Список эпизодов бесстыдных (британский сериал)

Когда однажды ночью в Манчестере украли сумку Фионы Галлахер ( Энн-Мари Дафф ), ей на помощь приходит красивый незнакомец по имени Стив Макбрайд ( Джеймс МакЭвой ). Он сопровождает ее в ее дом в Чатсуорте, бедном имении городского совета, чтобы познакомиться с ее большой семьей, и пара начинает сближаться, пока ее не навестит полиция по поводу ее отца-алкоголика Фрэнка ( Дэвид Трелфолл ). Тем временем Лип Галлахер ( Джоди Лэтэм ) делает шокирующее открытие о своем брате Яне ( Джерард Кернс).), которая переворачивает близкие отношения братьев с ног на голову, а также он раскрывает шокирующую тайну о местном лавочнике Каше Карибе ( Крис Биссон ). В другом месте отец Карен Джексон ( Ребекка Аткинсон ), Эдди ( Стив Пембертон ), уходит из дома, поймав ее в компрометирующем положении.

Первое появление: Фрэнк Галлахер , Фиона Галлахер , Лип Галлахер , Ян Галлахер , Дебби Галлахер , Карл Галлахер , Лиам Галлахер , Вероника Фишер , Кев Болл , Стив Макбрайд , Карен Джексон , Эдди Джексон, Шейла Джексон , PC Тони , Каш Кариб и Ивон Кариб

После того, как отец Карен Эдди нападает на Фрэнка в «Жокее», Фрэнк возвращается домой и нападает на своего сына Яна и парня Фионы, Стива. Уверенный, что у него есть семья, которой он не заслуживает, мстительный Стив похищает пьяного Фрэнка и бросает его во Франции, никому не сказав. В то время как Фрэнк попадает в неприятности с французскими властями, в канале дома обнаружено тело, и все предполагают, что это Фрэнк. Доберется ли когда-нибудь беспомощный патриарх до дома? И как отреагирует Фиона, когда узнает, что сделал Стив? Тем временем агорафобная мать Карен, Шейла Джексон ( Мэгги О'Нил ), находит нового мужчину, Кева ( Дин Леннокс Келли ) и Веронику Болл ( Максин Пик).) рассорились из-за денег, и местный медный компьютерщик Тони ( Энтони Фланаган ) влюбился в Фиону.

Первое появление: Джез

Последнее появление: Эдди Джексон

В «Жокей» вечер пятницы, и бармен Кев говорит, что женится на своей давней девушке Веронике, чтобы воспрепятствовать продвижению группы дам. Однако Фрэнк подслушивает и объявляет об этом всему пабу ... включая мать Вероники, Кэрол Фишер ( Марджори Йейтс ). В углу Кев делает предложение Веронике, и пара планирует дешевую свадьбу с помощью Галлахеров, но Кев не может сказать Веронике, что он уже женат, и обращается за помощью к Стиву и Фионе. Что еще хуже, брат Вероники, поджигатель, Марти Фишер ( Джек Дим ) сбежал из тюрьмы. Тем временем Йен вынужден скрываться после того, как отверг заслуги Мэнди Магуайр ( Саманта Сиддалл.) - самая популярная девочка в школе и единственная дочь из самой жесткой семьи в поместье - чувствуя себя униженной, она распространяет ложь и отправляет своих братьев за ним. Когда Лип и Каш попадают под перекрестный огонь, Йен должен решить, бежать ли из Чатсуорта навсегда или признать правду о своей сексуальности.

Первое появление: Кэрол Фишер , Марти Фишер и Мэнди Магуайр

Дебби Галлахер ( Ребекка Райан ) берет маленького ребенка Джоди с его дня рождения и наряжает его как девочку. С помощью Фрэнка жители Чатсуорта массово объединяются, чтобы найти Джоди. Галлахеры в ужасе от действий Дебби и теперь сталкиваются с невыполнимой задачей - вернуть ребенка домой, не оговаривая себя. Тем временем Карен пытается соблазнить парня своей матери, который также является отцом ее парня, в то время как Вероника сделала новую прическу.

Фрэнк продолжает свой страстный роман с Карен, хотя она встречается с его сыном Липом, а он встречается с ее матерью Шейлой. Все начинает выходить из-под контроля, когда Стив узнает об этом романе, и, наконец, пенни падает на Липа, когда она бросает его, что приводит к ожесточенной схватке между ним и Фрэнком. Тем временем Ивонн Кариб ( Келли Холлис ) обнаруживает, что у Каш роман с Яном, после просмотра видеозаписей с камер видеонаблюдения в магазине, но они оба шокированы ее реакцией. Вечер родителей мальчиков Галлахеров поверг Фиону в панику, в то время как Вероника идет на все, чтобы выплатить свой долг по каталогу.

Судебные приставы взыскивают с Фрэнка старые долги, и, как обычно, его дети вынуждены расплачиваться за это. Если этого недостаточно, г-н Уилсон ( Клайв Рассел ), жилищный офицер, ведающий личную вендетту против Фрэнка, угрожает забрать семью домой. Однако Фрэнк пытается получить деньги от своей бывшей жены Моники Галлахер ( Аннабель Апсион ). С помощью Кева Фрэнку удается одурачить Монику, но он совершает ошибку, давая ей понять, что преследует ее. Пару преследуют обратно в Чатсворт Моника и ее любовница-лесбиянка Норма Старки ( Дистин Джонсон ), что приводит к всплеску эмоций в расколотой семье. Между тем, любовь Тони к Фионе достигает новых глубин, когда он просит ее выйти за него замуж.

Первое появление: Стэн Уотерман , Моника Галлахер и Норма Старки

Моника и Норма правят домом Галлахеров после того, как Фиона переезжает к Стиву, но никто из детей Галлахеров не рад возвращению своей матери. Фрэнк отчаянно пытается установить контакт со своей отчужденной женой, но сначала он должен разобраться со своими растущими долгами, двумя сборщиками долгов, наблюдающими за каждым его шагом, угрозой бездомности для всей его семьи и агрессивной девушкой Моники, Нормой. Однако его новая соперница Норма предлагает идеальное решение: инсценировать его собственную смерть, чтобы его долги умерли вместе с ним, но у Моники и Нормы могут быть скрытые мотивы для предложения помощи. Тем временем Шейла пытается преодолеть агорафобию с помощью Дебби, скрывая при этом секрет, изменяющий жизнь, и кажется, что дни Стива как свободного человека сочтены, когда ревнивый Тони обнаруживает источник своего состояния.

В Чатсуорте Рождество, и Кев и Лип грабят фургон с мясом, чтобы получить большую прибыль от поместья. Однако мясо предназначено для экспериментальных целей, и в канун Рождества армия прибывает в Манчестер и помещает поместье на карантин, чтобы предотвратить эпидемию, в результате чего на улицах сойдется хаос и начнутся беспорядки. Но многие жители уже стали жертвами, в том числе Ян. Тем временем Шейла с нетерпением ожидает появления еще одного ребенка Галлахера. Но когда у нее начались схватки в доме Галлахеров, а рядом с ней была только мать Стива и Каш, всех ждал шок. Но Фрэнка нигде не видно. В другом месте поджигатель Марти освобожден из тюрьмы. Но обнаружив свою мать Кэрол в постели со своим лучшим другом, он поджигает ее дом, вынуждая Веронику позволить им переехать к ней и Кеву.

Голос за кадром: Дебби Галлахер

Первое появление : Лилиан Тайлер

Невилл Галлахер ( Джон Вудвин ), отчужденный отец Фрэнка, приезжает в Чатсуорт, чтобы встретить своих новых внуков. В то время как остальная часть семьи приветствует его с распростертыми объятиями, Фрэнк обнаруживает, что его мир перевернут с ног на голову, поскольку он вынужден пережить болезненные воспоминания из своего детства. Тем временем Карен возвращается в Чатсуорт, устраивается на работу в «Жокей» и вскоре провоцирует вражду с Вероникой, подойдя слишком близко к Кеву. В другом месте дом Галлахеров был разделен на две части: Фиона и Стив купили дом по соседству.

Фрэнк звонит в дом Кева и Вероники во время их юбилейной вечеринки, но только намного позже он передает сообщение: завтра приедут социальные службы, чтобы обсудить вопросы воспитания детей. Кев и Вероника потрясены, когда они принимают ребенка Эрика на пробную неделю в приемных семьях. Кев обнаруживает, что над Эриком издеваются девушки, и с помощью Фрэнка случайно усугубляет ситуацию. Отчаявшись быть «хорошим отцом», Кев закаливает Эрика серией уроков бокса - поступок, о котором он может сожалеть. Тем временем Стив совершает ошибку, угоняя машину полицейского инспектора, и Тони выпадает на долю Тони, чтобы вытащить его из неприятностей. Последний роман Кэрол с испанским игрушечным мальчиком оставляет Марти на тропе войны, заставляя Фиону бояться, что он вернется к своим старым привычкам и подвергнет опасности всю их жизнь.

Соревнование в саду разжигает вражду между Вероникой и Кэрол, а горечь Вероники по отношению к матери отталкивает ее друзей и семью, даже Кев и Фиону. Ее толкают еще больше, когда ее не приглашают на день рождения Кэрол, где она подслушивает шокирующее откровение, которое разрывает ее и Кева. Тем временем Фрэнк и его друг Томми превращают дом Шейлы в притон после того, как «Жокей» закрывается, пока она уезжает навещать свою мать. Но Фрэнк случайно теряет одного из близнецов из-за алкоголика-трансвестита по имени Психо Салли. В другом месте Фиона убеждена, что у Стива роман с женщиной по имени Керри-Энн, но правда хуже, чем она могла представить.

В доме Галлахеров идет подготовка к свадьбе Фионы и Стива. За несколько дней до свадьбы Стив встречается с группой безжалостных преступников, убежденных, что эта работа поставит его и остальных Галлахеров на всю жизнь. Все становится неприятно, когда мстительный Тони начинает действовать против Стива, а смертельная схватка на складе вызывает цепочку событий, навсегда меняющих жизнь Галлахеров. Тем временем Йен нанимает Мэнди в качестве своей «фальшивой подруги» после того, как Фрэнк чуть не разгромил свой большой секрет. Кэрол отправляется в круиз, оставив Марти заботиться о своей любимой собаке.

Голос за кадром: Вероника Фишер

Когда Шейла просит Лип полить растения ее подруги, пока ее нет, он начинает использовать дом, чтобы получить тишину и покой, вдали от своей хаотичной семьи, чтобы делать домашнее задание. Но когда он возвращается однажды ночью, он обнаруживает, что дом был ограблен, и его арестовывает согнутый медь, затаивший обиду. Что еще хуже, Фрэнк вызывается в полицейский участок, чтобы представлять его интересы, и в конечном итоге делает положение его сына намного хуже. Когда Лип оказывается в тюрьме, Фиона, Тони и Фрэнк пытаются разобраться с изогнутой медью, в то время как Ян, Марти и Карл Галлахер ( Эллиот Титтензор)) оказываются участниками кражи со взломом. Тем временем Дебби начинает бизнес по продаже видеокассет, и Карл обнаруживает видео, на котором местная женщина из леденцов на палочке имеет роман с другим мужчиной. Видео начинает распространяться по Чатсуорту, заставляя жителей гадать, кто же этот загадочный человек, а виновником в конечном итоге оказывается местный полицейский Стэн Уотерман (Уоррен Доннелли). В другом месте Фиона все еще скучает по Стиву, а попытки Тони помочь ей только усугубляют положение.

Лип спит с Мэнди, пока она притворяется девушкой Яна, чтобы скрыть тот факт, что он гей. Однако после того, как Мэнди забеременела от Липа, все начинают думать, что ребенок от Яна, поэтому семья Магуайров приветствует его в семье с угрозой кастрации, если он и Мэнди не поженятся. Когда Ян объявляет о своей помолвке, Галлахеры и Магуайры устраивают вечеринку в The Jockey, но откровение от Липа превращает счастливое событие в вечер хаоса и кровопролития. Между тем, Кэсси Уэстон ( Мойя Брэди ) оставила Фрэнка в долгах.), Новая хозяйка Жокея. Он должен найти способ расплатиться за годы бесплатной выпивки. К несчастью для него, у нее могло быть только решение. Но их план сорвался из-за коварной Карен. В другом месте Шейла обжигает свои таблетки, оставив ее убежденной, что близнецы - монстры, в то время как ночная встреча с вздором подростка приносит в жизнь Фионы нового мужчину.

Голос за кадром: Карл Галлахер

После Ladies Night в The Jockey Фиона просыпается в постели с Джои Доусоном, которая вскоре должна выйти замуж, и ей приходится платить цену, когда Лиама Галлахера ( Джонни Беннетт ) срочно отправляют в больницу после того, как он проглотил несколько таблеток. Уведомляются социальные службы, и начинается полная оценка состояния семьи Галлахер. Фиона в панике обнаруживает, что женщина, отвечающая за обзор семьи, - не кто иной, как ее старый школьный враг, Катрина Уэбб, которая также оказывается будущей миссис Доусон, и когда кажется, что все потеряно для Галлахеров, маловероятно. фигура спасает положение: Фрэнк. Между тем визит в больницу имеет разрушительные последствия для Яна, когда он обнаруживает, что Фрэнк не его биологический отец, отправляя его на отчаянные поиски своего настоящего отца. Но что он найдет?

