Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В качестве комедийного шоу вживую , « Субботняя ночь в прямом эфире» NBC (официально сокращенно SNL ) имела ряд технических проблем, неудач исполнителей и противоречивое содержание. Несколько ведущих и музыкальных гостей получили негативную реакцию в прессе из-за их появления в программе, в том числе музыкант Шинеад О'Коннор , комик Эндрю Дайс Клей , тогдашний кандидат в президенты Дональд Трамп и группы Rage Against the Machine и Fear . За более чем сорокалетнюю историю шоу в прямом эфире возникло несколько технических проблем, в первую очередь с певицей Эшли Симпсон.. В других случаях спорный контент был удален из синдицированных повторов и онлайн-выпусков шоу, включая грубую лексику. Шоу "забанило" определенных ведущих, а также обвинялось в плагиате.

Технические проблемы [ править ]

Эшли Симпсон [ править ]

В 2004 году Эшли Симпсон была поймана за синхронизацией губ во время своего первого выступления в качестве музыкального гостя.

Певица и актриса Эшли Симпсон появилась в качестве музыкального гостя в эпизоде ​​23 октября 2004 года с Джудом Лоу в качестве ведущего. Ее первое выступление, « Pieces of Me », было исполнено без происшествий, но когда она начала свою вторую песню « Autobiography », вокал «Pieces of Me» был услышан снова - еще до того, как она даже поднесла микрофон ко рту. Симпсон начал исполнять импровизированную джигу, а затем покинул сцену. [1] Во время закрытия шоу, Симпсон появилась с законом и сказала: «Я чувствую себя так плохо Моя группа начала играть в ту песню , которую я не знаю , что делать , поэтому я думал , что делать. Hoedown .» [2]

25 октября Симпсон объяснила, что из-за осложнений, связанных с тяжелой формой кислотного рефлюкса , она полностью потеряла голос, и ее врач посоветовал ей не петь. Ее отец хотел, чтобы она использовала вокальный путеводитель для выступления после того, как у нее возникли проблемы с вокалом во время репетиций. [3] Симпсон заявил об этом инциденте: «Я выставил себя полным дураком». По словам Симпсона, барабанщик нажал не ту кнопку, из-за чего проиграл не тот трек. [4] Лорн Майклс не знал о плане использовать синхронизацию губ и сказал в интервью 60 Minutes , что не позволил бы этого, если бы с ним посоветовались. [3]Симпсон - единственный музыкальный гость, когда-либо уходивший со сцены во время живого выступления. [3] Симпсон вернулся на шоу 8 октября 2005 г. и выступил без происшествий.

Споры [ править ]

Страх [ править ]

В 1981 году режиссер Пенелопа Сфирис сняла фильм под названием «Упадок западной цивилизации» ; В фильме выступила панк-рок-группа « Страх» . Это появление, в частности, привлекло внимание бывшего актера Джона Белуши , который успешно лоббировал участие группы в качестве музыкального гостя в эпизоде ​​Хэллоуина 1981 года на канале SNL . [5] Изначально Белуши предложил «Страху» саундтрек к своему главному фильму « Соседи» . Продюсеры фильма в конечном итоге вынудили Fear отказаться от проекта, а Белуши получил им печально известный концерт в SNL в качестве компенсации. В состав группы входила группа слэмдансеров.среди них Белуши, Ян Маккей из Minor Threat (а позже Фугази ), Теско Ви из The Meatmen , Харли Фланаган и Джон Джозеф из Cro-Mags и Джон Браннон из Negative Approach . Режиссер шоу изначально хотел помешать танцорам участвовать, поэтому Белуши предложил принять участие в эпизоде, если танцорам разрешат остаться. [5] Результатом стало сокращение времени появления Fear на телевидении. Фронтмен Ли Вин начал вторую песню группы со слов: «Приятно быть в Нью-Джерси.», Рисунок Бооса из SNL " живая аудитория. Страх s Нью - Йорк играл „Я не заботится о вас“, „Говядине Болонья“, „Нью - Йорк Alright Если вы любите саксофоны“, и начал играть „Давайте войны“ когда телепередача превратилась в рекламу. Танцоры оставили на съемочной площадке остатки спелой тыквы. Камеры, пианино и другое имущество были повреждены в ситуации, близкой к сценическому бунту.

После выступления на SNL , которое привело к ущербу в 20 000 долларов [6], некоторые клубы решили не нанимать группу. New York Post статью позже сообщила цифру в $ 500 000. Считается, что это произошло от Винга, который сказал The Post, что «... мы нанесли ущерб на сумму 500 000 долларов, крутой ущерб на полмиллиона долларов, потому что мы профессионалы, и я сам посчитал ущерб». [7] После этого инцидента Fear больше не появлялся в Saturday Night Live .

Эндрю Дайс Клей [ править ]

Когда Эндрю Дайс Клей был назначен ведущим эпизода 12 мая 1990 года, актер Нора Данн немедленно объявила прессе, что в знак протеста бойкотирует шоу. Она заявила, что протест был вызван предполагаемым женоненавистничеством Клея, и сделала это, не проинформировав Майклса, актеров или большую часть съемочной группы о своих намерениях. Общественная реакция была немедленной; выбор Глины сравнивали с Холокостомчленом аудитории во время интервью с Майклзом. Женщины-участницы актерского состава и съемочной группы подвергались преследованиям по телефону и по почте за то, что они остались на шоу, а в студии были установлены металлодетекторы для повышения безопасности. Цензоры NBC настаивали на том, чтобы эпизод транслировался с задержкой, чтобы компенсировать все, что Клей мог сказать в эфире. Во время живого выступления некоторые зрители кричали Клея, но были немедленно удалены из-за усиленной охраны . Контракт Данн уже подходил к концу, и после того, как в сезоне осталась одна серия, сотрудники проголосовали против ее участия в заключительном эпизоде ​​сезона, и ее контракт не был продлен. [8] Данн позже выразила свое удивление по поводу отсутствия поддержки, которую она получила от своих коллег в своем отказе от участия.[9]

Синеад О'Коннор должна была быть музыкальной гостьей этого эпизода, но она также бойкотировала шоу из-за участия Клея, вынудив продюсеров найти две музыкальные замены: одно выступление Джули Круз, а второе - Spanic Boys. [10] [11]

Шинеад О'Коннор [ править ]

3 октября 1992 года, О'Коннор должен был появиться, выполняя акапелльное производительность Bob Marley «s„ Война “. [10] Во время генеральной репетиции эпизода О'Коннор держал фотографию балканского ребенка в знак протеста против жестокого обращения с детьми на войне, прежде чем поклониться и покинуть сцену, что режиссер эпизода Дэйв Уилсон назвал «очень нежным моментом». ". [12] Во время живого выступления О'Коннор изменил лирику «Войны» «борьба с расовой несправедливостью» на «борьбу с жестоким обращением с детьми» в знак протеста против тогда еще относительно неизвестных случаев сексуального насилия в Римско-католической церкви .Она представила фото Папы Иоанна Павла II.во время пения слова «зло», прежде чем разорвать изображение на части и сказать «Сразись с настоящим врагом!» [12] [13]

