Это список эпизодов британского телевизионного медицинского драматического сериала The Royal .
Когда эпизоды транслируются или повторяются за границей, некоторые треки были заменены из оригинальных эпизодов в Великобритании, это связано либо с проблемами авторского права, либо с разрешениями различных звукозаписывающих компаний.
В эфир вышло 87 серий сериала "Роял" .
Обзор серии
Ряд | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 7 | 19 января 2003 г. | 2 марта 2003 г. | ||
2 | 6 | 25 мая 2003 г. | 29 июня 2003 г. | ||
3 | 14 | 16 ноября 2003 г. | 15 февраля 2004 г. | ||
4 | 12 | 5 декабря 2004 г. | 6 марта 2005 г. | ||
5 | 12 | 12 марта 2006 г. | 22 октября 2006 г. | ||
6 | 12 | 25 марта 2007 г. | 4 ноября 2007 г. | ||
7 | 12 | 22 июня 2008 г. | 5 июля 2009 г. | ||
8 | 12 | 12 июля 2009 г. | 31 июля 2011 г. |
Эпизоды
Серия 1 (2003)
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Первые впечатления» [2] | Пол Уокер [2] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [2] | 19 января 2003 г. | 11,96 | |
Доктор Дэвид Черитон прибывает в Королевскую бесплатную больницу Св. Эйдана в Эльсинби, недавно получив квалификацию и желая произвести впечатление на собеседовании при приеме на работу - только для того, чтобы обнаружить, что они даже не ждут его. Между тем, профессиональная компетентность доктора Джилл Уэзерилл ставится под сомнение во время домашнего визита, а также попытки носильщика больницы Кена Хопкирка поставить телевизионную антенну в аварийной ситуации. Персонажи с биением сердца: Джина Уорд (вкратце) (Триша Пенроуз), PC Фил Беллами (Марк Джордон), Клод Гринграсс (Билл Мейнард) Первое появление Джулиана Овендена в роли доктора Дэвида Черитона, Эми Роббинс в роли доктора Джилл Уэзерилл, Роберта Доуса в роли доктора Гордона Ормерода, Йена Кармайкла в роли Ти Джея Миддледича , Зои Кеннеди в роли медсестры Мерил Тейлор, Линды Армстронг в роли сестры Бриджид, Денис Лилл в роли мистера Роуза, Майкл Старк в роли Кена Хопкирка, Мишель Хардвик в роли Лиззи Хопкирк, Энди Уир в роли Алан Моррис, Венди Крейг в роли матроны | |||||||
2 | 2 | "Второй раз вокруг" [3] | Терри МакДонаф [3] | Дебора Кук [3] | 26 января 2003 г. | 10,68 | |
Романтическая эскапада заканчивается ужасно неудачно, когда молодая пара попадает в аварию на мотоцикле, а трагические события ночи заставляют персонал Сент-Эйдена изо всех сил пытаться исцелить нечто большее, чем просто разбитое сердце. Доктор Ормерод становится подозрительным, когда один из его пациентов беспокоится о возвращении домой, но расследование, проведенное Матроной, вскоре обнаруживает причины его нежелания. Между тем, Кен и Алан сталкиваются с проблемами, когда кажется, что нашествие грызунов готово закрыть больницу - но действительно ли Клод Гринграсс - лучший человек, чтобы попросить совета? Персонажи биения сердца: Клод Гринграсс (Билл Мейнард) | |||||||
3 | 3 | "Подгонка гроба" [4] | Пол Уокер [4] | Марк Холлоуэй [4] | 2 февраля 2003 г. | 10.09 | |
Клод Гринграсс вызывает драку с гробом, содержащим останки его умершей сестры, и таинственный телефонный звонок только вызывает подозрения. У Джилл Уэзерил проблемы с пациентом, который отказывается принять свое состояние, в то время как доктор Черитон паникует, когда он прибывает на место аварии, лишившись жизненно важного медицинского оборудования. Персонажи биения сердца: Клод Гринграсс (Билл Мейнард), Дэвид Стоквелл (Дэвид Лонсдейл), PC Фил Беллами (Марк Джордон) | |||||||
4 | 4 | «Сестра Милосердия» [5] | Кейт Боак [5] | Джейн Холлоуд [5] | 9 февраля 2003 г. | 9,77 | |
Сестра Бриджит обнаруживает младенца на ступенях больницы. Констебль Беллами и доктор Элвэй связывают это с исчезновением девочек на пару дней. Доктор Алвей намеревается найти девочку и сообщает ее потрясенным родителям, что у их дочери родился ребенок. Персонажи с биением сердца: Клод Гринграсс (Билл Мейнард), PC Фил Беллами (Марк Джордон) Первое появление Джона Аксона в роли Найджела Харпера | |||||||
5 | 5 | «Неотложная помощь» [6] | Кейт Боак [6] | Дебора Кук [6] | 16 февраля 2003 г. | 9,03 | |
Перед доктором Черитон стоит незавидная задача - сообщить пациенту, что у нее мало времени, чтобы жить, и эта ситуация вскоре подсказывает свадьбу года. Прибыв на место аварии на вокзале, доктор Ормерод вынужден принять решительное решение, но приближающийся поезд сигнализирует о катастрофе. Лихорадка азартных игр охватывает больницу, когда принимают жокея-чемпиона, и, как всегда, Гринграсс находится в гуще фурора. Персонажи биения сердца: Клод Гринграсс (Билл Мейнард), Берни Скриппс (Питер Бенсон) | |||||||
6 | 6 | «Поцелуй и скажи» [7] | Тим Дауд [7] | Нил Маккей [7] | 23 февраля 2003 г. | 9,63 | |
Причина болезни школьника обнаруживается слишком близко к дому, а небольшая командная работа сближает Ормерода и Уэзерилла, чем они ожидают. Вечеринка Черитон проходит на ура, и Вентресс замечает самозванца в палате. Персонажи с биением сердца: ПК Альф Вентресс (Уильям Саймонс) | |||||||
7 | 7 | «Авария» [8] | Тим Дауд [8] | Марк Холлоуэй [8] | 2 марта 2003 г. | 9,71 | |
В последний день перед уходом на пенсию доктора Алвея произошла серьезная авария тренера, ввергнувшая Ройал в хаос. Для одного из сотрудников инцидент оказался исключительно травматичным. Черитон произвела фурор на медсестру Тейлор, и Гринграсс повторно госпитализировали. Персонажи с биением сердца: Клод Гринграсс (Билл Мейнард), PC Фил Беллами (Марк Джордон) |
Серия 2 (2003)
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | 1 | «Все в море» [9] | Кейт Боак [9] | Сара Бэгшоу [9] | 25 мая 2003 г. | 7,04 | |