После того, как дверь магазина Каша ударила Фрэнка по рту, Фрэнк поссорился с двумя хитрыми продавцами претензий по несчастным случаям, которые убедили его подать в суд на Карибов. Каш и Ивонн не могут позволить себе оплатить претензии Фрэнка и вынуждены закрыть магазин, что приводит в ярость сообщество Чатсуорта, которое восстает против Фрэнка и Шейлы. Но вскоре Фрэнк обнаруживает, что спасает магазин, и сообщество приведет его к дальнейшим неприятностям. Тем временем Фиона обнаруживает, что беременна, и, имея на рекордно низком уровне в Gallaghers, Фиона задается вопросом, стоит ли ей оставить их себе. Столкнувшись с серьезным решением, Фиона выслеживает Крейга Гарланда ( Крис Когхилл ), отца, только для того, чтобы обнаружить, что он женат.

Голос за кадром: Фиона Галлахер

Сестра Кева, Келли ( Салли Карман ), прибывает в Чатсуорт в бегах от своего бывшего парня, агрессивного наркомана. Она отчаянно пытается забрать свои вещи из его квартиры, поэтому Кев и Фрэнк решают вмешаться и помочь ей. Однако Вероника вскоре обнаруживает, что все не так, как кажется, и Келли, возможно, сама скрывает свою темную зависимость. Тем временем Фиона страдает от утреннего недомогания , поэтому Крейг планирует неожиданную поездку в Уэльс, чтобы расслабиться. Жена Крейга, Сью ( Джиллиан Кирни), завидует его новым отношениям и ищет утешения в Марти. Но когда Сью расстается с Марти, это ведет его по нисходящей спирали, которая угрожает снова посадить его в тюрьму, вынуждая Дебби предпринять решительные действия. В другом месте Крейг обнаруживает, что его отец умер, трагедия.

Голос за кадром: Дебби Галлахер

Жизнь Фионы переворачивается с ног на голову, когда Стив возвращается в Чатсуорт в бегах, чтобы убедить ее бежать с ним в Амстердам , но она разрывается, оставить ли свою семью и Чатсуорт навсегда, не говоря уже об отце ее ребенка, Крейге. Между тем, когда муж Лилиан Тайлер ( Элис Барри ), Брендан, убит, Фрэнк видит способ заработать немного денег, а также ему и Шейле удается выиграть поездку на всю жизнь. Однако он вынужден заботиться о раздражающей собаке Лилиан, Сэди, которая оказывается весьма несокрушимой. В другом месте Карл делает шокирующее признание во время краха семьи Галлахеров: он убил мужа Лилиан Брендана. Смогут ли Галлахеры скрыть шокирующее преступление Карла?

Голос за кадром: Кев Болл

После того, как Лиам осуждает религию в школе, Дебби должна действовать быстро, когда учителя просят о домашнем визите. Она говорит им, что Лиам болен раком, и новости распространяются по Чатсуорту. Понимая, насколько серьезны действия Дебби, дети Галлахеров вместе с Карен, Кев и Вероникой должны принять участие в шараде, поскольку начинается подготовка к дню сбора средств, организованному Джезом. Тем не менее, ситуация также вынуждает Фрэнка противостоять своим отцовским недостаткам, поэтому он терпит пьянство и наркотики, что приводит к разрушительным результатам. Вернувшись к Галлахерам, Моника и Норма возвращаются, и события, наконец, достигают апогея на Liamday, мероприятии по сбору средств. Тем временем Кев ходит на вечерние занятия, но когда его учитель пытается соблазнить его, Кев оказывается неспособным противостоять ей. Не в силах бороться с искушением, Кев обращается за помощью к Карен. Тем не мение,она быстро использует его ситуацию, чтобы немного развлечься. В другом месте Марти полон решимости поднять настроение подавленной Сью.

Лип вместе со своим новым другом Джеком устраивает аферы в отеле, чтобы немного заработать. Он также использует свою новую дружбу, чтобы сблизиться с сестрой Джека. Однако он может сожалеть о том, что познакомил его с Галлахерами, когда Ян начинает роман с Джеком. Однако вскоре Ян узнает, что Джек не так прямолинеен, как кажется, когда в результате жестокого ограбления Каш оказывается в больнице. Преисполненный решимости разобраться с Джеком, попытка Иана убедить Липа в темной стороне своего друга разрывает мальчиков Галлахеров на части, и все дороги ведут к ожесточенной схватке между тремя мальчиками в караоке-вечере The Jockey. Тем временем Фрэнк видит возможность заработать, когда Келли, бывшая сестра Кева-наркомана, приезжает в Чатсуорт в поисках места для проживания. Многочисленные любовники Келли разжигают искру в сексуальной жизни Фрэнка и Шейлы. Тем не мение,Вскоре Фрэнк обнаруживает, что Келли - проститутка. В другом месте Дебби раздражает, что Сью живет у Галлахеров, не платя за нее, поэтому Марти становится разнорабочим, вскоре оказавшись в компромиссном положении с Лилиан.

Тяжело беременная Мэнди сбита с ног во время ограбления магазина Каша и рожает дочь Липа, Кэти , но Магуайры запрещают контакт. Стремится объединиться с родителями Мэнди, Пэдди ( Шон Гилдер ) и Мими Магуайр ( Тина Мэлоун).), Лип просит Яна помочь найти грабителя, ответственного за кражу семейной реликвии Магуайров. Расчистит ли встреча с пожилым человеком в яме славы, измученным глухим мальчиком и противостоянием на многоэтажной автостоянке путь для Липа и его новой дочери? Между тем, Кеву дают гоночную подсказку, которую нельзя ни с кем делить. К несчастью для него, Вероника рассказывает Кэрол, и она распространяет слух по Чатсуорту. В другом месте Шейла устраивает забастовку, когда Фрэнк забывает о ее дне рождения, отправляя его на поиски денег, чтобы заплатить за подарок на день рождения, в то время как Сью пытается обмануть Дебби, заставляя думать, что она не живет у Галлахеров, чтобы она этого не сделала. ей придется платить за нее.

Голос за кадром: Губа Галлахер

Когда Кэрол обнаруживает, что Лилиан переспала со своим мужем Бренданом несколько лет назад, она сообщает о мошенничестве с выплатой пособий, и сотрудники бенефициаров наводняют имение. Это вызывает общественный резонанс, поскольку утверждает половина Чатсуорта. Фрэнк выдает себя за мужа Лилиан, чтобы защитить свои выгоды, что расстраивает Шейлу. Сможет ли Фрэнк вернуть ее, взяв на себя большое обязательство: брак? Тем временем Карл влюбляется в последнюю подругу Липа, Эмили, и изображает из себя ее брата, чтобы обмануть социальные службы. Однако его паранойя усиливается, когда он убеждается, что у Липа и Мэнди роман, что приводит к конфронтации между ними и сердитым отчимом с бейсбольной битой. В другом месте у Тони проблемы с женщинами, поэтому Шейла приходит ему на помощь.

Это день рождения Кева, но он не в настроении праздновать, когда обнаруживает, что его мать покончила жизнь самоубийством. Что еще хуже, он воссоединяется со своей агрессивной бывшей женой-алкоголичкой Рокси ( Джилл Халфпенни ) на похоронах, и она и Вероника в конечном итоге ссорятся в «Жокее». Когда на следующее утро Вероника находит Кева в постели с Рокси, она отказывается верить его заявлениям о невиновности и планирует покинуть Чатсуорт. Тем не менее, отъезд Вероники может быть наименьшей из проблем Кева, когда он обнаруживает, что мог быть отцом ребенка от Рокси. Между тем, Лип впервые пробует отцовство, когда малышка Кэти остается на его попечении на выходные. Тем временем Кэрол начинает встречаться с нудистом.

Галлахеры рады, когда Карл начинает приносить деньги в дом, но Лип с ужасом обнаруживает, что мини-предприятие его брата торгует наркотиками для Магуайров, и когда кто-то сообщает полиции, и Мэнди оказывается за решеткой, Мими и ее сын Шейн Магуайр ( Ники Эванс ) начинает розыск Карла. Лип и Йен должны раскрыть настоящего предателя, спасти их брата от жестокого избиения и спасти Мэнди из тюрьмы. Смогут ли Лип и Мэнди, наконец, противостоять своим чувствам друг к другу, пока не стало слишком поздно? Тем временем Шейла убеждается, что Карен - лесбиянка, и приглашает ее и Джеза (Линдси Доусон) на ужин, поэтому Фрэнк решает сыграть Карен в ее собственных играх.

Голос за кадром: Карл Галлахер

Марти обнаруживает, что Сью по уши в долгах, и идет на выгодную сделку, чтобы помочь своей девушке, выдержав гнев Кэрол. Когда старое лицо раскрывает шокирующую тайну, Сью убегает от своих проблем, а Марти возвращается к своим старым привычкам. Тем временем Фрэнк становится подопытным кроликом и остается опустошенным, когда обнаруживает, что лекарства, которые он принимал, лишают его возможности напиться, открывая новую, реалистичную сторону себя, которая угрожает его отношениям с Шейлой. В другом месте Дебби попадает в толпу людей своего возраста и, понимая, чего она упускает, бросает свою работу по ведению домашнего хозяйства Галлахеров, оставляя Липа, Яна и несчастного Карла главными, в то время как Кев вынужден противостоять его страх перед полетом, когда Вероника планирует отпуск за границу.

Голос за кадром: Дебби Галлахер

Приближается день свадьбы Фрэнка и Шейлы, но он начинает стесняться, когда она признается в убийстве предыдущего мужа Шелдона. Кев и Вероника вынуждены вмешаться, когда кажется, что свадьба может быть отменена. Фрэнк должен решить, достаточно ли он любит Шейлу, чтобы разобраться с ее темными секретами, и для него это гонка со временем, когда Шейла решает признаться полиции. Между тем, Лип полон решимости не закончить, как его отец, когда он забывает встретиться с Мэнди и Кэти после ночной вечеринки, вынуждая его взять на себя огромное обязательство перед ними обоими. В другом месте Дебби использует увлечение школьником в своих интересах.

Голос за кадром: Фрэнк Галлахер

Это 18-й день рождения Липа, и его и остальных членов семьи Галлахеров ждут несколько сюрпризов. Во-первых, Магуайры вторгаются в соседнюю дверь, пытаясь вбить клин между Мэнди и Липом. И, во-вторых, возвращается мама Моника, утверждая, что она вернулась навсегда, и только Карл приветствует ее возвращение с распростертыми объятиями. Раздраженная внезапным возвращением своей отчужденной матери, Дебби обращается за помощью к Норме, любовнице Моники. Тем временем Сью, Кев, Вероника и Марти замышляют купить румынского ребенка. Однако Кев и Вероника оказываются за решеткой, а Марти скрывается от правосудия. В другом месте Шейла уезжает на кулинарные курсы, а Фрэнк пьяно сжигает ее кухню и попадает в больницу. После выпускаон шокирован изменениями, произошедшими в поместье, и оказывается в сложной ситуации, когда Моника дает понять, почему она вернулась. И у Стэна появился новый приятель - ирландский парень.PC Том О'Лири ( Майкл Легг ).

Голос за кадром: Дебби Галлахер

Первое появление : Микки Магуайр , компьютерный компьютер Том О'Лири.

Фрэнк отчаянно пытается сохранить тот факт, что он все еще женат на бывшей жене Монике от Шейлы, и Моника не облегчает ему задачу, поскольку она продолжает сексуально преследовать его. Но Шейла видит, что она конкурирует с Фрэнком и сговаривается с Дебби, чтобы воссоединить Монику и Норму. Но остается ли Моника лесбиянкой и откажется ли она от борьбы за Фрэнка и своих детей? Тем временем Джейми Магуайр ( Аарон Маккаскер ) выходит из тюрьмы, отсидев десять лет за убийство. Отвергая предложение своей семьи о «большой работе», Джейми твердо намерен оставаться на свободе, получив работу и комнату в The Jockey. Но вскоре он вступает в конфликт с Карен. И Стэн Уотерман (Уоррен Доннелли) и Том расследуют кражу скаковой лошади, в то время как Кэрол и Лилиан запускают петицию «Освободите Кева и Веронику», но без особого успеха.

Голос за кадром: Фрэнк Галлахер

Монике наконец удалось соблазнить Фрэнка, но он не осмелился сказать Шейле, что они с Моникой спали вместе, несмотря на его обещания, данные жене. Шейла оказывается устрашающим противником, когда ее презирают, и Фрэнку может угрожать опасность. Ни Шейла, ни Моника не хотят делиться им, поэтому Фрэнк должен решить, какую жену он хочет; будущее его семьи зависит от его решения. Между тем, трагедия поражает Магуайров, когда прошлые преступления Джейми приводят к жестокому убийству одного из его братьев, отправляя Пэдди и Шейна на путь мести противнику семьи. Сможет ли Джейми предотвратить войну за территорию? В другом месте, в Чатсуорте есть крутой новый компьютер, Кэрри Роджерс ( Аманда Райан ), и она мгновенно вызывает неприязнь к большинству жителей.

