Список персонажей The Archers

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Список персонажей Лучников»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( апрель 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это шаблонное сообщение ) Эту статью, возможно, придется переписать, чтобы она соответствовала стандартам качества Википедии . Вы можете помочь . Страница обсуждения может содержать предложения. ( Сентябрь 2020 г. ) Эта статья может содержать чрезмерное количество сложных деталей, которые могут заинтересовать только определенную аудиторию . Пожалуйста, помогите, выделив или переместив любую соответствующую информацию и удалив лишние детали, которые могут противоречить политике включения Википедии . ( Сентябрь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Это список многих персонажей популярного британского радио- сериала «Лучники» .

Генеалогическое древо Арчера [ править ]

Семья Арчера [ править ]

Джилл Арчерурожденная Паттерсон (родилась 3 октября 1930 г.) ( Патрисия Грин ) - вдова Фила Арчера и матриарх семьи. Она была его второй женой, и у него было четверо детей: близнецы Шула и Кентон, а также Дэвид и Элизабет. Она активно участвует в жизни деревни и поддерживает своих детей, взяв на себя обязанности по присмотру за детьми. Джилл - активный член Женского института , открыла бизнес в загородном доме и учит своего внука Джоша разводить пчел . У Джилл менее традиционный взгляд на жизнь, чем у ее покойного мужа, который был мировым судьей., что выразилось в ее противодействии охоте на лисиц и частному образованию. После кражи со взломом в коттедже Глеб Дэвид и Рут попросили ее вернуться в Брукфилд, что впоследствии стало постоянным. В 2019 году она удивила свою семью, объявив, что познакомилась с новым мужчиной - Леонардом Берри, вдовцом, с которым она познакомилась во время посещения Лавров. С тех пор Джилл и Леонард наслаждались уютным товариществом, немного сложным, когда Леонард думал, что Джилл хочет, чтобы они поженились - когда она дала понять, что у нее нет желания иметь другого мужа, они с радостью возобновили свои отношения.

Кристин Барфордурожденная Арчер , ранее Джонсон (родилась 21 декабря 1931 года) (Лесли Саверд, ранее играла Памела Мант ^[1] и кратко Джойс Гиббс), является младшей сестрой Фила. Умелая наездница, она много лет содержала местные конюшни. В начале 1950-х она была близкой подругой Грейс Фэйрбратер, которая позже вышла замуж за ее брата Фила. Кристина вышла замуж за Пола Джонсона; было обнаружено, что она бесплодна, и они усыновили сына Питера. В середине 1970-х Пол покинул семью и позже погиб в результате крушения вертолета в Германии. В 1979 году Кристина вышла замуж за Джорджа Барфорда, егеря., что было воспринято как классовое нарушение, хотя ее дядя Том Форрест также был лесником и коллегой ее будущего мужа. Ее брак с Джорджем продлился более 25 лет и был счастливым, но в последнее время они пережили трудные времена, когда их дом сгорел из-за поджога Клайва Хорробина . Джордж мирно умер, пока они ждали восстановления дома. Кристин жила с Пегги Вулли несколько лет, но в 2018 году она упала и сначала отправилась в The Laurels на передышку, но намеревается занять место в квартире с обслуживанием. Она потеряла свой капитал в результате мошенничества, совершенного соратниками Мэтта Кроуфорда.

Пегги Вулли ,урожденная Перкинс , ранее Арчер (родившаяся Маргарет Перкинс, 13 ноября 1924 г.) ( Джун Спенсер , короткое время играла Тельма Роджерс), является вдовой старшего брата Фила, Джека Арчера, и Джека Вулли . Выйдя замуж за Джека Арчера, они управляли (а позже и владели) Быком. После многих лет тесной дружбы Пегги вышла замуж за Джека Вулли. У Пегги две дочери, Дженнифер и Лилиан, и сын Тони от первого мужа. Она снисходительна к своим внукам и оказала некоторым из них значительную финансовую поддержку. Хотя в юности она была чем-то вроде головореза левого крыла, сейчас она очень консервативна, живя в Ложе, которая была воротами Серых Мезонинов.

Дженнифер Олдридж ,(урожденная Арчер , ранее Трэверс-Мэйси ) (родилась Дженнифер Элизабет Арчер, 1945) (Анджела Пайпер) - старшая дочь Пегги Арчер (и падчерица Джека Вулли). Она замужем за Брайаном Олдриджем. Подробнее см. Ниже в разделе «Семья Олдридж».

Лилиан Беллами ,урожденная Арчер (родилась 8 июля 1947 года) (Санни Ормонд, ранее играла Элизабет Марлоу) - дважды овдовевшая, пропитанная джином и постоянно курящая вторая дочь Пегги Арчер (и падчерица Джека Вулли). После приобретения своего второго мужа Ральфа Беллами в 1971 году она покинула Амбридж, чтобы жить с ним в налоговой ссылке на Нормандских островах.; от него у нее есть подросший сын Джеймс (редко встречается, кроме случаев, когда ему нужны деньги). Беллами-старший умер в 1980 году, но Лилиан по непонятной причине вернулась в Амбридж в 2003 году и познакомилась с Мэттом Кроуфордом (в то время женатым человеком); ее подвиги вызывают скрежет зубов у ее респектабельной сестры Дженнифер Олдридж. Лилиан была избрана в приходской совет в январе 2006 года. Лилиан брала уроки танцев у Майка Такера после того, как обнаружила, что бывшая жена Кроуфорда танцует намного лучше, чем она. В 2008 году она и Кроуфорд были ненадолго разлучены, и Лилиан была нежеланным гостем в The Bull, но с попустительства Сида и Джолин они воссоединились. Кроуфорд с тех пор отбывает тюремный срок за мошенничество. Их отношения подверглись дальнейшему испытанию, когда его давно потерянный брат Пол Морган разыскал, подружился и в конечном итоге влюбился в Лилиан.После освобождения Мэтта пара сблизилась и вместе управляла стартапом по инвестициям в недвижимость Amside Holdings - пока Мэтт не бросил ее, чтобы жить с другой женщиной в Коста-Рике. С тех пор у нее сложились отношения с Джастином Эллиоттом, богатым бизнесменом.

Тони Арчер(родился Энтони Уильям Дэниел Арчер, 16 февраля 1951) ( Дэвид Тротон , ранее играл Колин Скипп ) ^[2] - младший ребенок и единственный сын Пегги Арчер (и приемный сын Джека Вулли). В молодости он завел роман с вереницей подруг и вел непринужденную жизнь, прежде чем остепениться и жениться на Пэт, с которой он теперь управляет полностью органическим заведением на Бридж-Фарм. Несмотря на то, что он владеет спортивным автомобилем MG, купленным на неожиданную удачу у его матери, он обычно считается довольно скучным человеком. Его шурин Брайан Олдридж любит заводить его из-за фермерских дел, а ужины с участием двух пар обычно заканчиваются слезами. У Пэта и Тони было трое детей: Джон, Хелен и Том. Джон погиб в результате аварии на тракторе. ^[3]У Хелен родился мальчик, Генри Ян Арчер, через искусственный интеллект , решение которого Тони поначалу не одобрял. Том управляет колбасным бизнесом и готовит готовые блюда из свинины под брендом Tom Archer. Тони перенес сердечный приступ в конце февраля 2012 года и серьезную аварию на ферме осенью 2014 года. Выздоровев от того и другого, он теперь отходит на второй план в семейном бизнесе.

Пэт Арчерурожденная Льюис (урожденная Патрисия Льюис, 10 января 1952 г.) (Патрисия Галлимор) Жена Тони с 1974 г. имеет валлийское происхождение. Увлеченная изучением феминизма в середине 1980-х, она была близка к тому, чтобы завязать роман со своим лектором Роджером, как раз перед тем, как Бридж-Фарм вошла в процесс становления органической. На момент смерти Джона она находилась в тяжелой депрессии, и в конце 2011 года она обнаружила, что у него родился ребенок. Наполненная раскаянием, Пэт категорически не одобряла Шэрон, девушку Джона, и это открытие превратилось в навязчивую идею, которая вызвала проблемы для ее семьи. У нее также были проблемы с новым парнем ее дочери Хелен Робом в 2014 году, особенно учитывая роман и распад брака, в котором они были вместе.Хотя она приняла его после того, как Хелен сделала решительный шаг и покинула семейный дом и переехала к Робу в феврале, она задалась вопросом, сыграл ли Роб какую-то роль в том, что Хелен уволилась с ее давней работы в магазине Ambridge Organics. Сын-подросток ее покойного сына Джона Джонни поселился на Бридж-Фарм, когда он приехал в деревню, но когда Хелен и ее дети вернулись, Том и Джонни переехали в номер 1, Грин, принадлежащий Уиллу Гранди.

(См. Также Бывшие главные персонажи.)

Шула Хебден-Ллойд ,урожденная Арчер , ранее Хебден (урожденная Шула Мэри Арчер, 8 августа 1958 г.) ( Джуди Беннетт ), является старшей дочерью Фила и Джилл и сестрой-близнецом Кентона. Ее первый муж, Марк Хебден, адвокат, погиб в дорожно-транспортном происшествии в 1994 году, в котором также участвовала ее лучшая подруга Кэролайн Боун (позже Стерлинг). Сын Шулы и Марка Даниэль родился после смерти отца в результате лечения ЭКО после долгой борьбы с бесплодием. Спустя несколько лет после смерти Марка у Шулы был роман с деревенским врачом (который сам жил с до сих пор хорошим другом Шулы Уша Гупта), таким образом, она дважды попала в ее бойфренд Алистер (местный ветеринар), за которого она впоследствии вышла замуж. Это было в контексте набожного христианства Шулы.и членство в местном приходском совете . Она владеет и управляет конюшнями, которые раньше принадлежали Кристине Барфорд, ее тете. Раньше она весело проводила время со своей лучшей подругой Кэролайн, но позже Кэролайн увлеклась своими отношениями с мужем Оливером Стерлингом и их деловой деятельностью. После замужества с Алистером Шула потеряла беззаботность и стала довольно суровой, эгоцентричной и даже временами ханжеской, о чем свидетельствует ее отношение к браку с Уша Гуптой, индусом, викарием, у которого Шула была «правая рука» прихода. Справиться с детским артритом ее сына Дэниэла не помогло, равно как и зависимость ее мужа от азартных игр., что чуть не разрушило их брак, прежде чем он наконец признался в том, что задолжал огромные суммы Мэтту Кроуфорду и другим. ^[4] Пара решила остаться вместе; они повторно заложили бизнес, чтобы выплатить долги, и Алистер посетил собрания анонимных игроков . Ожидалось, что Даниэль пойдет в университет, чтобы читать Закон по стопам своего отца, но расстроил свою мать, вступив в Королевский танковый полк , хотя позже она приняла его выбор карьеры. В 2018 году Шула ошеломила Алистера, когда сказала ему, что их брак расторгнут. Теперь разведенные, они по-прежнему хорошие друзья и, вероятно, ближе, чем были в последние несколько лет их брака. В 2019 году Шула удивила свою семью, когда объявила о своем намерении сделать первые шаги к тому, чтобы статьВикарий англиканской церкви .

Алистер Ллойд(1962 г.р.) (Майкл Ламсден), бывший муж Шулы, ветеринар. Его отец, профессор Джим Ллойд ( Джон Роу ) останавливался с ними на Рождество и Новый год 2007-8, пока его сломанная нога зажила. Будучи убежденным атеистом, он рассердил Шулу и враждебно настроил своего сына, но потакал Даниилу и умудрился ладить со всеми, кроме Фила, который видел его насквозь. Алистер был наставником Райана в Gamblers Anonymous. ^[5] Джим позже переехал, купил свою собственность в Амбридже и вступил в деловое партнерство с Кентоном, которое было распущено, когда Кентон перешел в Bull. В настоящее время Алистер живет в доме Джима, и Джаззер МакКрири также является совладельцем. В 2019 году сестра Алистера Фиона Ллойд ( Аджоа Андо) посетила Амбридж, чтобы отпраздновать день рождения своего отца Джима.

Кентон Арчер(родился Кентон Эдвард Арчер, 8 августа 1958) (Ричард Эттли, ранее играемый Грэмом Кирком) изображается как бродяга из семьи Арчер. Повернувшись спиной к семейной ферме, чтобы присоединиться к торговому флоту , Кентон попробовал свои силы во многих предприятиях, включая продажу антиквариата и открытие винного бара. Он исчез в Австралии и Новой Зеландии на несколько лет и был женат (первоначально для получения визы, хотя впоследствии они полюбили друг друга), имел дочь (Мириэл) и развелся, прежде чем вернуться домой. Бывшая партнерша Кентона, Кэти Перкс, является бывшей женой Сида Перкса, покойного домовладельца The Bull. Его нынешняя жена - вдова Сида, Джолин, на которой он женился осенью 2013 года в Лоуэр-Локсли. Вместе они управляют Быком.

Джолин Арчер , ранее - Перкс(Баффи Дэвис), вдова Сида Перкса, чьей третьей женой она была, и хозяйка Быка. Когда она была моложе, она была приверженцем сцены из Борсетшира и вестерна (под названием «Лейтон-Кросс») и была объектом привязанности Эдди Гранди, к большому огорчению Кларри. После безвременной смерти Сида она сформировала отношения с Кентоном Арчером, и они поженились в 2013 году.

