Боевой пике Эш и друзья решают прокатиться по Велосипедной дороге. Однако он закрыт, и они объезжают лес внизу. Услышав шум, Пикачу убегает в лес и находит раненую Селеби под густыми лозами. Пытаясь найти Пикачу, Эш и другие сталкиваются с Солоной, рейнджером покемонов, который соглашается помочь им найти Пикачу. Солона использует свой стайлер для временного захвата диких покемонов, чтобы помочь им путешествовать по лесу. В поисках Пикачу группа находит Team Rocket застрявшей в лозах, освобождает их, а затем убегает. Когда они, наконец, находят Пикачу и Селеби, воссоединение недолговечно, так как Team Rocket атакует, желая захватить Селеби для себя! После короткой битвы и успешной атаки Вольт от Пикачу группа побеждает Команду Ракеты, но их робот вызывает еще один пожар. Селеби снова гасит огонь и возвращается в свое время. | |||||
432 | 428 | "Из колыбели, чтобы спасти!" (Усохати и школа ниндзя !!) Транскрипция: « Усохачи - ниндзя Сукуру !! » ( яп .ウ ソ ハ チ と 忍者 ス ク ー ル !! ) | 15 декабря 2005 г. | 14 октября 2006 г. | |
Тренируя Пикачу и Донфана, Эш и друзья обнаруживают, что Эвиан, ученица близлежащей Школы ниндзя, шпионит за ними. Прибыв в Школу ниндзя, они узнают от учителя Анжелы, что в этом районе есть вор, который совершает множество грабежей. Во время различных уроков в школе они встречают дикого Бонсли, который много плачет и не ладит с другими покемонами в школе. Все в школе подозревают Бонсли как виновника всего преступления, но Брок защищает его и заботится о нем, поскольку это еще ребенок. Появляется Team Rocket и пытается захватить всех покемонов в школе. Позаботившись о Команде Ракеты, Брок сражается и захватывает Бонсли, чтобы позаботиться о ней. | |||||
433 | 429 | "Искажение времени лечит все раны!" (Харука путешествует во времени !!) Транскрипция: « Токи о Коэру Харука !! » ( яп .時 を 超 え る ハ ル カ !! ) | 22 декабря 2005 г. | 14 октября 2006 г. | |
Эш и его друзья прибыли в город Фуксия для четвертой битвы Эша на Battle Frontier, но Сквиртл Мэй, похоже, исчез. Испуганная Мэй прибывает на заброшенную железнодорожную станцию, где Мэй встречает старуху, держащую сквиртл, по имени Эдна, которая уже давно не может понять смерть мужа. Мэй узнает от внучки Эдны, Катрины, что ее муж Джонатан уехал учиться в другой город. Год спустя Эдна получила письмо, уведомляющее ее о смерти Джонатана, после чего Эдна впала в глубокое отрицание и сожаление и всегда каждый день ждет на вокзале, чтобы дождаться Джонатана. Сквиртл снова убегает, и Мэй находит его с Мяутом, который почувствовал себя подавленным после того, как подслушал историю Эдны. Они находят кулон Эдны, который содержал силу переписать прошлое, позволяя Джонатану жить настоящим. Вернувшись в Центр покемонов, Эдна и Джонатан помогают Мэй с ее яйцом, из которого вылупляется Иви. | |||||
434 | 430 | "Королева змеевиков!" (Безумная борьба в The Battle Tube Vs. Tube Queen Азами !!!) Транскрипция: " Нетто Batoru Chubu Tai Чубу Куин Азами !!! " ( Японский : !熱闘バトルチューブVSチューブクイーン·アザミ!! ) | 5 января 2006 г. | 21 октября 2006 г. | |
Наконец Эш прибывает на место Боевой Пики, готовый к битве. Команда Ракеты обманом заставляет его прийти в свою собственную фальшивую Боевую Пайку, где они захватывают Пикачу. С помощью настоящего Пограничного Мозга, Королевы Пайк Люси, они спасают Пикачу, а Эш бросает вызов Люси на битву. Люси соглашается из-за ее привязанности к Броку, но Эш понимает, что Люси не пустяк. Сможет ли Эш победить? А за кого будет болеть Брок? | |||||
435 | 431 | "В стороне от неизведанного пути!" (Кто в одиночку Имеет победы !? покемон спортивного ориентирования !!) Транскрипцию: " Yusho не в Dare нет Того п !? Pokemon Orientēringu !! " ( японский : !?優勝は誰の手にポケモンオリエンテーリング!! ) | 12 января 2006 г. | 21 октября 2006 г. | |