Голос за кадром: Шейла Джексон

Первое появление : PC Кэрри Роджерс

Ян получает больше, чем он ожидал, когда он связывается с Анной, девушкой, сбежавшей от Пэдди. Предлагая помочь Анне сбежать из Чатсуорта, Ян начинает испытывать к ней чувства, и они вместе оказываются в постели. Лип, Мэнди и даже Фрэнк попадают под перекрестный огонь, когда Пэдди обнаруживает, что его враги лежат недалеко от дома. По мере реализации своего плана Иену предстоит принять важное решение: покинет ли он Чатсуорт со своей новой любовью? Между тем, Каш, похоже, собирается выбросить все, для чего Ивонн работала, и когда даже она поворачивается против него, он вынужден принять решительные меры, чтобы похоронить свои долги. В другом месте Мими убеждена, что она проклята после убийства другого члена семьи Магуайров, в то время как Джейми и Карен пытаются превзойти друг друга в увлекательной забеге.

Голос за кадром: Ян Галлахер

После того, как агент по недвижимости выгнал Шейлы, Фрэнк вынужден вернуться к своим детям, и Дебби очень рада, что ее отец вернулся домой. Моника, однако, недовольна вниманием, которое Фрэнк уделяет своей дочери, и говорит Дебби, что ей пора найти парня, поэтому Дебби начинает встречаться с мальчиком-католиком по имени Люк, но Фрэнк разрушает ее новый роман и, в конечном итоге, его близкие отношения. с дочерью. Тем временем Джейми делает предложение Карен, и она немедленно соглашается. Это вызывает напряженность в семье Магуайров, особенно с Мими, которая намеревается доказать, что Карен - не что иное, как пирог. Ведя Карен с собой на ограбление, Мими заманивает ее в ловушку с охранником. Но Карен находит союзника в другом ребенке Магуайра. В другом месте Йен завязывает роман с самым неожиданным из людей - гомофобом.Микки Магуайр ( Сиаран Гриффитс ). Но дело выходит из-под контроля, когда Микки влюбляется в Яна и рискует раскрыть свою сексуальность Пэдди.

Сегодня день рождения Моники, и Карл отчаянно хочет, чтобы его семья снова была вместе; это означает избавление от Нормы. Однако в конечном итоге он устанавливает маловероятную связь с любовником своей матери. Тем временем Карен, слишком далеко зашедшая из-за коварной Мими, прекращает свои отношения с Джейми, оставляя его убитым горем. Пытаясь сделать своего сына счастливым, Мими и Пэдди похищают Карен и пытаются заставить ее выйти замуж за Джейми. В другом месте Фрэнк соглашается водить фургон с мороженым Шейна (Магуайры используют его как прикрытие для сделок, так что теперь у Фрэнка есть E на кране!), Но с разъяренной толпой назревают проблемы. Тем временем Келли возвращается в Чатсуорт, только чтобы обнаружить, что ее брат покинул поместье, что заставляет ее переехать к Лилиан. И Стэн находит будущее Кэрри как медь в его руках, когда ее агрессия выходит из-под контроля.

Голос за кадром: Карл Галлахер

Брак Фрэнка и Моники становится напряженным, и Моника изливает свой гнев, переспав с Нормой. Понимая, что Норма тратит деньги, Фрэнк пытается украсть ее деньги. Когда Норма ловит его, она обвиняет его в изнасиловании, и он оказывается в суде. Отчаявшись вернуть Монику, Норма предлагает снять обвинения ... если Фрэнк навсегда покинет Чатсуорт и его семью. Между тем взрывы вызывают опасения, что Чатсуорт является целью террористов. Пэдди уверен, что Магуайров атакуют, и опасается, что еще одна смерть в его семье не за горами. Его проблемы обостряются, когда Микки и Шейн теряют семтекс, предназначенный для его опасных партнеров. В другом месте Ивонн открывает колл-центр и нанимает Лип и Лилиан, чтобы те помогли ей.Липа привлекает один из звонивших - трансвестит - в то время как Том принимает решительные меры, чтобы помешать Кэрри перейти на другую станцию.

Пэдди потрясен, когда узнает о гибели трех своих бывших сокамерников. В довершение всего Джейми собирается жениться на Карен, и Мими не остановится ни перед чем, чтобы сорвать этот день. Пэдди отправляется на опасную миссию, чтобы наконец противостоять своим врагам, но он раскрывает паутину лжи, предательства и убийств с участием Джейми, его покойного сына Фергала и его самых доверенных соратников. Тем временем Норма наконец-то вернула Монику, и пара планирует отправиться в путешествие. Отчаявшись снова не потерять мать, Карл пытается воссоединить Монику и Фрэнка. В другом месте мир Ивонн рушится, когда ее дом лишается права собственности из-за долгов Каш, и Лип делает шокирующее открытие о Мэнди, которое проверяет их отношения.

Голос за кадром: Пэдди Магуайр

Окончательное появление : Кэрол Фишер

Еще одна пьяная ночь превращается в кошмар для Фрэнка, когда он принимает электрический генератор за писсуар. В больнице ему сказали, что тесты показывают, что у него сердечное заболевание, и ему осталось жить всего несколько дней. Пока он терпит запой, его преследует его 12-летний «я», и он отчаянно пытается найти, какое наследие он оставит после себя, если умрет. Тем временем Лип возвращается из университета. Мэнди и Галлахеры приветствуют его с распростертыми объятиями. Но мир Липа приходит в смятение, когда появляется лицо из его прошлого, что заставляет Мэнди признать тот факт, что их отношения не так неразрушимы, как она думала. В другом месте молодожены Карен и Джейми вступают во владение «Жокеем», а Лилиан открывает бордель, который привлекает внимание Стэна, Тома и Кэрри.

Голос за кадром: Фрэнк Галлахер

Пэдди Смит, бывший парень Мими, а также деловой соперник Пэдди, приезжает в Чатсуорт. Он комментирует вес Мими, не зная, что она слышит. Мими принимает это на свой счет и начинает беспокоиться, что она недостаточно хороша для Пэдди, оставляя Падди жить в новом лимузине Микки. Сможет ли Мэнди воссоединить своих родителей? Тем временем Карла унижают в школе, когда он обнаруживает, что Ян встречается со своим учителем. В другом месте Норма пытается сделать свою спальню более уютной, но она сожалеет, что просит Шейна о помощи, когда она оказывается вовлеченной в его выходки со змеей. И Фрэнк спасает жизнь Пэдди и использует ее для получения бесплатных напитков.

Когда Моника начинает видеть персонажей детских стишков, она знает, что происходит: у нее еще один ребенок. Но Галлахеры, особенно Фрэнк, не очень довольны этой идеей, что побудило Монику предпринять попытку вернуть любовь своих детей, действуя по-матерински, что заставляет их тосковать по старой Монике. Тем временем Жокей ограблен накануне вечеринки по случаю дня рождения Мими. Джейми, Микки, Йен и Шейн находятся под строгим указанием Падди, чтобы найти мебель вовремя для вечеринки, и Мими не узнает об этом. Однако будущее паба оказалось под угрозой из-за приезда инспектора пивоварни. В другом месте Стэн влюбляется в иностранца, но Кэрри и Том опасаются, что его обманывают.

Когда люди думают, что Фрэнк выиграл в лотерею, он не собирается говорить обратного, поскольку ему предстоит бесконечное количество бесплатных напитков. Однако Дебби знает правду. Но Фрэнк не хочет слушать, пока не похищают его младшего сына Лиама. Избегая полиции, Фрэнк обращается к Пэдди, чтобы спасти своего сына. Что еще хуже, Моника начинает использовать кредитную карту Нормы, и Норма ожидает, что Фрэнк выплатит свои выигрыши в лотерею. Между тем, брак Джейми и Карен натянут, когда Джейми обнаруживает длинный список любовников Карен, включая Фрэнка и доставщика Жокея. Сможет ли он смириться с изворотливым прошлым своей жены или их брак закончился еще до того, как он начался? В другом месте Микки арестовывает себя и Яна за кражу кровати, и он использует ситуацию, чтобы снова преследовать своего бывшего любовника.

Поскольку местный совет выделяет деньги новому молодому мэру, Дебби видит шанс сэкономить деньги на всем поместье. Однако, когда побеждает Чесни Кариб ( Касим Ахтар ), он превращает Чатсуорт в пляж, и становится неприятным, когда Дебби пытается бросить ему вызов. Между тем, Шейн влюбляется в Келли, не подозревая, что она теперь работает у Лилиан, но, похоже, между парой есть настоящая искра. В другом месте Стэн случайно наезжает на старуху. Затем ему приходится решать проблемы со зрением, что ставит под угрозу его карьеру и карьеру Кэрри.

Когда Кэти принимает пакет с экстази за сладости, Мэнди приказывает Галлахерам выгнать Фрэнка из дома. Не получая поддержки от своей семьи, Фрэнк начинает грубо спать, и Лиам, опасаясь, что ему придется позаботиться о ребенке Моники, присоединяется к своему отцу, и пара вступает в связь. Тем временем Микки выполняет миссию, чтобы показать своему отцу, что он такой же надежный, как и Джейми, но когда он проигрывает пакет кокаина конкурирующему бизнесу, он и Йен сталкиваются с опасной территорией, пытаясь вернуть его. В другом месте Падди ясно выражает свое неодобрение "романа" Шейна и Келли, и он платит ей, чтобы она покинула Чатсуорт, оставляя Шейна опустошенным.

Утечка газа в Gallaghers привела в жизнь Иана сексуального пожарного Шона. Но новый роман Яна неожиданно воссоединяет его с его биологическим отцом, Гэри Беннетом, и он вынужден раскрыть отвратительную правду о людях, которые ему дороги. Тем временем Фрэнк прикован к инвалидной коляске после очередного пьяного происшествия и использует возможность, чтобы не посещать дородовые классы Моники. Но он обнаруживает, что за ним охотятся Стэн и Том. И у Карла начинается страстный роман с матерью своей девушки, но это приводит к обратным результатам, когда она бросает мужа.

В автобусе на курс перезапуска у Фрэнка самые короткие встречи с красивой незнакомкой, Рози. Через несколько дней он влюбляется и превращается в нового мужчину, но все готово для душевной боли, когда Норма узнает о его романе. Тем временем Дебби приглашает двух американцев остаться с Галлахерами, чтобы собрать деньги на семейный праздник, но она сталкивается с Брэнди, религиозной красавицей, которая пользуется успехом среди мужчин Чатсуорта. Лиам обнаруживает, что Брэнди не так невинна, как кажется. В другом месте Лилиан оказывается под защитой свидетелей, когда вооруженный грабитель, которого она опознала, бежит.

У Моники неожиданный гость, ее мать Джоан ( Энн Рид ), которую никто не видел в течение 20 лет, и ее прибытие вынуждает Монику пережить болезненные воспоминания из ее детства, и семья шокирована, обнаружив, что Джоан страдает болезнью Альцгеймера , а Фрэнк пытается скрыть темную тайну, которой он делится со своей свекровью. Тем временем Микки и Шейн начинают угонять машины, чтобы заплатить за вечеринку, когда Пэдди и Мими уезжают в отпуск, но Лиам оказывается более успешным, чем они, заставляя их сотрудничать с мальчиком.

Бывший сокамерник Джейми Марк приезжает, чтобы остаться, но Карен не доверяет ему и приказывает Джейми попросить его уйти. однако однажды Марк спас Джейми от жестокого избиения в тюрьме, и он использует этот инцидент, чтобы заставить Джейми вернуться к преступной жизни - и прочь от Карен. Тем временем Пэдди предлагает Карлу принять участие в боксерском поединке. Решив показать людям, что он не просто неудачник, Карл начинает подготовку к матчу. Но у Пэдди есть скрытый мотив просить Карла о помощи. И Норма подавлена ​​после того, как увидела, насколько полюбились Фрэнк и Моника, поэтому она начинает встречаться с невесткой Ивонны.

Когда Пэдди поймали на камеру за вооруженное ограбление, Мими умоляет его позвонить его брату Ноэлю. Но у Пэдди мрачная история со своим братом и сестрой, и он предпочел бы попасть в тюрьму. Решив не дать семье распасться, Мими приглашает Ноэля в Чатсуорт, надеясь, что разлученные братья помириются. Между тем, последний запой Фрэнка оставил Галлахеров в долгу перед Магуайрами, в то время как Дебби и Лиам начали зарабатывать деньги, Ян ворует у Жокея, а когда Карен и Джейми обвиняют нового сотрудника, он мстит, устанавливая паб горит после закрытия. Неужели отчаяние Яна стоило Магуайру паба?

Когда Стэн попадает под перекрестный огонь между Ивонн и ее детьми, полномасштабный скандал ставит их отношения под угрозу. Дела идут еще хуже, когда Ивонн, ее дети и Фрэнк оказываются под прицелом в магазине. Тем временем Карл решает присоединиться к армии, но обеспокоенные Ян и Джейми вербуют бывшего солдата, чтобы показать Карлу, что это не так рискованно, как он думает. И Моника опасается, что что-то пойдет не так во время рождения ее седьмого ребенка.