NBC не знала заранее о плане О'Коннора, а Уилсон намеренно не воспользовался кнопкой «аплодисменты», оставив публику сидеть в тишине. Тим Роббинс , ведущий этого эпизода и воспитанный как набожный католик, отказался признать О'Коннора в конце шоу. [ необходима цитата ] NBC получила тысячи гневных звонков после инцидента, а протесты против О'Коннор произошли около 30 Rockefeller Plaza , где каток раздавил десятки ее кассет, компакт-дисков и пластинок. [12] В следующие недели на канале SNL гости-католики Джо Пеши и Мадонна высказались против О'Коннора. [12][13] Шоу также показало несколько скетчей, высмеивающих О'Коннора. С тех пор она не появлялась в программе « Субботним вечером в прямом эфире» . Инцидент произошел за целых девять лет до того, как Иоанн Павел II в извинениях 2001 года признал, что сексуальное насилие в Церкви было «глубоким противоречием учению и свидетельству Иисуса Христа» [14], за которым в 2008 году последовал Папа Бенедикт XVI. извинения и встречи с жертвами, говорящие о своем «стыде» за зло злоупотреблений, призыв к привлечению виновных к ответственности и осуждение злоупотреблений со стороны церковных властей. [15] [16]

По состоянию на 2016 год , несмотря на хорошо задокументированные тысячи случаев злоупотреблений, подтверждающих обвинение О'Коннора, NBC по-прежнему отказывается ретранслировать эпизод, за исключением интервью с О'Коннором в программе MSNBC The Rachel Maddow Show , которое вышло в эфир 24 апреля 2010 года. , когда клип вышел в эфир в полном объеме. В повторах инцидент заменяется генеральной репетицией. Оригинальный эпизод был размещен на четвертом томе специального DVD « Субботним вечером в прямом эфире - 25 лет музыки» с введением Майклса об инциденте. 20 февраля 2011 года клип вышел в эфир на канале SNL.специальный "Backstage", показывающий кадры генеральной репетиции и живого выступления бок о бок. Кадры переходят к интервьюируемым в момент, когда фотография была разорвана. [ необходима цитата ]

Инцидент был высмеян во время эпизода телешоу 30 Rock (созданного бывшим главным сценаристом Saturday Night Live Тиной Фей ), в котором упоминается, что Трейси Джордан, звезда TGS (аналог сериала во вселенной Saturday Night Live ) разорвала изображение Папы во время эпизода; на него отвечают: «В свою защиту это был Папа Иннокентий IV , потому что он увеличил налоги в Папской области ». Более поздний эпизод пародировал инцидент в субботу вечером в прямом эфире, когда страница NBC ( Кристен Шаал ) выходит на сцену и разрывает изображение О'Коннора пополам. [17]Это также было высмеянно в третьем эпизоде The Life of Rock с Брайаном Перном , в котором фигурирует появление вымышленного музыканта Брайана Перна в эпизоде Saturday Night Live 1992 года , где он разрывает изображение The Fonz , называя его «злом». после высказывания «лжи» в знак протеста против « Счастливых дней», отвлекающих американскую общественность от агрессии американской внешней политики.

Этот инцидент также был подделан австралийской группой TISM на обложке альбома Censored Due to Legal Advice . Альбом действительно подвергся цензуре из-за судебного процесса. Первоначальное название альбома было Australia the Lucky Cunt и на нем была изображена коала, нарисованная в стиле художника Кена Доуна со шприцем во рту. Дон был возмущен этой обложкой и через неделю после даты выпуска альбома в сентябре 1993 года получил судебный запрет, запрещающий продажу альбома. [18] [19] Альбом был переиздан в ноябре того же года под названием « Цензура из-за юридических консультаций» с обложкой, изображающей четыре изображения О'Коннора в « Субботним вечером в прямом эфире».отредактировал, чтобы показать, как она рвет лист с логотипом TISM и названием альбома вместо папы. [20]

Rage Against the Machine [ править ]

В Rage Against the Machine были изображены два перевернутых американских флага.

13 апреля 1996 года гости мюзикла Rage Against the Machine (RATM) должны были исполнить две песни. Шоу было организовано , что ночью миллиардер [ править ] и кандидат в президенты тогда Стив Форбс . По словам гитариста RATM Тома Морелло , «RATM хотел резко противопоставить миллиардера, рассказывающего анекдоты и продвигающего свой фиксированный налог , делая наше собственное заявление». [ необходима цитата ] С этой целью группа повесила два перевернутых американских флага на свои усилители. За секунды до того, как они вышли на сцену, чтобы исполнить " Bulls on Parade"«Рабочие сцены были отправлены, чтобы опустить флаги. После того, как флаги были сняты во время первого выступления, к группе подошли представители NBC и приказали немедленно покинуть здание. [ цитата необходима ] Услышав это, басист Тим Коммерфорд, как сообщается, штурмовали Форбс одевания комнату, бросая клочки от одного из разорванных вниз флагов. [ править ] Morello сказал , что члены SNL актеров и съемочной группы , которых он отказался назвать, «выразил солидарность с нашими действиями, и чувство стыда что их шоу подвергло цензуре выступление " [21] [ ненадежный источник ]После этого инцидента Rage Against the Machine больше не появлялась в Saturday Night Live .

Дональд Трамп [ править ]

Появление Дональда Трампа в 2015 году вызвало протесты.

Второй прием Дональда Трампа в разгар его президентской кампании 2016 года вызвал споры и протесты. Латиноамериканские группы защиты интересов потребовали от NBC отменить выступление Трампа из-за его замечаний по поводу мексиканской иммиграции, в то время как протестующие пикетировали возле Башни Трампа и Рокфеллер-Плаза 30 в предыдущие дни и во время шоу, держа таблички с надписью DUMP TRUMP. [22] Эта группа создала петицию об отмене хостинга Трампа с более чем 500 000 подписей, доставив ее Майклсу и генеральному директору NBCUniversal Стиву Бёрку . [23] Группа латиноамериканцев в Конгрессевыступил с «заявлением о несогласии» с появлением Трампа. [24] Группа DeportRacism.com предложила 5000 долларов наличными любому члену аудитории, который будет кричать Трампа и называть его расистом во время его монолога. [25]

Шоу вышло в эфир 7 ноября 2015 года, и из -за правила равного времени Трамп появился всего на двенадцать минут. [26] Идея хеклинга упоминалась в шоу, когда Ларри Дэвид (который ранее вечером зашел в гости, чтобы сыграть политика Берни Сандерса ) назвал Трампа расистом, но только для того, чтобы получить 5000 долларов. [22] В конце концов, сериал набрал 9,3 миллиона зрителей - это самый высокий рейтинг программы почти за четыре года [27], но был раскритикован критиками. [28] NBC впоследствии предоставил бесплатное эфирное время республиканским кандидатам, подавшим заявки на предоставление равного времени. [26]

Канье Уэст [ править ]

29 сентября 2018 года, во время финальных титров, музыкальный гость Канье Уэст , который носил шляпу « Make America Great Again », начал третье выступление с песней « Ghost Town » с участием Kid Cudi и 070 Shake . В середине выступления NBC перешла к рекламе, так как шоу подошло к концу отведенного эфирного времени. После выступления Уэст начал рассуждать о «либеральных СМИ», нападающих на президента Дональда Трампа и его собственной президентской заявке в 2020 году.. Это привело к свисту публики, поскольку актеры стояли в стороне от сцены и держали головы опущенными. Импровизированная речь была частично снята комиком и бывшим актером SNL Крисом Роком. Во время разглагольствования, загруженного в Twitter продюсером Уэста Майком Дином , Уэст обвинил актерский состав и съемочную группу в издевательствах над ним из-за поддержки Трампа. [29] [30] Актеры Кенан Томпсон и Пит Дэвидсон взвесили представление, первый сравнил его с «удержанием людей в заложниках» во время выступления 1 октября в « Поздней ночью» с Сетом Мейерсом , [31] в то время как последний во время обновления выходного дня следующего эпизодасегмент сказал, что Уэсту не сказали не носить шляпу, тем не менее, носить ее в течение недели. [32]

Другое [ править ]

Некоторым ведущим и музыкальным гостям «запретили» снова появляться на шоу, и были примеры других противоречивых событий в SNL . Примеры приведены ниже.