Дэвид Арчер(родился Дэвид Томас Арчер, 18 сентября 1959 г.) ( Тимоти Бентинк , ранее играемый Найджелом Кэрривиком) - второй сын Фила и Джилл и, как единственный ребенок из четырех, проявивший интерес или склонность к сельскому хозяйству, имеет взял на себя ответственность за Brookfield Farm. В последние годы он стал проявлять все большую заботу, например, приехал в Нортумберленд, чтобы привезти свою овдовевшую тещу, чтобы остаться, и сдал в аренду участок земли Джо Гранди, чтобы он оставил построенный им сарай без разрешения на планирование. Брукфилд в последние годы болел туберкулезом крупного рогатого скота , но Дэвид с энтузиазмом относится к своему стаду герефордов . Его пастушокДеспотичный совет (который он и Рут неохотно приняли) отказаться от услуг мужа Шулы в качестве ветеринара для их молочного стада в пользу специалиста вызвал серьезный семейный раскол, за которым последовал его близкий роман с Софи Барлоу. Недавно он купил старый трактор , получивший название «Руфус», который отреставрировал .

Рут Арчер ,урожденная Причард (родилась 16 июня 1968) ( Фелисити Финч ) - жена Дэвида Арчера. Необычно, что персонаж происходит из реального, а не вымышленного места, Прудо в Нортумберленде. Она приехала в Амбридж в 1987 году в качестве студентки Харпер Адамс в поисках опыта работы в сельском хозяйстве и сразу же встретила Дэвида, который очень хотел остепениться: пара поженилась через два года. У них трое детей: Филиппа (Пип), Джош и Бен. Рут пережила рак груди, который случился в 2000 году, после операции мастэктомии. Высказывание Рут «О нетууу», произнесенное с ее нортумберлендским акцентом, часто пародировалось в комедийной программе BBC Radio Four « Мертвые звенящие».. В непопулярном и сильно критикуемом сюжете Рут балансировала на грани романа с работником фермы Сэмом Баттоном осенью 2006 года. Многие слушатели считали поведение Рут во время этой сюжетной линии совершенно не характерным, а потому невероятным. Другие считали, что ее незрелая, эгоцентричная нерешительность была полностью в ее характере, и невероятным было то, что ее брак и семейный «слепой глаз» практически не слушали ее. С тех пор она перенесла операцию по восстановлению груди, чтобы восстановить сочувствие слушателей к ней (не совсем успешно), и гораздо лучше, чем Дэвид, справилась с внезапным превращением придирчивой дочери Пипа в очень бодрого семнадцатилетнего парня с гораздо более старшим парнем Джудом. , который в конце концов бросил ее. В последнее время,У Рут случился выкидыш, и она выступила за потенциальный переезд из Брукфилда в Прадхо, если будет построен «Маршрут B», который разделит ферму на две части. Хотя сначала Дэвид согласился с этим, он сомневался и признался, что никогда не сможет покинуть Амбридж.

Элизабет Парджеттер, урожденная Арчер(родилась Элизабет Энн Арчер, 21 апреля 1967 г.) (Элисон Даулинг). Элизабет - младший ребенок Фила и Джилл Арчер, овдовевшая дама из Нижнего Локсли. После замужества с Найджелом Парджеттером она взялась за свою роль, как рыба в воде, а ее быстрый ум и здравое деловое чутье гарантируют, что Холл работает как хорошо отлаженная машина. Ее практическая сторона была идеальной базой для ее эксцентричного и слегка приподнятого мужа, который умер при падении 2 января 2011 года. Когда семья сплотилась, опустошенная Элизабет привлекла к себе своих драгоценных близнецов. После того, как Дэвид признался ей, что это он в первую очередь убедил ее мужа пойти на крышу, Элизабет взорвалась бешеной яростью и поклялась, что никогда не простит его.Спустя 18 месяцев Дэвид стал мишенью Хорробинов, и Элизабет поняла, что вражда длилась слишком долго, и семейные отношения нормализовались.

Хелен Титченер, урожденная Арчер (родилась 16 апреля 1979 года) ( Луиза Патикас , ранее играла Фрэнсис Грэм и Бонни Энгстром), дочь Тони и Пэт Арчер, делает сыр под названием "Borsetshire Blue" на молочной ферме и управляет магазином органических продуктов Ambridge Organics. , в Борчестере. После самоубийства ее партнера- егеря Грега Тернера в 2004 году ^[6] она страдала нервной анорексией , но выздоровела через некоторое время в специализированной клинике. В 2006 году она встречалась с журналистом, который быстро отверг ее; впоследствии это грозило возвращением к ее прежним проблемам. В первый день Нового 2007 года, пьяная за рулем, она сбила Майка Такера ^[7]но Том, пассажир в машине, взял на себя вину. Шок от этого события заставил ее переоценить свою жизнь, и с тех пор она вместе с Оливером Стерлингом помогла разработать новый вид сыра. После очередных неудачных отношений она решила, что хочет ребенка больше, чем партнера, и забеременела путем искусственного оплодотворения - решение, которое вызвало трения в семье, особенно оттолкнув Тони. Отец и дочь помирились, однако после рождения сына Генри Иэна Арчера, которому на следующий день после Нового года 2011 года было произведено экстренное кесарево сечение , у Хелен была диагностирована преэклампсия.. В 2013 году ее привлек недавно прибывший менеджер молочного производства Роб Титченер. Последовала близость, хотя Роб все еще был женат на Джесс, которая осталась в Хэмпшире, ухаживая за своим больным отцом. Хелен и Генри переехали к Робу в начале 2014 года, а летом 2015 года Хелен и Роб поженились. В течение 2015 года все больше признаков того, что Роб принудительно контролировал и эмоционально оскорблял Хелен, стали основной сюжетной линией. В апреле 2016 года, после тайной встречи с Джесс, Хелен ударила Роба ножом после того, как он отказался позволить ей и Генри уйти (вложив нож в ее руки, побудив ее покончить с собой, а затем набросившись на Генри, когда ребенок прервал конфронтацию) . Впоследствии ее арестовали и обвинили в покушении на убийство.. В часовой специальной передаче в воскресенье, 11 сентября 2016 года, она была окончательно оправдана после того, как присяжные решили, что она действовала в порядке самообороны.

Том Арчер(родился Томас Арчер, 25 февраля 1981 г.) ( Уильям Тротон ; ранее Том Грэм) ^[8] - младший сын Тони и Пэт. Он взял на себя стадо свиней своего старшего брата после того, как Джон погиб в результате аварии трактора, и стал производить экологически чистые колбасы . Том и его тогдашняя подруга Кирсти были привлечены к уголовной ответственности в 1999 году за уничтожение поля генетически модифицированных культур на земле Брайана Олдриджа, но ни один из них не был осужден. Том очень амбициозен в отношении своего бизнеса по производству колбас, но его контракт с сетью супермаркетов чуть не обанкротил его, несмотря на его катастрофический роман с их покупателем Тэмсин. Том был помолвлен с Брендой Такер с мая 2009 года по апрель 2013 года.

Том было решено связать свою судьбу с Брайаном Олдриджем, мужем его тети Дженнифер, став младшим партнером в бизнесе. В результате колбасный бизнес потерял свой статус органической продукции, что создало еще большую напряженность в отношениях между семьями. В феврале 2006 года он начал встречаться с Брендой Такер, оказав ей поддержку, когда ее мать внезапно умерла двумя месяцами ранее. Позже в том же году Том расширил свой бизнес и основал новый независимый бизнес Gourmet Grills , по сути, бургер-фургон, хотя и специализирующийся на высококачественных мясных продуктах. Когда Хелен сбила Майка Такера, ^[7]Том взял на себя вину и, не зная, что за рулем была Хелен, Майк повернулся против него, выступая против его отношений с Брендой. Майк впоследствии обнаружил правду, Хелен заплатила за курс вождения, который Том был приговорен к посещению, а Том и Бренда переехали в один из коттеджей на Home Farm. После того, как Уилл Гранди купил номер 1 «Грин», Том и Бренда сняли дом у Уилла. После непродолжительного разрыва с Брендой они снова собрались вместе и обручились 29 мая 2009 года. ^[9]В апреле 2013 года Бренда решила расторгнуть помолвку, и пара рассталась. Позже Том вернулся вместе с Кирсти, с которой он обручился на Рождество 2013 года, кольцо было в последнем рождественском крекере, но после кризиса уверенности Том расстался с Кирсти в ризнице за несколько минут до их запланированной свадьбы. Впоследствии Том продал свой бизнес и переехал в Канаду. Он вернулся в Амбридж, как только узнал о происшествии с отцом.

После суда и оправдания его сестры Хелен Том и Кирсти снова встретились на один вечер, и позже она обнаружила, что беременна. Готовясь к рождению ребенка, Том подал заявку и получил стипендию Наффилда , которая, как он надеялся, позволит ему открыть бизнес по производству органического детского питания. К сожалению, у Кирсти случился выкидыш, и Том потерял всякий энтузиазм по поводу детского питания, вместо этого возвращаясь из своих путешествий со страстью к ферментированной пище, что не было широко распространено в семье или деревне. Находясь в схеме Наффилда, Том влюбился в предыдущего научного сотрудника Наффилда, а затем наставника Наташу. После долгого периода тоски Том обнаружил, что она была так же влечена, и они поженились после бурного романа. Сейчас они живут в квартире над деревенским магазином.

Пип Арчер(родилась Филиппа Роуз Арчер, 17 февраля 1993 г.) (Дейзи Бэджер; ^[10] ранее Хелен Монкс ) была крещена Филиппа в честь отца Дэвида и Роуз в честь тети Рут: старший ребенок Брукфилд известен в семье как Пип, а в колледже как Phiz. Она унаследовала часть интереса деда Фила к музыке, он научился играть на пианино и пел соло на концертах гимнов. Пип проявляет явный интерес к сельскому хозяйству, а также заботится об окружающей среде. Пип рассталась со своим первым парнем по имени Джонатан, парнем, которого она встретила в своем YFC(Клуб молодых фермеров) и завязал роман с гораздо более старшим мужчиной, зрелым студентом Борчестерского колледжа по имени Джуд Симпсон. Ее родители не одобряли. В конце концов, Джуд покинул страну без нее, убедив Пипа в том, что они вместе отправляются в кругосветное путешествие. После работы в Йоркшире она стала больше думать о своем будущем и будущем фермы. Летом 2015 года она закончила учебу и получила должность в международном агробизнесе, где она могла получить опыт ведения сельского хозяйства по всему миру. Но во время первоначальной ориентации она передумала и решила вернуться домой в Амбридж и работать с родителями в Брукфилде. Она связалась с Тоби Фэйрбразером, сыном Робина Фэйрброзера (который ненадолго завязал роман с Элизабет много лет назад). Как результат,Пип забеременела, что привело к рождению Рози Рут Грейс Арчер, ее третье имя, признающее наследие Фэйрбратьев.

Джош Арчер, которого играет Ангус Имри , ^[11] впервые появился во время трансляции эпизода 13 сентября 1997 года. ^[12] Первоначально его играл Киан Чизбро. ^[12] Джош - старший сын Рут и Дэвида Арчера, а также брат Пипа и Бена. Подрастая, Джош помогает родителям гулять по ферме. Он также принимает участие в серии граффити вокруг деревни, за которую его посадили. ^[12] Джош позже стал партнером Нила Картера в бизнесе по выращиванию яиц на свободном выгуле, прежде чем он начал свой собственный бизнес по покупке, ремонту и продаже сельскохозяйственных машин.

Бен Арчер - Бен Норрис. Бен - младший сын Дэвида и Рут Арчер, а также брат Пипа и Джоша, родившийся 15 марта 2002 года. У него было на удивление тихое детство, поскольку Брукфилд был менее важен в деревне, а Мостовая ферма вытеснила другие фермы из поля зрения. Он много времени проводил за компьютерными играми с Руайри Донованом (сыном Брайана Олдриджа), и с тех пор, как они обрели голос, они увлеклись вождением по бездорожью, а Бен помогал Джилл на кухне на Рождество. Бен дебютировал 28 октября 2018 года. ^{[13] [14]} В качестве награды за свои проступки и заинтересовать его фермерством Бен теперь тренирует новую овчарку «Бесс».

Семья Гранди [ править ]

Гранди были второстепенными персонажами до начала 1980-х годов, когда они были разработаны, чтобы стать фольгой из рабочего класса для семьи Арчер.

Джо Гранди(родился 18 сентября 1921 года) ( Эдвард Келси , которого раньше играли Рег Джонстон и Гайдн Джонс) является самым старым из этой хорошо организованной местной семьи и часто дает комическое облегчение. Джо много лет утверждал, что династия Арчеров ограбила их поместье. После нескольких лет попыток удержать семейную ферму на плаву, в 2000 году они обанкротились - это возможность для городской публики стать свидетелями личной и семейной трагедии продаж ферм - и были вынуждены переехать в поместье в Борчестере. Джо воспринял это особенно тяжело и в одном из самых мучительных эпизодов, когда-либо транслировавшихся, избил своих любимых хорьков.до смерти молотком. Вскоре после этого семья вернулась в Амбридж. В последнее время он начал помогать Оливеру Стерлингу в управлении новым молочным стадом на ферме Грейндж и отпраздновал свое девяностолетие. После смерти Боба Пуллена в 2012 году Джо стал самым старым из живущих в Эмбридже. Он умер во сне в октябре 2019 года в возрасте 98 лет.