Мэнди уговаривают пойти на свидание вслепую. Похоже, она достигла золотого результата, пока ее первая ночь секса и наркотиков не превратилась в настоящий кошмар не только для нее, но и для Джейми, Яна и Карен, поскольку четверка обнаруживает, что скрывает убийство, но Фрэнк, возможно, обнаружил правда. Тем временем Чесни устал от строгого характера Ивонн и ищет утешения у Магуайров, где завязывает маловероятную дружбу с Пэдди и Мими, но они в конечном итоге подвергают его жизнь опасности. И Микки устраивает вечеринку в лимузине.

После того, как Мэнди арестовывают по подозрению в торговле наркотиками, она завязывает самые невероятные дружеские отношения с Томом, который пытается разыскать свою биологическую мать. но когда Мэнди проясняет свои чувства, Том начинает очаровывать другую жительницу Чатсуорта - Дебби. Между тем, Мими обвиняют в излишней агрессивности, поэтому она принимает более заботливый характер, но ее более мягкая сторона начинает выкупать местных наркоманов и отгонять самых частых клиентов Магуайра. И Моника продолжает не давать Фрэнку спать по ночам, и когда он начинает засыпать в пабе, он решает действовать против нее.

Наслаждаясь очередным секретным свиданием, Дебби и Том вынуждены прийти на помощь подвергшейся нападению женщине. однако, когда сам Том оказывается в кадре для ее нападения, правда о его новом романе быстро распространяется, и пока он пытается спасти свою карьеру, Дебби сталкивается с негативной реакцией семьи Галлахеров, но именно Фрэнк приходит ей на помощь и показывает ей, что ее семья будет любить ее, с кем бы она ни была. Уилл Дебби проигнорирует слова Фрэнка и бросит Тома, потому что она думает, что это заставит ее снова полюбить ее, или она прислушается к его словам и останется с Томом, но также попытается ладить со своей семьей. Тем временем Келли возвращается в Чатсуорт, рассказывая все о сделке между ней и Пэдди, и когда Шейн пытается противостоять отцу, он попадает в больницу.разрывая семью Магуайров и заставляя Мими встать на чью-то сторону между ее мужем и ее детьми. И поиск любви Мэнди и Яна принимает шокирующий оборот, когда они вместе оказываются в постели.

Когда в Манчестере происходит землетрясение, у Моники возникают схватки. На другой стороне Чатсуорта тот же самый тремор сбивает Фрэнка с барного стула и вводит его в кому, где он воображает себя большой знаменитостью, а его агентом является отчужденный сын Ян. Сможет ли Фрэнк прийти в себя вовремя, чтобы увидеть рождение своего девятого ребенка, и сохранятся ли его отношения с Яном? Тем временем Карл использует Кэти как приманку, чтобы соблазнить местную девушку. однако, когда Кэти похищает ее, начинается поиск, и Карл должен столкнуться с негативной реакцией Магуайров. И Келли обнаруживает, что беременна ребенком Шейна.

Голос за кадром: Фрэнк Галлахер

Ян подвергается серьезному нападению и попадает в больницу. Когда он наконец просыпается, он обнаруживает, что у него амнезия. Он не только не может вспомнить своих друзей и семью. он, кажется, забыл о своей сексуальности, и он внезапно начинает сомневаться в своей жизни и будущем в Чатсуорте, в то время как Карл пытается исправить своего брата. Тем временем Дебби исполняется 16 лет, и Галлахеры празднуют единственный способ, который они умеют, - вечеринку, но Дебби начинает задаваться вопросом, подходит ли ей Том, заставляя его сделать грандиозный жест. И Фрэнк и Моника столкнулись с невозможной проблемой со своей новорожденной малышкой Стеллой.

В ночь запуска недавно отремонтированного «Жокея» брак Джейми и Карен натянут, и Карен приходит в ярость, когда Джейми оставляет большую часть работы ей. События становятся все ближе к перезапуску, когда Карен прибегает к стриптизу, чтобы привлечь клиентов. Разожжет ли встреча с лесбиянками и обнаружение скелета заново? Тем временем Микки поступает в колледж, где дружит с учительницей и ее мужем - двумя свингерами. И последнее завоевание Карла, Максин Доннелли ( Джоанна Хигсон ), хорошо и по-настоящему встает под стол в Gallaghers и берет Дебби на вечеринку.

Голос за кадром: Микки Магуайр

Фрэнк становится жертвой мошенничества с личными данными и с ужасом обнаруживает, что его судимость была удалена, что делает его подходящим для службы присяжных. Оказавшись в суде, он встречает единомышленника присяжных, который, кажется, ему небезразличен. Между тем, Микки и Шейн основывают туристическую компанию, чтобы обмануть туристов, но Кэрри их атакует. Кэрри выслеживает Микки до склада, где пара заключает маловероятную связь, Мэнди уезжает из дома Галлахеров, чтобы жить с Джейми и Карен в The Jockey.

Голос за кадром: Фрэнк Галлахер

Чувствуя себя нежеланной Фрэнком, Моника решает пойти к гипнотизеру, выступающему в «Жокей», в надежде вновь разжечь ее и любовную жизнь Фрэнка, но результат имеет противоположный эффект, когда она в конечном итоге соблазняет гипнотизера. Тем временем Мэнди переходит к следующему этапу в своих отношениях с Джо Причардом (Бен Батт) с небольшой помощью Карен, но недоразумение с Келли приводит к болезненным переживаниям как для Джо, так и для Мэнди, в то время как Джейми пытается оживить свой секс. жизнь. И Карл обнаруживает, что у него ЗППП, и перед ним стоит задача найти всех своих любовников.

Голос за кадром: Моника Галлахер

Брак Карен и Джейми подвергается напряжению, когда Карен терпит выкидыш. Ситуация становится еще хуже из-за вмешательства Магуайров и решения Мими, которое навсегда потрясает Джейми и Карен. Тем временем Фрэнк, Норма, Дебби и Моника сопровождают Лиама в поездке в Блэкпул, когда он выигрывает роль в рекламе «Жестокого обращения с детьми», и Фрэнк случайно попадает в эту рекламу. И Том заходит слишком далеко в своей шутливой войне со Стэном, ставя под угрозу их карьеру.

Офицер DSS прибывает к Галлахерам, спрашивая о льготах. Когда офицер обнаруживает масштабы мошенничества с пособиями Галлахеров, Фрэнк решает развратить его, употребляя алкоголь и наркотики, но Моника использует очень личный подход, что увеличивает разрыв между ней и Фрэнком. Тем временем Кэрри получает повышение и ухватывается за шанс сбежать из поместья, а когда карьера Тома полностью рушится, Стэна убивает горе из-за потери двух его друзей, в то время как Карл начинает подозревать сексуальность Микки и ставит ему ловушку. И Пэдди просыпается привязанным к кровати, не зная, как он туда попал. Сначала он думает, что это грязный трюк, устроенный его новым возлюбленным, но правда настроена навсегда изменить его жизнь.

Голос за кадром: Пэдди Магуайр

Ян возвращается в Англию, не подозревая, что он несет тело в багажнике своей машины. Подружившись с безбилетным проездом, он оказывается вынужденным ухаживать за глухим подростком, и его ждет шок, когда он возвращается в Чатсуорт. Тем временем Моника пытается спасти свой брак, но, как всегда, внимание Фрэнка находится в другом месте, в результате чего Моника принимает судьбоносное решение, которое чуть не разрывает семью Галлахеров. И Магуайры устраивают вечеринку в честь годовщины свадьбы Жокея Пэдди и Мими, но Пэдди все еще отсутствует.

Голос за кадром: Моника Галлахер

Окончательное появление : Моника Галлахер (до 8 серии)

После побега Моники Галлахеры изо всех сил пытаются справиться с последствиями, но все может улучшиться к лучшему, когда Фрэнк унаследует большой дом от своей любимой тети Айрис, только если бы все было так просто. Тем временем Пэдди возвращается в Чатсуорт, решив скрыть свою героиновую зависимость от своей семьи, но Мими начинает думать, что у него рак. И брак Джейми и Карен достигает дна, когда они вступают в драку из-за работы над The ​​Jockey.

После нескольких резких слов Фрэнка и ухода Моники Норма начинает сомневаться в своей жизни и месте в семье Галлахеров, она решает покинуть Чатсуорт и возвращается к своей старой работе водителем грузовика, где она воссоединяется со старым пламенем. Между тем, Шейн выходит из комы и в отчаянии обнаруживает, что парализован. Келли и Мими продолжают ссориться из-за его заботы, пока Келли не рассказывает Мими некоторые домашние истины о беспорядке в ее семье. Это конец браку Магуайров? И отношения между Карен и Джо накаляются, когда она обнаруживает, что он бил Мэнди.

Галлахеры получают письмо из школы Лиама, в котором говорится, что он вошел в шорт-лист программы ускоренного обучения. После ухода Моники Норма и Фрэнк вынуждены играть супружескую пару, чтобы обеспечить Лиаму светлое будущее, и Фрэнк обнаруживает, что его странно привлекает его бывший любовный соперник. Между тем, Мими клянется держать Пэдди в секрете после того, как раскрывается его зависимость, но тяга к героину слишком сильна для Пэдди. В другом месте в Чатсуорт приезжает отчужденный сын Лилиан. Но Келли чувствует запах крысы, а Карен терзает чувство вины за то, что она спала с Джо, но это не мешает ей снова поддаться искушению.

Когда Джейми узнает о жестоком обращении Джо с Мэнди, он видит красный и бьет Джо перед переполненным жокеем. Понимая, что это может убить ее сына, Мими берет на себя вину за его действия и отправляется в тюрьму в ожидании суда. и когда новая банда пытается вторгнуться на территорию Магуайра, Джейми выпадает на долю Джейми, чтобы взять под контроль семью. Тем временем Фрэнк побеждает в футбольном матче Жокейской команды и спасает Пэдди от передозировки героина. В другом месте напряжение, связанное с ведением домашнего хозяйства Галлахеров, наконец, сказалось на Дебби.

Йен злится, узнав, что Лиам ночевала вместе с Дэнни в школе. Подозрение, что в этом есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. он, Микки и Карл обнаруживают, что Дэнни пытается выследить своего жестокого отца, и правда о смерти его брата наконец выходит на поверхность. Тем временем. Пока Пэдди остывает, а Джейми пытается разобраться с ситуацией с Джо и Мими, Мэнди разрывается между любовью и семьей и признается маловероятному источнику - Фрэнку Галлахеру. В другом месте Мина становится личным помощником Лилиан.

Голос за кадром: Ян Галлахер

Семья Галлахеров оказалась в кризисе из-за неожиданного визита социальных служб, из-за чего Дебби набросилась на Фрэнка, который ищет утешения в выпивке, и на польского охранника. Между тем, Чесни соблазняется замужней женщиной и быстро влюбляется в нее, только чтобы обнаружить, что ее настоящие намерения менее прямолинейны, чем кажется, и Магуайры приходят в ярость, когда Мэнди воссоединяется с Джо, в то время как Джейми и Карен воссоединяются.

Ивонн сталкивается с призраком из своего прошлого - Кашем, и прибегает к отчаянным мерам, чтобы скрыть шокирующую тайну от своих детей. Тем временем Фрэнк пытается оставаться трезвым, поскольку Галлахеры намереваются вернуть Лиама и Стеллу, в то время как Дебби прибегает к своему собственному решительному образу действий. В другом месте Мими выходит из тюрьмы, но ее брак с Пэдди не подлежит ремонту.

Возвращение: Каш Кариб

После того, как Фрэнк сумел расстроить всех, Фрэнк был изгнан на ночь Дебби и ищет убежища в церковной исповеди, где он подслушивает шокирующую историю соседа. Между тем, брак Мими и Пэдди не подлежит искуплению, но Магуайры отказываются видеть развод. как вариант, поэтому они оба нанимают одного и того же киллера, чтобы убить друг друга. И Микки и Лиам опустошены, когда Йен объявляет, что покидает Чатсуорт.

Падди, которого преследуют сны о похитителе, решает изгнать своих демонов и восстановить контроль, выследив Морин, женщину, ответственную за то, чем он стал. Но последний акт мести Морин подвергает жизнь одного из братьев и сестер Магуайров серьезной опасности. Тем временем Фрэнк обнаруживает, что выплаты его пособий на ребенка прекратились, и его стремление вернуть их приводит его в камеру. В другом месте Максин придумывает способ показать Карлу, в чем должны заключаться его истинные чувства, и Карен остается в смятении, когда обнаруживает, что беременна.