Инциденты [ править ]

  • 13 декабря 1975 года официальные лица сети NBC приказали шоу запустить серию, которую вел скандальный комик Ричард Прайор, с пятисекундной задержкой . [33] Инженеры на шоу позже сказали, что они не запускали задержку, потому что никто не знал, как добиться эффекта. [34] Однако первое издание Книги списков , описывающее трансляцию, указывало, что два слова были удалены во время трансляции, хотя то, что подверглось цензуре, не уточняется. [35]
  • В эпизоде ​​от 15 декабря 1979 года были представлены три песни музыкального гостя Дэвида Боуи , завершившиеся исполнением « Boys Keep Swinging », в котором использовался эффект зеленого экрана, чтобы наложить голову Боуи на тело марионетки, которую он использовал во время пения. Цензоры приглушили слова «другие мальчики проверяют вас» во время выступления, но не смогли вовремя отреагировать, когда песня завершилась большим фаллосом, который постоянно выскакивал из штанов марионетки. Для ретрансляции эпизод не редактировался. [36]
  • В эпизоде ​​от 21 февраля 1981 года, организованном звездой Далласа Шарлин Тилтон , была пародия на знаменитую сюжетную арку « Кто стрелял в JR? » Из популярного тогда ночного сериала. Во время шоу в сюжетной линии флиртуют актеры Чарльз Рокет и Тилтон, в то время как другие актеры выражают зависть, что приводит к выстрелу Ракеты в грудь снайпером в середине эскиза. В заключительные моменты шоу, когда актеры собрались с ведущим, чтобы пожелать спокойной ночи, Тилтон спросил Ракету, как он себя чувствует по поводу того, что его застрелили. В своем образе Ракета ответила: «О боже, это первый раз в моей жизни, когда меня застрелили. Я хотел бы знать, кто, черт возьми, это сделал». [37]Он попытался объяснить это как импровизированное восклицание. Позже это способствовало увольнению Ракеты из шоу. Во время этого же эпизода музыкальный гость Принс, как полагали, спел лирическую «Fightin 'war - это чертовски скучно» во время исполнения «Partyup», но в то время это прошло практически незамеченным, так как цензоры либо пропустили это, либо были неуверенный, действительно ли он сказал «гребаный» или «забавный» :.
  • Стоячая рутина на Сэме Кинисон в течение 18 октября 1986, эпизода была отредактирована для Западного побережья и телепередачи позже проветривания, заменив две секции рутины с тихим изображением актеров предыдущего сезона. Первый разрыв произошел, когда Кинисон поддержал легализацию каннабиса и сказал: «Вы больше не можете получить травку. Если вы вернете нам горшок, мы забудем о трещине». [38] Шутка нарушила политику NBC того времени, согласно которой все ссылки на наркотики должны быть отрицательными. Вторая, более длинная вырезка произошла, когда Кинисон пошутил над Распятием . Во время репетиции Кинисон не исполнял шутку с наркотиками, но он исполнил шутку о распятии, и его попросили удалить. [38]
  • В скетче «Мир Уэйна» от 5 декабря 1992 года персонажи Уэйн и Гарт (изображаемые Майком Майерсом и Даной Карви ) высмеивали Челси Клинтон , дочь избранного в то время президента Билла Клинтона . Уэйн отметил, что, хотя «подростковый возраст до сих пор был недобрым» для тогдашней двенадцатилетней Челси, Гарт высказал мнение, что «в ожидании она может превратиться в младенца». Первая леди Хиллари Клинтон публично критиковала шутки, и впоследствии они были исключены из всех повторов и ретрансляций этого скетча. [ необходима цитата ]«Поразмыслив, мы почувствовали, что если это было каким-то образом обидно, то оно того не стоило», - сказал исполнительный продюсер Лорн Майклс. «Она ребенок, ребенок, который не хотел участвовать в общественной жизни». [39] Сам Майерс написал письмо с извинениями в Белый дом . [40]
  • 13 эпизод SNL «s 19 сезона , который был показан за неделю до Дня Святого Валентина в 1994 году, показал эскиз , в котором хозяин Алек Болдуин изображает Скаутмастер делает откровенные сексуальные домогательства по отношению к бойскаутам характера Столовой Boy (играет Адам Сэндлер ). Скетч вызвал множество жалоб со стороны зрителей, которые сочли его гомофобным и банальным педофилией . [41] Обозреватель Chicago Sun-Times Ричард Роперзаявил, что ему звонили читатели и заявляли, что они перестали смотреть скетч до того, как он был закончен, в то время как бойскауты Америки сказали: «Мы не видим ничего смешного в растлении малолетних и удивлены, что эта несмешная тема будет выбрана для комедийного скетча. " [42] Болдуин сказал, что NBC получила 300 000 жалоб на телефонные звонки и потеряла семь филиалов из-за скетча, хотя это оказалось ложным. Тем не менее, скетч часто появляется в списках самых спорных моментов SNL , а в повторах добавляется отказ от ответственности, что персонажу Сэндлера 27 лет. [42]
  • 12 апреля 1997 года в Weekend Update рассказывалось о Табите Сорен , ведущей Норма Макдональда , актере , который не был новичком в спорах в эфире во время его пребывания в Weekend Update.стол, казалось, кашлял и на мгновение задыхался, заставляя его остановиться, а затем пробормотать вживую: «Что, черт возьми, это было?» Зрители аплодировали, и Макдональд отшутил ошибку, сказав в какой-то момент, что он надеется, что всем понравилось «мое прощальное выступление», и в заключение: «Может быть, увидимся на следующей неделе». Его уволили в начале января 1998 года, отчасти из-за этого инцидента, а отчасти (по словам руководства NBC и оспариваемого большей частью актерского состава) из-за «падения рейтингов и общего снижения качества». Макдональд и другие полагали, что настоящей причиной его увольнения стала серия шуток, в которых О. Джей Симпсон назван убийцей во время и после суда над его двойным убийством в Лос-Анджелесе. Президент NBC Entertainment Дон Олмейер дружил с Симпсоном,и устроил вечеринку для присяжных, которые оправдали Симпсона после суда.[43] Шутки были написаны в основном Макдональдом и давнимписателем SNL Джимом Дауни , которого сразу же уволили из SNL . Дауни был вновь принятработу в 2000 году [44] Макдональд был заменен на обновления Weekend по Colin Quinn , начиная с 10 января 1998 эпизод. [45] Увольнение Макдональда было широко раскритиковано, в первую очередь комиком Чеви Чейзом, который в значительной степени отвечал за создание Weekend Update . Чейз утверждал, что «время, проведенное Макдональдом в кресле, [было] одним из самых забавных и [наиболее] хорошо написанных из всех выходных обновлений». [46]
  • В марте 1998 года появился короткометражный анимационный фильм Роберта Смигеля под названием Conspiracy Theory Rock , пародия на шоу Schoolhouse Rock! , транслируемый в рамках сегмента TV Funhouse . В резком политическом короткометражке крупные корпорации, в том числе Time Warner , Disney , Fox , Westinghouse и тогдашний владелец NBC General Electric , обвинялись в создании медиа-монополии для манипулирования общественным мнением и сокрытия сомнительных действий. Клип транслировался только один раз в рамках оригинального SNL.эпизод и был удален из синдицированных повторов, а Майклс объяснил, что это «не было смешно». В конце концов, клип был выпущен как часть DVD-сборника Saturday TV Funhouse в 2006 году. [47]