Альф Гранди (родился 13 ноября 1944 г.), старший сын Джо и мошенник. Периодически появляется в сериале и обычно не дает ничего хорошего. ^[15]

Эдди Гранди(родился 15 марта 1951 г.) ( Тревор Харрисон ) - сын Джо и муж Кларри. Во время их брака он был безответно влюблен в Джолин Роджерс (позже Перкс, теперь Арчер), свою партнершу по двойному действию кантри и вестерна . Надежды Эдди на музыкальную карьеру, похоже, окончательно рухнули. У него есть история участия в многочисленных сомнительных схемах зарабатывания денег, и в какой-то момент он предстал перед судом за невольную продажу запрещенного мяса. В основном он зарабатывает на жизнь выращиванием индеек на Рождество, укладкой патио и продажей новинок садовых гномов . Он делает сидр и держал свинью- позвала Барбарелла. Джо участвовал в некоторых схемах заработка Эдди; в других случаях он ругает своего сына: закон никогда не требует его ответа.

Кларри Грандиурожденная Ларкин (родилась 12 мая 1954 г.) (Хизер Белл, роль, созданная Беллом ^[16], а также ранее играемая Фионой Мэтисон и Розалиндой Адамс), многострадальная жена Эдди Гранди, вышедшая за него замуж в 1982 году. ее покойный отец Джетро нанял его, чтобы убрать плиту в их доме. Кларри тратит много времени на решение проблем, созданных ее мужем, сыновьями и тестем. Она работает на молочной ферме на ферме Бридж, где Пэт Арчер - хороший друг, а раньше работала за стойкой в ​​Bull. В 2011 году она была ответственна за вспышку E-Coli на ферме Bridge Farm .

Уильям Гранди(родился 9 февраля 1983 года) (Филип Моллой) - старший сын Эдди и Кларри. Он егерь Borchester Land ^{[ необходима цитата ]} ; его босс - Брайан Олдридж. В августе 2004 года он женился на Эмме Картер, и у них родился сын Джордж, но она хранила темную тайну. Пока Уилл был помолвлен с Эммой, она наслаждалась двумя свиданиями на одну ночь с его братом Эдом, в том числе один в ее девичник , что заставило ее поверить, что Эд был отцом Джорджа. В конце концов, она ушла от Уилла к Эду, взяв Джорджа с собой, хотя позже Джордж был обнаружен ДНК-тестом на отцовствобыть ребенком Уилла. Соперничество Уилла с Эдом стало еще более напряженным: к отчаянию Кларри, братья вступили в драку и ожесточенно спорили из-за Эммы и Джорджа. В 2008 году родственник оставил ему 120 000 фунтов стерлингов, и он купил бывший дом Картеров у Мэтта Кроуфорда, собственность, которой интересовался его друг Рой Такер. Соперничество Уилла и Эда вылилось в драку, в которой Уилл чуть не убил Эда, а Уилл временно перешел на другую работу егеря в Глостершире. На Рождество 2008 года Уилл воссоединился с бывшей девушкой Ник, с которой он расстался, когда увидел, как она ударила Джорджа. Вернувшись в Амбридж в феврале 2009 года, Уилл настаивал на том, чтобы Ник и ее двое детей (Джейк (тогда 4) и Миа (тогда 2)) переехали к нему: они и сделали, и в 2010 году Ник начал время от времени работать в баре в The Быккарьерный рост, который традиционно ведет к расширению ролей. 1 января 2012 года Уилл и Ник поженились в местном отеле Grey Gables, после чего состоялся медовый месяц в Кап-Верде, который по возвращении привел к переименованию их коттеджа вГринвуд . ^[17] Собаку Уилла зовут Мэг. У Уилла и Ник есть дочь Поппи. Ник неожиданно умер от сепсиса в феврале 2018 года. ^[18] Несмотря на то, что она серьезно пострадала от ее смерти, гордость и упорство Уилла помешали ему обратиться за помощью к своему горю, а его ухудшившийся характер и агрессия привели к тому, что он прогнал Джейка и Мию, оставив Миа. у него только его биологическая дочь Поппи.

Эд Гранди(родился 28 сентября 1984 г.) (Барри Фарримонд) - младший сын Эдди и Кларри. Эд увлекся музыкой своего отца и стремился играть в группе. Работая на ферме, Эд нашел работу во Франции и планировал тайно переехать туда с Эммой и Джорджем, но в ноябре 2005 года им помешал Уилл. В мае 2006 года Эд исчез после того, как Эмма покинула фургон и переехала в дом своих родителей, заявив, что это было сделано ради здоровья ее ребенка. Он оставался пропавшим без вести, несмотря на полицейское расследование его исчезновения, до июля 2006 года, когда он был госпитализирован после того, как его избили во время грубого сна в Борчестере. Живя бродягой , он пристрастился к алкоголю и кокаину.. Эд в прошлом употреблял наркотики и мелкие преступления, в том числе катался на велосипеде. Вернувшись в деревню, Эд сначала искал убежища у наставника и бывшего работодателя, Оливера Стерлинга, который сделал все возможное, чтобы помочь ему противостоять своим демонам и отказаться от своих пороков. Благодаря дополнительной поддержке семьи и консультированию Эд сделал важные шаги на пути к выздоровлению, о чем свидетельствует его повышенная преданность молочной ферме Оливера Стерлинга . В апреле 2011 года у них родилась дочь Кейра Сьюзан. В конце 2012 года финансовые проблемы, вызванные более ранним снижением цен на молоко, вынудили пару вернуться к родителям Эммы.

Эмма Гранди ,урожденная Картер ( Изумруд О'Ханрахан , ранее играемая Фелисити Джонс ) - дочь Сьюзен и Нила Картеров, которые были в ужасе, когда их дочь объявила, что выходит замуж за семью Гранди. Когда Уилл обнаружил ее измену со своим братом, она переехала с Эдом и младенцем Джорджем в фургон возле дома своих родителей. Родительская тестированиепоказал, что, несмотря на уверенность Эммы в обратном, Джордж был сыном Уилла. Она вернулась к своим родителям в 2006 году, но переехала жить в коттедж на ферме Брукфилд с Эдом и Джорджи всей семьей. Новая дочь Кейра родилась в 2011 году, и из-за финансовых проблем они вернулись к родителям Эммы в 2012 году. В конце 2019 года Эмма и Эд ненадолго расстались, хотя с тех пор помирились.

Семья Олдридж [ править ]

Брайан Олдридж(родился Брайан Джереми Олдридж, 20 ноября 1943 г.) ( Чарльз Коллингвуд ), считается некоторыми ^{[ кто? ]} быть злодеем сериала, иногда рассматривается как один из самых интересных и тонких персонажей. Женат на дочери Джека и Пегги Арчер Дженнифер, он в основном фермер, но имеет интересы в ряде предприятий, включая Borchester Land. ^[19]и бывшее партнерство в колбасном бизнесе Тома Арчера. У Брайана было несколько внебрачных связей во время его брака с Дженнифер, в том числе, по крайней мере, один с (тогдашней) Кэролайн Боун (1985) и совсем недавно с переводчицей ирландского происхождения Сиобхан Хэтэуэй (Кэролайн Леннон), которая произвела на свет его единственного сына Руайри. У него неприятные отношения со своим пасынком Адамом, которые были источником некоторых трения с его женой. Несколько бесцеремонное отношение Брайана к правилам снова стало его преследовать, когда выяснилось, что в 1970-х он взял деньги, чтобы разрешить сброс токсичных химикатов на землю домашней фермы, которая к концу 2010-х начала просачиваться в Ам. Брайан был привлечен к ответственности Агентством по охране окружающей среды.и вынужден уйти от активного управления фермой. Чтобы заплатить штраф, он и Дженни были вынуждены продать фермерский дом и переехать в арендованное жилье.

Дженнифер Олдридж ,урожденная Арчер (родилась 7 января 1945 ^[20] ) (Анджела Пайпер) - старшая дочь Пегги Вулли от ее первого мужа, Джека Арчера. В ранние годы ее персонажем был хиппи.В семье Арчер ее первый ребенок, Адам, был - сенсационно в то время - незаконным результатом интрижки с пастухом Пэдди Редмондом. В конце 1960-х она вышла замуж за путешествующего бизнесмена Роджера Трэверс-Мэйси и родила дочь Дебби. Затем она развелась с ним и вышла замуж за Брайана Олдриджа. С Брайаном у нее родились две дочери, Кейт и Алиса. Дженнифер пережила серию романов Брайана на протяжении многих лет, отчасти из-за того, что у нее был роман со своим бывшим мужем, хотя Брайан давно подозревал, что Джон Трегорран когда-то соперничал с ним за привязанность Дженнифер. В настоящее время основным источником беспокойства Дженнифер является поведение ее пропитанной джином и постоянно курящей сестры Лилиан, которая вернулась в деревню. Об этом беспокоился ее брат Тони, которого Дженнифер обычно старается подавить.

Адам Мэйси(родился 22 июня 1967 года) (Эндрю Винкотт) - первый ребенок Дженнифер Олдридж, его отцом был бывший батрак из Брукфилда Пэдди Редмонд (подтверждено только самой Дженнифер в 2015 году). Адам был усыновлен Роджером Траверс-Мэйси, первым мужем Дженнифер. Адам много лет жил за границей, в основном в Кении, помогая разводить коз, но вернулся на семейную ферму, когда развалились важные отношения. ^[21] Примерно через год он влюбился в Яна Крейга, шеф-повара ресторана Grey Gables. Связь Яна и Адама вызвала мало морального возмущения или критики в деревне, за исключением Сида Перкса, покойного хозяина паба, и бабушки Адама Пегги Вулли, которой эти отношения явно не нравились. Адам и Ян подумывали о том, чтобы стать отцом; Ян планировалискусственно оплодотворить своего старого друга Мэддса и разделить ответственность за ребенка, которого они надеялись произвести, но Мэддс затем влюбилась в другого мужчину и передумала. ^[22] Продюсеры «Лучников» утверждают, что это был очень популярный сюжет по всей стране. ^{[ необходима цитата ]} Иан сделал Адаму предложение, и пара вступила в гражданское партнерство 14 декабря 2006 года. В середине 2012 года Адам получил удар по голове при попытке остановить ограбление, но с тех пор выздоровел. И снова Адам и Ян задумались о родительстве; в 2019 году суррогатная мать и подруга Лекси родила Александра Мэйси-Крейга (Ксандер). ^[23]

Дебби Олдридж ,ранее Джеррард , урожденная Трэверс-Мэйси (родилась 24 декабря 1970 г.) ( Тэмсин Грейг ), является дочерью Дженнифер и Роджера Трэверс-Мэйси, но предпочитает использовать фамилию своего отчима Брайана. Побывав в университете Эксетера, она вернулась домой, чтобы разорвать отношения с канадским лектором Саймоном Джеррардом ( Гаррик Хэгон ); годы спустя Дебби снова связалась с Саймоном, и, несмотря на предчувствия Брайана, они поженились. Однако впоследствии Дебби обнаружила, что Саймон изменяет ^[24].и они развелись. Когда Адам вернулся из Африки, разразился приступ соперничества между братьями и сестрами: до некоторой степени это продолжается, хотя есть признаки того, что Адам и Дебби достигают взаимопонимания. В настоящее время Дебби живет в Венгрии, где она управляет поместьем, принадлежащим консорциуму, к которому принадлежит Брайан (это дает актрисе Тэмсин Грейг, которая перешла к другим проектам, возможность время от времени появляться в шоу). Иногда она бывает дома; а установка новой веб-камеры также позволяет Дебби разговаривать и появляться со всеми через компьютер. Дебби ненадолго вернулась в Амбридж в 2011 году с предложением, которое сейчас реализовано, построить суперинтенсивную молочную ферму, которой в дальнейшем будет управлять Роб Титчнер.

Кейт Мадикане ,урожденная Олдридж (родилась 30 сентября 1977 г.) (Пердита Эйвери, ранее играемая Келли Брайт и Сьюзи Ридделл), является старшей дочерью Брайана и Дженнифер. Кейт унаследовала склонности своей матери к хиппи, но ее нарциссическая личность была уникальной. Она родила дочь Фиби в типи на фестивале в Гластонбери . Рой Такер - отец, с которым Фиби живет в Амбридже. Кейт эмигрировала в Йоханнесбург , Южная Африка, где вышла замуж за Лукаса Мадикейна ( Конни М'Гадза ). У нее была еще одна дочь, Нолутандо («Нолли»), и, родившийся в июле 2007 года, сын Сифо ( Косадля «подарка»). В 2015 году она вернулась в Амбридж, предположительно, чтобы записаться на другой курс в Университете Фелпершама, но впоследствии Фиби обнаружила, что Лукас, узнав, что у Кейт был еще один роман, разорвал их брак и выгнал ее. В 2011 году в сериал вернулась предыдущая актриса озвучивания Сьюзи Ридделл, на этот раз сыграв Трейси Хорробин.