Голос за кадром: Пэдди Магуайр и Фрэнк Галлахер

Сейчас Фрэнку 50 лет, но он не в настроении для праздников, и вместо этого предпочитает жить в своем собственном существовании без любви, пока в его жизнь не попадет местный библиотекарь Либби Крокер ( Полин МакЛинн ). Его страсть снова разгорелась, завязывается бурный роман - но будет ли мать Либби Пэтти Крокер ( Валери Лилли ), активисты-библиофилы и полиция по борьбе с беспорядками встанут на пути Фрэнка и его новой любви? Между тем, Нин Галлахер ( Эдна Доре), Бабушка Фрэнка, пытается проникнуть в дом Галлахеров теперь, когда Дебби ушла, но Фрэнк эгоистично отвергает ее, приводя в ярость Лиама, Карла и Яна. Не в силах справиться со своим мужем-инвалидом, Нин прибегает к смертоносным мерам. И Магуайры с нетерпением ждут появления ребенка Карен, в то время как Джо снова пытается втянуть ее в свою сеть.

Голос за кадром: Лиам Галлахер

Пока Магуайры готовятся к крестинкам малыша Коннора, попытка Пэдди принять участие в семейном празднике сорвана из-за его собственных финансовых проблем. он пытается уговорить Шейна и Джейми реализовать свой новый план семейного бизнеса, но ему отказывают. Чувствуя себя все более изолированным, Пэдди объединяет усилия с неправильными людьми, и роковая ошибка имеет ужасные последствия как для него, так и для его мальчиков. Между тем, Карен оказывается под давлением из-за того, что Мими берет на себя крестины, и ее роман с Джо выходит из-под контроля.

Одержимость Карен доказать, что она больше, чем просто мама, беспокоила Джейми. После нескольких дней непрерывных тренировок ее тело находится в идеальной форме, но ее разум находится в опасности, и Магуайрам придется собирать осколки. Фрэнк думает, что знает, что происходит - Карен унаследовала болезнь своей матери Шейлы. Тем временем мир Максин переворачивается с ног на голову, когда она обнаруживает, что беременна, но Карл следует по стопам своего отца у Жокея, вынуждая Максин с помощью Яна принять шокирующее решение, которое изменит будущее пары. В другом месте Ивонн в долгу перед Магуайрами, поэтому она, Стэн и Чесни согласовывают план по обману Пэдди и бежать из Чатсуорта, в то время как Джо планирует взять под свой контроль бизнес в Чатсуорте.

Голос за кадром: Джейми Магуайр

Мими получает игрушечного мальчика, звездного нападающего футбольной команды Билли Жокея, но ее счастье недолговечно, когда она обнаруживает, что ее новый кавалер - не тот человек, которым она его считала. Поэтому, когда Билли пытается шантажировать Мими, чтобы та продолжила их роман, она решает преподать ему жизненный урок Магуайра, который он никогда не забудет. Тем временем Шейн побуждает Пэдди вернуться в игру свиданий; только для того, чтобы его предложение было отклонено. Шейн собирает своих братьев вместе на вечеринке для Пэдди, но танцевальная программа Пэдди «Лихорадка субботнего вечера» заставляет его сыновей бросить его. Униженный, Пэдди возвращается домой и делает Келли шокирующее предложение. И, наконец, выпивка оказывает влияние на Фрэнка, когда он временно ослеп, что приводит к встрече с транссексуалом.

Голос за кадром: Мими Магуайр

Максин отчаянно пытается произвести хорошее впечатление на вечеринке своих родителей, поэтому уговаривает Яна притвориться ее парнем. Но ясно, что между ними есть искра, и что еще хуже, Карл начинает понимать, что он потерял, расстаясь с Максин, поэтому он полон решимости вернуть ее. Но вскоре Карл обнаруживает, что любовь и ненависть - две стороны одной медали, когда Микки раскрывает болезненную тайну, ведущую к жестокому вскрытию. Тем временем Келли берет под свой контроль бордель, в то время как Лилиан отсутствует, и вскоре зарабатывает состояние на неиспользованном рынке. Видя ее успех, Пэдди хочет участвовать. И Джейми борется с мыслью жить с болезнью Карен, но случайная встреча с женщиной по имени Мишель может быть именно тем, что ему нужно.

Голос за кадром: Микки Магуайр

Дела Галлахеров становятся все хуже и хуже, когда звонят судебные приставы и отправляют Лиама на зарабатывание денег, что приводит к незаконным азартным играм с Джо и шокирующей конфронтации с Фрэнком, что побуждает Лиама принять решительные меры, чтобы доказать свою правоту. . Между тем, Магуайры сталкиваются с новым конфликтом, когда Падди объявляет, что он уходит со своим новым любовным увлечением Д'Рин и что он оставляет им семейный бизнес, но прежде чем он сможет, Мими заставляет его гарантировать финансовую безопасность для семьи в форме одного прошлая работа.

Любовь Фрэнка Либби возвращается, и время, проведенное вдали от нее, только усилило страстное пламя, которое горит в ее сердце. Фрэнк и Либби воссоединились, и, кажется, все идет хорошо, но снова мать Либби Пэтти угрожает вбить клин между ними. Тем временем Джейми сосредотачивает всю свою энергию на том, чтобы отдать своей мадам Мишель все, что она хочет, чтобы выплатить долги Карен, но когда Мишель влюбляется в него, и Падди узнает, чем занимается его сын, ситуация выходит из-под контроля Джейми. И Лилиан инвестирует в новый HD-телевизор, чтобы игроки были довольны, но вскоре понимает, что приобрела канал в загробную жизнь.

Голос за кадром: Либби Крокер

Теперь, когда Либби и ее мать прочно обосновались в доме Галлахеров, Фрэнк «добровольно» красит переделанную спальню Пэтти, но когда Фрэнк падает и травмируется, пытаясь украсть краску, он и Пэтти оба пытаются доказать, что другой симулирует травму. Тем временем Шейн просит Келли выйти за него замуж, но его мечта превращается в кошмар, когда она признается в своей ночи с Пэдди, разрывая мир Шейна на части и оставляя Пэдди, опасаясь, что он потерял еще одного ребенка. И Чесни устраивает домашнюю вечеринку, чтобы сблизиться с Сэмми, но вскоре все начинает выходить из-под контроля, и поворот событий гарантирует, что жизни Чесни и Карла никогда больше не будут прежними.

Голос за кадром: Келли Магуайр

Попытка Карла и Чесни избежать неприятностей заставила их понять, что трава не всегда зеленее. Оказавшись на валлийской ферме, загадочная женщина Хейзел предлагает им убежище. Но вскоре все становится плохо, когда до них доходят новости о том, что они теперь главные подозреваемые в убийстве Бонхеда, и пара раскрывает смертельную тайну, которую Хейзел так отчаянно пытается скрыть, пока в Чатсуорте продолжается царство террора Джимми, и это Галлахеры. кто попал под перекрестный огонь. Между тем, Микки и Лиам были выбраны муниципалитетом для создания фильма о местном сообществе в надежде, что он вдохновит жителей Чатсуорта теперь, когда их поместье было признано самым запущенным в Британии. С помощью Келли и Шейна Микки решает расширить поэтическую свободу в погоне за славой.

Все Галлахеры находятся в серьезной опасности, когда Джимми обнаруживает, что Карл и Чесни вернулись в поместье, и клянется заставить их заплатить, в то время как другие предпочитают закрывать глаза, Шейн отказывается стоять в стороне и ничего не делать, но когда Джимми и его банда уходят Во время неистовства в поместье кажется, что даже Пэдди бессилен помешать им захватить Чатсуорт. Между тем, Шейн убит горем, обнаружив, что стреляет холостыми. Отчаявшись стать отцом, Шейн подумывает об усыновлении дочери Мэнди, Кэти, и он также завязывает отношения с Лиамом и Стеллой. И попытки Либби устроить обратный огонь книжного клуба, когда она, при поддержке Фрэнка, становится невольным современным Робин Гудом.

После ухода Дебби и внезапного появления в его жизни Либби и Патти, одинокий Лиам подружился с ветераном Второй мировой войны, чтобы помочь ему со школьным проектом. он находит утешение в компании старика, в то время как Фрэнк предпочитает не вмешиваться в новую странную дружбу Лиама, Либби шпионит за ними и делает все неправильные выводы. Тем временем брат Максин переезжает жить к Яну и Микки после ожесточенной конфронтации со своим гомофобным отцом, отец Максин следует за своими детьми в Чатсуорт и подружится с Фрэнком. И Карен расстраивается, когда Джо, кажется, ушел, взяв под контроль свою жизнь и посещая занятия по управлению гневом.

Когда боксерскому клубу угрожает закрытие, Ян, Карл и Чесни попытались спасти Джока от рук Пэдди Магуайра, но вскоре Ян обнаруживает, что вражда не только в деньгах, но и сталкивается с личными и финансовыми проблемами, пытаясь исправить ситуацию. Между тем, Либби отчаянно пытается завести ребенка, пока не стало слишком поздно, но с Фрэнком, волочащимся за каблуками, она продолжает пытаться быть хорошей матерью для Лиама и Стеллы. И Микки начинает учиться на пожарного, но годы Падди принижать его выходит на поверхность. Сможет ли Микки пройти испытания и, наконец, противостоять отцу?

Келли принимает свою сестру-подростка Тоню, которой нужна помощь, чтобы вытащить ребенка из-под опеки. На встрече с социальным работником Тони было решено, что вопрос об опеке будет рассматриваться только в том случае, если Тоня докажет, что несет ответственность, ухаживая за симуляционным ребенком. но когда она сбегает, Микки обнаруживает отвратительную тайну относительно Келли, Тони и их отчужденного отца, и он вынужден принять болезненное решение о будущем ребенка. Тем временем Либби уговаривает Фрэнка сопровождать Патти в паломничестве во Францию ​​в надежде на чудо. Маловероятные попутчики в конечном итоге делят комнату в монастыре, где Фрэнк становится невероятно центром внимания.

Пэдди и Мими наконец решают развестись, но они испытывают неприятный шок, когда выясняется, что их брак никогда не был законным. Мими вынашивает план тайного брака и законного развода, чтобы спасти души своих детей, рожденных вне брака. Все в беспорядке, и Пэдди должен уйти в новое предприятие, но миссия по повторной женитьбе вызывает воспоминания о прошлом и раскрывает их истинные чувства. Тем временем Пэтти подстраивает Фрэнка на аферу с выгодами, отправляя его за решетку. Но когда Либби узнает правду, она восстает против праведной Пэтти, чтобы поднять залог и освободить ее любовь, в то время как Фрэнк живет в камере с убийцей-терапевтом. И Микки подавлен изменениями в своей семье, но его настроение меняется, когда он начинает встречаться с Гэри, архитектором, только для того, чтобы обнаружить, что их отношения основаны на лжи,и его собственная ложь семье, похоже, будет раскрыта.

Голос за кадром: Мими Магуайр

Когда его отец умирает, Джо понимает, что жизнь слишком коротка, и трагические новости подпитывают его решимость начать новую жизнь с Карен. Хотя Карен сомневается, Джо удается убедить ее в их совместном будущем вдали от Чатсуорта. Пытаясь раскрыть Джейми, признание Карен сорвано, когда он раскрывает свои грязные секреты. Эмоциональный тупик вынуждает Джо действовать с далеко идущими последствиями для всех. Тем временем Брюс получает шанс проявить себя в качестве менеджера футбольной команды «Жокей», но когда он устраивает футбольный турнир для геев по мини-футболу, гомофобные проблемы Чесни выходят на поверхность, в то время как Иэн изо всех сил пытается сопротивляться искушению с другим мужчиной. И Максин исследует свою артистическую сторону как образец жизни, но вскоре обнаруживает, что отбивается от достижений своего бывшего учителя.

Джо приводит в действие планы, чтобы вывести его и Карен подальше от Чатсуорта, и заручается поддержкой заклятого врага Магуайра, Роско. После того, как Пэдди ушел из картины, Роско приступает к мести за то, что Магуайр одолел его, и берет всех в заложники в «Жокее», оставляя Микки, Брюса и Фрэнка единственной надеждой местного жителя. Тем временем Максин и Йен подвергаются ограблению, и они яростно сопротивляются, взяв нападающего в плен. Не смотря на то, что делать со своим заключенным, пара быстро понимает, что их отношения разваливаются.

Голос за кадром: Ян Галлахер

Предполагается, что Либби и Фрэнк поженятся, но это откладывается, когда Фрэнк исчезает в свою мальчишник . В его отсутствие лицо из прошлого занимает ее место в доме Галлахеров - Моника вернулась. Но могла ли она быть причастна к исчезновению Фрэнка? Тем временем Аврил Пауэлл (Карен Брайсон), ее муж Джексон (Эммануэль Игходаро) и их дочь Летиция(Кира Мартин) обосновалась в сообществе. Стремясь подружиться с местными жителями, Аврил устраивает Либби девичник, чтобы поднять ей настроение, и Пауэллы - не единственные новички в Чатсуорте, к несчастью для Чесни. В другом месте Карен вернулась в Чатсуорт, решив спасти свой брак, в то время как Мими выполняет миссию по поиску отца своего новорожденного ребенка, Силлы. Моника лжет и говорит, что Дебби умерла, когда служила в армии, но она не хотела, чтобы Моника хотела оправдания, чтобы вернуться к своей семье.