  • При выполнении их сингл « BYOB » 7 мая 2005, System Of A Down «s Дарон Малакян воскликнул„ебать да“. Группа ранее отказывалась подвергать самоцензуре свое выступление, заставляя цензоров приглушать слово «ебать» каждый раз, когда оно спето, но пропускали импровизированный вопль Малакяна. Впоследствии он был отредактирован из телетрансляции шоу на Западном побережье. [48] [49]
  • В эпизоде, организованном Рейном Уилсоном и вышедшем в эфир 24 февраля 2007 года, был показан скетч под названием «Песня Дэнни», в котором посетители бара слушают главную песню и вспоминают неуместные воспоминания. Персонаж, которого играет Билл Хейдер, говорит: «Ему понравилась эта песня. Я помню, что у нас был один прекрасный день в парке. Нам было так весело. Он бегал по траве и гонялся за белками. У них был этот фонтан, и мы бросали его. копейки в нем часами. Так здорово. Это был первый день, когда я подумал про себя: «У меня есть папа. И не то, что у меня есть папа с синдромом Дауна . Он любил цветные карандаши». Эта пародия вызвала критику со стороны Джона. Колман, генеральный директор Национального общества синдрома Дауна, что привело к тому, что в более поздних ретрансляторах прозвучали слова «синдром Дауна» . [50]
  • 26 сентября 2009 года Дженни Слейт дебютировала на SNL в скетче «Байкерские малышки» вместе с Кристен Уиг и актрисой Меган Фокс, в которой их персонажи неоднократно использовали слово «чертовски». В одном случае Slate случайно вместо этого произнес слово «чертовски», что было заменено словом «черт возьми» для последующих выходов в эфир. [51] Slate был «отозван» в последующих эпизодах и уволен из шоу по окончании сезона. [52]
  • 15 декабря 2012 года актер Сэмюэл Л. Джексон появился в повторяющемся скетче Кенана Томпсона « Что с этим делать ?» как гость ток-шоу, чей сегмент был сокращен на время, воскликнул, что звучало как слова «бля» и «чушь собачья». Томпсон импровизировал в ответ: «Да ладно, Сэм, это стоит денег!» Позже Джексон утверждал, что не произнес слово «ебать» полностью, и что Томпсон должен был прекратить свою вторую брань. [53]
  • 12 марта 2016 года Ариана Гранде произнесла слово «дерьмо» во время вступительного монолога. «Ожидалось, что ненормативная лексика будет удалена из передачи на Западном побережье», но этого не произошло. [54]
  • 12 ноября 2016 года ведущий Дэйв Чаппель намеренно использовал слова «черт возьми» и « негр » в своем монологе и в нескольких зарисовках. Хотя NBC не подвергала Чаппель цензуре, WRAL-TV , дочерняя компания в Роли , которая присоединилась к сети только в начале года, сделала это, так как посчитала, что показ ненормативной лексики нарушает собственную политику. [55]
  • 4 февраля 2017 года ведущая Кристен Стюарт во время своего вступительного монолога заявила, что вести шоу - это «самая крутая вещь на свете». Стюарт осознала свою ошибку, извинилась и пошутила, что ее больше никогда не пригласят. [56] Она снова принимала гостей 2 ноября 2019 года.
  • В эпизоде, организованном Галь Гадот и вышедшем в эфир 7 октября 2017 года, был представлен эскиз под названием «Safelite AutoGlass». Эскиз вызвал споры из-за сцены, в которой мастер по ремонту лобового стекла Safelite намеренно ломает лобовое стекло клиента, чтобы ударить его 17-летнюю дочь. Эскиз впоследствии был взят из ретрансляций и Интернета. Ретрансляции заменили скетч ранее не транслировавшимся скетчем под названием «Последний мальчишка». [57]
  • 13 января 2018 года ведущий Сэм Роквелл случайно сказал: «Ты не можешь быть таким чертовски глупым», когда играл роль расстроенного детского телеведущего, напоминающего мистера Волшебника . [58] В том же эпизоде со-ведущий Weekend Update Колин Йост сказал слово «дерьмо», имея в виду комментарии тогдашнего президента Дональда Трампа о «дерьмовых странах», несмотря на то, что NBC просил его сказать « дерьмо» . Оба инцидента были подвергнуты цензуре для трансляции шоу на Западном побережье. [59]
  • 3 ноября 2018 года, отлитый член Пит Дэвидсон сказал во время его выходных Update Первых впечатлений сегмента 2018 кандидатов Среднесрочных выборов , что лейтенант Дэн Креншоу выглядел как «киллер в порнофильме.» Сам Креншоу сыграл эпизодическую роль в обновлении выходного дня следующего эпизода , в котором Дэвидсон извинился перед ним. Позже Дэвидсон отозвал извинения, подразумевая, что он извинился, потому что был вынужден это сделать. [60]
  • 12 сентября 2019 года, в ночь перед тем, как SNL планировала объявить о трех новых актерах, нанятых на 45-й сезон, было обнародовано несколько оскорбительных замечаний, сделанных новым актером Шейном Гиллисом . Внештатный комедийный репортер Сет Саймонс опубликовал удаленные с YouTube отрывки из эпизода подкаста Мэтта и Шейна Secret за 2018 год, в котором Гиллис делал расистские и насмешливые замечания в адрес китайцев. [61] [62] [63]Видео подкаста, удаленное до найма Гиллиса, но повторно размещенное в Твиттере, показало, что Гиллис использует расовые оскорбления в отношении азиатских людей, уничижительно ссылаясь на еду, которую они едят, и обсуждает свое разочарование их неспособностью выучить английский язык, позже назвав это " хороший расизм ". В начале 2019 года он назвал кандидата в президенты от Демократической партии Эндрю Янга « евреем Чинком ». Гиллис отреагировал на негативную реакцию тем, что Vox и Huffington Post охарактеризовали как отказ от извинений . [64] [65] Четыре дня спустя, 16 сентября, представитель Майклза объявил, что Гиллис будет удален из состава. [66]
  • В эпизоде ​​от 7 ноября 2020 года Дэйв Чаппель несколько раз произнес слово « ниггер » во время вступительного монолога. Неясно, приведет ли это к ответу FCC. [67]
  • В эпизоде ​​от 20 февраля 2021 года соведущий Weekend Update Майкл Че сказал: « Израиль сообщает, что они вакцинировали половину своего населения, и я предполагаю, что это еврейская половина». Эта шутка подверглась критике со стороны израильских официальных лиц и нескольких крупных еврейских групп США, в том числе Американского еврейского комитета , которые обвинили шутку Че в том, что она является антисемитским тоном. [68] [69]

Запрещенные исполнители [ править ]

Следующим артистам запретили вести или выступать в субботу вечером в прямом эфире в основном из-за того, что они плохо репетировали, выходили за рамки сценария (что, как сообщается, ненавидит Лорн Майклс), грабили камеру, не ладили с актерским составом и командой или что-то еще, что могло быть неуместным.