Доктор Ормерод изо всех сил пытается справиться с новостями о своей жене и обращается к Уэзериллу за утешением. Когда возникает чрезвычайная ситуация на море, д-р Черитон и медсестра Тейлор отправляются на помощь. Гринграсс удивлен, когда узнает, что у него давно потерянная дочь. Ева Петерсон попадает в больницу после незаконного аборта. Персоналу предстоит срочная гистерэктомия. Между тем, больничный морг используется как временное хранилище, когда ломается холодильник в рыбном магазине. Персонажи с биением сердца: Клод Гринграсс (Билл Мейнард), Оскар Блейетон (Дерек Фаулдс), констебль Филип «Фил» Беллами (Марк Джордон) | |||||||
9 | 2 | «Змеи и лестницы» [10] | Пол Дуэйн [10] | Майкл Рассел [10] | 1 июня 2003 г. | 7,32 | |
В Королевский дворец приводят мальчика-подростка, который упал со скалы, но вскоре выясняется, что инцидент был попыткой самоубийства. Черитон связывается с психиатром мальчика, но поражается, когда электрошоковая терапия предлагается в качестве формы лечения, поэтому решается пойти в семейный дом, чтобы порекомендовать альтернативу - только в случае трагедии. Между тем, ипохондрик вызывает хаос в больнице, настаивая на лечении ее собаки после укуса змеи, а откровенный разговор между Уэзериллом и Ормеродом приводит к страстному поцелую. Персонажи с биением сердца: констебль Филип «Фил» Беллами (Марк Джордон) Первое появление Полли Маберли в роли доктора Люси Кляйн | |||||||
10 | 3 | «Гуще воды» [11] | Пол Уокер [11] | Джейн Холлоуд [11] | 8 июня 2003 г. | 7,52 | |
Сестра Бригид переживает кризис веры из-за матери, чья жизнь находится в опасности. Семейные тайны раскрываются, когда охота заканчивается трагедией, когда Кен и Харпер сталкиваются из-за прачечной больницы. Персонажи биения сердца: констебль Филип «Фил» Беллами (Марк Джордон), Дэвид Стоквелл (Дэвид Лонсдейл) | |||||||
11 | 4 | «Желание и надежда» [12] | Майкл Рассел [12] | Джудит Дайн [12] | 15 июня 2003 г. | 6,75 | |
Обезумевшие мать и отец приводят свою дочь в Ройал для лечения коклюша, и Черитон потрясена, узнав, что девочке не сделали прививку из-за опасений родителей перед побочными эффектами. К сожалению, молодой человек умирает, в результате чего обеспокоенный персонал вынужден справляться с наплывом детей, нуждающихся в вакцинации. Мистер Роуз раскрывает свои намерения оперировать себя. | |||||||
12 | 5 | «Один из тех дней» [13] | Терри МакДонаф [13] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [13] | 22 июня 2003 г. | 7,19 | |
Ормерод бросается на помощь после аварии на лодке, но понимает, что его отправили не в то место. Когда он попадает в аварию, его попытки спасти жизнь человека тщетны. Он сердито отчитывает Лиззи за дезинформацию, только чтобы понять, что он слишком поспешно обвиняет ее. Он также отвергает свою постоянную ипохондрическую пациентку миссис Лайонс, но на этот раз у нее действительно была проблема - отслоение сетчатки. Тем временем ПК Вентресс приходит в Королевский дворец с двумя мужчинами, которые дрались из-за девушки, и один сразу же падает в обморок из-за кровоизлияния в мозг. Уэзерилла проверяют, когда она помогает родить мертворожденного ребенка, но сестра Бриджит оживляет ребенка, погружая его в воду. Медсестра Мерил считает, что беременна доктором Черитон. Персонажи с биением сердца: констебль Альфред «Альф» Вентресс (Уильям Саймонс) | |||||||
13 | 6 | «Последний вальс» [14] | Пол Дуэйн [14] | Марк Холлоуэй [14] | 29 июня 2003 г. | 7,16 | |
Пока идет подготовка к королевскому благотворительному балу, Кен Хопкирк вынужден спасать группу, нанятую на вечер, когда их фургон ломается в пути. Между тем, доктор Уэзерилл переживает тяжелое время, когда одна из ее пациенток обнаруживает, что заразилась сифилисом, и доктор Ормерод решает двигаться дальше, когда выясняется, что его жена не выздоровеет из комы. Между тем одна из болезней его пациента может быть не такой, как кажется. Персонажи биения сердца: Джина Уорд (Триша Пенроуз) |
Серия 3 (2003–04)
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | «Нерушимая цепь» [15] | Адриан Бин [15] | Сара Бэгшоу [15] | 16 ноября 2003 г. | 9,47 | |
Студентка-медсестра вызывает настоящий переполох, когда приезжает посреди ночи, в то время как Кен и Алан борются с фермерской семьей, переживающей кризис. Бриджит и Джилл рожают ребенка с синдромом Дауна, родители которого не хотят иметь с этим ничего общего, а экстренная диета Лиззи имеет тревожные последствия. Первое появление Анны Мэдли в роли студентки-медсестры Саманты Бомонт Персонажи с биением сердца: констебль Филип «Фил» Беллами (Марк Джордон) | |||||||
15 | 2 | «Если бы не ты» [16] | Адриан Бин [16] | Дебора Кук [16] | 23 ноября 2003 г. | 9,35 | |
Алун попал в дорожно-транспортное происшествие по вине человека, недавно перенесшего инсульт. Студентка-медсестра Саманта Бомонт не может произвести впечатление на Матрону и сестру Бриджит, когда она кладет розовые простыни на кровати палаты. Тем временем в матче по регби «Ройал» и «Эшфордли Дженерал» происходит трагедия, когда Черитон ныряет, чтобы попытаться сделать попытку, но противники набрасываются на него. Его травмы серьезны, и, несмотря на усилия Ормерода спасти его, Черитон умирает. Последнее появление Джулиана Овендена в роли доктора Дэвида Черитона Персонажи с биением сердца: констебль Альфред «Альф» Вентресс (Уильям Саймонс) | |||||||
16 | 3 | «Делая раунды» [17] | Тим Дауд [17] | Марк Холлоуэй [17] | 30 ноября 2003 г. | 8,77 | |