Голос за кадром: Фрэнк Галлахер

Первое появление : Джексон Пауэлл , Аврил Пауэлл , Летиция Пауэлл и Сита Десаи

Фрэнк все еще отсутствует и воображает, что находится в параллельной вселенной с персонажами Доктора Кто . Его бывшая жена Моника, узнав, что Фрэнк ушел, требует опеки над Стеллой и Лиамом. Смогут ли Либби и Карл найти Фрэнка до того, как семья Галлахеров распадется? Тем временем Мими выздоравливает в больнице после обморока и продвигает Шейна в качестве главы семьи в ее отсутствие, разжигая смертельную вражду между Шейном и Джейми за руководство семейным бизнесом. Но когда Шейн оказывается в серьезной опасности, спасет ли Джейми своего брата или позаботится о том, чтобы он получил урок, который он никогда не забудет? В другом месте вражда между Пэтти и Пауэллами выходит из-под контроля, когда угрожает оставить Пауэллов бездомными.

Голос за кадром: Джейми Магуайр

Когда местная школа не справляется с отчетом Ofsted, Шейн обнаруживает новое предприятие для Магуайров - школьную безопасность, и у него возникает тесная связь с мальчиком, над которым издеваются. Между тем, Микки опасается, что его секрет наконец будет раскрыт, когда его приятель-гей по переписке выйдет из тюрьмы и приедет к Магуайрам. И Либби решает продолжить свою жизнь после просмотра мрачных кадров Фрэнка на его оленьей ночи, в то время как доброта Аврил по отношению к Мими оставляет ее убежденной, что Аврил - лесбиянка.

Вернувшись в «Жокей», Карен амбулаторно посещает психиатрическую больницу и обнаруживает, что Фрэнк был там все это время. Сможет ли он вырваться на свободу и сохранить отношения с Либби? Между тем, Сита опустошена, когда она проваливает экзамены, и обнаруживает, что ее учитель сдаст ее, если она переспит с ним. Решив сдать экзамен, Сита обращается за помощью к Карлу. В другом месте, Эйдан Крокер (Робби Конвей), внучатый племянник Пэтти, прибывает в Чатсуорт после заключения его матери в тюрьму, и он оказывается более чем ровней для различных жителей Чатсуорта.

Голос за кадром: Карен Магуайр

Когда Моника объявляет, что ее развод с Фрэнком будет аннулирован, если он не возражает, Либби отчаянно пытается вывести Фрэнка из больницы, чтобы они могли жениться и спасти дом семьи Галлахеров. В больнице Фрэнк инсценирует побег и, наконец, узнает, что с ним случилось в его мальчишник. Вернувшись в Чатсуорт, жители собираются вместе, чтобы организовать свадьбу, но время на исходе. Тем временем Джейми все еще изо всех сил пытается принять Карен обратно в их супружескую постель и отказывается позволить ей помочь в организации свадьбы Фрэнка и Либби.

Голос за кадром: Фрэнк Галлахер

Это 21-й день рождения Карла, и Фрэнк, Либби и Магуайры планируют для него вечеринку-сюрприз. Карл устраивается работать на Джейми. Однако его первая работа не идет по плану, когда Келли крадет деньги, которые должны были пойти бизнес-клиенту. Рассматриваемый бизнес-клиент - безжалостный психопат. Оставшись с ним наедине, Карл сталкивается с самым мрачным опытом своей жизни, и его проблемы только начались, когда Джейми обвиняет его в попытке украсть у семьи. Тем временем одна из схем заработка Джо возвращается, чтобы преследовать Чесни, оставляя его и Ситу в долгах. Микки призывает Чесни открыть горячую линию для геев. Чесни сопротивляется, но Микки остается в недоумении, что он начал, когда Чесни становится зависимым от горячей линии.

Новый бизнес Шейна и Келли по предоставлению людям их сексуальных фантазий угрожает семейному бизнесу Магуайров, когда их клиентка Сандра пропала без вести мужем. Пока полиция окружает Чатсуорт в поисках ее «Похитителей», Шейн призывает жителей помочь ему, но Джейми полон решимости показать Шейну, что он не подходит для ведения бизнеса, даже если для этого придется отправить его брата в тюрьму. Тем временем Сита раздражена, обнаружив, что новая мусульманская программа автошколы Чесни является уловкой для диких вечеринок в магазине, и, опасаясь, что Чесни теряет все, на что работали Карибы, Сита называет линию террористов, но ее действия приводят к ограблению в магазин, оставив Карибов без гроша. И Патти, Мими и Лилиан идут на битву за победу в бинго, а Джексон становится для Фрэнка маловероятным собутыльником.

Изо всех сил пытаясь работать на семью и ухаживать за малышкой Силлой, Микки изобретает новый способ заработка: поддельный веб-сайт, на котором хранятся данные о кредитных картах сомнительных пользователей других нелегальных веб-сайтов. В очень бесстыдном воплощении идеи Робин Гуда о грабеже богатых, чтобы отдать их бедным, Микки и Эйдан берут у действительно плохих парней и отдают тем, кто более заслуживает - себя! Но незадолго до того, как предупредят полицию, семье грозит разорение. Тем временем Пэтти влюбляется в Тревора, склонного к суициду, и пара выходит замуж. Но трагедия случается, когда ее новый муж придумывает пугающий план, в то время как роман ее матери заставляет Либби опасаться, что Фрэнк больше не хочет жениться на ней. И Ситу преследует школьник.

После бессонных ночей с Силлой Мими начинает плохо себя чувствовать и считает, что она сходит с ума, как это сделал один из ее родственников, и что в доме обитают привидения. В конце концов, она считает, что Келли и Шейн пытаются убить ее, и запирают их из дома, хотя она приходит в себя после видения Мэнди, которая говорит ей, что делать. Келли с подозрением относится к власти, которую новая девушка Бонни оказывает на Лилиан в борделе, а постоянные попытки Аврил и Джексон оживить свою сексуальную жизнь заставляют дочь Летицию поверить в то, что у ее отца роман.

Микки нужно кого-то любить. Он усыновляет кошку с FIDS (кошачий СПИД) и встречает Филиппа, который также страдает СПИДом, чтобы узнать о нем больше. Микки идет в магазин и возвращается, чтобы найти Филипа мертвым. Он также расстроен, узнав, что Шейн убил кошку и бросил ее в мусорное ведро.

Либби заставляет свою мать присматривать за ней, когда она на работе, но все идет не по плану, когда с матерью Либби плохо обращаются. Лилиан показывает, что она передала дом своей недавно приемной дочери Бонни. Бонни рассказывает Лилиан о своей жизни, а затем совершает самоубийство.

Голос за кадром: Лилиан Тайлер

Появляется сестра-транссексуалка Мими, но это не то, чем она кажется. Магуайры все еще грызут друг другу глотки, и Чесни в опасности, поскольку он и Джексон присоединяются к партии Британского альянса и умудряются растереть их неправильно.

После сексуальной встречи с директором Летиции, мисс Хеллер, Фрэнк получил последний шанс с Либби, которая, кажется, увлечена таинственным Мартином. Кража Шейна инвалидной коляски Тилли Пакер еще больше обостряет отношения между братьями Магуайр, достигая апогея в столкновении с опекунами Тилли.

Голос за кадром: Либби Крокер и Фрэнк Галлахер

В Чатсуорте наступил черный день, когда Пэдди Магуайра возвращают в гробу. Пока жители горюют, Джейми собирает Магуайров, чтобы поднять крышку с этой «специальной доставки». Летисия решает, что Эйден вломится и сфотографирует Пэдди, но их ждет настоящий сюрприз. Тем временем Карен открывает детский развлекательный бизнес, но шутка над ней, когда к команде присоединяются Микки, Аврил и Лилиан. Конкуренция ожесточенная, но когда кетфайт с сексуальной соперницей пользуется популярностью у пап, Карен находит новый способ заработать дополнительные деньги за спиной Джейми. Она мало знает, с какой опасностью ей предстоит столкнуться. Война Фрэнка с Пэтти возобновляется после ухода Либби, и он делает шокирующее открытие, которое оставляет Пэтти на его милость.

Люди начинают задаваться вопросом, как Аврил может позволить себе роскошные часы и другие подарки благодаря работе, о которой никто не знает. Джексон с подозрением относится к своей семье. Оказавшись эмоционально и сексуально неудовлетворенной отсутствием Пэдди, Мими начинает увлекаться новым мужчиной, которого трудно догнать во многих отношениях. Чесни, спасший свой бизнес, понимает, что еще "кое-что" может нуждаться в спасении.

Во время мытья окон Джексон замечает, что Летиция целует Ди Дэвис в своей спальне. Джексон приходит в ярость. Однажды ночью он ворвался в дом Ди, чтобы найти Летицию. однако он неожиданно воссоединяется со старым пламенем, и перед ним приходит шокирующая правда - Ди - его сын. Тем временем Фрэнк поплелся к «Жокею», оставив Карла ухаживать за больной оспой Стеллой. Раздраженный Фрэнк выходит из паба и случайно садится в маршрутку, просыпаясь в синагоге. Его обнаружил Исаак, который думает, что он был послан богом. Вернувшись домой, Стелла ждет худшее. Карен пытается восстановить контроль над The ​​Jockey.

Новая банда ворвалась в Чатсуорт с маловероятной миссией - спасти души сообщества. Хесус О'Тул возглавляет группу и, кажется, слишком много знает о некоторых жителях. Эйдан, безусловно, открыт для возможностей, которые может дать религия, но любовь вскоре превращается в ненависть, когда пикетируется местный бизнес. Взрыв на территории Магуайра заставляет семью готовиться к мести. На Келли нападает знакомое лицо - Марти Фишер, который находится в бегах. И, когда Пэтти возвращается, скучая по Либби, она обращается к единственному человеку, который может знать о ее местонахождении - Фрэнку.

Голос за кадром: Келли Магуайр

Когда Фрэнк кладет в карман скретч-карту Синтии, в «Жокее» поднимается шум. И когда на Синтию нападают, Фрэнк становится главным подозреваемым. Карл противостоит обвинителям, но Келли показывает Карлу запись с камер видеонаблюдения Фрэнка возле места преступления. Фрэнк ничего не помнит, но царапины на груди говорят о другом. Пока Фрэнк сдается, обеспокоенный Карл пытается доказать невиновность своего отца и звонит Кеву Боллу, который возвращается в Чатсуорт, как рыцарь в сияющих доспехах. Новая видеозапись пробуждает в памяти Фрэнка, но ставит его в более затруднительное положение. Можно ли заключить сделку с гангстером Гроубэгом Маккриди? Судьба Фрэнка в его руках. Тем временем Микки переходит в «Жокей» после разногласий с Мими, а присутствие Марти продолжает создавать проблемы между Шейном и Келли.

Голос за кадром: Карл Галлахер

Плохое поведение Эйдана привело его к суду, но результат решит Патти. Чувствуя себя нежеланным в семье Галлахеров, Эйден покидает Чатсуорт, чтобы найти свою мать, недавно освобожденную из тюрьмы. Мими неожиданно воссоединяется с Билли Туттоном, отцом Силлы, и его возвращение в Чатсуорт вызывает напряжение между Мими и ее детьми. Фрэнк принимает в качестве квартиранта польского мужчину. Марти и Микки становятся соседями по квартире, и оба мужчины раскрывают друг другу свои секреты.

Голос за кадром: Эйдан Крокер

Отчаянно нуждаясь в деньгах, Марти обращается к преступлению и совершает ошибку, обкрадывая Магуайров. Шейн расследует внезапное возвращение Марти в поместье и приходит в ужас от того, что он обнаруживает, в то время как Келли продолжает бороться со своими чувствами к обоим мужчинам. План Билли произвести впечатление на Мими приводит к неприятным последствиям.

Микки с отличием направляет свою «внутреннюю королеву драмы» на общественные работы. Мастерство Рэя с числами не остается незамеченным Микки, и поход в казино кажется вполне вероятным. Но у Рэя на уме только одно, и это не джекпот! Актеры общественных работ недовольны своим лидером, Мишель, и пьесой. Поэтому, когда Мишель вовремя попадает в аварию и центр закрыт, Микки берет на себя инициативу, принося Рождество в Чатсуорт рано. Между тем, Мими могла носить брюки в семье, но Билли пора ослабить свой вес, поэтому Мими ставит перед собой выгодный вызов, чтобы проверить его мужественность.

Карл становится свидетелем преступления, но проходит мимо, не подозревая о последствиях. Полицейский Саймон находит Карла и просит о помощи. Никакой Галлахер не помогает грязи, но мрачная судьба Саймона меняет Карла. Отказываясь от Джейми работы, тренировок и экзаменов, Карл скрывает что-то большое. Расскажет ли Эйдан Фрэнку о том, что он нашел? Между тем, игра для Билли и Мими окончена, когда Микки ловит их в компрометирующей позиции. И пока Мими на седьмом небе от счастья, Билли строит кирпичи, поскольку братья Магуайры хотят его крови за то, что они осмелились жениться на их маме, и Келли должна принять самое важное решение в своей жизни.