По пути к Дворцу битвы Эш и друзья останавливаются на острове Попурри, где они узнают о соревнованиях по ориентированию покемонов. Соревнование - это гонка по острову, в которой тренер и один покемон должны отправиться в пять разных локаций и получить в них особые марки. Победитель получит специальную медаль и тонну фруктов. В начале конкурса Эш идет с Пикачу, Мэй - с Иви, Брок - с Бонсли, Макс - с Манчлаксом, Джеймс - с Мимом-младшим, а Джесси - с Мяутом. Кто выиграет конкурс и выиграет все эти фрукты? Это если Джесси и Мяут не удастся украсть его вместе с Эшем, Мэй и покемонами Брока! | |||||
436 | 432 | "Harley Rides Again" (боевой дебют Гонбе! Харли и серьезное отношение к игре !!) Транскрипция: " Gonbe no Debyūsen! Хари Синкен Сёбу !! " ( яп .ゴ ン ベ の デ ビ ュ ー 戦! ハ ー と 真 剣 勝負 !! ) | 19 января 2006 г. | 28 октября 2006 г. | |
Эш и друзья наконец прибывают в город Глициния, где Мэй готовится к следующему соревнованию. Появляется Харли, но он не так дружелюбен, заявляя, что он выиграет этот конкурс и свою четвертую ленту. Команда Ракеты пытается убедить Харли работать с ними, чтобы помочь победить Мэй и заполучить Пикачу, но он просто называет их неудачниками и уходит. В соревновании и Мэй, и Харли удается пройти через призывы и сражения, и в конечном итоге они столкнутся друг с другом, Манчлакс против Октиллери. Тем временем Team Rocket решает отомстить Харли. После конкурса Мэй получает письмо и розу от анонимного отправителя, которого все принимают за Дрю. | |||||
437 | 433 | "Одд Покемон Out" (Juptile против Tropius Grassland Дуэль !!!) Транскрипция: " Juputoru Tai Toropiusu Sōgen не Kettō !!! " ( Японский : !ジュプトルVSトロピウス草原の決闘!! ) | 26 января 2006 г. | 28 октября 2006 г. | |
Направляясь на следующий конкурс покемонов, Эш и его друзья сталкиваются с меганиумом, принадлежащим медсестре Джой, и влюбленным в него Тропиусом. Однако Гровайл тоже был поражен Меганиумом и стремится победить Тропиуса. Когда вмешивается Team Rocket, Grovyle превращается в Sceptile, но теряет способность использовать любую из своих атак из-за его безответной любви к Meganium, который объединяется с Tropius, чтобы избавиться от Team Rocket. | |||||
438 | 434 | «Спонтанное возгорание» (Конкурс покемонов! Турнир Юдзуриха !!) Транскрипция: « Покемон Контесуто! Юдзуриха Тайкай !! » ( яп .ポ ケ モ ン コ ン テ ス ユ ズ リ ハ 大会 !! ) | 2 февраля 2006 г. | 4 ноября 2006 г. | |
Потеряв ленту Харли, Мэй прибывает на Остров хризантем, готовая выиграть свою третью ленту. Эш также усердно работает, пытаясь помочь Sceptile восстановить способность использовать атаки. Когда появляется Дрю, Мэй узнает анонимное письмо, и Роза не от него. Позже, тренируясь на пляже, она встречает девушку по имени Брианна, которая рассказывает, что она большая поклонница мая, и она отправила письмо и поднялась до мая. Когда Брианна узнает, что Мэй знает Дрю, она приходит в ужас, поскольку влюблена в Дрю. Когда она наконец встречает Дрю, Брианна утверждает, что победит Мэй в конкурсе и завоюет уважение и любовь Дрю! Между тем, Джесси также участвует в конкурсе с Мимом-младшим Джеймсом. Несмотря на поражение от Мэй, Брианна остается поклонницей и другом Мэй, пообещав рассказать Дрю, как она себя чувствует, когда она выиграет свою следующую ленту. | |||||
439 | 435 | «Разрывая связывающие узы» (Джукаин! Рассвет возрождения !!) Транскрипция: « Джукаин! Фуккацу но Ёаке !! » ( яп .ジ ュ カ イ ン! 復活 の 夜 明 け !! ) | 9 февраля 2006 г. | 4 ноября 2006 г. | |
Эш и его друзья наконец прибыли на остров Металлика, где находится Дворец битвы. Прежде чем бросить вызов пограничному мозгу, Эш немного тренируется, надеясь повысить уверенность Скиптила. Тем не менее, Sceptile все еще не может собрать силы, необходимые для атак, и разочарованный бежит в лес. Эш и Пикачу бегут за Скиптилем, но как только они попадают в лес, на них нападает рой Бидрилла, и все трое сбиваются в реку. Эшу удается спасти Скиптиля, но Пикачу уносит вниз по реке. Когда Скотт появляется в Центре покемонов, он показывает другим, что это время года, когда Какуна развиваются, и Бидрилл нападет на кого угодно, чтобы защитить их. Все они уходят, чтобы спасти Эша и его