Элис Картер ,урожденная Олдридж (родилась 29 сентября 1988 г.) ( Холли Чепмен ), младшая дочь Брайана и Дженнифер, изучала инженерное дело в Саутгемптонском университете. Ее лучшая подруга - дочь викария Эми Фрэнкс. Ей нравятся лошади, и у нее есть лошадь, Мята. Она дружит и с Адамом, и с Дебби. При рассмотрении вопроса о присоединении к RAF, который в конечном итоге отклонил ее заявку, она вступила в конфликт с пацифистскими взглядами Эми. В 2010 году она вышла замуж за Криса Картера (внизу), кузнеца Нила и Сьюзен. Недавно она окончила Университет Фелпершама со степенью магистра и работала авиационным инженером, прежде чем ее уволили из-за пьянства. Во время беременности она наконец начала лечиться от алкоголизма.. 9 марта 2021 года она родила девочку Марту.

Фиби Олдридж(Люси Моррис) родилась 28 июня 1998 года в типи в бывшем Типи Филд на фестивале Гластонбери и жила со своим отцом Роем Такером и его женой Хейли до разрыва их отношений в 2014 году. Она жила с Брайаном и Дженнифер, пока не пришла в ярость. из-за легкомыслия ее матери Кейт во время ее сдачи экзаменов и вернулась к Рою. Она окончила Оксфордский университет и теперь является лидером программы ревизии, направленной на улучшение естественной жизни вокруг Эмбриджа вместе с Пипом Арчером и Рексом Фэйрброзером.

Руайри Донован(родился 14 ноября 2002 г. ^[25] ) ( Артур Хьюз с 2018 г.) - сын Брайана Олдриджа и Сиобхан Хэтэуэй. ^[26] Его настойчивый ирландский акцент - несмотря на его будучи родился и вырос в течение его первых лет в Германии, а после лишь кратчайшее заездов с его ирландской бабушки, образованного в течение нескольких лет с тех пор в Англии - была подвергнута критике в ВВС Feedback программы как неправдоподобно ^{[ когда? ]} , поскольку маленькие дети быстро адаптируют свой акцент к окружению. У него больше нет ирландского акцента ^[27] после смены актера в 2012 году. ^[28]

Семья Парджеттеров [ править ]

Элизабет Парджеттер ,урожденная Арчер(Элисон Доулинг) - младшая дочь Фила и Джилл, которая вместе с Кентоном сначала отвергла деревенскую жизнь, пытаясь сделать карьеру в Лондоне. Она вернулась в Амбридж, но пережила катастрофические отношения с местным бизнесменом Кэмероном Фрейзером (что привело к тому, что Элизабет сделала аборт), прежде чем, наконец, выйти замуж за Найджела Парджеттера после отношений несколько лет назад. Элизабет и Найджел превратили свой величественный дом, Лоуэр-Локсли, в место проведения конференций. Элизабет, родившаяся с пороком сердца, забеременела и родила близнецов, Лили и Фредди, но напряжение беременности на ее сердце привело к тому, что вскоре ей пришлось перенести операцию по замене сердечного клапана. Элизабет очень критически относится к тому, как Дэвид управляет поместьем Брукфилд, и очень заботится о том, чтобы ее семья получила причитающуюся ему часть поместья.Свекровь Элизабет Джулия жила в семейной кучке до своей кончины в 2005 году. Она резко критиковала Элизабет, которая была замужем за своим сыном Найджелом до его смерти от падения в январе 2011 года.

Лили Розалинд и Фредерик Хьюго «Фредди» Парджеттер (Кэти Редфорд и Тоби Лоуренс, которых раньше играли Джорджи Феллер и Джек Ферт) - близнецы Элизабет и Найджела. ^{[29] [30]} Они оба родились 12 декабря 1999 года в результате кесарева сечения из-за сердечной недостаточности Елизаветы. Фредди пришлось провести несколько дней в отделении особого ухода, так как у него был недостаточный вес. Перед смертью Найджел хотел, чтобы его дети сдавали экзамены в Кафедральную школу Фелпершама. Лили - более сердитый, саркастичный и претенциозный близнец; в то время как Фредди более ласковый и очень чувствительный, хотя временами более дерзкий и капризный. В октябре 2018 года Фредди был приговорен к 12 месяцам заключения для несовершеннолетних за торговлю наркотиками.

Семья Такеров [ править ]

Рой Такер(родился 2 февраля 1978 г.) (Ян Пепперелл) ранее был членом подростковой банды, которая совершила серию расистских нападений на Уша Гупта; он дал им ее адрес. Понимая ошибочность своего пути, он продолжал получать степень по бизнес-исследованиям в Университете Фелпершама. Он работал в Grey Gables и дослужился до заместителя менеджера. После смерти Найджела Парджеттера он начал работать в Лоуэр-Локсли, сначала просто чтобы помочь Элизабет. Однако в итоге ему предложили там постоянную работу. У него были временные отношения с Кейт Олдридж, в результате которых в 1998 году родилась их дочь Фиби, но затем он женился на Хейли. Рой, Хейли и Фиби жили с Майком Такером на ферме Уиллоу. Попытки найти доступный дом для его семьи потерпели неудачу, пока Майк не разделил Willow Farm на две части. У Роя был роман с Элизабет в 2014 году, который, хотя и был недолгим,привело к концу его брака.

Семья Картеров [ править ]

Нил Картер(родился 22 мая 1957 г.) (Брайан Хьюлетт) - еще одна неудача в бизнесе. Сьюзен хотела, чтобы он был белым воротничком, но он решил, что в душе он свинья. Раньше он был напарником Тома в свинарнике. После продажи дома семья жила в фургоне, пока он не построил дом на своей земле. Ему не нравятся все Гранди, но особенно Эд, который до своего исчезновения жил в фургоне с Эммой и Джорджем.

Сьюзан Картер ,урожденная Хорробин (родилась 10 октября 1963 года) (Шарлотта Мартин), деревенская сплетница, на короткое время стала самым известным персонажем Лучников за всю историю, когда ее тюремное заключение на Рождество 1993 года за защиту своего брата-вооруженного грабителя Клайва Хорробина привело к запуску "Освободи Амбриджа" Одна "кампания". Вопросы задавали в Палате общин тогдашнему министру внутренних дел Майклу Ховарду . Ее амбициозные наклонности пошатнулись, когда в 2004 году дочь Эмма вышла замуж за семью Гранди, но в 2006 году она была одобрена Королевской почтой.на должность помощницы почтальона, несмотря на ее судимость. Ранее она несколько лет работала в деревенском магазине и почтовом отделении, а также помощником Тома Арчера в его колбасном бизнесе. Клайв Хорробин вернулся в деревню, чтобы навестить свою умирающую мать в октябре 2011 года.

Кристофер Картер(родился 22 июня 1988 г.) (Уилф Сколдинг, которого раньше играл Уилл Сандерсон-Туэйт) - младший отпрыск в семье Картеров. Его матери были некоторые трудности в общении с ним, когда он родился с заячьей губой . Теперь кузнецПо роду занятий несколько лет назад у него были непродолжительные отношения с Венецией, дочерью известной борсетширской семьи. Его мать довольно отчаянно поощряла это, к неодобрению Нила, но вскоре пара оказалась несовместимой, и Кристофер закончил отношения. Он начал встречаться с Алисой к едва скрываемому восторгу его матери, занимающейся социальным скалолазанием, и к едва скрываемому ужасу матери Алисы, Дженнифер Олдридж. Пара неожиданно поженилась в Лас-Вегасе во время летних каникул 2010 года. Их первый ребенок, Марта, родился преждевременно в марте 2021 года.

Трейси Хорробин (Сьюзи Ридделл) - младшая сестра Сьюзен Картер, и она часто ее смущает. Мать-одиночка Брэда и Челси, она долгое время была молчаливым персонажем, прежде чем обрела голос. После того, как она много лет прыгала между тупиковыми местами работы, она убедила Оливера Стерлинга, что станет глотком свежего воздуха в Grey Gables, где теперь она работает с Линдой Снелл секретарем. Когда деревенская команда по крикету открылась для женщин-игроков, она присоединилась к команде, в конечном итоге выиграв выборы, чтобы стать капитаном команды. Она неуравновешенная игрок в боулинг, и ее часто приходится останавливать от чрезмерного катания на санях .

Другие жители Амбриджа [ править ]

Преподобный Алан Фрэнкс [ править ]

Езда на мотоцикле Алан Фрэнкс( Джон Телфер ), последний из череды эксцентричных деревенских викариев, был назначен в Амбридж и соседние приходы в 2003 году, переехав из Ноттингема, где до этого работал бухгалтером и служителем, не получающим стипендии. Он овдовел до переезда в Эмбридж и является отцом Эми, акушерки. В конце 2005 года его расцветающие отношения с индусом Уша Гупта вызвали беспокойство у некоторых его прихожан, включая Шулу Хебден Ллойд. В марте 2008 года Алан и Уша обручились, несмотря на сопротивление его бывшей свекрови Мэйбл ( Мона Хаммонд ), тети Уши Сатьи и ее родителей. Они поженились летом 2008 года, и семья Уши воодушевилась этой идеей и пришла на свадьбу, хотя Мэйбл этого не сделала.

Уша Фрэнкс [ править ]

Уша Фрэнкс урожденная Гупта (родилась 17 июня 1962 года), которую ранее играли Суад Фаресс и Судха Бхучар, работает солиситором в Фелпершаме и является одним из очень немногих персонажей из числа этнических меньшинств в сериале. Переехав в деревню, Уша стала объектом преследования со стороны расистской банды, в которую входил Рой Такер. Чтобы предложить поддержку и защиту, местный терапевт Ричард Локк ( Уильям Гаминара)Вскоре после этого ее возлюбленный переехал в ее дом Blossom Hill Cottage. Два члена банды, Шпаннер Бриджес (названный так потому, что он использовал гаечный ключ в качестве оружия) и Крэйвен, были обвинены, и хотя Крейвен признал себя виновным и получил меньший срок, Шпаннер был осужден и приговорен, его велосипед был продан. и выручка передана Уше. Много позже, когда она обнаружила, что Локк спал с ее лучшим другом Шулой Хебден (в случае, когда Шула был уязвим и он воспользовался своим положением семейного врача), она разорвала отношения и вышвырнула его, а также прекратила дружбу с Шулой. (кого она с удовольствием отругала, теперь они заклятые враги). Совсем недавно некоторые местные прихожане пожаловались епископу, когда викарий Алан завел отношения с Ушей (индусом).Эти две нити связаны возможным участием Шулы в этом неодобрении и ее уходом с поста церковного старосты. Уша также регулярно получала `` полезные '' советы о ее статусе незамужней тети Сатьи (Джамила Мэсси ), случайный посетитель Эмбриджа из Вулверхэмптона , родного города Уши, который неоднократно пытался сопоставить ее с кузенами из дома. Говорят, что персонаж Уши основан на Камлеше Бахле, бывшем вице-президенте Общества юристов . ^[31]

Берт Фрай [ править ]

Берт Фрай( Эрик Аллан , которого раньше играл Роджер Хьюм) (родился 7 июня 1936 года), муж Фреды Фрай (умершей, ранее молчаливый персонаж), много лет работал батраком (первоначально) Филом, а затем Дэвидом и Рут, пока он не был на пенсию, хотя он по-прежнему занимается подработкой. Берт продолжает жить в «Бунгало», которое изначально было построено для Дэвида и Рут; теперь его арендаторами являются мальчики Фэйрбразеры. Его образ близок к стереотипному « мужику », как Джетро Ларкин и Зеведи Тринг до него. Тем не менее, когда он ушел на пенсию, Фры взяли отпуск в Индии. Он сочиняет стихи и выиграл несколько конкурсов пахоты, будучи постоянным гидом в Лоуэр-Локсли.

Джаззер МакКрири [ править ]

Джек "Джаззер" МакКрири (1984 г.р.) ( Райан Келли ), свинья (работает на Тома Арчера) и молочник (работает на Майка Такера). Джаззер начинал как бездельник, участвовал в кражах со взломом и злоупотреблял наркотиками, но потом немного успокоился и остался на двух работах. По-прежнему сильно пьющий, с глубокой неприязнью ни к здоровой пище, ни к работе по дому, он превратился в деревенского лотарио, соблазняя нескольких женщин на своем молочном раунде. Несмотря на это, он держит факел за Фэллон Роджерс, которая обычно настаивает на том, чтобы они оставались друзьями. Иногда Джаззеру удается удивить всех своей чувствительной стороной, например, когда он поразил публику «Амбриджа есть талант» своим проникновенным исполнением шотландской народной песни (« Розы принца Чарли» ). Райан Келли слаб по зрению, в отличие от своего персонажа.