У нового терапевта и анестезиолога доктора Джеффри Гудвина первый тяжелый день, когда он становится свидетелем автомобильной аварии, на него нападает один из участвовавших в нем водителей, а его собственный автомобиль и вещи украдены. Оправившись от травм, Гудвин лечит местного землевладельца лорда Фирмингера, который потерпел крах в своем поместье, и у него плохое начало с мистером Роузом, когда он просит его сделать экстренную операцию больному раком. В другом месте мать Черитон, Аннет, прибывает, чтобы забрать вещи своего сына, удивив медсестру Мерил Тейлор, показав фотографию невесты, о которой она никогда не знала. Первое появление Пола Фокса в роли доктора Джеффа Гудвина Персонажи с биением сердца: констебль Альфред «Альф» Вентресс (Уильям Саймонс) | |||||||
17 | 4 | «Последствия» [18] | Тим Дауд [18] | Джон Фланаган [18] | 7 декабря 2003 г. | 10,54 | |
Ормерод сталкивается с трудной дилеммой, когда отец Кэролайн Генри предлагает отключить ее аппарат жизнеобеспечения. Врач, охваченный чувством вины, задается вопросом, позволит ли он только умереть Кэролайн, чтобы быть с Уэзериллом. Тем временем Гудвин рискует своей карьерой, позволяя костоправу вылечить травму спины. Студентка-медсестра Саманта Бомонт менее чем впечатлена свиданием с театральным техником Аланом Моррисом, а домашний попугай пациента вызывает хаос в больнице. | |||||||
18 | 5 | «Яд» [19] | Пол Дуэйн [19] | Марк Холлоуэй [19] | 14 декабря 2003 г. | 9,14 | |
Управление здравоохранения объявляет, что они планируют реорганизовать управление в The Royal, в результате чего мистер Харпер не очень хочет повторно подавать заявление о приеме на работу, поэтому Кен и Алан решают убедить его в обратном, переехав в роскошный новый офис, но их планы заканчиваются на гибели. катастрофа после того, как он случайно добавил в чай яд тараканов. Между тем, медицинские навыки Гудвина подвергаются сомнению, когда он ошибочно обвиняет кафе в том, что он испортил местный джаз-бэнд, а званый обед становится убийственным для Ормерода и Везерилла, когда их хозяин обнаруживает, что подозревает, что его жена пытается убить его. | |||||||
19 | 6 | «Знаменитые на один день» [20] | Тим Дауд | Джейн Холлоуд | 21 декабря 2003 г. | 8,84 | |
В больницу приезжает съемочная группа телевидения, что очень волнует персонал. Мистер Харпер отчаянно пытается попасть на камеру, и его мечты о славе могут осуществиться, когда мистер Миддледич даст ему важную работу для рождественской трансляции. В другом месте доктора Ормерода и Мерил вызывают на помощь мальчику, который на 20 минут оказался в ловушке под поверхностью ледяного озера. Что еще хуже, скорая помощь, которая везет его в больницу, попадает в сугроб. Тем временем Рэя Пайпера приводят с огромной шишкой на голове - и очень весело, когда оказывается, что его жена ударила его замороженной индейкой. До конца дня он не единственный член своей семьи, которого допустили. Персонажи с биением сердца: констебль Альфред «Альф» Вентресс (Уильям Саймонс) | |||||||
20 | 7 | "Skin Deep" [21] | Пол Дуэйн [21] | Сара Бэгшоу [21] | 28 декабря 2003 г. | 8,41 | |
Бригид принимает решение, и Люси Кляйн обеспокоена повторным появлением фигуры из прошлого. Мистер Харпер почивает на лаврах, уверенный, что его будущее обеспечено, в то время как Ормерод и Уэзерилл сообщают, что они собираются прекратить свои отношения - только для того, чтобы обнаружить, что новости уже стали общеизвестными. Персонажи с биением сердца: констебль Филип «Фил» Беллами (Марк Джордон) | |||||||
21 год | 8 | «Клиффхэнгер» [22] | Джон Гриннинг [22] | Марк Холлоуэй [22] | 4 января 2004 г. | 9,39 | |
Гудвин приходит на помощь человеку с травмой ноги, которую, по словам его друга, получил в результате сельскохозяйственной аварии, но вскоре выясняется, что это огнестрельное ранение, что побудило его друга вытащить револьвер на персонал больницы. Пока вооруженная полиция окружает Рояла, врачи пытаются убедить его передать пистолет, но смогут ли они предотвратить дальнейшее кровопролитие? Тем временем Ормерод помогает собирателям окаменелостей пострадать в результате оползня, Матрона пытается убедить Сестру Бригид вернуться к работе, а Саманта менее чем впечатлена предложением о свидании с Аланом. Персонажи с биением сердца: констебль Альфред «Альф» Вентресс (Уильям Саймонс) | |||||||
22 | 9 | "Все самое интересное на ярмарке" [23] | Джон Гриннинг [23] | Ник Солтрезе [23] | 11 января 2004 г. | 8,93 | |
В Эльсинби идет ярмарка. Когда оператор вальсатора попадает в ловушку механизма аттракциона, Джеффри и Саманта прекращают работу, чтобы спасти его. Его срочно отправляют в больницу, где оперирует мистер Роуз, и он сообщает, что его отец недавно страдал от приступов головокружения. Обеспокоенный Джеффри возвращается на ярмарку, но уже слишком поздно, чтобы предотвратить катастрофу. Тем временем Кен вынашивает сомнительную схему заработка, и Джилл вынуждена противостоять жене пациента. | |||||||
23 | 10 | «Держись крепче» [24] | Тим Дауд [24] | Патрик Меланафи [24] | 18 января 2004 г. | 9,28 | |
Группа пьяных модников прибывает в больницу в шокирующем состоянии, и Кен Хопкирк вскоре делает мрачное открытие, что они пили технический спирт, поставляемый Аланом. Тем временем вводят четвертого члена группы пьяных, и ему немедленно промывают желудок, но вскоре выясняется, что незаконный хулиган ослепил его. В другом месте мистер Роуз и его хирургическая бригада лечат вдову с гангренозным поражением пальца на ее ферме, а Саманта получает отговорку за то, что она выложила операционные инструменты в неправильном порядке. | |||||||
24 | 11 | «Для тех, кто находится в опасности» [25] | Тим Дауд [25] | Дебора Кук [25] | 25 января 2004 г. | 9,35 | |