покемонов. Эшу и Скиптилу удается выбраться из реки и переночевать. В другом месте Пикачу также удается выбраться из реки, но он падает от истощения. Старик верхом на Венузавре находит Пикачу и помогает ему. Скотт и другие находят Пикачу и старика, который, как показывает Скотт, является пограничным мозгом Дворца битв, дворцовой Мавен Спенсер. На следующий день Эш и Скиптиль продолжают поиски Пикачу, когда Эш спотыкается о неровности на пути и поранился. Внезапно они сталкиваются с сотнями Какунов, когда их окружают стаи Бидриллов и начинают нападать на них. Смогут ли Эш и Скиптил найти Пикачу и, что более важно, выбраться из леса живыми? | |||||
440 | 436 | «Кабум с видом» (Жестокие бои! Битва в джунглях во Дворце битв !!) Транскрипция: « Gekitō! Batoru Paresu de Janguru Batoru !! » ( яп .激 闘! バ ル パ レ ス で ャ ン グ ル バ ト ル !! ) | 16 февраля 2006 г. | 10 ноября 2006 г. | |
Эш наконец прибывает во Дворец Битвы, готовый сразиться с Дворцовым Мавеном Спенсером за Символ Духа. Когда они направляются на поле битвы, Эш узнает, что ему предстоит сражаться во всех окружающих джунглях! Когда битва начинается, Мэй, Брок и Макс вместе со Скоттом поднимаются на воздушном шаре, чтобы наблюдать за битвой. В начале битвы Эш ставит свой недавно «возрожденный» Скиптиль против Шифтри Спенсера, и битва быстро уходит в лес. Удастся ли Эшу победить Спенсера, сражаясь в лесу? И есть ли у него секретное оружие, которое ждет своего часа? | |||||
441 | 437 | «Король и королева на один день» (Король Усохати и Королева Манене !?) Транскрипция: « Усохачи Кингу - Манене Куину !? » ( яп .ウ ソ ハ チ キ ン グ と マ ネ ク イ ー ン!? ) | 23 февраля 2006 г. | 10 ноября 2006 г. | |
По пути к Башне битвы Эш и друзья прибывают в город на материковой части Канто. Затем Team Rocket (переодетая) убеждает их получить бесплатный массаж, на который они соглашаются. Оказывается, это ловушка, и между Скиптилем и Дустоксом (с помощью метронома Манчлакса) начинается битва, которая разрушает палатку и отделяет Пикачу, Бонсли, Мяута и Мима-младшего от всех остальных! Четверо из них приземляются в центре города, и их преследует группа парней в черных костюмах. Им удается потерять их, и после помощи даме Мяуту удается добыть немного еды для них четверых, но это недолго, так как мужчины быстро находят их снова. Оказывается, мужчины преследуют их, потому что они принимают Бонсли и Мима-младшего за знаменитых звезд покемонов, Короля Бонсли и Королевы Мим-младшего. Джесси и Джеймс находят их, а Джесси удается затащить Мима-младшего и Бонсли в комнату. съемки телешоу "Король и королева"! | |||||
442 | 438 | "Сдерживание Crimson Tide" (Красная молния Небоскребы!) Транскрипция: " ! Matenrō нет Akai Inazuma " ( японский : !摩天楼の赤いイナズマ) | 2 марта 2006 г. | 18 ноября 2006 г. | |
В темном переулке Коммерс-Сити трое детей сталкиваются лицом к лицу с таинственной «Красной молнией». Один ребенок посылает свой Poliwag только для того, чтобы его побили и нацарапали. Затем Эш и остальные прибывают в тот же город. Медсестра Джой рассказывает им о Красной молнии и о том, насколько он непобедим. Во время посещения парка Сквиртл Мэй убегает, на него нападает Красная Молния, и его легко победить. Следуя за Красной Молнией к дому на вершине небоскреба, они обнаруживают, что это всего лишь Сизор, принадлежащий маленькой девочке по имени Луна, которая отказывается отступать. | |||||
443 | 439 | «Что я сделал ради любви» (Решающая игра! Харука против Такеши !!) Транскрипция: «" ichiban! Haruka Tai Takeshi !! » ( яп .大 一番! ハ ル カ VS タ ケ シ !! ) | 9 марта 2006 г. | 18 ноября 2006 г. | |
Наконец-то Мэй прибывает в город Гардения, готовая выиграть свою четвертую ленту. Она получает приятный сюрприз, когда узнает, что Иви научился копать. Пока Мэй готовится к соревнованию, Брок встречает другого Заводчика покемонов по имени Юма. Увидев его навыки покемона, она убеждает его принять участие в Конкурсе Гардении. После потрясающих призывов Сквиртла и Бонсли и Мэй, и Брок попадают в боевые раунды. | |||||