Кирсти Миллер [ править ]

Кирсти Миллер( Аннабель Доулер ), ^[32]работал в Ambridge Organics и баре Jaxx. Кирсти была в отношениях с Томом Арчером, прежде чем он расстался с ней из-за кого-то другого. Затем она встречалась с Сэмом Баттоном, который решил прекратить отношения, потому что был влюблен в Рут Арчер. В 2013 году Кирсти и Том снова встретились и обручились. Он бросил ее у алтаря. Кирсти была хорошими друзьями с сестрой Тома, Хелен, но они поссорились, когда Кирсти обнаружила, что Хелен знала до дня свадьбы Том сомневался. В конце концов, через несколько месяцев она вернулась в Амбридж, устроилась на работу в Grey Gables и переехала к Рою Такеру, а также помирилась с Хелен и остальной семьей. Ее отсутствие означало, что она ясно увидела изменения как во внешности, так и в личности Хелен после ее брака с Робом Титченером.что сразу же предупредило ее о том, что с ними что-то не так. Таким образом, она оказалась единственным человеком, заметившим признаки того, что он оскорблял ее эмоционально. В конце концов, убедив Хелен встретиться с Джесс, бывшей женой Роба, она пришла в ужас, когда Хелен решила рассказать Робу о его поведении, конфронтация, которая привела к тому, что Хелен нанесла ему удар. Проведя одну ночь с Томом вскоре после суда, Кирсти забеременела его сыном и, несмотря на свои первоначальные сомнения, решила оставить ребенка. Однако через пару недель ее беременность трагически закончилась выкидышем. Первоначально подавив свое горе, Кирсти в конце концов согласилась взять отпуск по состраданию и как следует горевала. К несчастью,его обращение как с беременностью, так и с выкидышем в конечном итоге оказалось последним гвоздем в крышку гроба любых романтических чувств к Тому. Кирсти вышла замуж за местного строителя Филиппа Мосса, хотя их отношения прекратились, как только выяснилось, что его бизнес был жизнеспособен только черезсовременное рабство .

Фэллон Роджерс [ править ]

Фэллон Роджерс(родилась 19 июня 1985 г.) ( Джоанна ван Кампен ), дочь Джолин от первого брака (с Уэйном Тусоном). ^[33] В молодости Фэллон была солисткой местной рок-группы Little White Lies, когда не руководила музыкальным центром Upstairs @ the Bull и работала буфетчицей. Фэллон всегда не везло в любви: она либо влюблялась в мужчин, которые не интересуются ей, либо ошибалась. Джаззер МакКрири и Эд Гранди были связаны с Фэллон в разное время. Фэллон управляет кафе на ферме «Бридж», где Эмма Гранди использует дополнительную мебель, а также занимается организацией питания для местных «деликатесов».

Долгосрочные отношения Фэллон и брак с PC Харрисоном Бернсом в 2018 году обеспечили стабильность, и теперь она является неотъемлемой частью деревенской жизни. Стремление Фэллон модернизировать деревенскую жизнь вызвало трения со старшими персонажами, такими как Линда Снелл, которая ушла из праздничного комитета 2016 года после ссоры с Фэллон, и с Шулой Хебден Ллойд, которая почувствовала себя отстраненной от питания деревенских чаев из крикета, когда Фэллон вступил во владение после назначения Харрисона. как капитан. Фэллон и Харрисон изначально арендовали коттедж Woodbine у ​​Кристин Барфорд и, решив, что он слишком мал и переезжали, передумали покупать недвижимость, когда Кристина решила продать.

Кэти Перкс [ править ]

Кэти Перкс(родилась 30 января 1953 года) ( Хедли Никлаус ), ранее была замужем за Сидом, сейчас живет в Эйприл Коттедж со своим сыном Джейми. Она работала менеджером по кейтерингу в местном гольф-клубе и время от времени устраивала вечера фильмов в ратуше. Кентон Арчер начал встречаться с ней, время от времени жил с ней, но они поссорились, когда он привел свою трехлетнюю дочь Мириэл в Амбридж и ожидал, что Кэти будет заботиться о ней. Несчастная и одинокая Кэти подружилась с поваром из Нижнего Локсли, Оуэном Кингом ( он жеГарет Тейлор, Алекс Уоллес и недавно Маркус Диксон), но он изнасиловал ее незадолго до Рождества 2004 года. Кэти потребовалось некоторое время, чтобы снова довериться мужчине, и Кентон проявил нехарактерное терпение, позволив ей восстановить уверенность в себе. Наконец, она сообщила о своей травме в полицию в сентябре 2007 года, когда ей сообщили, что Кинг напал на другую женщину. Он был осужден в апреле 2008 года. Она отреагировала на внезапную смерть Сида, своего бывшего мужа, в Новой Зеландии, как если бы она была скорбящей вдовой, а не его восьмилетней женой Джолин, которая мало помогала их сыну-подростку. и подрыв ее отношений с Кентоном, который ничего не может сделать правильно. Узнав, что Кентон провел одну ночь с посетителем своего бара, она вышвырнула его. Кэти одно время была лучшей подругой Пэта Арчера.Сейчас она является генеральным менеджером в Grey Gables, но, хотя она все еще упоминается вскользь, ее не слышали в течение нескольких лет и, похоже, она стала молчаливым персонажем.

Линда Снелл [ править ]

Линда Снелл(родилась 29 мая 1947 года) ( Кэрол Бойд ) живет в Эмбридж-холле со своим мужем Робертом Снеллом. Они переехали в Эмбридж из Саннингдейла в 1986 году, и ее возмущают как чужака, доброжелателя и пришельца. Она заядлый садовник и часто вступала в споры со своим соседом Джо Гранди (ныне покойным). В 2003 году она приобрела двух лам , Вольфганга и Констанцу (названных в честь Моцарта и его жены ), которые, как известно, бродили по деревне. В мае 2007 года Констанца родила кризу, которую Линда назвала Сальери., заверив одного знакомого, что легенда об убийстве Сальери Моцарта - это миф. Она пытается ставить пьесу каждое Рождество (шутка Лучников, но не в 2020 году) и часто доводит жителей деревни до отвлечения, пытаясь заполнить пьесы. В 2004–2005 годах Линда провела кампанию по ремонту бывшего паба Cat & Fiddle, но, несмотря на помощь Гриффа Риса Джонса , план провалился, и здание было выделено под квартиры. В январе 2006 года Линда была избрана в приходской совет вместе с Лилиан Беллами. Согласно опросу BBC, она - самый раздражающий персонаж в сериале, хотя производственная группа расценивает это как похвалу, как и предполагалось.

Прежде чем она была ранена в результате взрыва и пожара в отеле Grey Gables в марте 2020 года, Линда вела кампанию против планов Лилиан Беллами по обновлению The Bull под названием «The B @ Ambridge». Лилиан сказала все еще выздоравливающей Линде, что пабу вернется первоначальное название The Bull.

В новогоднем списке наград 2021 года Линда Снелл получила MBE, за которую она была номинирована «сообществом».

Роберт Снелл [ править ]

Роберт Снелл(родился 5 апреля 1943 г.) (доктор Грэм Блоки ) работал компьютерным экспертом. В последнее время ему трудно найти работу в этой области, и он воспользовался своими навыками DIY, чтобы создать небольшой бизнес, занимающийся общими строительными работами.

Оливер Стерлинг [ править ]

Оливер Стерлинг( Майкл Кокрейн ) был женат в период с 2006 года до ее смерти в 2017 году на Кэролайн. Он прибыл в Амбридж как джентльмен-фермер и охотник, который купил ферму Грейндж в поместье. Первоначально он нанял Эда Гранди, чтобы управлять своим молочным стадом. В марте 2008 г. у него возникли проблемы с заражением стада туберкулезом крупного рогатого скота . Впоследствии он продал предприятие Эду и «должным образом ушел на пенсию». Сейчас он является владельцем Grey Gables, где он проживает, и он продолжает владеть Grange Farm с фермерским домом, арендованным Эдди и Кларри Гранди, в то время как землю арендует Эд Гранди для размещения нескольких овец Texel.

Кэрол Трегорран [ править ]

Кэрол Трегорранурожденная Грей ( Элеонора Брон , ранее играла Энн Каллен (род. 1926)) впервые появилась в 1954 году. ^[34] Кэрол была замужем за землевладельцем Эмбриджа Чарльзом Гренвиллом до его смерти. Затем она, в конце концов, вышла замуж за Джона Трегоррана. Она была успешной предпринимательницей, владела рыночным садом в Амбридже (а впоследствии и винным бизнесом). Она уехала в 1980 году, но вернулась в Амбридж в 2014 году, сняв Glebe Cottage у Джилл Арчер, после смерти мужа. ^[34] В 2016 году ее дочь, адвокат из Бирмингема Анна Трегорран, успешно защищала Хелен Арчер в суде по делу о покушении на убийство.

Повторяющиеся персонажи [ править ]

Клайв Хорробин(родился 9 ноября 1972 г.) ( Алекс Джонс ) - брат Сьюзен Картер; он провел большую часть своей жизни в тюрьме, но, к ужасу многих, время от времени бывает в Эмбридже. Он провел вооруженную осаду деревенского магазина в 1993 году, в 1997 году напал на егеря Джорджа Барфорда, сбив его с ног, и поджег дом Барфордов, распотрошив здание в 2004 году. В октябре 2011 года он вернулся в деревню, чтобы навестить свою больную мать. ^[35] В конце 2012 года Клайв был отправлен обратно в тюрьму после того, как нарушил условия лицензии и вошел в Амбридж, чтобы противостоять своей сестре Трейси и жене своего брата Донне.

Сатья Кханна( Тетя Сатья ; Джамила Мэсси ) Время от времени навещает многострадальную племянницу Ушу Гупту. Вечно пытается дать Уше совет о нежелательных отношениях или приветственное плечо, на котором можно поплакать, и создатель множества неудавшихся уловок сватовства. Благодаря неодобрительному отношению родителей Уши к образу жизни дочери, Сатья является основным связующим звеном со своей семьей. Неплохой повар, Сатья часто приходит с продуктами для своей кулинарно неумелой племянницы.

Бывшие главные персонажи [ править ]

За прошедшие годы некоторые из оригинальных актеров умерли, покинули шоу или ушли на пенсию, а их персонажи были заменены или убиты сценаристами.

Семья и родственники Арчера [ править ]

Даниэль "Дэн" Арчер( Гарри Оукс , Монте-Крик , Эдгар Харрисон и Фрэнк Мидлмасс ), сын старшего Джона Арчера, был первым владельцем Брукфилда, когда семья купила его у сквайра Лоусон-Хоуп. Он был патриархом семьи Арчер. Персонаж пережил смерть первых трех актеров, прежде чем, наконец, был убит в 1986 году. Элизабет стала свидетельницей его роковой попытки спасти попавшую в затруднительную ситуацию овцу, несмотря на то, что она умоляла его не делать этого.

Дорис Эвелин Ребекка Арчер(Гвен Берриман), урожденная Форрест, жена Дэна и мать Фила Арчера и его братьев и сестер. Ее смерть была обнаружена Шулой в 1980 году, когда они с Кристиной были в гостевом доме Glebe Cottage. Дорис была приверженцем деревенской жизни и выслушивала постоянно растущую семью Арчер с 1950-х по 1980 год. Изначально она работала кухонной горничной в Мэнор-Хаус, родовом доме семьи Лоусон-Хоуп; и она стала служанкой Летти Лоусон-Хоуп.

Джек Арчер( Денис Фолуэлл ) (Джон Арчер), сын Дэна, старший брат Фила и Кристины, первый муж Пегги, урожденная Перкинс, позже Вулли, отец Дженнифер, Лилиан и Тони: умер в 1972 году от печеночной недостаточности. Джек и Пегги управляли (а позже владели) Быком, а Джек все больше страдал от алкоголизма и чрезмерной азартной игры.

Фил Арчер( Norman Painting ) младший сын Дэна, давний патриарх семьи Арчер и ведущий житель деревни. Фил Арчер умер 12 февраля 2010 года.

Грейс Арчер( Моника Грей и Исанна Черчман ) была первой женой Фила Арчера и первым крупным персонажем, которого убили. Эпизод с участием ее смерть была первая трансляция на 22 сентября 1955 года прошлой ночью, что случилось, в ту ночь, ITV , в Великобритании был запущен первый коммерческий телеканал «с, она получила смертельные травмы, пытаясь спасти свою лошадь, Полночь, от огня. Это было воспринято как уловка, чтобы удержать лояльных зрителей и слушателей подальше от новой станции. Ее крылатой фразой было «Одно или два жареных яйца, Фил?» ^[36]

Тетя Лаура( Гвенда Уилсон и Бетти Макдауэлл ), новозеландская вдова младшего (двух) братьев Дэна Фрэнка; она исполнила драматическую роль, аналогичную Линде Снелл, которая сейчас живет в бывшем доме тети Лауры, Эмбридж-холле. В 1985 году тетя Лаура упала в канаву, и слушатели услышали ее отчаянные крики, а над головой улюлюкали совы. Она была найдена живой и провела неделю в больнице на лечении от пневмонии , но умерла от сердечной недостаточности вскоре после выписки в День святого Валентина, пока ее друг Фредди Дэнби ​​читал ей книгу « Моби-Дик» .

Том Форрест (Джордж Харт и Боб Арнольд ) был братом Дорис Арчер и лесником. Он был главным персонажем в течение многих лет и обычно представлял выпуск омнибуса по утрам в воскресенье. В 1957 году ему было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве после того, как он застрелил браконьера Боба Ларкина. Он был оправдан в суде.