Кена Хопкирка остановил на дороге человек, чей сын был тяжело ранен; Кен спасает парня, посоветовав не удалять металлический шип на его ноге, который, как указал мистер Роуз, не давал ему истечь кровью. Между тем, Джеффри Гудвин шокирован, обнаружив, что стадо крупного рогатого скота фермера заразилось болезнью, которая перешла в сыр, доступный в этом районе, а Джилл Уэзерил, Матрона и сестра Бриджит встречают сбежавшую девушку. Любимый местный бродяга Себастьян найден мертвым, а Кен и мистер Роуз обнаруживают, что он был титулованным героем флота, лейтенантом Себастьяном Фокс-Кирби. Когда разыскивают родственника, но он отказывается помочь с организацией похорон, королевская команда решает устроить ему достойные проводы, развесив его прах в море. | |||||||
25 | 12 | «Расплата» [26] | Грэм Харпер [26] | Сара Бэгшоу [26] | 1 февраля 2004 г. | 8,93 | |
Доктор Ормерод в ярости, узнав, что полиция начала расследование смерти его жены, и в бурном всплеске сообщает, что она планировала покинуть его во время аварии. Плохие новости приходят в семью, когда выясняется, что у их сына наследственное заболевание сердца, будущая мать страдает почечной недостаточностью во время родов, а носильщику больницы Кену Хопкирку нужна операция после того, как он получил травму, поднимая пианино. Романтика расцветает для доктора Гудвина и Саманты Бомонт, а урок вождения Лиззи заканчивается катастрофой, когда она врезается в заднюю часть припаркованной машины мистера Харпера. | |||||||
26 год | 13) | «Делать время» [27] | Грэм Харпер [27] | Ник Солтрезе [27] | 8 февраля 2004 г. | 8,89 | |
Ормерод переживает тяжелые времена, когда тюремный фургон переворачивается на болотах. Водитель убит, охранник серьезно ранен, один из осужденных сбегает, а остальных задерживают и отправляют на лечение в больницу, где Кен Хопкирк узнает старого друга. Гудвину не удается диагностировать серьезный случай послеродовой депрессии - ошибка, которая почти заканчивается трагедией, когда мать обнаруживают стоящей в опасной близости от обрыва. Саманта обнаруживает, что у нее неожиданный любовный соперник. Персонажи с биением сердца: констебль Филип «Фил» Беллами (Марк Джордон) | |||||||
27 | 14 | "Дом для насеста" [28] | Тим Дауд [28] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [28] | 15 февраля 2004 г. | 9.20 | |
Прибывает тесть доктора Ормерода и спрашивает, видел ли он доктора Уэзерилла, когда его покойная дочь была еще жива. Вскоре выясняется, что недовольный патриарх нанял частного детектива для расследования пары. Но это укрепило его мнение о том, что доктор Ормерод - порядочный человек, хорошо относящийся к своей своенравной дочери. Ситуация только сблизила докторов Ормерода и Уэзерилла, что привело к предложению руки и сердца. В Королевском дворце болезненно худая девушка вызывает беспокойство у Гудвина, чей зеленоглазый монстр появляется, когда студентка медсестра Саманта Бомонт соглашается на свидание с более молодым мужчиной. Больница эвакуируется после того, как труп жертвы самоубийства был доставлен с выделением токсичных паров. Последнее появление Полли Маберли в роли доктора Люси Кляйн |
Серия 4 (2004–05)
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
28 год | 1 | «К лучшему, к худшему» [29] | Терри МакДонаф [29] | Дебора Кук [29] | 5 декабря 2004 г. | 9,43 | |
Наконец-то настал день свадьбы Джилл и Гордона, но огромный взрыв в соседнем доме престарелых срывает процесс. Когда королевский персонал помогает вытащить пожилых жителей из-под завалов, открывается ужасающая правда о причине аварии. Лиззи со слезами на глазах говорит своему отцу Кену, что муж бросил ее ради другой женщины. Первое появление Скотта Тейлора в роли Фрэнки Робинсона | |||||||
29 | 2 | «Нищие и избиратели» [30] | Терри МакДонаф [30] | Сара Бэгшоу [30] | 12 декабря 2004 г. | 9,27 | |
Мистер Харпер готовится к прибытию важного частного пациента, который оказывается полезным, когда тяжело раненый подросток попадает в больницу после несчастного случая на производстве после того, как доктор Гудвин рискует своей карьерой, чтобы бороться за справедливость для жертвы несчастного случая. Сестра Бриджит помогает неизлечимо больному алкоголику по имени Рори, а Лиззи смиряется с недавним поведением своего мужа и смотрит в будущее. | |||||||
30 | 3 | «Рэйверам нет места» [31] | Фрэнк Смит [31] | Марк Холлоуэй [31] | 19 декабря 2004 г. | 7,80 | |
Обычное посещение превращается в кошмар для Джилл, когда она оказывается в заложниках у психологически поврежденного бывшего военнопленного, который забаррикадировался в своем доме и заминировал окружающие земли минами. Между тем, Харпер замечается частым визитом к женщине в городе, а Алан отстраняется от исполнения обязанностей, когда его шумная практика оркестра заставляет женщину поскользнуться и сломать бедро. | |||||||
31 год | 4 | "Королева роз" [32] | Фрэнк Смит [32] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [32] | 9 января 2005 г. | 7,88 | |
Доктор Уэзерилл участвует в спасательной операции с воздуха, чтобы спасти потерявшую сознание девушку, и обнаруживает, что преодолевает крутой спуск, чтобы добраться до мальчика. Доктор Ормерод сталкивается с трудностями, когда неправильно ставит диагноз пациенту, который в дальнейшем остается в больнице, борясь за жизнь. Сестра Бриджид попала в аварию на своем байке, а Харпер столкнулся с восстанием персонала. | |||||||
32 | 5 | «Важно то, что внутри» [33] | Кен Грив [33] | Патрик Меланафи [33] | 16 января 2005 г. | 8.31 | |
Новобранец Тельма Паркер привлекает внимание Харпер, но оказывается менее популярной среди остальной команды, а травмированный боксер вызывает беспокойство у персонала больницы. Доктор Уэзерилл оказывается вовлеченной в этическую битву, когда родители опасно больного ребенка отказываются от лечения, а Саманта получает нежелательные новости. | |||||||
33 | 6 | «Обязанность» [34] | Кен Грив [34] | Робин Мукерджи [34] | 23 января 2005 г. | 8,53 | |