444 | 440 | «Три Джинкс и младенец» (Мучул и Три сестры Ругела !!) Транскрипция: « Мучуру Руджуре Сан-Симай !! » ( яп .ム チ ュ ー と ル ー ジ ュ ラ 三) | 16 марта 2006 г. | 25 ноября 2006 г. | |
По пути к Башне Битвы Мэй находит Смучама за кустом. Она пытается поднять его, но на нее нападают три Джинкс, сестры Смучам. После короткой битвы Эш и остальные уходят и направляются в город. Вскоре после этого Team Rocket берет Смучам и планирует сделать из нее звезду. Затем Джинкс начинают атаковать город, а Эш и Мэй сдерживают их, прежде чем заманить их туда, где находится Смучам. Однако, когда они добираются туда, Джесси не собирается отдавать Смучам своим сестрам! | |||||
445 | 441 | "Хорошая игра!" (Tower Tycoon, Lila появляется!) Транскрипция: " TAWA Taikūn, Rira Тохо! " ( Японский : !タワータイクーン,リラ登場) | 23 марта 2006 г. | 25 ноября 2006 г. | |
Наконец, в Башне Битвы Эш бросает вызов Салонной Деве Анабель за символ способности. В начале битвы Эш быстро отстает, поскольку Анабель может разговаривать с покемонами посредством телепатии. | |||||
446 | 442 | "Второй раз - очарование!" (Башня битвы! Телепатическая битва !!) Транскрипция: « Батору Тава! Ишинденшин Батору !! » ( яп .バ ト ル タ ワ ー ー! 以 心 伝 心 バ ト ル !! ) | 30 марта 2006 г. | 27 ноября 2006 г. | |
После поражения в матче с Анабель Эш снова сражается с ней в матче-реванше. Как и в прошлый раз, Анабель использует свою телепатическую способность для боя. Несмотря на то, что Эш находится в невыгодном положении, он на удивление лучше, чем в прошлый раз, даже сумев победить в первом раунде! После матча Скотт сообщает, что финальная битва на границе происходит недалеко от Пьютер-сити. | |||||
447 | 443 | «Pokémon Ranger - Deoxys Crisis! Часть 1» (Pokémon Ranger! Deoxys Crisis !! [Часть 1]) Транскрипция: « Pokemon Renjā! Deokishisu, Kuraishisu !! (Zenpen) » ( яп .ポ ケ モ ン レ ャ ー! (前 編) ) | 13 апреля 2006 г. | 28 октября 2006 г. | |
По пути в Оловянный город Эш и друзья снова сталкиваются с покемон-рейнджером Соланой. Солана думает, что Деоксис вызывает геомагнитные проблемы, мешает Пикачу, другим покемонам и всему электронному. Эш и другие идут с ней в пещеру, вызванную метеоритом, и Team Rocket следует за ними, желая Деоксиса для босса. Деоксис использует Мяута для общения и говорит всем, что он напуган. После того, как Макс предлагает помощь, Деоксис убегает вместе с ними. | |||||
448 | 444 | «Pokémon Ranger - Deoxys Crisis! Часть 2» (Pokémon Ranger! Deoxys Crisis !! [Часть 2]) Транскрипция: « Pokemon Renjā! Deokishisu, Kuraishisu !! (Kōhen) » ( яп .ポ ケ モ ン ジ キ後 編) ) | 13 апреля 2006 г. | 28 октября 2006 г. | |
Эш и другие заключают временное перемирие с Джесси и Джеймсом, чтобы вернуть Макса и Мяута от Деоксиса. Смогут ли они решить геомагнитные задачи и помочь Deoxys? | |||||
449 | 445 | "Не все то золото, что блестит!" (Усокки! Золотая легенда !?) Транскрипция: « Усокки! Ōgon Densetsu !? » ( яп .ウ ソ ッ キ ー! 伝 説!? ) | 20 апреля 2006 г. | 28 ноября 2006 г. | |
Эш и Мэй сталкиваются с золотым судовудо . Мэй хочет поймать его для своего следующего конкурса покемонов, но он принадлежит мальчику по имени Кинан. | |||||
450 | 446 | "Новый участок, лишний участок!" (Harley & Team Rocket! Формирование Злодейского Альянса !?) Транскрипция: « Hārī ando Roketto-dan! Akuyaku Dōmei Kessei !? » ( японский :ハ ー リ ロ ケ ト 団! 悪 同盟 結成!? ) | 27 апреля 2006 г. | 29 ноября 2006 г. | |
Наконец, в Mulberry Town Мэй узнает, что это последний конкурс перед Грандиозным фестивалем. Мэй нервничает и начинает сомневаться в себе, но это быстро решается, когда появляется Харли, хвастающийся своими пятью лентами. Харли считает Team Rocket вне плана соревновательной стратегии Джесси. Харли решает помочь Джесси, но только для того, чтобы Мэй не попала на Большой фестиваль. Харли объясняет Team Rocket, что когда он был молод, девушка, которая выглядела в точности как Мэй, украла последний из его любимых обедов, и он поклялся отомстить. Он дает Джесси Кактюрн и Банетт для использования в конкурсе. По мере того, как начинается этап апелляции, Джесси берет на себя раннее лидерство, и благодаря Джеймсу, Мяуту и Ариадосу Харли, Мэй и Комбускен начинают ошибаться. | |||||