Марк Чарльз Тимоти Хебден(Ричард Деррингтон), первый муж Шулы Арчер. Погиб в дорожно-транспортном происшествии.

Джулия Парджеттер-Кармайкл ,мать Найджела Парджеттера (у нее также была дочь по имени Камилла, которую не видели); свекровь Элизабет Арчер (которую она сначала не любила, потому что хотела, чтобы Найджел женился на богатой семье Олдридж, но полюбила Элизабет позже, после рождения ее любимых внуков, Фредди и Лили) и когда-то артистка, умерла. от инсульта в 2005 году ^[37] вскоре после того, как актриса Мэри Уимбуш умерла, также от инсульта, в возрасте 81 года ^[38].

Найджел Джеральд Парджеттер(8 июня 1959 - январь 2011) (играет Грэм Сид , ранее Найджел Калиберн, который теперь известен как Найджел Кэррингтон ^[39]) был эксцентричным псевдоаристократическим владельцем Лоуэр-Локсли-холл, особняка на окраине Амбриджа. Дебютировавший в 1983 году, он когда-то считался несколько тусклым и безответственным: в 1983 году он был одет в костюм гориллы на охотничьем балу, случайно получил удовольствие от катания с Шулой Арчер в 1984 году и за рулем фургона с мороженым в роли «мистера Сноуи» в 1986 году. Изначально Найджел был связан романтическими отношениями с Шулой (или «Шули», как он ее называл), но в 1984 году он связался с Элизабет Арчер, обнаружив, что она совершенно не похожа на Шулу: в сентябре 1984 года она обманом заставила его помочь ей сбежать из школы. смерть его отца несколько лет спустя, он стремился спасти свой родовой дом и привлек Элизабет, теперь также более зрелую, в качестве своего менеджера по маркетингу. Он сохранил зал для своей семьи.Он был женат на Элизабет несколько лет и был отцом близнецов Лили и Фредди (родился 12 декабря 1999 г.). В 2003 г. он был осужден за вождение в нетрезвом виде. Найджел (у которого также была невидимая сестра Камилла, которая была замужем за мужчиной по имени Джеймс) лишь время от времени получал помощь от своей любимой матери Джулии; чаще она была источником беспокойства и разногласий (из-за ее неприязни к Элизабет, которая к счастью прекратилась после рождения Фредди и Лили), но она внезапно умерла в ноябре 2005 года.но она внезапно умерла в ноябре 2005 года.но она внезапно умерла в ноябре 2005 года.^[37] Найджел развил ряд смутных сходств с принцем Чарльзом. Он забеспокоился об окружающей среде и попытался стать «зеленым». Он также интересовался историей своей семьи, особенно его покойным дядей Рупертом. Найджел умер, упав с крыши Нижнего Локсли Холла, когда после вечеринки пытался снять новогодний баннер в ледяных условиях. Авария произошла в рамкахтрансляции 60-й годовщины The Archers 2 января 2011 года. ^[40] Кончина Найджела высмеивалась врождественской пантомиме викторины Radio 4в декабре того же года. ^{[ необходима цитата ]}

Другие главные персонажи [ править ]

Марджори АнтробусПримечательно, что у создателя Archers Эдварда Дж. Мэйсона была настоящая соседка с таким именем ( Марго Бойд ) из колониального происхождения из Кении; она была вдовой Тедди. В 1984 году она выступила с докладом в женском институте Эмбриджа, а в 1985 году переехала на ферму Найтингейл. Заводчик афганских борзых Марджори сдала свою квартиру на ферме Найтингейл Рут, а затем Рою и Хейли. Иногда она была властной, но доброжелательной в деревне. После переезда в дом престарелых The Laurels, она несколько лет была молчаливым персонажем, прежде чем ее смерть, наконец, была упомянута 13 августа 2008 года (Марго Бойд умерла 20 мая 2008 года. ^[41] )

Миссис Перкинс , известная как «миссис П» (Полин Севилья). Овдовевшая подруга Дэна и Дорис Арчер и когда-то добродушный враг Уолтера Габриэля. Она была матерью Пегги Арчер, которая вышла замуж за Дэна и Дорис, сына Джека.

Уолтер Габриэль( Роберт Мэудсли и Крис Гиттинс ), первоначально мелкий землевладелец, был другом Лучников и оказывал комическое облегчение за годы до того, как семья Гранди получила большую известность. Уолтер постоянно пытался завести романтические отношения с миссис Перкинс ^[42] , матерью Пегги, которую он называл «миссис П.». Фраза Уолтера Гэбриэла «Мой старый приятель, моя старая красавица» остается одной из самых запоминающихся фраз, связанных с «Лучниками» . ^[42] Он умер вскоре после своего 92-го дня рождения и смерти актера Криса Гиттинса. ^[43]

Нельсон Габриэль( Джек Мэй ), сын Уолтера, долгие годы был самым дурным персонажем в деревне. У него была сомнительная история. Он был обвинен в ограблении почтового фургона Борчестера в 1967 году, но в конечном итоге был оправдан. После периодов пребывания в Лондоне и Испании он открыл винный бар в Борчестере в 1980 году, а затем и антикварный магазин (вместе с Кентоном Арчером). В конце концов он внезапно исчез в Южной Америке, где умер при странных обстоятельствах. ^[44] У него была внебрачная дочь Розмари Таррант, которая, когда она нашла и представилась ему, показала, что стала полицейским.

Сид Перкс( Алан Деверо ) был владельцем The Bull, деревенского паба Амбриджа. Впервые он приехал в Амбридж из Бирмингема, где его отправили в Borstal за взлом и проникновение, что затруднило получение его лицензии мытаря. Он был опустошен, когда его любимая жена Полли («кукла для голосования») погибла в автокатастрофе. Его последующий брак с Кэти закончился разводом, но его третий брак с партнершей по роману, кантри-певицей Джолин, был более счастливым. Он проявлял язвительную гомофобиюк Шону Майерсону, профессиональному сопернику, когда последний возглавлял деревенскую команду по крикету, и снова, когда Адам Мэйси начал отношения с Яном Крейгом, шеф-поваром Grey Gables. В начале 2006 года Сид и Джолин были обеспокоены тем, что решение Кэролайн Пембертон продать ее контрольный пакет акций The Bull может поставить под угрозу будущее паба, но почувствовали облегчение, когда Лилиан купила ее долю. Сид умер от сердечного приступа 8 июня 2010 года, находясь в отпуске в Новой Зеландии, навестив Люси, свою дочь от первого брака.

Джон Трегорран( Роджер Хьюм , Бэзил Джонс, Саймон Лэк и Филип Морант ) первоначально прибыли в Амбридж в цыганском караване. Задумчивый и провокационный, Трегорран был настолько популярным и харизматичным персонажем, что слушатели публичных мероприятий Лучников до сих пор спрашивают о нем - и о Кэрол Грей, на которой он в конце концов женился. Трегорран был автором вместе с Дженнифер Олдридж « Эмбриджа: английская деревня на протяжении веков» (на самом деле написана Уильямом Сметерстом); Лондон: Borchester Press в сотрудничестве с Метуэном по договоренности с Британской радиовещательной корпорацией, 1982 год. Трегорран умер в июле 2014 года и был похоронен в Амбридже. Его вдова вернулась на похороны и решила вернуться в деревню.

Бетти Такер( Памела Крейг ) жена Майка, мать Роя и Бренды. Бетти была популярной деревенской жительницей, которая поддерживала семью, даже когда Майк был жестоким и подавленным. Бетти управляла деревенским магазином, держала кур и сплетничала. Привлекательная женщина, она отличилась тем, что успешно противостояла нападкам бывшей деревни Лотарио, Брайана Олдриджа. Бетти внезапно умерла перед Рождеством 2005 года. Она была исключена из сериала, когда актриса, которая играла ее, ушла на пенсию и эмигрировала в Новую Зеландию.

Майк Такер(родился 1 декабря 1949 года) ( Терри Моллой ) потерял глаз в результате несчастного случая на ферме, виновным в котором был признан Брайан Олдридж. Он считался одним из самых лишенных юмора персонажей в деревне еще до смерти его любимой жены Бетти в декабре 2005 года. ^[45] Майк потерпел неудачу в качестве фермера, обанкротившись в 1985 году, а затем пустил в ход молочный раунд в деревне. Эмбридж. Он также время от времени выполнял операции по хирургии деревьев. На Новый год 2007 года его сбила Хелен Арчер, ^[7]но спас Роберт Снелл. Когда Том взял на себя вину, Такер запретил ему продолжать отношения с Брендой, его дочерью. Однако, узнав, что Хелен за рулем, он стал более сочувствующим и извинился перед Томом. Его план разделить Willow Farm на две части, чтобы у Роя и Хейли был отдельный дом, поначалу сопротивлялся Бренде. Позже Майк женился на Вики, коллеге по бальным танцам, которая родила их дочь Бетани в январе 2013 года. У Бетани был синдром Дауна, из-за которого Майк, Вики и Бетани переехали в Бирмингем, чтобы обеспечить Бетани лучший уход.

Хейли Такер ,урожденная Джордан (родилась 1 мая 1977) (Лоррейн Коуди, ранее играла Люси Дэвис) родом из Бирмингема и впервые появилась как девушка Джона Арчера. Изначально ее городское происхождение привело к тому, что она была не готова к сельской жизни. Хейли и Джон расстались (отчасти из-за причастности Джона к Шэрон Ричардс) незадолго до его смерти в результате аварии на тракторе в 1998 году. Хейли взял на себя управление свиноводческим бизнесом Джона после смерти Джона, но в конце концов его брат Том проявил интерес, и она передала это обратно к Лучникам. В 2001 году она вышла замуж за лучшего друга Джона Роя Такера и стала мачехой Фиби; она находила визиты Кейт Олдридж из Южной Африки в Эмбридж неудобными. Хейли работала в Нижнем Локсли няней Фредди и Лили Парджеттер, а затем довольно аморфным специалистом по детским посетителям. Несмотря на внезапную смерть Бетти,Хейли по-прежнему недовольна тем, что живет со своим тестем, и ей очень хотелось, чтобы у них с Роем был собственный дом. После «информационной» сюжетной линии о трудностях с зачатием, Хейли 7 марта 2008 года родила дочь Эбигейл (Эбби). Роды были несколько (хронология противоречивой) преждевременной, и Эбби должна была оставаться в больнице до тех пор, пока ее первоначальная дата родов, хотя медицинская практика составляет «до 2,5 кг». Хейли покинула Роя в 2014 году после того, как узнала о характере его отношений с Элизабет Парджеттер.Роды были несколько (хронология противоречивой) преждевременными, и ожидалось, что Эбби останется в больнице до своего первоначального срока, хотя медицинская практика составляет «до 2,5 кг». Хейли покинула Роя в 2014 году после того, как узнала о характере его отношений с Элизабет Парджеттер.Роды были несколько (хронология противоречивой) преждевременными, и ожидалось, что Эбби останется в больнице до своего первоначального срока, хотя медицинская практика составляет «до 2,5 кг». Хейли покинула Роя в 2014 году после того, как узнала о характере его отношений с Элизабет Парджеттер.

Бренда Такер(родилась 21 января 1981 года) (Эми Шиндлер) имела несколько противоречивых краткосрочных отношений с мужем Дебби, с тогдашним (намного более молодым) любовником Лилиан и с сыном Лилиан. Несколько лет она работала на Radio Borsetshire, пока в 2005 году не уехала из дома, чтобы получить степень по изучению СМИ. Она вернулась домой, когда ее мать внезапно умерла в декабре 2005 года. Чувствуя себя неспособным вернуться в университет, оставив отца вскоре после смерти Бетти, она решила перейти в университет Фелпершама, планируя вернуться к учебе в сентябре 2006 года. Она начала встречаться с Томом. Арчер после поцелуя Валентина после того, как они сблизились через несколько недель после смерти ее матери. После окончания учебы в 2009 году она не смогла найти постоянную работу, кроме работы по связям с общественностью в Лестере, и ей приходилось ежедневно ездить на работу, что расстраивало Тома.Через несколько недель она отказалась от своих усилий и присоединилась к Амсайду - новой компании по недвижимости Мэтта и Лилиан. Почувствовав, что Лилиан и Мэтт все более плохо обращаются с ней, она без предупреждения покинула Амсайд. Она прекратила отношения с Томом, заявив, что не хочет выходить замуж и рожать детей. Она переехала в Лондон.

Джек Вулли(19 июля 1919 - 2 января 2014) ( Арнольд Питерс , ранее играемый Филипом Гарстон-Джонсом) был самодельным человеком, родом из Стирчли в Бирмингеме, которому принадлежал деревенский магазин. Он также когда-то владел местным загородным отелем Grey Gables (теперь принадлежащим Оливеру Стерлингу, который приобрел его вместе со своей покойной женой Кэролайн), Borchester Echo (местная газета) и другими предприятиями за пределами деревни. Он был женат на Пегги Вулли до самой смерти (см. Ниже). Джек все чаще страдал от болезни Альцгеймераи получил лечение от этого, что побудило Пегги взять на себя больше ответственности за повседневные операции его бизнеса. В 2005 году Пегги пыталась убедить мужа согласиться на то, чтобы его дела велись по доверенности . В то же время приемная дочь Джека Вулли Хейзел (разные актрисы, на этот раз Аннет Бэдленд ) приехала из Соединенных Штатов., после нескольких лет отсутствия. Используя прикрытие интернет-бизнеса и воображаемой сводной семьи, она потерпела неудачу в попытке обмануть Джека и Пегги и получить контроль над гостиницей и развлекательным комплексом Grey Gables. По мере того, как состояние Джека ухудшалось и после столь деликатного самоанализа со стороны Пегги, в 2009 году он был переведен в интернат в The Willows, а затем перенес инсульт. Джек стал «молчаливым персонажем» в 2011 году. ^[46] Он умер 2 января 2014 года.