Чатсворт переживает время мрачной строгости. Семья Галлахеров и половина поместья выселяются в рамках операции «Новый старт» - межведомственного подавления культуры льгот для тех, кто живет в социальном жилье, во главе с безжалостной Кармен Кенэуэй. Джейми и Карен оказываются под жильем всего поместья, и сообщество восстает против Фрэнка, когда он в пьяном виде сообщает Кенэуэю информацию, которая приводит к большему количеству выселений. Однако у Фрэнка есть своя куча проблем: Карл проходит подготовку в полиции, и, в довершение всего, обычный осмотр в клинике заставляет его понять, что он не так уж неуязвим, как он думал. Тем временем Джексон, наконец, становится учителем и поражается тому факту, что он и его семья могут наконец сбежать из жизни Чатсуорта. Однако Аврил и Летиция обосновались в обществе, угрожая браку и карьере Джексона. В другом месте,тяжело беременная Келли приказывает Марти выселить Микки из их квартиры, но это приводит к резким неприятным последствиям, когда все они оказываются на улице.

Карл возвращается на Чатсуорт в качестве квалифицированного полицейского, но встречает враждебность от Фрэнка и неожиданное приветствие от Джейми. Но Карл полон решимости не продолжать обучение, пока не получит благословение отца. Между тем, Джексона обвиняют в ложном заявлении о пособиях, в результате чего он отказывается от преподавательской работы, а его брак превращается в хаос. он объединяет усилия с Магуайрами, чтобы спасти поместье, надеясь, что это спасет его брак, в то время как Фрэнк вынужден стать двойным агентом, чтобы собрать информацию о следующем шаге Кенэуэя, но Кенавей на шаг впереди, и начинаются беспорядки. Могут ли они помешать совету навсегда уничтожить Чатсуорт? В другом месте Келли навещает клиента в больнице и сталкивается с его женой, вызывая душераздирающую цепочку событий, которые навсегда изменят ее жизнь.в то время как запутанныйГлория Мик ( Анджелина Болл ) пытается вспомнить, кто воспользовался ею накануне вечером.

Голос за кадром: Келли Магуайр

Мими беспокоится, что она не может быть всем, что нужно Билли, и предлагает открытый брак, на что он неохотно соглашается. Однако их договоренность вскоре вызывает хаос, когда Шейну поручают найти его отчиму молодых женщин, и Билли убеждается, что Мими спит с Джексоном. Между тем, Келли, кажется, выходит из-под контроля после выкидыша, что заставляет Марти и Лилиан беспокоиться о ее душевном состоянии. И Патти попадает в непростую ситуацию, когда она приходит на похороны старого друга.

Голос за кадром: Мими Таттон

Во время вечеринки с парнями Микки становится жертвой гомофобной атаки, в результате чего он психологически и физически травмирован. Карл пытается убедить Микки позволить ему выследить нападавшего и отдать его под суд. Когда Микки узнает о местонахождении нападавших, он отправляется на поиски собственного правосудия. Тем временем Руби Хепберн ( Кари Корбетт ), племянница Мими, прибывает в Чатсуорт, и она сразу же пользуется успехом среди мужчин Чатсуорта - даже среди ее собственной семьи. И Эйдан попадает не в ту толпу, когда дружит с местным головорезом-психотиком Фрейзером Кейном, но розыгрыш вызывает тошноту, когда школьный учитель пытается реабилитировать Фрейзера.

Голос за кадром: Микки Магуайр

Лицо из прошлого Джейми появляется в Чатсуорте. Сержант Брукс, отстраненный по серьезным обвинениям, нуждается в помощи Джейми. Но Джейми не может сделать то, что попросил его сделать сержант Брукс. Однако у Брукса есть компрометирующие доказательства, которые могут разрушить семью Магуайров, и Джейми оказывается нанятым киллером Брукса. Между тем, Эйдан травмирован после того, как увидел, как Фрейзер Кейн изнасиловал учителя, и, похоже, Фрейзер нацелился на Летицию. Сможет ли Эйдан преодолеть свою вину и обеспечить возмездие Фрейзеру? В другом месте рутинное взыскание долга навсегда меняет жизнь Микки, когда он оказывается в ловушке в комнате с наркоманкой, у которой начались схватки.

Голос за кадром: Джейми Магуайр

Окончательное появление : Микки Магуайр

Отчаянно нуждаясь в деньгах, Джексон соглашается помочь Шейну в ограблении супермаркета. однако маловероятной паре едва удается избежать охраны, и Джексон придумывает план, который может полностью покончить с бедностью в Чатсуорте. Тем временем брат Глории Доминик ( Стивен Лорд ), священник виски, устраивает в поместье хаос, испытывая удачу с двумя замужними женщинами. В другом месте Фрэнк одинок после того, как Карл уезжает, и, принимая Стеллу на день рождения, он находит союзника в самом неожиданном месте. В другом месте Чесни и подруга Карла Клем отправляются на пикник.

Голос за кадром: Шейн Магуайр

Первое появление : Доминик Мик

Дела Келли и Марти ухудшаются. В то время как горе Марти о своих потерянных детях достигает предела, Келли, кажется, наказывает себя за свой недавний выкидыш, и когда ее друзья пытаются помочь, Келли отрекается от всех, кого она знает, и оставляет Чатсуорт, где ее жизнь начинает рушиться. Тем временем Аврил оказывается не в своей тарелке, когда пытается помочь проблемному коллеге в больнице. В другом месте Доминик заключает пари с Карен, что он может заманить Руби в постель, и если он это сделает, он тоже переспит с Карен. Карен собирается вернуться к своим старым, обманчивым путям?

Времена для Галлахеров тяжелые, и попытки Марти сэкономить погружают все поместье во тьму. женщины собираются у Магуайров, и раскрываются шокирующие секреты, в то время как Джейми соглашается задержать мужчин в «Жокее». Фрэнк теряет что-то очень ценное и обретает нового друга. В другом месте отчаяние Чесни защитить свой магазин от беззакония приводит к трагедии, и Аврил и Марти вместе оказываются в полицейской камере.

Чесни приходит домой из больницы и обнаруживает, что его ждет кузен Тооф, которого отправили их дедушка, чтобы договориться о будущем Чесни в Чатсуорте. Лилиан проводит прослушивания для новых сотрудников в борделе. Руби делает из Келли врага. Джейми в смятении после сна с Глорией, пока он снова не оказывается с ней в постели.

После разговора с Фрэнком Джейми и Шейн разрабатывают план рейда на бывшие военные комнаты Манчестера, теперь принадлежащие лотерее, с целью поднять тайник скретч-карт, чтобы легко заработать немного денег. Фрэнка нанимают вместе с Эйданом, в то время как Руби убеждает Шейна взять ее с собой. И хотя ограбление начинается хорошо, между бандой в разваливающейся сети туннелей быстро возникает напряженность, а трусость Фрэнка ведет к катастрофе. Карен полна решимости доказать Мими, что она может вести бизнес Магуайров в отсутствие Джейми, и Летиция присоединяется к женской банде.

В ловушке под землей давление на пятерых растет. Перед его глазами мелькает жизнь Фрэнка - одно событие, произошедшее 35 лет назад. Джейми знает, что его свобода может означать конец его брака, Руби хочет, чтобы ее признали Магуайром, а Эйдану надоело, что с ним обращаются как с идиотом. Вернувшись в Чатсуорт, Карен ищет улики, в то время как Глория борется со своей виной из-за Джейми. Планы Шейна раскрыты, поисковая группа быстро сформирована, но время не на их стороне, и необходимо принять решение, привлекать ли власти для помощи.

Рабочее прошлое Фрэнка возвращается, чтобы преследовать его, когда его преследует Департамент труда и пенсионного обеспечения. Столкнувшись с потерей льгот, Фрэнк обнаруживает, что делает то, чего никогда не делал, - вступает в мир занятости. Тем временем Шейн и Джексон запускают новое предприятие по производству контрабандной выпивки, но это звание, и никто не покупает их вещи. Билли предлагает свою помощь и придумывает пиво, используя свое необыкновенное обоняние, и, что удивительно, это большой успех, но вскоре Шейн начинает завидовать успеху Билли. И Аврил поставляет таблетки Пэтти, которая хочет больше, чем рекомендовано, но когда Аврил отклоняет ее просьбу, Пэтти начинает действовать, планируя их украсть, и Эйдан, опасаясь, что она превращается в наркомана, прибегает к решительным мерам. .

Фрэнк любит свою новую работу в World of Burgers. Его подшучивание и непринужденный подход завоевывают уважение команды, и показатели продаж увеличиваются. Но его новый босс Уэсли недоволен и вынашивает план увольнения Фрэнка. Однако план имеет неприятные последствия, когда Фрэнк заменяет его на посту менеджера. Вскоре Фрэнк тоскует по своей старой работе, когда он сталкивается с вооруженным ограблением и забастовкой персонала. Тем временем Карен и Мими тестируют новый метод воспитания детей, но результат заставляет Мими сомневаться, является ли она хорошей матерью для Силлы. И Келли пытается сблизиться с Эйданом после того, как подслушивает его обидный комментарий о проститутках, но Эйдан начинает испытывать к ней растущие чувства.

Марти подружился с бразильской горничной и решил спасти ее от рабской жизни, и он прибегает к воровству у Лилиан, чтобы купить ее. Однако она ошибается с этим грандиозным жестом и становится горничной у Галлахеров, и Фрэнк решает использовать ее добродушие в своих интересах в «Мире бургеров». Тем временем у Доминика есть неожиданный гость: его и мать Глории, Хейзел, которая отдала Глорию на усыновление, но оставила Доминика себе. Доминик пытается помирить свою мать и сестру, но их отношения не подлежат восстановлению. Хейзел дает понять, что она не любит своих дочерей, и пытается переманить Доминика подальше от Чатсуорта. И Билли устал от того, что с ним обращаются как с пустяком, и признается Карен, которая убеждена, что его проблемы можно решить с помощью ленты самопомощи.

Когда Билли находит тест на беременность, он боится, что у Мими будет еще один ребенок, и признается Джейми. Однако Джейми потрясен, когда он обнаруживает, что Глория и Карен провели ночь в доме Магуайров, выпивая, и любой из них мог ожидать его ребенка. Глория сталкивается с еще большей проблемой, когда кредитная компания оставляет ее в долгах. Обеспокоенный Доминик пытается помочь, принимая участие в боксерском поединке, чтобы собрать деньги, но проблема выходит из-под контроля. Между тем, Джексон вызывает подозрения, потому что Аврил и ее новый друг Каллум всегда вместе в нерабочее время, но когда он насмехается над приглашением пойти в клуб, Аврил оставляет его позади и делает эту ночь незабываемой. И, Эйдан и Чесни собирают мясо для розыгрыша и умудряются застрять с живой коровой,пока Шейн пытается искупить свое шокирующее преступление, защищая семью человека, которого он убил.

Шейн поглощен чувством вины после нападения и отчаянно пытается исправить свои действия, подружившись с Рут, женой жертвы. Рут приветствует его в своей жизни и семье, но ее своенравный сын Шон сразу же невзлюбил Шейна, и Шейн, наконец, находит способ компенсировать свои действия - помогая Шону пережить его горе, но Келли боится, что правда близка быть раскрытым. Тем временем в поместье открывается конкурирующий бордель и угрожает вывести Лилиан из бизнеса, когда многие местные жители, включая Фрэнка, начнут обслуживаться в другом месте, и, что еще хуже, Келли предложили работу в новом борделе. Может ли это быть концом для бизнеса Лилиан? И Чесни влюбляется в местную девушку по имени Бекки, но когда он унижает себя перед ней, Патти вмешивается, чтобы помочь ему.

Марти решает попросить Келли выйти за него замуж. Но когда он обнаруживает, что его покойная жена и дети, погибшие в пожаре, который он устроил, все еще живы. Он полон решимости выяснить, что произошло в ночь пожара. Но его стремление найти ответы на свою беспокойную жизнь в Испании угрожает его светлому будущему с Келли. Тем временем Карен убеждена, что Джейми ей изменяет, и признается Глории, которая недавно возобновила роман с Джейми. У Лилиан есть видение, но она не может расшифровать его значение. Пытаясь решить загадку, она опасается, что одному жителю Чатсуорта надвигается беда.

Бизнес Шейна и Джексона процветает. Расширение идет полным ходом, и их будущее выглядит радужным. Но Шейн внезапно обращается к благотворительности и начинает раздавать бездомным их запасы, приводя Джексона в бешенство и вызывая соперничество между двумя деловыми партнерами, и когда местный священник начинает воровать их деловые контракты, Шейн обнаруживает, что его единственное доброе дело может погубить его и семью Пауэллов за хорошо. Между тем жители шокированы внезапной щедростью Пэтти по отношению к своим соседям. Но когда она начинает устраивать утренний кофе для пожилых людей, они обнаруживают, что надвигается жульничество, и все поместье восстают против нее. Изгой в обществе, Пэтти обнаруживает, что ее проблемы только начинаются, когда она становится мишенью кампании ненависти. У Билли проблемы в спальне, и опустошенная Мими убеждена, что он ее больше не любит.