451 | 447 | "Собираюсь на удушье!" (Харука против Мусаси! Финальное соревнование!) Транскрипция: « Харука Тай Мусаси! Сайго но Контесуто !! » ( яп .ハ ル カ VS ム サ シ! 最後 の ン テ ス ト !! ) | 4 мая 2006 г. | 30 ноября 2006 г. | |
Когда начинаются боевые раунды Конкурса Малберри, Джеймс и Мяут заманивают Эша, Брока и Макса в огромную металлическую коробку, чтобы они не могли подбодрить Мэй в надежде, что это приведет к ее поражению. Харли более чем когда-либо полон решимости сделать так, чтобы Мэй проиграла. Джесси и Мэй легко проходят через раунды боя. Когда приближается последний раунд, Мэй остается со своим верным Сквиртлом, а Джесси остается с Харли Банетт. | |||||
452 | 448 | "The Ole» бранить и Switch"(Team Rocket Распад !? Соответственные дороги!) Транскрипция: " ! Roketto дан Kaisan !? Sorezore нет Michi "( японский : !?!ロケット団解散それぞれの道) | 11 мая 2006 г. | 4 декабря 2006 г. | |
Джесси, Джеймс и Мяут вступают в спор, и они решили разойтись: Джесси присоединилась к Бутчу, Джеймс присоединился к Кэссиди, а Мяут пошел в одиночку. | |||||
453 | 449 | «Решетчатые пространства» (Такеши и Сатоши! Защити тренажерный зал Ниби в битве за тегов !!) Транскрипция: « Такеши Андо Сатоши! Таггу Батору де Ниби Джиму о Маморе !! » ( яп .ケ シ & サ ト シ! タ ッ グ バ ト ル! ) | 18 мая 2006 г. | 5 декабря 2006 г. | |
Team Rocket обманом заставляет родителей Брока покинуть спортзал Pewter Gym, оставив Эша и Брока защищать его. Итак, Эш и Брок сражаются два на два с Донфаном Эша и недавно развитым Стиликсом Брока против покемонов Чаризарда и Аггрона из Team Rocket . Делибирд случайно дает Джесси и Джеймсу Чаризарда и Аггрона и в конце требует их обратно для Бутча и Кэссиди. | |||||
454 | 450 | «Сражение с врагом внутри» (Боевая пирамида! Против Регирока !!) Транскрипция: « Батору Пирамиддо! Тай Реджирокку !! » ( яп .バ ト ル ピ ラ ミ ッ ド! VS レ ジ ロ ロ ク !! ) | 25 мая 2006 г. | 6 декабря 2006 г. | |
Эш и друзья наконец прибывают к Боевой пирамиде. После того, как они падают в какие-то древние руины, Король Покелантиса овладевает Эшем, когда он касается древнего шара. Используя тело Эша и свои силы, король пытается украсть покемонов каждого! Король пирамид Брэндон решает остановить его в битве и спасти Эша. | |||||
455 | 451 | «Slaking Kong» (Чудо! Гора Гиганта Кеккинга !!) Транскрипция: « Kyōi! Kyodai Kekkingu no Yama !! » ( яп .驚異! 巨大 ケ ッ キ ン グ の 山 !! ) | 8 июня 2006 г. | 7 декабря 2006 г. | |
По пути на плато Индиго на майский грандиозный фестиваль группа Айпом проходит мимо и крадет шляпу Эша и ленты Мэй! Проходит старик и говорит им, что местные Айпом, Манки и Вигорот украли его ягоды и увезли в горы. Он также говорит им, что ходят слухи о гигантском монстре, живущем в горах. Они следуют за Айпом в горы к гигантскому деревянному забору. Когда забор открывается, они вбегают и обнаруживают, что это действительно Гигантский Слэкинг, работающий с Team Rocket! Они планируют использовать все ягоды для изготовления и продажи покеблоков на Большом фестивале, а Джесси будет использовать ленты Мэй для соревнований! После того, как их выгнали с территории Слэкинга, Эш и Брок отделились от всех остальных, вместе с Айпом, который украл шляпу Эша. | |||||
456 | 452 | "Может, мы, Харли Дрю, Я!" (Начать! Конкурс покемонов - Большой фестиваль !!) Транскрипция: « Kaimaku! Pokemon Kontesuto, Gurando Fesutibaru !! » ( японский :開幕! ポ ケ モ ン テ ス ト ・ グ ラ ン ド ェ ス テ ィ バ ル !! ) | 15 июня 2006 г. | 11 декабря 2006 г. | |