Хизер Причард(Маргарет Джекман, ранее играемая Джойс Гиббс) Овдовевшая мать Рут Арчер, которая жила в Прудхо , Нортумберленд . Она вернулась в Амбридж в 2008 году, чтобы заботиться о семье, когда Рут перенесла операцию по восстановлению груди, а также поддерживала контакт с профессором Джимом Ллойдом, отцом Алистера. Она вернулась в 2010 году на похороны Фила Арчера и в 2014 году после выкидыша Рут. После серии инсультов Хизер умерла по дороге в Эмбридж 28 сентября 2015 года, после того как неохотно покинула свой дом Прудхо.

Кэролайн Стерлинг ,урожденная Боун , ранее Пембертон (родилась 3 апреля 1955 г .; умерла в 2017 г.) ( Сара Кауард) переехала в деревню в 1977 году, когда ей было 22 года, когда Сид нанял ее буфетчицей в «Быке». Ее карьера пошла вверх, когда в 1979 году Джек Вулли предложил ей работу в Grey Gables, и в конце концов она стала менеджером. После выхода Джека на пенсию ей и ее партнеру Оливеру Стерлингу удалось собрать средства на покупку отеля, и она стала владельцем отеля. По прибытии она вскоре привлекла внимание многих сельских жителей мужского пола - у нее когда-то был роман с Брайаном Олдриджем, и у нее были романтические отношения с бывшим деревенским врачом Мэтью Торогудом и бизнесменом и бывшим владельцем поместья Кэмероном Фрейзером (который исчез вместе с ним). 60 000 фунтов из ее сбережений), и она была помолвлена ​​с неоплачиваемым министром и ветеринаром Робином Стоуксом. В 1995 году она вышла замуж за нового владельца поместья Гая Пембертона (Хью Диксон). ^[47] Всего через семь месяцев брака он перенес сердечный приступ со смертельным исходом и оставил ей Dower House и контрольную долю в Bull (которую она продала Лилиан Беллами, чтобы собрать средства для покупки Grey Gables). Когда Оливер Стерлинг переехал в деревню, у нее завязался роман с ним, и в конце концов они вместе переехали на ферму Грейндж. Они поженились в июне 2006 года. Сара Кауард умерла 13 февраля 2017 года. ^[48] В эпизоде ​​от 11 июля 2017 года выяснилось, что Кэролайн умерла внезапно, но мирно во втором доме Стерлингов в Италии.

Друзья и любовники [ править ]

Софи Барлоу( Мойр Лесли ) модельер, которая когда-то была помолвлена ​​с Дэвидом и когда-то привлекала большую часть Эмбридж к своим показам мод. Несколько лет спустя та же актриса сыграла викария, Джанет Фишер, но после того, как Фишер, в свою очередь, была выписана, в августе 2006 года снова появилась сама Барлоу. ^[49] Она флиртовала с Дэвидом и устроила пьесу, чтобы завести с ним роман, прежде сопротивлялся близости. Когда реальность ее флирта дошла до наивного Дэвида, он отступил, и Барлоу вернулся в Лондон. Жена Дэвида Рут тем временем, раздраженная очевидной интрижкой Дэвида, влюбилась в подрядчика фермы Сэма.

Полковник Фредди Дэнби( Норман Шелли и Баллард Беркли ) жили с Лорой Арчер в Эмбридж-холле. Вдовец, он всегда хотел на ней жениться, но этого не произошло. Когда она умерла, ее имущество перешло к новозеландскому родственнику, а полковник был вырезан. В конце концов он покинул деревню, чтобы жить со старым армейским другом в Бристоле.

Шивон Донован(ранее Хэтэуэй , Кэролайн Леннон ) переехала в Honeysuckle Cottage в 1999 году вместе со своим мужем, новым местным врачом Тимом Хэтэуэем. ^[50] Их брак оказался под напряжением, когда Шивон выкинула очень желанного ребенка, и Тим сблизился с викарием Амбриджа Джанет Фишер. Он полностью рухнул после того, как Тим обнаружил роман Шивон с Брайаном Олдриджем. 14 ноября 2002 года Шивон родила Брайану ребенка Руайри ^[51], но она переехала в Германию после того, как Брайан отказался покинуть Дженнифер. Шивон время от времени появлялась в The Archersкогда Брайан тайно приезжал в Германию, чтобы увидеться с сыном, предположительно во время командировки в Венгрию. Открытие Шивон в 2007 году о том, что у нее неизлечимая болезнь, и ее просьба к Брайану позаботиться о Руаири после ее смерти, вызвали еще один кризис в отношениях Брайана и Дженнифер, которые в конечном итоге согласились на просьбу Брайана о том, чтобы они вместе вырастили Руаири. ^[52] Она умерла от рака 31 мая 2007 года. ^[53] и Руайри приехал в Амбридж, чтобы жить со своим отцом, хотя большая часть его заботы, не без борьбы, ложится на жену его отца, Дженнифер. Обстоятельства приезда Руаири ненадолго окутали деревню слухами, а для некоторых даже скандалом. В 2020 году Кэролайн Леннон снова сыграла эту роль, чтобы записать сообщение, которое Шивон оставила на компакт-диске, чтобы Руайри услышал его в свой 18-й день рождения.^[54]

Карл( Николас Бейли ) - бывший парень Эми Фрэнкс. ^[55] Когда Эми спросила Карла о переезде, он расстался с ней. Позже Эми узнала, что Карл был женат, и между ней и Ушей возник разрыв после того, как выяснилось, что Уша уже знала об этом. В конце концов, Эми попыталась вернуть Карла, но он жестоко оттолкнул ее.

Ифтикар Шах( Пал Арон ) ^[56] - учитель математики, который проводит тренировки по крикету для жителей Амбриджа. Считается, что ему 29 лет, он родился в Стечфорде, Бирмингем.

Повторяющиеся сельские жители [ править ]

Джанет Фишер( Мойр Лесли ), бывший викарий Амбриджа и окрестных деревень, был близким другом Шулы Арчер. Амбридж был одним из первых приходов, в котором пребывала женщина. Когда Джанет была викарием, консервативная Пегги Вулли посещала службы в церкви Всех Святых в Борчестере, пока не покинула приход. Когда Джанет ушла, Пегги вернулась в Сент-Стивен. Пока Джанет была викарием, Пегги хвалила ее за то, как она со вкусом выполняла службы, но она все еще посещала службы в Борчестере.

Джетро Ларкин( Джордж Харт ), стереотипный мужлан. Его пребывание в должности истекло в 1987 году, когда он помогал Дэвиду повалить дерево бензопилой. Итак, два члена семьи Ларкинов, Джетро и Боб, встретили свой конец от рук членов семьи Арчер (см. Раздел «Том Форрест»). Отец Кларри.

Нед Ларкин ( Билл Пейн ) Нед, отец Джетро, ​​был батраком в Брукфилде и другом Уолтера Габриэля.

Зеведей Тринг( Грэм Ригби ) был дорожным инспектором и другом Неда, отца Джетро Ларкина. В 2013 году его богатый американский потомок связался с священником, чтобы узнать о своем предке Зеведее, и впоследствии сделал крупное пожертвование на ремонт деревенского органа.

Аннет Тернер(родился в сентябре 1990 года) ( Энн-Мари Пьяцца ) Дочь-подросток покойного Грега Тернера. ^[57] Жила во Франции со своей матерью Мишель и сестрой Соней, но после семейных потрясений вернулась в Англию в поисках Хелен Арчер. В феврале 2010 года она внезапно исчезла из сериала, чтобы остаться с бабушкой в Шеффилде . Именно ее беременность (от парня Хелен, Леон, хотя об этом Хелен никогда не сообщалось) и последующее прерывание беременности ускорили решение Хелен в тридцать лет родить ребенка путем донорского оплодотворения.

Марта Вудфорд ( Молли Харрис ) Владелец магазина, жена Джоби. ^[58]

Шон Майерсон ( Гарет Армстронг ) Хозяин бывшего паба The Cat and Fiddle.

Эми Фрэнкс(1989 г.р.) (Дженнифер Дейли, ^[59] ранее играли Винетт Робинсон и Наталья Капучини) - энергичная дочь викария, подруга Элис Картер. Кэтрин, ее покойная мать, имела афро-карибское происхождение. Эми получила квалификацию акушерки в Манчестере и сейчас работает в больнице общего профиля Борчестера. Она была ответственна за обнаружение признаков преэклампсии у беременной Хелен Арчер и, вероятно, спасла жизнь матери и будущего сына Генри. Недавно она была в отношениях с Карлом, человеком, который казался слишком хорошим, чтобы быть правдой. Он скрывал от нее свой брак и хотел только интрижки. Уша, ее мачеха, обнаружила брак Карла, но не предупредила Эми о нем, что вызвало серьезный разрыв между ними и, в меньшей степени, ее отцом. После того, как Карл наконец осознал, в какой степени Карл злоупотребил ее доверием, дела дома, кажется, улучшаются.В конце концов, она приблизилась к своей работе, и уже несколько лет о ней ничего не слышно.

Злодеи и жулики [ править ]

Мэтт Кроуфорд(родился 7 августа 1947 года) ( Ким Дарем ) Он бросил все, и его все более или менее ненавидели. Он был на несколько лет председатель из Borchester земли, в девелоперской компании . Посторонний по происхождению, Мэтт часто прибегал к власти, например, в приходском совете, но многие жители села с подозрением относились к его мотивам. Например, когда местный ветеринар Алистер был должен ему игровой долг, Мэтт сказал, что он уменьшит сумму своей задолженности в обмен на прием препаратов, улучшающих работоспособность.одной из его скаковых лошадей. Алистер отказался, и Кроуфорд усилил давление, вынудив Алистера и Шулу взять закладную на конюшни, которые они уже владели. Много лет спустя это вызвало раскол между Алистером и его тогдашним деловым партнером Анишей Патель. В 2005 году Мэтт развелся со своей женой Иветт и переехал к своей новой партнерше Лилиан Беллами (урожденная Арчер, дочь Пегги Вулли). В этом романе она называет его «Тигр», а он - «Кошечка». В начале 2008 года Кроуфорд и Лилиан ненадолго расстались, когда она заподозрила у него роман с членом правления Borchester Land Аннабель Скривенер ( Джулия Хиллз). В следующем году Кроуфорду было предъявлено обвинение в мошенничестве, поскольку он дал коммерческую гарантию, которая, как он знал, была ложной. Его уговорили сотрудничать с властями (в отличие от своего менее щепетильного коллеги Стивена «Чалки» Чалкмана), но практически накануне суда он в панике сбежал в Коста-Рику , планируя там жить как беглец. Однако несчастье Лилиан в предполагаемой ссылке убедило его вернуться, и он отбыл 18-месячный тюремный срок. После освобождения на испытательном сроке он создал новую девелоперскую компанию , созданную с Лилиан в качестве директора, чтобы обойти его дисквалификацию.. Лилиан взяла на себя более активную роль, чем он ожидал, что вызвало некоторые трения. Отношения Мэтта и Лилиан в конечном итоге закончились в начале 2015 года. После того, как у Лилиан был короткий роман с отчужденным братом Мэтта Полом (о котором Мэтт знал только позже), Лилиан приехала домой из отпуска и обнаружила, что он опустошили все свои совместные владения, обыскали дом с ценностями и бежали в Коста-Рику. В апреле 2017 года Мэтт неожиданно появился снова, заявив, что вернулся в Амбридж, чтобы выплатить свой долг Лилиан.

Тим Бичем( Тим Брайерли и Дэвид Парфитт ), старый друг Найджела Паргеттера. Когда-то был известен тем, что постоянно не сдавал экзамены по юриспруденции. Найджел и Шула предстали перед судом в 1984 году за то, что забрали машину, которую они ошибочно считали принадлежащей Бичему. Теперь тихий и редко упоминаемый персонаж. В апреле 2017 года он присутствовал на вечеринке по случаю 50-летия Элизабет Паргеттер, но его никто не слышал.

Кэмерон Фрейзер( Делаваль Астлей ) приехал в Амбридж в 1990 году, когда он купил поместье Берроу у Лилиан Беллами. За время своего относительно короткого пребывания в должности он стал настоящим местным злодеем: Майк Такер потерял глаз в результате несчастного случая, Кэролайн Боун (позже Стерлинг) и Марджори Антробус выманили значительную часть своих сбережений, а беременную Элизабет Арчер бросили в один из домов. автосервис, когда он бежал за границу, чтобы избежать ареста. Он также пытался изнасиловать Шулу Арчер.