Саманта изо всех сил пытается справиться с реальностью своего недавнего открытия и предпринимает отчаянные действия, в результате которых ее жизнь висит на волоске. Фрэнки и Гордон предпринимают дерзкие попытки спасти подростка, попавшего в беду на плотине, в то время как Кену есть что скрывать от Харпера. Случайная встреча Джеффа с другом Лиззи внезапно становится серьезной, когда он понимает, что его карьера может оказаться под угрозой. Последнее появление Анны Мэдли в роли студентки-медсестры Саманты Бомонт | |||||||
34 | 7 | «Грехи Отца» [35] | Тим Дауд [35] | Сара Бэгшоу [35] | 30 января 2005 г. | 8,72 | |
Медсестра Стелла Давенпорт прибывает в Ройал с менее чем благоприятной репутацией и вскоре вызывает переполох среди персонала и пациентов, поскольку слухи о ней ходят по больнице. Матрона и Харпер открывают для себя новый подход к собеседованию, когда пытаются заполнить домашнюю вакансию в отделении, в то время как доктору Ормероду остается разбираться с драматическими последствиями семейного спора, а Лиззи понимает, что ее новый скутер мог быть опрометчивой покупкой. . Первое появление Натали Андерсон в роли медсестры Стеллы Давенпорт | |||||||
35 год | 8 | «Всем кто-то нужен» [36] | Тим Дауд [36] | Патрик Меланафи [36] | 6 февраля 2005 г. | 8,35 | |
Когда на Матрону нападает вор, все с удивлением обнаруживают, кто виноват, но, похоже, дело не в том, что кажется на первый взгляд. Гудвин расстроен, когда становится ясно, что он приобрел плохую репутацию в больнице, а персонал обеспокоен угрозой эпидемии туберкулеза. | |||||||
36 | 9 | «Прочти небольшую молитву» [37] | Грэм Харпер [37] | Джейн Холлоуд [37] | 13 февраля 2005 г. | 8.06 | |
Сестре Бригид приходится бороться, пытаясь убедить своего начальника в монастыре обратиться за медицинской помощью, когда становится очевидно, что она серьезно больна. Джилл находит ответ на загадочный медицинский случай в маловероятном источнике, прежде чем получить новости от Саманты об отце ее ребенка. Фрэнки рассказывает Лиззи о своих любовных планах, но обнаруживает, что они сорваны, когда видит медсестру Тейлор с доктором Гудвином. | |||||||
37 | 10 | «Какими мы были» [38] | Грэм Харпер [38] | Дебора Кук [38] | 20 февраля 2005 г. | 7,95 | |
Доктор Гудвин сталкивается с давлением, поскольку слухи о нем лихорадочно распространяются по больнице, и когда доктор Уэзерилл сообщает некоторые важные новости, он, не теряя времени, использует их, чтобы установить рекорд. Счастье медсестры Тейлор о ее будущем с Фрэнки сенсационно разрушено, когда раскрывается степень его нечестности, в то время как Матрона потрясена, увидев знакомое лицо в палате. | |||||||
38 | 11 | «Ощущение опускания» [39] | Фрэнк Смит и Джудит Дайн [39] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [39] | 27 февраля 2005 г. | 8,87 | |
Предложение Джонни Ломакса Матроне заставляет Найджела Харпера беспокоиться о влиянии ее решения на больницу, и Джилл вступает в конфликт со строгой католической семьей. Ормерод и Фрэнки сталкиваются с трудной спасательной операцией, пытаясь спасти раненого рыбака, попавшего в ловушку на борту тонущего корабля, в то время как планы медсестры Тейлор на будущее снова рушатся. | |||||||
39 | 12 | «Пока кота нет» [40] | Джейн Холлоуд [40] | Джудит Дайн [40] | 6 марта 2005 г. | 8,77 | |
Матрона вынуждена изменить свои планы после трагического поворота событий и решает отозвать свою отставку. Медсестра Тейлор становится ближе к Джеффу, когда они решают необычную неотложную медицинскую помощь, но позже оказывается перед разгневанным Фрэнки. Планы Харпера по экономии денег приводят к впечатляющим обратным результатам, когда его попытка починить больничный котел приводит к его взрыву, в то время как спор о здоровье пациента вызывает цепочку событий, в результате которых жизнь Гордона висит на волоске. Последнее появление Джона Аксона в роли Найджела Харпера |
Серия 5 (2006)
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | «Любимый и потерянный» [41] | Тим Дауд [41] | Сара Бэгшоу [41] | 12 марта 2006 г. | 8,78 | |
Доктор Ормерод возвращается к работе после несчастного случая, но когда его резкое обращение с ипохондричной школьницей заканчивается трагедией, становится ясно, что ему все еще нужно время, чтобы выздороветь. Новая медсестра Кэтрин Дин начинает обходить палаты, и мистер Мидлдич должен сделать неожиданное объявление. Первое появление Амелии Кертис в роли медсестры Кэтрин Дин Последнее появление Зои Кеннеди в роли медсестры Мерил Тейлор | |||||||
41 год | 2 | «Наступает час, идет человек» [42] | Тим Дауд [42] | Дебора Кук [42] | 19 марта 2006 г. | 8,88 | |
Мистер Мидлдич завершает свое правление, передав бухгалтерские книги новому администратору, искусно обеспечив безопасность больницы. Пластырь доктора Ормерода срывается, мистер Роуз рискует собственной кожей, чтобы спасти друга во время игры в гольф, а тривиальный несчастный случай заставляет семью сделать важное и душераздирающее открытие. Первое появление Роберта Каваны в роли Адама Карнеги Последнее появление Яна Кармайкла в роли Ти Джея Миддледитча в качестве обычного персонажа | |||||||
42 | 3 | «Мыслить слишком сложно» [43] | Тим О'Мара [43] | Патрик Меланафи [43] | 26 марта 2006 г. | 9.09 | |
Владелец местного ночного клуба поступает с симптомами отравления, и его сын быстро указывает пальцем подозрения на очаровательную жену своего отца. Фрэнки потрясен, увидев, что доктор Ормерод сомневается в себе, поскольку они склонны к пьяному фермеру после аварии на тракторе, в то время как доктор Гудвин занимается случаем домашнего насилия, а продавец канцелярских принадлежностей благодарит Лиззи. | |||||||
43 год | 4 | «В поисках убежища» [44] | Тим О'Мара [44] | Джон Фланаган [44] | 2 апреля 2006 г. | 8,87 | |