Эш и его друзья наконец прибывают на плато Индиго на майский грандиозный фестиваль Канто. Перед соревнованиями азарт уже разворачивается, когда Aipom возвращается и крадет у всех шляпы. С помощью Дрю и тренера по имени Солидад им удается все вернуть. После того, как Дрю уходит, Солидад рассказывает Мэй, откуда она знает Дрю, и как много он говорит о Мэй. Пока это происходит, Брок и Макс натыкаются на фигуру в плаще, которую они подозревают Харли. Когда начинается следующий день, Мэй, Дрю и Солидад демонстрируют впечатляющие выступления, но все начинают задаваться вопросом, где находится Харли. Внезапно Харли, одетый как Мэй и называющий себя Мэйли, выступает с оригинальным призывом Харли. К концу первого раунда Мэй, Дрю, Харли и Солидад прогрессируют, однако Харли намеревается победить их всех. | |||||
457 | 453 | "Прореживание клада!" (Харука против Harley Stage On с двойной битвы !!!) Транскрипция: " Харука Tai Хари Daburu Batoru де Sutēji На !!! " ( Японский : !ハルカVSハーリーダブルバトルでステージ·オン!! ) | 22 июня 2006 г. | 12 декабря 2006 г. | |
Грандиозный фестиваль продолжается апелляциями, поскольку Дрю демонстрирует свой новый Absol. Мэй, Харли и Солидад также подают большие апелляции, и все четверо из них попадают в Топ-16, которые представляют собой раунды сражений. В первом матче Мэй предстоит сразиться с Харли. Она выбирает Манчлакса и Иви, в то время как он использует Кактурн и свой новый Вигглитуф. Иви и Манчлакс легко уничтожают Кактурна, но Вигглитафф сильно их отбивает. Разработав идеальную стратегию, Мэй побеждает. Вскоре Солидад и Дрю обыграли своих оппонентов. Теперь в Топ-8 май должен столкнуться Дрю! Она выбирает Комбускен и Сквиртл, а Дрю выбирает Абсола и Флайгона. | |||||
458 | 454 | «Направление зоны битвы» (Харука против Шу! Последняя битва!) Транскрипция: « Харука Тай Шу! Сайго но Татакаи !! » ( яп .ハ ル カ VS シ ュ ウ! 最後 の 戦 い !! ) | 29 июня 2006 г. | 13 декабря 2006 г. | |
Пока Мэй и Дрю продолжают битву, Дрю быстро выходит вперед с новым комбо-приемом. По ходу битвы Мэй удается наконец победить Флайгона с помощью Сквиртла. Однако ее победа вскоре испорчена, поскольку Абсоль быстро побеждает Сквиртла. Комбускен и Абсоль продолжают сражаться, ни одна из сторон не сдалась. Во время битвы Комбускен изучает Перегрев и может нанести ответный удар с удивительной силой, отдав Мэй узкую победу. После битвы Эш наконец ловит неприятного Айпома на глазах у толпы зевак, включая Скотта. Затем Мэй оказывается против Солидад, ее удивительных Пиджот и Слоубро. | |||||
459 | 455 | "Айпом и обстоятельства!" (Aipom и король!) Транскрипция: " ! Eipamu Усаме " ( японский : !エイパムと王様) | 6 июля 2006 г. | 14 декабря 2006 г. | |
Пока Эш и друзья завтракают со своим покемоном, Айпом завидует, когда Эш предлагает тренироваться с Пикачу и снова убегает со шляпой Эша. Преследуя Айпома, четыре героя прибывают в город в день древней традиции, чтобы определить своего короля. В этот день горожане гонятся за короной, и тот, кто носит корону на закате, становится королем города на один год. Однако корона застревает на голове Айпома, поскольку Эш и друзья, Команда Ракеты и горожане преследуют Айпома. | |||||
460 | 456 | «Стратегия завтра - комедия сегодня вечером!» (Perap и Комик покемонов!) Транскрипция: " Perappu к Pokemon мандзай! " ( Японский : !ペラップとポケモン漫才) | 20 июля 2006 г. | 6 января 2007 г. | |
Пока Эш и его друзья направляются к боевой пирамиде, они сталкиваются с Чатотом и девушкой по имени Ада, бегущей за ним. Ада объясняет, что это ее мечта стать известным комиком вместе с Шато, но она продолжает убегать от нее. После побега из Команды Ракеты, группа преследует Чатота после того, как он улетает, и понимает, что копирует фразы из ближайшей больницы, где они узнают от персонала больницы, что Чатот ехал в больницу, чтобы навестить маленьких детей. Ада решает показать свою комедию для всех в больнице, и Эш и остальные решают присоединиться к ней. Брок поет песню со своим Corphish, Эш красуется с Донфаном и Пикачу, Макс использует Munchlax Мэя, May использует Squirtle и Eevee, и, наконец, Ада завершает работу с Chatot. Когда появляется Team Rocket, чтобы украсть Chatot, сможет ли группа отбиться от них и спасти положение? | |||||