  • В эпизоде ​​от 29 октября 1977 года ведущий Чарльз Гродин, как сообщается, пропустил репетиции в течение недели, а во время шоу испортил свои реплики, испортил скетчи и забыл, что шоу идет в прямом эфире.
  • В эпизоде ​​17 декабря 1977 года, организованном Мискелем Спиллманом (победителем конкурса «Кто угодно может принимать гостей»), Элвис Костелло был музыкальным гостем. Костелло должен был исполнить " Less Than Zero " из-за давления со стороны его звукозаписывающей компании. Костелло не согласился и посчитал, что песня о лидере Британского союза фашистов Освальде Мосли не будет понятна американской публике и слишком сдержанна, чтобы оказать большое влияние. [70] Всего через несколько тактов Костелло остановил свою группу и сказал публике: «Извините, дамы и господа, но нет причин исполнять эту песню здесь». [71] Затем группа начала играть « Радио Радио.Вместо этого Костелло не приглашали обратно до 1989 и 1991 годов. Он пародировал инцидент на шоу, посвященном 25-й годовщине, прервав выступление Beastie Boys «Sabotage», которое быстро превратилось в совместное выступление «Radio Radio» с Beastie Boys в качестве его ансамбль поддержки. [72]
  • 14 апреля 1979 года Милтон Берл был гостем программы. Долгая репутация Берла как человека, взявшего под свой контроль всю телевизионную постановку - независимо от того, были ли его приглашены для этого или нет - была причиной сильного стресса на съемочной площадке. [73] Одна из сценаристов шоу, Рози Шустер , описала репетиции шоу Berle SNL и телепередачу как «наблюдение за аварией комедийного поезда в замедленной съемке по петле». Оформление сцены, ограбление камеры, создание слюнных дублей , вставка старых комедийных фрагментов и завершение шоу сентиментальным исполнением « Сентябрьской песни » с заранее организованными овациями (что-то продюсер Лорн Майклсникогда не санкционировался) привело к тому, что Берлу снова запретили вести шоу. Эпизод также был запрещен к повторному запуску до выхода на поверхность в 2003 году, потому что Майклс думал, что это подорвало репутацию сериала. [74] [75]
  • Фрэнк Заппа был забанен после его эпизода 1978 года за «катастрофическую работу по ведению шоу», грабеж на камеру и даже за объявление аудитории, что он читает по карточкам. [6]
  • Энди Кауфмана никогда не забанили, но он подделал предыдущие запреты, призвав к голосованию фанатов, чтобы позволить ему остаться или вынудить его покинуть шоу. Окончательный подсчет зрителей, позвонивших на «Keep Andy», составил 169 186, а за «Dump Andy» проголосовали 195 544 зрителя.
  • В 1982 году Роберт Блейк был забанен за то, что взял сценарий, скомкал его и бросил в лицо актеру и писателю Гэри Крегеру . [75]
  • В 1986 году The Replacements были запрещены после того, как они вышли полностью пьяными во время исполнения " Bastards of Young ", а затем появились в одежде друг друга во время второго выступления. Однако позже Пол Вестерберг стал сольным, и ему было разрешено выступить. [6] Группа не выступала снова ни в одной телевизионной программе NBC до 2014 года, когда они появились в «Вечернем шоу» с участием Джимми Фэллона . [76]
  • Стивен Сигал был забанен после его пребывания в качестве ведущего в 1991 году за то, что он был «худшим ведущим в истории» (по словам создателя и продюсера SNL Лорна Майклса ), а также за то, что с ним было трудно работать. [75] В более позднем эпизоде, организованном Николасом Кейджем , Лорн Майклс нанес удар Сигалу. Когда Кейдж посетовал во время своего монолога, что зрители могут подумать, что он самый большой придурок, который когда-либо был на шоу, Майклс ответил: «Нет, нет. Это будет Стивен Сигал». [77]
  • Часть монолога Мартина Лоуренса от 19 февраля 1994 года о женской гигиене была удалена из всех повторов и заменена закадровым текстом (автор Джим Дауни ) и заголовками, в которых говорилось, что вырезанная часть «... была откровенной и живой. презентация, и почти стоила нам всех наших рабочих мест ». Лоуренс также упоминал гениталии, когда говорил об инциденте с Джоном и Лореной Боббитт . [78] Это привело к тому, что Лоуренсу впоследствии запретили когда-либо вести, появляться или даже упоминаться в шоу, [6] [75] хотя Лесли Джонс упомянул свое шоу Мартин во время 2016Сегмент обновления выходного дня . [79]
  • Оригинал Weekend Update анкер Chevy Chase «s проблемы с актерами и писателями привело к его единственной SNL квасцов запретили шоу. Хотя он подрался с Биллом Мюрреем во время своего пребывания в качестве актера и оскорбил Роберта Дауни-младшего и Терри Суини, когда вернулся в качестве приглашенного ведущего в 1985 году, последняя капля пришла в 1997 году после того, как он приставал к женщинам на шоу, включая Чери Отери. , которого он ударил по затылку. [80] Однако запрет ограничивается только хостингом, так как Чейз участвовал в скетчах и специальных мероприятиях с 1997 года. [81]
  • В 2003 году Эдриен Броуди импровизировал знакомство с музыкальным гостем Шоном Полом , нося фальшивые дреды и разговаривая на фальшивом ямайском патуа в течение 45 секунд, что побудило Майклза запретить его за это действие и сказать, что выступление Броуди, возможно, было расистским. [6]

Плагиат [ править ]