Голос за кадром: Джексон Пауэлл

Когда старое пламя кончает жизнь самоубийством, вера Доминика полностью разрушается. Чувствуя, что у него нет цели в жизни, Доминик прибегает к помощи Фрэнка - чтобы покончить с собой. Сможет ли Фрэнк в одиночку предотвратить различные попытки Доминика покончить жизнь самоубийством и убедить его изменить свой образ жизни? Тем временем Летиция решает, что пора лишиться девственности, и нацеливается на Эйдана. Однако Эйдан нашел любовь с кем-то другим. С помощью Глории получит ли Летиция то, что она хочет, или другой житель Чатсуорта соблазнит ее? Лилиан становится наставником магистрата.

Когда он начинает получать письма с угрозами, Джейми опасается, что прошлое Магуайров снова вернулось, чтобы преследовать их, и когда Карен и Коннор оказываются в опасности, любовь Джейми к своей жене подвергается испытанию до предела, когда он получает выкуп. Но вскоре он обнаруживает, что враг находится намного ближе к дому. Тем временем Аврил делает шокирующее открытие о Пэтти - она ​​умирает. В другом месте Фрэнк полон решимости доказать Доминику и Билли, что он переспал со всеми в поместье Чатсуорта, и его время в «Мире бургеров» подходит к концу, в то время как Келли обнаруживает, что Лилиан не является гражданином Великобритании.

Это первая годовщина свадьбы Мими и Билли, и они решают отметить это событие, возобновив свои клятвы. Будучи преисполненной решимости изменить свою жизнь, Мими пытается выбросить все о своем браке с Пэдди. Но она вызывает раскол в семье Магуайров, когда делает обидный комментарий об отце Руби, что приводит к противостоянию не на жизнь, а на смерть между всей семьей, когда по крайней мере один из них делает свой последний вздох. Тем временем Пэтти хочет посетить Ирландию перед смертью, и Келли уговаривает Фрэнка неохотно сопровождать ее, а последующие душераздирающие события угрожают навсегда изменить Фрэнка. В другом месте брак Аврил и Джексона находится на грани успеха, поскольку обман Аврил наконец раскрывается, а убитая горем Глория оказывается в постели с самым неожиданным жителем Чатсуорта - ее братом,Доминик.

Голос за кадром: Пэтти Крокер

Это грандиозное событие, поскольку жители Чатсуорта празднуют получение олимпийского кольца из Лондона 2012 года. Магуайры приветствуют расширение своей империи: захват Мими контроля над местной школой через PTA и создание Шейном нового предприятия. Бизнес процветает, но семья приходит в смятение, когда Джейми обнаруживает, что Пэдди не его отец, разрывая его и Мими на части и заставляя подвергать сомнению все, что он знает. Тем временем Фрэнк поднимается по служебной лестнице в качестве смотрителя в "Школе Святой Мими", удобно финансируя свое новое занятие в свободное время - Gastric Bandits, проститутку, работающую в двойном режиме с Шерили и Дерили. В другом месте брак Аврил распался , она и Летиция остались на улице, и Аврил попросила свою эксцентричную, снобистскую сестру Патришу Стрит.Роза (Жаклин Боцман ) за помощь.

Голос за кадром: Джейми Магуайр

Как член Ассоциации Мими требует уважения. Но когда учителя угрожают уйти из-за возвращения печально известного возмутителя спокойствия и поспешных советов Мими, директору Банбери было все равно. Когда Мими слышит, что школа будет провалена школьным инспектором Эдвардом Клейхиллом, она нанимает жителей Чатсуорта, чтобы помочь ей спасти положение. Тем временем Джейми пытается связаться со своим сводным братом Касси, но после его вспышки насилия в «Жокее» Касси не берет трубку, заставляя Джейми задаться вопросом, есть ли место в его жизни для его нового брата. В другом месте Фрэнк обнаруживает неожиданное преимущество работы смотрителем в школе: круглосуточный доступ. Быстро воспользовавшись преимуществом, Фрэнк приглашает желудочных бандитов в нерабочее время на подпитанную наркотиками возню, в то время как Глория и Доминик продолжают скрывать свой грязный роман.Но как долго они смогут хранить свою позорную тайну?

Голос за кадром: Доминик Мик

Первое появление: Там Бланко

Окончательное появление: Глория Мик

Келли соглашается помочь спасти сбережения Лилиан от полицейского надзора. Но когда она обнаруживает, сколько всего у Лилиан, она вынуждена решать, что она ценит деньги и шанс избежать жизни в Чатсуорте или дружбу Лилиан? Тем временем Мими пытается завоевать доверие школьной учительницы, которая только что потеряла мужа. Но в итоге она создает другую версию себя. В другом месте Патриша планирует новоселье для Аврил. Но соперничество между братьями и сестрами вскоре выходит на поверхность, а Фрэнк продолжает свой роман с Gastric Bandits.

Джейми обнаруживает, что жизнь его брата не так совершенна, как кажется, когда на дом Касси совершает набег полиция. После освобождения из-под стражи Касси отказывается рассказывать Джейми о своих проблемах, прося брата найти ему и его семье жилье в Чатсуорте. Поскольку его дети дружат с местными жителями, а его жена Эстер не слишком радует Фрэнка, Касси должен разобраться с его растущими проблемами - и разгневанной Мими. Но поможет ли обед между Бланко, Галлахерами и Магуайрами разрядить отношения или поможет? это будет ночь хаоса? Тем временем Шейн ведет опасную игру, продолжая сексуальные отношения с сержантом Рэндаллом. В другом месте Келли и Марти решают купить дом на недавно полученную прибыль. Но жители с подозрением относятся к своему новому богатству, заставляя их принимать судьбоносное решение о своем будущем.в то время как 6-летняя Стелла Галлахер идет по стопам своего брата и сестры, вступая во владение домом Галлахеров.

Голос за кадром: Джейми Магуайр

Первое появление: Эстер , Талия и Саул Бланко

Чесни встречает Ремону, пылкого химика, ищущего замену чиллерам, и вскоре решает отремонтировать Ческо, добавить аптеку и нанять ее для управления им. Но будет ли его новый бизнес дорого обойтись ему - и самому Чатсуорту? Тем временем Касси, Шейн и Джейми планируют вечеринку. Но ночь заканчивается катастрофой, когда Касси оказывается за решеткой, а Джейми и Карен ошеломлены расслабленным отношением Эстер к ситуации. В другом месте Аврил вынуждена работать на автомойке своей сестры. Но вскоре она обнаруживает, что жизнь Патриши не так совершенна, как она думает.

Первое появление: Ремона

Окончательное появление: Касси Бланко

У Эйдана снова проблемы с законом. Приговоренный к общественным работам, Эйдан вынужден заботиться о OAP под названием Стэнтон. Но его жизнь превращается в хаос, когда Стентон умирает, и он оказывается под подозрением в убийстве Доминика. Тем временем дочь Эстер, Талия, все больше раздражается дружбой ее матери с Фрэнком и прибегает к отчаянным мерам, чтобы навсегда стереть Фрэнка из семьи Бланко.

Голос за кадром: Стэнтон

Планы на музыкальный фестиваль у Шейна идут хорошо - сайт выглядит впечатляюще, а билеты продаются быстро. Но когда Мими и Джейми узнают о его отношениях с Медом Рэндаллом, мероприятие оказывается под угрозой. Может ли Карен прийти ему на помощь? Тем временем Летиция и Эйдан придумывают план свести Чесни и Мэри-Мэй.

Фрэнк потрясен, когда садится в автобус - только для того, чтобы воссоединиться со своим старшим сыном Липом и внучкой Кэти. Однако это не приятное воссоединение между отцом и сыном, поскольку вскоре становится ясно, что Лип живет в этом районе, но не хочет, чтобы Кэти была связана с его отцом-алкоголиком или Чатсвортом. Когда он обнаруживает, что Мими была частью жизни Кэти в течение многих лет, Фрэнк начинает сближаться со своей внучкой. Но жизнь Липа не так совершенна, как кажется, и вскоре он обнаруживает, что принимает ту жизнь, которую пытался забыть. Смогут ли Фрэнк и Лип уладить свои разногласия? Тем временем Саул начинает бунтовать после того, как присоединился к группе разведчиков Ремоны, и Джейми должен указать своему новому племяннику верный путь.

Возвращение и последнее появление: Губ Галлахер (до 14 серии).

Ограбление магазина Чесни воссоединяет Ремона с ее отчужденным отцом Барри. Но она не желает возобновлять их отношения. Однако Чесни подружился с Барри и просит его переехать к нему и Ремоне, когда его жена Минди покидает его. Но Чесни вскоре обнаруживает, что Барри не так дружелюбен, как кажется. Но неужели он слишком поздно, чтобы спасти Ремону и Минди? Тем временем Фрэнк думает, что сорвал куш, когда находит тайник с наркотиками у Эстер. Но Эстер приходит в ярость, когда обнаруживает, что они принадлежат Тэму. Пытаясь помешать своему сыну поставлять наркотики, Эстер вместе с Фрэнком, Карен и Шейном берет своих детей на танцы в польском клубе, что приводит к катастрофическим последствиям. В другом месте Шейн доведен до предела, поскольку Рэндалл полностью одержим им.

Устав от того, чтобы быть «деревенским идиотом», Билли решает устроиться на работу продавцом службы безопасности, чтобы заслужить уважение Мими и местных жителей. Но его отсутствие опыта или квалификации разрушают его шансы, жизнь Билли начинает рушиться вокруг него, когда он притворяется, что получает работу, и он начинает опускаться до шокирующего уровня в своем стремлении к уважению. Между тем, Эстер потрясена, когда обнаруживает, что Талия - хулиганка. Пытаясь превратить Талию в более сострадательного человека, Эстер начинает извиняться перед каждым, с кем Талия плохо обращалась. Но, похоже, она расстроила многих жителей Чатсуорта. В другом месте Лилиан берет под свое крыло одинокую Стеллу, пока Фрэнк продолжает пренебрегать своей дочерью. Но Стелла в конечном итоге наводняет бордель Лилиан гнидами.

Патриша думает, что она - последняя британская музыка, экспортируемая в Соединенные Штаты, когда ее новый бойфренд, джазовый музыкант Луи, обещает ей прибыльную карьеру певца через пруд. Но когда Луи умирает, она и Аврил идут на войну из-за большой суммы денег в его собственности. Но разве фальшивое похищение, семейный сбор и встреча с двумя бандитами и бандой женщин в конце концов положат конец вражде между сестрами? или это разлучит их навсегда? Между тем, недоразумение с Мими приводит к тому, что Фрэнк становится изгоем в сообществе Чатсуорта. Изгнанный из «Жокея» и даже когда Эстер и Стелла обратились против него, Фрэнк попадает в «братство» изгоев. В другом месте приближается 18-е место Летиции. Но получит ли Эйдан наконец шанс очаровать ее?

Кажется, что Чатсуорт никогда не будет прежним, когда Мими объявляет о своих планах уйти на пенсию и переехать в Уилмслоу, чтобы посвятить свою жизнь благотворительности. Это конец Магуайров? и присоединится ли к ней неохотный Билли?

Последнее появление: сержант Рэндалл

Дела Фрэнка улучшаются: Дерили ушла от мужа и присоединилась к нему в семье Галлахеров, став суррогатной мамой для Стеллы, и его работа идет хорошо. Однако все должно измениться навсегда, когда в поместье устроит бунт бунтарь - это муж Дерили Бакстер, а его цель - Фрэнк. Пока полиция наводняет поместье, Фрэнк, Дерили и Стелла становятся заложниками, и если этого было недостаточно для беспомощного Галлахера: бывшая жена Моника вернулась! Тем временем у Лилиан появляется новый парень, а вражда Мими с семьей Бланко достигает апогея.

Возвращение: Моника Галлахер

Окончательное появление: Шерили и Дерили

Проведя несколько месяцев в тюрьме, Фрэнк возвращается в Чатсуорт в надежде на приветственную вечеринку на дому. Однако он обнаруживает, что в выводке Галлахеров есть новое пополнение - новый сын по имени Бен, который пережил попытку аборта близнецами. Как всегда королева драмы, Моника вызывает остальных братьев и сестер Галлахеров домой. Но только Лип, Карл и Фиона отвечают на зов. Видя беспорядки, в которых находятся ее родители, и полна решимости не допустить повторения истории, Фиона вместе с Кевом Боллом придумывает план, как украсть Стеллу и младенца Бена. Но сможет ли Фрэнк, наконец, поступить правильно со своей семьей? или он воспользуется возможностью, чтобы наконец освободиться от отцовства? Тем временем Чесни и Мэри-Мэй ждут ребенка, поэтому Чесни нанимает свою мать Ивонн, чтобы она присматривала за магазином.

Окончательное появление: Фрэнк Галлахер, Стелла Галлахер, Моника Галлахер, Карен Магуайр, Лилиан Тайлер, Джейми Магуайр, Шейн Магуайр, Мими Магуайр, Билли Таттон, Аврил Пауэлл, Летиция Пауэлл, Эстер Бланко, Саул Бланко, Талия Бланко, Таман Бланко Крокер, Чесни Кариб, Патриша Сент-Роуз, Мэри-Мэй Сент-Роуз и Ремона

Возвращение и последнее появление: Фиона Галлахер, Карл Галлахер, Лип Галлахер, Кев Болл и Ивонн Кариб