461 | 457 | «Дуэли в джунглях» (Атака! Заблудшая Манюла !!) Транскрипция: « Пшугеки! Хагуре Манюра !! » ( яп .襲 撃! は ぐ れ マ ニ ュ ー ラ !! ) | 27 июля 2006 г. | 13 января 2007 г. | |
По пути к Боевой пирамиде Эш и его друзья встречают раненого Уивила после того, как тот атакует Айпома, а затем и остальных членов группы. Их спасает хранительница дикой природы по имени Керриган. Он объясняет, что в лесу есть большая группа Снизела и Уивила, но Уивил, который напал на них, покинул группу и напал на любых тренеров, которых он нашел. Эш и его друзья идут с Керриган, чтобы помочь Уивилу и выяснить, почему это так плохо. | |||||
462 | 458 | "В восторге!" (Снова Боевая пирамида! Против Регистила!) Транскрипция: « Батору Пирамиддо Футатаби! Тай Реджисучиру !! » ( яп .バ ト ル ピ ラ ミ ッ 再 び VS レ ジ ス チ ル !! ) | 3 августа 2006 г. | 20 января 2007 г. | |
Обнаружив Боевую пирамиду к моменту своего матча-реванша против Брэндона и его легендарного покемона, Эш решает потренироваться против медсестры Джой в долине Феннел, чтобы проверить своего покемона. Однако после битвы он получает Торкоал от профессора Оука и снова бросает вызов Брэндону на матч-реванш. Однако на этот раз Брэндон использует Pokémon Registeel. | |||||
463 | 459 | «Непревзойденная легкость видения» (Харука против Шу! Соперники навсегда !!) Транскрипция: « Харука Тай Шу! Райбару йо Эйен ни !! » ( яп .ハ ル カ VS シ ュ ウ! ラ イ バ ル よ 永遠 に !! ) | 10 августа 2006 г. | 27 января 2007 г. | |
Проиграв матч против Брэндона, Эш обдумывает свой следующий шаг, оставаясь в Центре покемонов Fennel Valley. Он получает искру для матча-реванша, когда профессор Оук прибывает с посылкой «забери меня» от Делии и покемонов Эша, а также открыткой от Гэри Оук и подарком от Мисти. Когда Дрю появляется на сцене, он замечает, что Мэй грустит, и решает подбодрить ее, вызывая ее на битву. Мэй с радостью принимает вызов Дрю, и они двое начинают свой матч, используя Зал соревнований Центра Покемонов. Будет ли у соперников полномасштабная битва? | |||||
464 | 460 | "Щепотка исцеления!" (Покемон Центр очень занят!) Транскрипция: " ! Pokemon Сент в Ōisogashi " ( японский : !ポケモンセンターはおおいそがし) | 17 августа 2006 г. | 3 февраля 2007 г. | |
Эш продолжает тренироваться в Центре покемонов Fennel Valley. Брок в восторге от готовки завтрака с медсестрой Джой, но входит на кухню и обнаруживает, что медсестра Джой рухнула на пол. Больная гриппом, Джой приходится отдыхать в постели, поэтому Эш, Брок, Мэй, Макс и профессор Оук предлагают помочь позаботиться о Центре покемонов, пока она поправляется. Тем временем, Team Rocket через серию несчастных случаев вызывает автомобильную аварию, раня людей и покемонов, поэтому Эш и группа уходят, чтобы помочь им с помощью Скотта. | |||||
465 | 461 | «Собирая банду из четырех человек» (Первый покемон! Последняя битва !!) Транскрипция: « Сайсё-но-покемон! Сайго-но-Татакай !! » ( яп .最初 の ポ ケ 最後 戦 戦 い !! ) | 24 августа 2006 г. | 10 февраля 2007 г. | |
Эш торгует некоторыми из своих старых покемонов и возвращает Бульбазавра, Чаризарда и Сквиртла. Они направляются в горы, чтобы немного потренироваться и вспомнить прошлое. Остановив еще одну попытку кражи Пикачу у Команды Ракеты, Эш сталкивается с Брэндоном, который впечатлен четырьмя покемонами. На этот раз Брэндон объявляет бой 4 на 4, чтобы увидеть силу Эша. Вернувшись в группу, Скотт объясняет, что он является владельцем Battle Frontier, и что он начал его, чтобы расширить искусство битв покемонов. Он также показывает, что, если Эш победит Брэндона, он будет в бегах, чтобы стать пограничным мозгом. На следующий день начинается битва, когда Брэндон выбирает Дасклопа, а Эш выбирает Чаризарда. | |||||
466 | 462 | "Темп - последний рубеж!" (Решающая битва! Против Региса !!) Транскрипция: « Кессен! Тай Rejiaisu !! » ( яп .決 戦! VS レ ジ ア イ ス !! ) | 31 августа 2006 г. | 17 февраля 2007 г. | |