  • Эскиз "O'Callahan & Son Pub", показанный 18 марта 1995 года, эпизод которого вел Пол Райзер , был полностью взят из выступления комика Рика Шапиро актерским составом / сценаристом Джеем Мором . Во время репетиции через три недели Мора привели к Майклзу и показали запись выступления Шапиро. Мор отрицал какие-либо сведения о Шапиро или его поступке в то время, но позже признал в своих мемуарах, что он слово в слово украл эскиз из работы Шапиро. Шапиро и его менеджер подали в суд на шоу и добились нераскрытого урегулирования, которое включало удаление эскиза из всех повторов шоу. [82]
  • Эскиз "Ladies Who Lunch", показанный 25 сентября 2010 г. в эпизоде, организованном Эми Полер , был сочтен похожим на " Потрясающее шоу Тима и Эрика", "Отличная работа!" сегмент «Крошечные шляпки». И Тим Хайдекер, и Эрик Варехайм в шутку написали в Твиттере ссылки на видео. Хайдекер сказал Стервятнику, что «я смотрел его сегодня утром и обнаружил, что он очень похож на наш набросок, удивительно похож», отметив, что это тоже могло быть случайным совпадением. [83]
  • Эскиз "River Sisters", показанный 4 октября 2014 года в эпизоде, организованном Сарой Сильверман , был обвинен в плагиате "Rollin '", аналогичного скетча в исполнении лос-анджелесской импровизационной группы Groundlings . [84]
  • На скетче от 9 мая 2015 года участник шоу в стиле « победа, поражение или ничья» запаниковал, когда его попросили нарисовать мусульманского пророка Мухаммеда . Зрители сравнили скетч с «поразительно похожим» скетчем из канадского комедийного сериала скетчей «У этого часа 22 минуты » от января 2015 года , что вызвало обвинения в плагиате . [85]
  • В эпизоде ​​2017 года, организованном Луи С.К. , был показан скетч, в котором человек, которого играет СК, нанимает клоуна ( Бобби Мойнихан ) для выступления на вечеринке по случаю дня рождения, на которой он является единственным зрителем. Комик Тиг Нотаро обвинил сценаристов шоу в плагиате ее короткометражного фильма « Клоунская служба» . Нотаро также утверждал, что писатель, который знал о Клоунской службе, работал над Birthday Clown , и что Нотаро и CK не разговаривали более года. [86]
  • В ноябрьском выпуске 2018 года, который вел Джона Хилл , был скетч под названием «У Америки есть таланты: подождите, они хороши?» был показан в эфире. Несколько фанатов отметили сходство с выступлением и опубликованным на YouTube видео комиком Гасом Джонсоном под названием «Каждый эпизод Америки есть талант» и выдвинули обвинения в плагиате на шоу. Сам Джонсон сказал, что считает это совпадением и не считает, что SNL намеревалась его плагиат. В видео, сделанном в ответ, он заявил: «Я действительно даже не думаю, что SNL сделали что-то не так; они, вероятно, даже не видели мое глупое видео. Я имею в виду, что вы не можете угнаться за всеми мемами на Интернет ". [87]
  • Основатели труппы скетчей Temple Horses утверждали, что два скетча из 44 сезона , «Тыквенное поле» из серии от 13 октября 2018 года, организованной Аквафиной, и «Pound Puppy» из серии от 16 февраля 2019 года, организованной Доном Чидлом , были заимствованы из своих более ранних набросков «Pet Blinders» и «Not Trying to Fuck This Pumpkin», загруженных на YouTube в 2011 и 2014 годах соответственно. В заявлении для Variety, Райан Хоффман сказал: «Представьте себе, однажды вы приходите домой, и похоже, что кто-то ограбил ваш дом, что вы хотите от этой ситуации? Мы чувствуем, что кто-то забрал наши вещи, и это не тот случай, когда вы можете просто верните его или позвоните в свою страховую компанию, чтобы его заменили, так что сейчас мы просто говорим об этом ». [88]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Эшли Симпсон берет на себя вину за синхронизацию губ" SNL "" . Сегодня . NBC News . 28 октября 2004 . Проверено 19 июня 2015 года .
  2. ^ "Разоблачил ли 'Субботним вечером в прямом эфире' дополнительную помощь Эшли Симпсон?" . USA Today . 24 октября 2004 . Проверено 19 июня 2015 года .
  3. ^ a b c Леунг, Ребекка (28 октября 2004 г.). "Майклс: Lip-Sync An 'SNL' No-No" . CBS News . Проверено 19 июня 2015 года .
  4. ↑ Виноградник, Дженнифер (25 октября 2004 г.). «Эшли винит желудочный дистресс в« SNL »Lip-Synch Snafu» . Новости MTV . Проверено 19 июня 2015 года .
  5. ^ a b "Интервью Spit Stix" . Markprindle.com . Проверено 22 июля 2011 года .
  6. ^ a b c d e Шпигель, Эми (14 мая 2013 г.). «9 человек, которым запретили« Субботним вечером в прямом эфире » » . Buzzfeed . Проверено 19 июня 2015 года .
  7. ^ Citizenmag.com архивации 2 мая 2015, в Wayback Machine
  8. ^ Miller & сланцы 2014 , стр. 359.
  9. ^ Мерфи 2013 , стр. 178.
  10. ^ а б Веси 2013 , стр. 119.
  11. ↑ Джеймс, Кэрин (14 мая 1990 г.). «Ревью / Телевидение;« Субботним вечером в прямом эфире »с Эндрю Дайсом Клэем» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2015 года .
  12. ^ a b c d Таппер, Джейк (13 октября 2002 г.). «Грех» . Салон . Проверено 19 июня 2015 года .
  13. ^ a b Мюррей, Ноэль (7 марта 2006 г.). «Инвентарь: десять памятных музыкальных моментов субботнего вечера в прямом эфире » . АВ Клуб . Лук . Проверено 19 июня 2015 года .
  14. ^ Папа отправляет первое письмо по электронной почте с извинениями ; http://news.bbc.co.uk ; 23 ноября 2001 г.
  15. ^ Папа глубоко сожалеет о жестоком обращении с детьми ; www.abc.net.au; 19 июля 2008 г.
  16. ↑ Извинения Папы: «Вы сильно пострадали, и мне искренне жаль» ; Телеграф; 20 марта 2010 г.
  17. ↑ Рико, Роберто (27 апреля 2012 г.). "30 Rock: Live From Studio 6H" . ScreenPicks . Проверено 19 июня 2015 года .
  18. ^ Scatena, Dino (ноябрь 1993). «Случайные заметки». Rolling Stone Australia . № 489. Сидней, Новый Южный Уэльс: Tilmond Pty Ltd. p. 11.
  19. ↑ Мерфи, Керри (8 июля 2004 г.). «Сатира и музыка в согласии» . Австралийский . News Limited . п. 12 . Проверено 24 января 2020 года .
  20. ^ "ТИСМ" . Самая странная группа в мире . 4 апреля 2012 года в архив с оригинала на 2 августа 2019 года . Проверено 24 января 2020 года .
  21. ↑ Морелло, Том. «Ярость против машины» . Клубы любителей музыки . Проверено 19 июня 2015 года .
  22. ^ a b Меган Гарбер (8 ноября 2015 г.). «Прямой эфир из Нью-Йорка, это Дональд Трамп» . Атлантика . Проверено 17 января 2015 года .
  23. ↑ Мередит Блейк (5 ноября 2015 г.). «По мере роста протестов SNL вряд ли откажется от Дональда Трампа в качестве хозяина» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 января 2015 года .
  24. ↑ Брайан Стейнберг (2 ноября 2015 г.). «Группа латиноамериканцев в Конгрессе выступает против появления Дональда Трампа на канале NBC« SNL » » . Разнообразие . Проверено 17 января 2015 года .
  25. ^ Алан Yuhas (7 ноября 2015). «Protest Pac предлагает 5000 долларов каждому, кто кричит« расист »во время выступления Трампа на канале SNL» . Хранитель . Проверено 17 января 2015 года .
  26. ↑ a b Тед Джонсон (19 ноября 2015 г.). «NBC начинает предлагать равное время после выступления Дональда Трампа в« SNL »» . Разнообразие . Проверено 17 января 2015 года .
  27. ^ Kissell, Рик (8 ноября 2015). «Дональд Трамп поднял рейтинг« Субботним вечером в прямом эфире »почти до четырехлетнего максимума» . Разнообразие . Мишель Собрино . Проверено 17 января, 2016 .
  28. ^ «Эпизод Дональда Трампа« Субботним вечером в прямом эфире »привлекает 9,3 миллиона зрителей» . Ассошиэйтед Пресс . 12 ноября 2015 года . Проверено 17 января 2015 года . Шоу, в котором также участвовала музыкальная гостья Сия, было резко раскритиковано критиками.
  29. Рианна Шварц, Райан (30 сентября 2018 г.). «Канье Уэст идет на странную, про-Трамповскую речь на премьере SNL - Смотреть» . TVLine . Проверено 30 сентября 2018 года .
  30. ^ Хьюз, Хиллари. «Канье Уэст закрывает« SNL »спонтанным заявлением о Трампе и политике:« Я хочу плакать прямо сейчас » » . Рекламный щит . Проверено 30 сентября 2018 года .
  31. Рианна Дейли, Риан (2 октября 2018 г.). " " SNL „S Кенан Томпсон говорит Kanye West провел актер шоу„заложник “ “ . NME . Извлекаться Октябрем 3, 2 018 .
  32. ↑ Jr, Майк Флеминг (7 октября 2018 г.). «Пит Дэвидсон разрывает Канье Уэста за выступление в поддержку Дональда Трампа» . Срок . Проверено 7 октября 2018 года .
  33. ^ Miller & сланцы 2014 , стр. 47.
  34. ^ Генри и Генри 2013 .
  35. ^ Wallechinsky, Wallace & Wallace 1977 .
  36. ↑ Диас, Иисус (6 января 2015 г.). «Как Боуи выставлял напоказ огромный член в Saturday Night Live, и никто этого не заметил» . Gizmodo . Проверено 29 мая 2020 года .