Саймон Пембертон( Питер Вингфилд ), хамоватый сын Гая Пембертона, унаследовал поместье после смерти своего отца. Пембертон безуспешно пытался прекратить аренду Гранди фермы Грейндж после пожара на их ферме в 1996 году. У него были короткие отношения с Шулой после смерти Марка, но он ударил ее после того, как она предъявила ему доказательства того, что он был связан с другой женщиной. Впоследствии он был близок к тому, чтобы иметь отношения с Дебби Олдридж, но Пембертон напал на нее после того, как она призналась, что не может любить его. ^[60] Пембертон затем быстро покинул Амбридж, отказавшись от ответственности за свои действия перед Брайаном. ^{[61] [62]}

Роб Титченер( Тимоти Уотсон ) переехал в Амбридж в январе 2013 года, чтобы управлять интенсивным молочным предприятием Borchester Land. В том же июле Хелен Арчер начала роман с Робом, хотя знала, что он женат. Всего 3 месяца спустя, несмотря на страстные мольбы Хелен, он прекратил все, чтобы «уйти от дел» с Джесс Титченер (Рина Махони), его нынешней женой. Джесс переехала в Хеллоуин, но покинула Амбридж в декабре после ужасной коктейльной вечеринки и вернулась в Хэмпшир, оставив Роба. Хелен возобновила роман с Робом на Новый год 2014 года. Во время их помолвки у Джесс родился ребенок, который, как она утверждала, принадлежит Робу, пока он не согласился на анализ ДНК, который доказал обратное, и вскоре они развелись. Роб и Хелен тайно поженились на острове Уайт в августе 2015 года. Именно тогда Роб показал себяманипулятивный , контролирующий и эмоционально оскорбительный . В течение следующих нескольких месяцев он изолировал Хелен от ее семьи и друзей, используя методы газлайтинга, чтобы убедить ее, что именно она была проблемой, и даже планировал отправить Генри в школу-интернат без ведома или согласия Хелен с помощью его матери, Урсулы (играет Кэролайн Джонс ), ставшей жертвой принудительного контроля со стороны отца Роба, Брюса ( Майкл Бирн). В апреле 2016 года, после тайного вмешательства своей подруги Кирсти Миллер, Хелен тайно встретилась с Джесс, которая раскрыла истинную природу своего брака с Робом, прежде чем ударить Роба в момент ясности после того, как он вложил нож в ее руку и подстрекал ее к самоубийству, поскольку он отказался позволить ей и Генри покинуть дом. Роб едва выжил. Впоследствии Роб и его мать, Урсула, обманом заставили Пэта и Тони передать Генри им, вынудив их вступить в длительную судебную тяжбу из-за его опеки. После долгого и напряженного судебного разбирательства, в ходе которого была публично разоблачена правда о жестоком характере Роба, а также разоблачения того, что он изнасиловал Хелен, она была оправдана как по обвинению в покушении на убийство, так и по обвинению в причинении тяжкого телесного повреждения. Впоследствии Роб оказался изгоем в деревне;Уша выселяет его из дома, который он арендовал у нее, Оливер запрещает ему участвовать в местной охоте, местные магазины отказываются от его обычаев, а жители деревни открыто выражают свое отвращение к нему. Вскоре после этого также выяснилось, что в прошлом году, еще будучи менеджером мега-молочного завода, Роб заблокировал ближайшую водопропускную трубу, чтобы предотвратить скопление дождевой воды от затопления молочного завода, и, следовательно, был ответственен за сильное наводнение, охватившее Амбридж. и чуть не стал причиной смерти своего начальника. После того, как эта информация была доведена до сведения нового босса Роба, Джастина Эллиота, он был уволен. После того, как попытка похитить его сына у Хелен потерпела неудачу, Роб исчез, и в последний раз сообщалось, что он садился на рейс ви сельские жители открыто выражают к нему неприязнь. Вскоре после этого также выяснилось, что в прошлом году, еще будучи менеджером мега-молочного завода, Роб заблокировал ближайшую водопропускную трубу, чтобы предотвратить скопление дождевой воды от затопления молочного завода, и, следовательно, был ответственен за сильное наводнение, охватившее Амбридж. и чуть не стал причиной смерти своего начальника. После того, как эта информация была доведена до сведения нового босса Роба, Джастина Эллиота, он был уволен. После того, как попытка похитить его сына у Хелен потерпела неудачу, Роб исчез, и в последний раз сообщалось, что он садился на рейс ви сельские жители открыто выражают к нему неприязнь. Вскоре после этого также выяснилось, что в прошлом году, еще будучи менеджером мега-молочного завода, Роб заблокировал ближайшую водопропускную трубу, чтобы предотвратить скопление дождевой воды от затопления молочного завода, и, следовательно, был ответственен за сильное наводнение, охватившее Амбридж. и чуть не стал причиной смерти своего начальника. После того, как эта информация была доведена до сведения нового босса Роба, Джастина Эллиота, он был уволен. После того, как попытка похитить его сына у Хелен потерпела неудачу, Роб исчез, и в последний раз сообщалось, что он садился на рейс ви поэтому был ответственен за сильное наводнение, которое охватило Эмбриджа и чуть не привело к гибели его начальника. После того, как эта информация была доведена до сведения нового босса Роба, Джастина Эллиота, он был уволен. После того, как попытка похитить его сына у Хелен потерпела неудачу, Роб исчез, и в последний раз сообщалось, что он садился на рейс ви поэтому был ответственен за сильное наводнение, которое охватило Эмбриджа и чуть не привело к гибели его начальника. После того, как эта информация была доведена до сведения нового босса Роба, Джастина Эллиота, он был уволен. После того, как попытка похитить его сына у Хелен потерпела неудачу, Роб исчез, и в последний раз сообщалось, что он садился на рейс вМиннеаполис , Миннесота, где он ранее работал.

Безмолвные персонажи [ править ]

Лучники славятся своими безмолвными персонажами , которые часто играют важные роли в повествовании, несмотря на то, что их не играют актеры. Их много, и большинство из них «появляется» только один или два раза. Некоторые из наиболее известных:

Багги и Толстяк Пол - закадычные друзья Эдди Гранди. Снэтч Фостер раньше был другом Эдди Гранди, но в итоге попал в тюрьму за продажу ему обреченного мяса.

Бейли , или Бэйли - неуверенное написание, заместитель Йена на кухне Серых Мезонинов. Его или ее пол не был указан в течение значительного времени, но определенно упоминался как «он» Оливером Стерлингом в эпизоде ​​кануна Рождества.

Барри , бармен в The Bull, увлекающийся хлопками в пакетиках во время медленных смен и спортивным «булочкой» среди других замечательных модных заявлений.

Боб Пуллен - десятилетний житель Мэнорфилд Клоуз. Его слабый мочевой пузырь регулярно развлекал говорящих персонажей. Г-н Пуллен умер в конце 2012 года.

Дерек Флетчер - «пришелец» (только в Амбридже с 1979 года), который живет в жилом комплексе Glebelands. Бывший председатель приходского совета, он известен своими взглядами « НИМБИ » и коллекцией садовых гномов. В постоянном анекдоте его часто описывают как чрезмерно разговорчивого (что иронично, учитывая его статус молчаливого персонажа).

Эдгар Титкомб - главный садовник в Лоуэр-Локсли, женат на овдовевшей миссис Пагсли. Известен тем, что всегда носит потрепанную шляпу. Известный как просто «Титкомб».

Эйлин Титкомб (ранее Пагсли) - экономка в Лоуэр-Локсли. Многие годы ее называли просто «миссис Пагсли», пока она не вышла замуж за Титкомба.

Фрида Фрай - жена Берта Фрая. Ее кулинария в The Bull вызвала всеобщее восхищение. Пока она не уведомила об этом в январе 2007 года, она работала уборщицей в Брукфилде. Она умерла от пневмонии после «Великого амбриджского наводнения» 2015 года.

Джин Харви - появилась в рождественской постановке Calendar Girls 2015 года, транслировавшейся в воскресенье, 27 декабря 2015 года, в 19:15 (играет Сиан Филлипс, но никогда не была услышана в самой The Archers ). Она живет на Бычьей ферме.

Питер - партнер Шона Майерсона, хозяина паба Cat and Fiddle.

Джессика - пышная сокольница из Лоуэр-Локсли. Известно, что привлекал внимание Найджела Парджеттера.

(Джон) Хиггс - шофер и разнорабочий Джека Вулли в Серых Мезонинах. Персонал Серых Мезонинов часто считает довольно зловещим.

Мэнди Бисборо - Брайан пропустил рождение своей дочери Алисы, потому что он был с ней на скачках. У нее есть дочери, в том числе Индия, которую Оливер и приемная дочь Кэролайн Карли охарактеризовали как «задницу размером с континент».

Невилл Бут (звонарь) и его племянник Натан (энтузиаст чистого неба и кандидат в приходские советы).

Сабрина и Ричард Туэйты - жители целительной Грейндж Спинни. Ричард, бухгалтер, который ездит на работу, редко упоминается, кроме его участия в команде по крикету. Несколько экстремальная соревновательная полоса Сабрины, особенно (хотя и не исключительно), когда дело доходит до спортивных мероприятий, привлекает ее внимание как минимум два раза в месяц. Часто обсуждается в мужской компании из-за ее «физических качеств». В декабре 2010 года Сабрина была услышана, когда она играла роль кошки в деревенской пантомиме Дика Уиттингтона, однако она была слышна только из-за кошачьих звуков и не произносила никаких реплик.

Шейн - готовил в винном баре Нельсона в 1980-х. Он был известен своим легендарным пирогом с заварным кремом. Практически молчание: однажды он крикнул «Ю-ху».

Труди Портер - молчала 34 года, до 4 апреля 2006 года, когда слушательница Кристин Хант сыграла ее в благотворительном выпуске после того, как ее муж заплатил 17 000 фунтов стерлингов « Детям в беде» .

Тилли и Молли Баттон - сестры неопределенного возраста (Молли, старшая из двух, предположительно находится в подростковом возрасте), которые в последнее время, кажется, вытеснили Хорробинов как деревенских злоумышленников. Однако их проступки имеют тенденцию к относительно безобидному причинению вреда, а не к преступной деятельности (хотя в одном случае они нанесли преступный ущерб, вандализировав машину Роба Титченера, и в конечном итоге было установлено, что они были «ворами-овсянками»). Молли Баттон обладает определенным талантом терпсихора и часто упоминается в контексте деревенских представлений.

Животные [ править ]

Многочисленные животные неоднократно упоминались во время бега Лучников - обычно их играет отдел спецэффектов по мере необходимости:

• Пони Бартлби Джо Гранди таскает свою ловушку по окрестностям. Любит морковь и овес.
• Билл и Бен Два котенка, подаренные Джо Пегги. Билл умер, и Бена сбил Брайан Олдридж.
• Собака стаффордширского бультерьера капитана Джека Вулли была частой неприятностью для гостей и сотрудников Grey Gables, и ее владелец регулярно баловал ее. Капитан внезапно умер, когда Джек был в медовом месяце с Пегги.
• Лошадь Чендлера Элис Картер (урожденная Олдридж).
• Клинт - индейка, предназначенная для рождественского стола в 1989 году, пока молодой Уильям Гранди не дал ему отсрочку.
• Констанца, Вольфганг (умер) и любимые ламы Сальери Линды Снелл .
• Пони Каспера Фредди Парджеттера.
• Пони кометы Хелен Арчер, которая чуть не умерла от колики.
• Экклс павлин у Быка. Умер от удара Кентона в его машине.
• Хильда Огден, подаренная Пегги своим парикмахером; «Кот из ада» назван в честь персонажа с улицы Коронации . [1]
• Джип убит Уиллом Гранди
• Бродячая кошка Lone Ranger Фреды Фрай, которая умерла в 2007 году от укуса, который, как опасались, был укус сбежавшей змеи. Это привело к появлению историй о Черве из Амбриджа, легендарном монстре, который возродился - благодаря богатому воображению Джо Гранди.
• Полночь, лошадь, которую любила Грейс Арчер, встретившая свою смерть, пытаясь спасти Миднайт от пожара в конюшне.
• Бык Отто, который напал на Тони Арчера и серьезно ранил его в 2014 году.
• Лошадь пенсионерки Лилиан, когда она жила в The Bull со своими родителями, Джеком и Пегги Арчер.
• Озорный подарок Руби на день рождения от Мэтта Лилиан.
• Кошка Сэмми Пегги Вулли постоянно попадала в переделки, и хозяин баловал его, пока он не провел последнюю из своих девяти жизней.
• Мятная пони Элис Картер (урожденная Олдридж).
• Шкирка собака Линды Снелл. Пропавший без вести после наводнения в Амбридже в 2015 году, но найден Линдой живым и здоровым на Рождество 2015 года. Мирно умерла на камне Ресургам Линды 31 июля 2016 года.
• Тимус- корги, подарок Уолтера и Билла Сойера Филу после смерти Грейс. [2]
• Лошадь Топпера Найджела Парджеттера после смерти Найджела продана Шуле. Умер от печеночной недостаточности в июле 2018 года.
• Бен тренирует овчарку Бесс Брукфилд.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Персонажи [BBC Radio 4 Online]
• Список актеров
• Семейное древо лучников