Доктора Гудвина обвиняют в том, что он становится на чью-то сторону, когда он заходит слишком далеко, чтобы помочь женщине, которая утверждает, что ее бьет муж, и есть загадка, которую необходимо разгадать, когда пациента принимают под вымышленным именем. Между тем странное поведение доктора Ормерода показывает признаки ухудшения - и Фрэнки опасается, что хирург становится зависимым от его лекарств. | |||||||
44 год | 5 | «Лихорадка» [45] | Дункан Фостер [45] | Марк Холлоуэй [45] | 9 апреля 2006 г. | 8,84 | |
Когда в сообществе вспыхивает эпидемия брюшного тифа, больница загружена своими руками. Ситуация ухудшается, поскольку источник болезни прослеживается до палат, и персонал пытается найти его. Доктор Уэзерилл вынужден сделать выговор доктору Ормероду после того, как застал его спящим на работе, но также хочет сообщить ему потрясающую новость. | |||||||
45 | 6 | «Отпустить» [46] | Дункан Фостер [46] | Стивен Беннетт [46] | 16 апреля 2006 г. | 8,04 | |
Фрэнки попадает в беду, когда кто-то пытается украсть его мотоцикл. Доктор Ормерод и доктор Уэзерилл раскрывают семейную тайну, когда женщина отказывается лечь в больницу. | |||||||
46 | 7 | «Любовь - это все, что тебе нужно» [47] | Тим Дауд [47] | Джейн Холлоуд [47] | 17 сентября 2006 г. | 7,26 | |
Когда день на пляже заканчивается трагедией для местной семьи, Карнеги ставит под сомнение компетентность Weatherill. Возмущенный доктор Ормерод бросается на защиту Джилл, но при этом раскрывает ее состояние. | |||||||
47 | 8 | "Бродяги и бродяги" [48] | Тим Дауд [48] | Сара Бэгшоу [48] | 24 сентября 2006 г. | 6,22 | |
Во время лечения больного ребенка доктор Гудвин раскрывает некоторые темные секреты, которые его родители предпочли бы скрыть. Роуз и Ормерод переживают приключение в лагере хиппи. У Екатерины появляется поклонник. | |||||||
48 | 9 | «Победители и проигравшие» [49] | Алан Уэринг [49] | Кен Блейксон [49] | 1 октября 2006 г. | 6,68 | |
Прибытие нового местоблюстителя взъерошивает некоторые перья. День на скачках кажется идеальным местом для Карнеги и Кэтрин, чтобы насладиться своим первым свиданием, но только если они смогут держаться подальше от всех. Первое появление Канану Кирими в роли доктора Джоан Макори | |||||||
49 | 10 | «Цена прогресса» [50] | Алан Уэринг [50] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [50] | 8 октября 2006 г. | 7,17 | |
Доктор Макори проходит ускоренный курс общения с народом Йоркшира. Стелла разбирается с признаниями мойщика окон. У Карнеги есть новости. | |||||||
50 | 11 | «Продолжай бежать» [51] | Тим Дауд [51] | Сара Бэгшоу [51] | 15 октября 2006 г. | 8,14 | |
Пациент, который поджег свой собственный магазин, пытается избежать допроса полиции, запрыгивая в машину скорой помощи и уезжая к пирсу, не зная, что Алан и больной находятся на заднем сиденье машины. Доктор Макори опасается за ее отношения с доктором Гудвином, когда говорит ей, что ему предложили работу в Биафре. Возвращение Иэна Кармайкла в роли Ти Джея Миддледитча | |||||||
51 | 12 | «С этого дня и впредь» [52] | Тим Дауд [52] | Стивен Беннетт [52] | 22 октября 2006 г. | 7.30 | |
Свадебный прием на пирсе Эльсинби проходит на ура, когда рыболовный траулер сбивается с пути. Адам Карнеги вынужден сделать трудный выбор, и в больнице с нетерпением ждут нового прибытия, когда у доктора Везерилла начнутся роды. |
Серия 6 (2007)
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | 1 | «Отсутствующие друзья» [53] | Тим Дауд [53] | Джейн Холлоуд [53] | 25 марта 2007 г. | 8,37 | |
Доктор Уэзерилл решает вернуться к работе после рождения ребенка. Местная семья оказалась горсткой для персонала больницы. В Африке Гудвин сталкивается с ужасами войны и дает обещание умирающей женщине - но сможет ли он сдержать свое слово? | |||||||
53 | 2 | «Дом и сухой» [54] | Тим Дауд [54] | Сара Бэгшоу [54] | 1 апреля 2007 г. | 8.06 | |
Гудвин возвращается в Англию с Нкеши, но его планы на ее будущее сталкиваются с некоторыми возражениями. Поющей суперзвезде требуется госпитализация, но Фрэнки почти теряет работу, когда папарацци ловят их на месте преступления. | |||||||
54 | 3 | «Надеясь на лучшее» [55] | Дункан Фостер [55] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [55] | 8 апреля 2007 г. | 7.10 | |
Когда мать серьезно заболевает, персонал больницы сталкивается с дилеммой. | |||||||
55 | 4 | «Страх перед ожидаемым» [56] | Дункан Фостер [56] | Патрик Меланафи [56] | 15 апреля 2007 г. | 8,05 | |
Леди Изабелла Мартиндейл попала в аварию на лошади, и ее отвез в отель Royal ее шофер Том, который сразу же полюбился Лиззи. В то время как мистер Роуз диагностирует у леди Изабеллы сломанную лодыжку, Адам Карнеги пытается убедить ее сделать пожертвование частным палатам. Последнее появление Канану Кирими в роли доктора Джоан Макори | |||||||
56 | 5 | "Доктор Кто?" [57] | Ян Бевитт [57] | Марк Холлоуэй [57] | 22 апреля 2007 г. | 8,08 | |
Из-за путаницы в предложении о работе в больницу прибывают два новых врача, чтобы занять эту должность. Тем временем Кэтрин разъясняет Карнеги свои чувства по поводу их отношений, и ночь Стеллы заканчивается плохо. Первое появление Сэма Каллиса в роли доктора Майка Бэннера | |||||||
57 год | 6 | «Проклятые и благословенные» [58] | Ян Бевитт [58] | Сара Бэгшоу [58] | 29 апреля 2007 г. | 6,78 | |
Будущая мама идет на лечение, но ее преследует бывший муж. Стелла с облегчением обнаруживает, что она не заразилась инфекцией от нападавшего, но ее обвиняют во лжи, чтобы спасти свою репутацию. Тем временем сестра Бригид делает ошибочное предложение, и неожиданный гость из-за границы вынуждает Гудвина пересмотреть свои планы на будущее. Последнее появление Пола Фокса в роли доктора Джеффа Гудвина, Амелии Кертис в роли медсестры Кэтрин Дин | |||||||