  37. ^ Hill & Weingrad 2011 , стр. 215.
  38. ^ a b Friendly, Дэвид (22 октября 1986 г.). «NBC подвергает цензуре шутки комика Кинисона на« SNL » » . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 23 января 2015 года .
  39. ↑ Сьюзан Баер (6 июля 1993 г.). «Создание частной жизни в публичной семье Клинтонов защищает Челси от внимания» . Балтимор Сан . Проверено 27 марта 2016 года .
  40. ^ Nevius, CW (22 января 2004). «Просто спросите Челси, Дженну и Барбару: детям, чьи папы работают в Овальном кабинете, нелегко спастись от яркого света софитов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 января 2015 года .
  41. Рианна Акино, Тара (9 апреля 2015 г.). «10 самых ярких моментов субботней ночи в прямом эфире за все время» . VH1.com . Проверено 25 июля 2015 года .
  42. ^ a b Батлер, Бетони (3 мая 2019 г.). «Адам Сэндлер впервые принимает у себя SNL. Вернет ли он мальчика из столовой?» . Вашингтон Пост . Проверено 2 сентября 2019 года .
  43. ↑ Билл Картер (3 июня 1998 г.). «ТВ-заметки; Ольмейер против Макдональда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 декабря 2015 года .
  44. ↑ Майк Сакс (24 июня 2014 г.). « ' SNL в Джеймсе Дауни по работе с Нормами Макдональдом и увольняет для высмеивать OJ Simpson» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 года .
  45. ^ «Дети субботнего вечера: Норм Макдональд (1993–1998)» . Сплитсайдер . 5 ноября 2013 . Проверено 20 января 2017 года .
  46. ^ https://www.cinemablend.com/television/10-Most-Crucial-Casting-Changes-Saturday-Night-Live-History-43147.html Мэк Роуден, 2013 г.
  47. ↑ Брат, Кристина (4 января 2012 г.). " ' Запрещенный клип SNL': редкий рок 'Теории заговора!' Короткометражка "Раскрытая и растущая вирусная" (ВИДЕО) " . Huffington Post . Проверено 23 января 2015 года .
  48. ^ Гэри Susman (7 мая 2005). «Система Дауна бросает f-word на SNL » . Entertainment Weekly . Проверено 17 января, 2016 .
  49. ^ "Система нецензурной брани на" SNL " " . Fox News. Ассошиэйтед Пресс . 10 мая 2005 . Проверено 17 января, 2016 .
  50. ^ Филипп Potempa (19 июля 2007). « Скетч « Субботний вечер в прямом эфире »вызывает опасения по поводу нечувствительности к синдрому Дауна» . Таймс Северо-Западной Индианы . Проверено 27 марта 2016 года .
  51. ^ Schreffler, Лаура (28 сентября 2009). « Участница сериала « Субботним вечером в прямом эфире »Дженни Слейт сбрасывает F-бомбу в премьерном эпизоде, организованном Меган Фокс» . NY Daily News . Проверено 23 января 2015 года .
  52. ^ Rowles, Дастин (16 июня 2014). « ' Jenny Slate открывает О Ее Катастрофическом, F-Bomb каплепадения первого появления на„SNL “ » . Uproxx . Проверено 28 января 2015 года .
  53. ↑ Мур, Фрейзер (16 декабря 2012 г.). "Детский хор SNL Silent Night открывает шоу" . The Huffington Post . Проверено 19 июня 2015 года .
  54. ↑ Брайан Стейнберг (12 марта 2016 г.). «Ариана Гранде использует неожиданную ненормативную лексику в монологе« SNL »» . Разнообразие . Проверено 13 марта 2016 года .
  55. ^ Грег Эванс. «Филиал NBC в Северной Каролине подвергает цензуре выступление Дэйва Чаппеля« SNL »- так что на случай, если вы это пропустили ...» Крайний срок, Голливуд . Проверено 13 ноября 2016 года .
  56. ↑ Робинсон, Джоанна (5 февраля 2017 г.). «Случайная бомба Кристен Стюарт затмевает пламенный, веселый и анти-Трамповый монолог» . Ярмарка тщеславия . Проверено 5 февраля 2017 года .
  57. Рианна Кэнфилд, Дэвид (27 ноября 2017 г.). «SNL удалила доступ общественности к его спорным Safelight эскиза» . Entertainment Weekly . Проверено 12 декабря 2017 года .
  58. ^ Хенсли, Николь. «ПОСМОТРИТЕ: Сэм Роквелл сбросил бомбу с жаром в« Субботней ночи в прямом эфире »» . NY Daily News . Проверено 22 июля 2018 года .
  59. ^ Рич, Кэти. «Субботним вечером в прямом эфире:« S-дыра »и случайные F-Bomb Challenge NBC Censors» . Проверено 22 июля 2018 года .
  60. ↑ Шредер, Адам (25 февраля 2020 г.). «Пит Дэвидсон ударил Ариану Гранде, отменил извинения Дэна Креншоу в специальном выпуске Netflix» . New York Post . Архивировано 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 года .
  61. ^ "Новый найм SNL Шейн Гиллис имеет историю расистских и гомофобных замечаний" . Гриф . 12 сентября 2019 . Проверено 13 сентября 2019 года .
  62. Рианна Коулман, Нэнси (12 сентября 2019 г.). «Шейн Гиллис, новый актер« SNL », использовал расовые оскорбления в подкасте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 сентября 2019 года .
  63. ↑ Муж, Эндрю (13 сентября 2019 г.). « „ SNL“Wanted Шейн Гиллис И они , вероятно , не внимание все (Плохо) Нажмите» . Forbes . Проверено 13 сентября 2019 года .
  64. ↑ Абад-Сантос, Алекс (13 сентября 2019 г.). «Расистские шутки нового актера SNL Шейна Гиллиса вызывают негативную реакцию - и отказ от извинений по поводу« рисков » » . Vox . Проверено 13 сентября 2019 года .
  65. ^ Herreria, Carla (13 сентября 2019). "Новый актерский состав" SNL "извергает расистские азиатские анекдоты, оскорбляет в появившемся видео" . HuffPost . Проверено 13 сентября 2019 года .
  66. ^ https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/shane-gillis-at-saturday-night-live-racial-homophobic-slurs-podcast-1239506
  67. ^ "Дэйв Чапель; Foo Fighters". Субботним вечером в прямом эфире . Сезон 46. Эпизод 3. 7 сентября 2020 года. NBC.
  68. ↑ Магид, Джейкоб (21 февраля 2021 г.). «SNL подверглась критике из-за шуток актера о том, что Израиль вакцинирует только евреев» . The Times of Israel . Проверено 22 февраля 2021 года .
  69. ^ Kampeas, Рон (21 февраля 2021). «Американский еврейский комитет хочет, чтобы« Субботним вечером в прямом эфире »извинились за шутку о вакцинах» . Вперед . Проверено 22 февраля 2021 года .
  70. ^ Костелло, Элвис (2015). Неверная музыка и исчезающие чернила . Blue Rider Press. С. 306–309. ISBN 978-0399167256. OCLC  1003071086 .
  71. ^ DeRiso, Ник (17 декабря 2014). «37 лет назад: Элвису Костелло запретили участвовать в шоу« Субботним вечером в прямом эфире » » . Абсолютный классический рок . Проверено 15 февраля 2015 года .
  72. ↑ Спрингер, Майк (27 сентября 2013 г.). "Трюк, из-за которого Элвис Костелло запретил показ в субботу вечером в прямом эфире" . Открытая культура . Проверено 15 февраля 2015 года .
  73. ^ Miller & сланцы 2014 , стр. 224–227.
  74. ^ Лучшие и худшие Хосты 'SNL' в xfinity.comcast.net, извлекаемые 27 июня 2013.
  75. ^ a b c d Хатчинсон, Шон (7 марта 2014 г.). «10 человек забанены в SNL» . Умственная нить . Проверено 19 апреля 2015 года .
  76. ^ Бошемин, Молли. "Замена для игры" Fallon "почти через 30 лет после запрета на" SNL "| Pitchfork" . pitchfork.com . Проверено 16 октября, 2016 .
  77. ^ "Норм Макдональд помнит Стивена Сигала как худшего хозяина 'SNL' когда-либо" . NY Daily News . Проверено 23 февраля 2017 года .
  78. ^ "Монолог Мартина Лоуренса" . Стенограммы SNL . Архивировано из оригинального 24 февраля 2008 года . Проверено 23 января 2015 года .
  79. ^ Субботний вечер в прямом эфире (24 февраля 2017 г.). «Новости выходных: Лесли Джонс о сексуальном удовлетворении женщин - SNL» . Проверено 22 июля 2018 г. - через YouTube.
  80. ↑ Принстон, Харви (11 сентября 2019 г.). «Чеви Чейз - не тот забавный парень, каким вы его думаете» . Проверено 28 декабря 2020 года .
  81. ^ Маккой, Терренс. « Чеви Чейз, слишком злой, чтобы добиться успеха в Washington Post 17.02.2015» . Washingtonpost.com . Проверено 26 февраля 2015 года .
  82. Перейти ↑ Mohr 2004 , p. 125.
  83. ↑ Джейсон Ричардс (27 сентября 2010 г.). «Hatfight: SNL украла эскиз у Тима и Эрика?» . Гриф . Проверено 17 января, 2016 .
  84. ↑ О'Нил, Шон (6 октября 2014 г.). « Субботнюю ночь в прямом эфире обвиняют в краже скетча у Земляков» . АВ Клуб . Лук . Проверено 19 мая 2015 года .
  85. ^ Ahearn, Виктория (17 мая 2015). « Эскизы к фильму « SNL »и« 22 минуты »возрождают дебаты о воровстве шуток в комедийном мире» . Глобус и почта . Проверено 19 мая 2015 года .
  86. ^ «SNL в„День рождения клоуна“приходит под наблюдением за сходства с Tig Нотаро короткого замыкания» . 10 апреля 2017 . Проверено 22 июля 2018 года .
  87. ^ "SNL украл мою идею?" . 6 ноября 2018 . Проверено 5 мая 2019 года .
  88. ^ Холлоуэй, Дэниел; Лоу, Элейн (15 марта 2019 г.). « „ Saturday Night Live“Обвиняемая в эскизах плагиат Нью - Йорк Comedy дуа (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 16 марта 2019 года .
"Дэйв Чапель; Foo Fighters". Субботняя ночная жизнь. Сезон 46. Эпизод 3. 7 ноября 2020 года. NBC.