Эш продолжает свою битву против Брэндона. Веря в своего Бульбазавра, Эшу удается наконец победить Дасклопа. Затем Сквиртл противостоит быстрому Ниндзяску и одерживает победу. Сквиртлу не так повезло, когда он сталкивается с Солроком. Солрок побеждает Сквиртла. Затем Эш отправляет Бульбазавра, а затем Бульбазавр и Солрок нокаутируют друг друга. Итак, дело доходит до финальной битвы: Пикачу против Региса. После тяжелой битвы, которую несколько раз оказывал в ловушке лед, Пикачу удается победить Региса сверхмощным вольт-отбором. Эш побеждает Брэндона и становится «Мастером фронта битвы». Эшу предлагают должность пограничного мозга, но он отказывается. Эш машет рукой на прощание, и Брэндон улетает на своем воздушном корабле. | |||||
467 | 463 | «Once More with Reeling» (Сатоши против Харуки! Последняя битва !!) Транскрипция: « Сатоши Тай Харука! Расуто Батору !! » ( яп .サ ト シ VS ハ ル カ! ラ ト バ ト ル !! ) | 7 сентября 2006 г. | 24 февраля 2007 г. | |
Выиграв Battle Frontier, группа отправляется домой. Однако по пути Эш и Мэй решают принять участие в соревновании покемонов, открытом для всех. Апеллируя с Пикачу и Иви, Эш и Мэй оба проходят этап апелляции и в конечном итоге вынуждены сражаться друг с другом в финале. Во время перерыва перед финальным матчем появляется Team Rocket и крадет всех покемонов. Комбускен и Скипайл сражаются Командная Ракета, и битва заставляет Комбускена эволюционировать в Блейзикена, который взрывает Командную Ракету и спасает покемонов. Финальный раунд конкурса начинается, Эш использует Sceptile, а Мэй использует Blaziken. Битва ожесточенная, однако, несмотря на преимущество типов, Эш берет верх. | |||||
468 | 464 | "Дом там , где Start Is" (Конец пути, все же не начало пути!) Транскрипция: " ! Tabi нет Овари, Soshite Tabi нет Hajimari " ( японский : !旅の終わり,そして旅の始まり) | 14 сентября 2006 г. | 3 марта 2007 г. | |
Финальная битва между Мэй и Эшем в конкурсе покемонов завершилась вничью. Медсестра Джой объясняет, что у них есть только одна медаль, поэтому Скиптил использует Leaf Blade, чтобы разрезать половину медали, а Мэй и Эш сохраняют половину. После битвы Эш, Мэй, Макс, Брок и все их покемоны вместе едят последний ужин. Мэй сообщает, что она едет в регион Джото одна, чтобы участвовать в соревнованиях покемонов там. Разочарованный, но взволнованный тем, что однажды он сам станет тренером покемонов, Макс решает вернуться в Хоэнн . Эш обещает однажды сразиться с ним, когда он станет тренером. Эш и Брок смотрят, как Мэй и Макс уходят на лодке. По пути домой Брок снова покидает Эша, чтобы вернуться в свой дом в Оловянном Городе, а Эш возвращается в Паллет-Таун. Однако по возвращении он встречает Гэри Оука, и они решают устроить битву покемонов. Эш, кажется, уверен, что победит, пока не обнаружит, что Гэри поймал Electivire из региона Синно , который легко побеждает Пикачу. Эш также решает отправиться в регион Синно и вместе с Пикачу прощается и направляется в Синно. Айпом, не желая покидать Эша, пробирается на паром до Синно и встречается с Эшем, присоединяясь к нему в его новом приключении. |
Главная Медиа-релизы
Viz Media выпустили сериал в США на двух трех дисках.
Первый том был выпущен 24 июня 2008 года и содержал 24 серии. [1] Второй том был выпущен 16 сентября 2008 года и содержал 23 серии. [2]
Viz Media и Warner Home Video позже выпустили полную серию на бокс-сете из 6 дисков DVD 8 января 2019 г. [3]
Заметки
- ^ Городку Канто не связан с серебряной конференции Johto в.
Рекомендации
- ^ https://www.amazon.com/Pokemon-Battle-Frontier-Vol-Box/dp/B001675ZII/ref=sr_1_2?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1336068114&sr=1-2
- ^ https://www.amazon.com/Pokemon-Battle-Frontier-Vol-Box/dp/B001BP14F8/ref=pd_bxgy_mov_text_b
- ^ https://www.viz.com/watch/tv-series/pokemon-complete-collections-season-9/product/5799
Внешние ссылки
- Официальный сайт Pokémon в США
- Сайт аниме Pokémon на TV Tokyo (на японском языке)
- Веб-сайт Pokémon: Advanced Generation на TV Tokyo (на японском языке)
- Pokémon TV Anime на официальном сайте Pokémon JPN (на японском языке)