58 | 7 | «Начиная с начала» [59] | Тим Дауд [59] | Марк Пай [59] | 16 сентября 2007 г. | 6,62 | |
Мистер Мидлдич неожиданно возвращается в больницу на заднем сиденье машины скорой помощи, повредив лодыжку во время рыбалки. Стелла неохотно приветствует Мэриан МакКейг как свою соседку по комнате, но новая медсестра быстро привлекает внимание Алуна. Тем временем обезумевшая мать зовет Майка на помощь в коммуне хиппи, где ее враждебно настроенный муж отказывается от помощи из внешнего мира. Первое появление Кари Корбетт в роли медсестры Мэриан МакКейг Возвращение Иэна Кармайкла в роли Ти Джея Миддледитча | |||||||
59 | 8 | «До кипения» [60] | Тим Дауд [60] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [60] | 23 сентября 2007 г. | 6,64 | |
Пациент поступил с температурой и опухшей рукой, покрытой черными пятнами, но Майка нигде не видно. Анализы крови подтверждают случай заболевания сибирской язвой, что побудило офицера здравоохранения провести расследование. В другом месте вызывают специалиста, когда у женщины возникают приступы головокружения, а Алан и Лиззи заинтригованы таинственным появлением молодой женщины. Первое появление Сары Бек Мазер в роли студентки-медсестры Сьюзи Диксон | |||||||
60 | 9 | «Струпья» [61] | Ян Бевитт [61] | Марк Холлоуэй [61] | 30 сентября 2007 г. | 6,62 | |
Учитель фортепиано (приглашенная звезда Джордж Костиган) остается подозрительно скрытным о своем прошлом, когда его попали в аварию после того, как он потерял сознание у больницы. Откровение Матроны о Сюзи охлаждает интерес Алана к ней, и Майк жалеет мать, пока лечит ее сына. В другом месте Джилл сообщает плохие новости пожилому пациенту, и носильщики вынуждены устроить забастовку в поддержку коллеги. | |||||||
61 | 10 | «Лаура» [62] | Ян Бевитт [62] | Джейн Холлоуд [62] | 21 октября 2007 г. | 6,84 | |
В результате крушения пригородного поезда у беременной женщины проводится экстренная операция кесарева сечения, к сожалению, ребенок доставлен в Эшфорд-Дженерал, и судьба уносит жизнь недоношенного ребенка, что делает Джилл более решительной, чем когда-либо, поддержать планы Карнеги относительно отделения недоношенных детей в больнице больница. Между тем, местный фермер Сэм Бенсон (приглашенная звезда Джек Дим) вызывает беспокойство своим беспорядочным поведением, а насильнику Стеллы требуется операция по спасению жизни после нападения со стороны отца другой жертвы. | |||||||
62 | 11 | «Любовь не купишь» [63] | Тим Дауд [63] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [63] | 28 октября 2007 г. | 6,79 | |
Подозрение падает на Адама из-за пропажи больничных средств, и Майк посещает встречу, чтобы оценить психическое благополучие 50-летнего аутичного мужчины (гость Эндрю Данн), который все еще живет со своей матерью. В другом месте бывший тесть Гордона наносит неожиданный визит с некоторыми отрезвляющими новостями, и Кен хочет признаться своим коллегам. Возвращение Иэна Кармайкла в роли Ти Джея Миддледитча | |||||||
63 | 12 | «Любовь и потеря» [64] | Тим Дауд [64] | Сара Бэгшоу [64] | 4 ноября 2007 г. | 7,04 | |
Джилл плохо себя чувствует после получения ранее результатов теста на беременность. В другом месте, когда пропадает ребенок, подозрение падает на родителей девочки, госпитализированной со сломанной лодыжкой. Тем временем Гордон делает открытие о пациенте с диабетом, которое объясняет его поведение, и в драматическом финале над больницей нависает трагедия. Последнее появление Сэма Каллиса в роли доктора Майка Бэннера |
Серия 7 (2008–09)
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
64 | 1 | «Вопреки всему» [65] | Ян Барбер [65] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [65] | 22 июня 2008 г. | 5,46 | |
Поезд, в котором ехала Мэриан, разбивается, и она оказывается в ловушке среди обломков. Хотя она не может сбежать, она может свободно передвигаться по вагону, чтобы помочь раненым, с помощью попутчика доктора Ника Бернетта, который оказывается новым местоблюстителем королевской семьи. Вернувшись в больницу, нехватка персонала оказывает давление на отделение скорой помощи, когда начинают прибывать пострадавшие. Первое появление Дамиана О'Хара в роли доктора Ника Бернетта | |||||||
65 | 2 | «В дороге» [66] | Ян Барбер [66] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [66] | 29 июня 2008 г. | 4,69 | |
Карнеги не одобряет, когда Ник принимает в больницу нескольких бездомных из Элсинби. Гордон не хочет позволять Джилл брать на себя тяжелые обязанности. Однако его планы рушатся, когда ее вызывают на дорогу вдоль побережья, когда у женщины, ставшей жертвой автомобильной аварии, начались схватки. Между тем, Матрона ошеломлена, когда видит, кто новая ученица медсестры, а пациент, который наслаждается сплетнями, раскрывает, где находится Кен. | |||||||
66 | 3 | «Кровь гуще воды» [67] | Доминик Киви [67] | Марк Пай [67] | 6 июля 2008 г. | 4,26 | |
Несчастный случай в гавани оставляет рыбака обеспокоенным за будущее своей семьи, когда Бернетту приходится ампутировать ему руку. Weatherill лечит женщину, госпитализированную с пневмонией, которая глубоко обеспокоена тем, что ее отец находится рядом с ее дочерью. Кен прощается с Королевой, но решимость Лиззи теряется в последнюю минуту. Последнее появление Майкла Старка в роли Кена Хопкирка | |||||||
67 | 4 | «Пращи и стрелы» [68] | Доминик Киви [68] | Сара Бэгшоу [68] | 13 июля 2008 г. | 5,41 | |
Эрик Фогл назначен новым старшим носильщиком, из-за чего Алун сломал нос. Больница получает заявление об увольнении от доктора Баннера из Австралии и должна назначить партнера для практики - Уэзерилл считает, что знает только этого человека, но доктор Ормерод предпочитает доктора Бернетта. В другом месте, когда Люси Бейлисс попадает в аварию на лошади, рентген выявляет более долгосрочную проблему. | |||||||