Библиография [ править ]

  • Генри, Дэвид; Генри, Джо (2013). Яростный крутой: Ричард Прайор и мир, который его создал . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Алгонкин Книги. ISBN 978-1-6162-0078-7.
  • Миллер, Джеймс Эндрю; Сланцы, Том (2014). Прямой эфир из Нью-Йорка: полная без цензуры история субботнего вечера в прямом эфире, рассказанная его звездами, писателями и гостями . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. ISBN 978-0-316295-04-8.
  • Мор, Джей (2004). Задыхаясь от эфирного времени: два года в окопах субботней ночи в прямом эфире . Нью-Йорк: Hyperion Books (опубликовано в 2005 г.). ISBN 978-1-4013-0801-8.
  • Мерфи, Кэрин (2013). « " Является ли это Эра Женщине?: SNL «s Гендерная политика в новом тысячелетии». У Маркса, Ник; Сенкевич, Мэтт; Беккер, Рон (ред.). Субботний вечер в прямом эфире и американское телевидение . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. С. 173–190. ISBN 978-0-253-01090-2. JSTOR  j.ctt16gznsz .
  • Веси, Александра (2013). « Живая музыка: посредничество в музыкальном представлении и раздоре в субботу вечером в прямом эфире ». У Маркса, Ник; Сенкевич, Мэтт; Беккер, Рон (ред.). Субботний вечер в прямом эфире и американское телевидение . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. С. 112–129. ISBN 978-0-253-01090-2. JSTOR  j.ctt16gznsz .
  • Валлечинский, Давид ; Уоллес, Ирвинг ; Уоллес, Эми (1977). Книга списков . Нью-Йорк: Bantam Books (опубликовано в 1978 г.). ISBN 978-0-553-11150-7.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бельтран, Мэри (2013). « Дебаты SNL « Fauxbama »: противостояние миллениальному (смешанному) расовому олицетворению». У Маркса, Ник; Сенкевич, Мэтт; Беккер, Рон (ред.). Субботний вечер в прямом эфире и американское телевидение . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. С. 191–209. ISBN 978-0-253-01090-2. JSTOR  j.ctt16gznsz .