68 | 5 | «Любить и проигрывать» [69] | Дэвид Кестер [69] | Патрик Меланафи [69] | 20 июля 2008 г. | 5,12 | |
Мария Даннини получает травму, когда ее кафе-мороженое подверглось вандализму, но дальнейшие разоблачения привели к более серьезной медицинской ситуации. Сестра Бригид сталкивается с дилеммой, когда ее беременная сестра Мойра приезжает с просьбой посоветоваться по поводу аборта. В другом месте у хитрой Сьюзи есть план избавиться от Эрика, и Бернетт решает остаться в The Royal. | |||||||
69 | 6 | «Украденные мечты» [70] | Дэвид Кестер [70] | Джейн Холлоуд [70] | 14 декабря 2008 г. | 5,13 | |
Персонал больницы доведен до предела, когда рушится игровой зал. В поисках выживших обнаруживается ребенок с подозрением на нарушение свертываемости крови, и команда должна найти его мать, чтобы получить его историю болезни. Стелла входит в обломки, чтобы освободить девушку, которая оказалась в ловушке под фруктовой машиной, но когда она оказывается заблокированной, Фрэнки пытается спасти ее - и при этом заявляет о своих чувствах. После очередного краха и Фрэнки, и Стелла попадают в ловушку. Персонал быстро пытается освободить их, но после взрыва становится ясно, что выживших нет. Последнее появление Скотта Тейлора в роли Фрэнки Робинсона, Натали Андерсон в роли медсестры Стеллы Давенпорт | |||||||
70 | 7 | «Дом с холма» [71] | Ян Барбер [71] | Сара Бэгшоу [71] | 21 декабря 2008 г. | 4,96 | |
Когда персонал смиряется с недавними трагическими событиями, новый водитель «скорой помощи» Бобби драматически появляется. Мэриан находит себе партнера на концерте группы Алуна, но вечер заканчивается хаосом, когда в переполненном клубе вспыхивает пожар. На вересковых пустошах произошел инцидент со стрельбой, который подвергает Ормероду и Бобби опасности, а группу горных спасателей вызывают к пожилой женщине, лежащей раненой возле ее ветхого фермерского дома. Мистер Карнеги всех удивляет. Первое появление Криса Когхилла в роли Бобби Шеридана, Гарета Хейла в роли Джека Белла | |||||||
71 | 8 | «Пастбища новые» [72] | Ян Барбер [72] | Джонатан Кричли [72] | 28 декабря 2008 г. | 4,62 | |
Д-ра Бернетта вызывают в полуразрушенный фермерский дом, где у подростка сильно жар, и его семья, похоже, изо всех сил пытается справиться с этим. Пока персонал пытается диагностировать болезнь мальчика, его беременную мать с теми же симптомами срочно отправляют в больницу, и ей приходится бороться за свою жизнь. Тем временем Ормерод и Роуз обслуживают сэра Эдварда Фосетта, эксцентричного исследователя, который хочет прогуляться по Мексике, несмотря на состояние, которое означает, что его дни приключений закончились, а Джек должен тайно заменить больничный котел без ведома никого. Гость с Брайаном Блесседом в роли сэра Эдварда Фосетта и Филлис Логан в роли Джорджа, леди Фосетт. | |||||||
72 | 9 | "Праздник басмена" [73] | Доминик Киви [73] | Марк Холлоуэй [73] | 4 января 2009 г. | 5,77 | |
Г-н Миддледич делает неожиданное объявление о своем дне рождения, что вызывает спор между Уэзериллом и Ормеродом, но празднование прерывается, когда автобус, полный путешественников на день, разбивается о ближайший банк. Сьюзи делает ставку на Лиззи, что она заставит Карнеги пригласить ее на свидание, и Джек пугается, когда тело в морге оживает. Возвращение Иэна Кармайкла в роли Ти Джея Миддледитча | |||||||
73 | 10 | «В воздухе» [74] | Доминик Киви [74] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [74] | 21 июня 2009 г. | 4,30 | |
Отношения Сюзи и Карнеги - это разговоры о больнице, и Матрона подходит к концу, когда ее племянница опаздывает на работу и решает отстранить ее. Мистеру Роузу предстоит личное испытание, когда его друг, играющий в гольф, оказывается в операционной, а доктор Бернетт пытается решить дилемму. Ормерод и Бобби пытаются спасти фермера, попавшего под комбайн. | |||||||
74 | 11 | «Лучшее из намерений» [75] | Дэвид Кестер [75] | Дон Харрисон [75] | 28 июня 2009 г. | 4,59 | |
Доктор Бернетт мчится, чтобы спасти двух школьниц, которые потеряли сознание из-за отравления угарным газом, в то время как Сьюзи должна быстро думать, когда Матрона теряет сознание во время их пикника и попадает в больницу, давая студенческой медсестре шанс проявить себя. В другом месте Уэзерилл доходит до сути семейной проблемы, связанной с обучением мужчины для священства. | |||||||
75 | 12 | «Компромиссные позиции» [76] | Дэвид Кестер [76] | Сара Бэгшоу [76] | 5 июля 2009 г. | 4,62 | |
Сестра Бригид помогает обеспечить будущее Мойры и ее ребенка, но когда события принимают шокирующий оборот, Уэзерил и Ормерод вынуждены принимать душераздирающее решение. Сьюзи изо всех сил старается быть образцовой медсестрой и разрывает отношения с Карнеги, который затем делает ей предложение, в то время как Бобби берет дело в свои руки с жестоким отчимом местного бандита. Возвращение Яна Кармайкла в роли Ти Джея Миддледича. Последнее появление Дэмиана О'Хара в роли доктора Ника Бернетта, Кари Корбетт в роли Мэриан МакКейг, Криса Когхилла в роли Бобби Шеридана, Роберта Каваны в роли Адама Карнеги |
Серия 8 (2009–11)
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
76 | 1 | "Safe as Houses" [77] | Дэвид Кестер [77] | Сара Бэгшоу [77] | 12 июля 2009 г. | 4,53 | |
Доктор Ормерод и доктор Уэзерилл сопровождают Бриджид обратно в Ирландию на похороны Мойры и в процессе раскрывают шокирующие семейные тайны. Тем временем новый местоблюститель бросается в самый конец Королевского дворца. Первое появление Глинис Барбер в роли Джин МакАтир, Дайана Мэй в роли медсестры Кэрол Селби, Нил Макдермотт в роли доктора Ральфа Эллиса | |||||||
77 | 2 | «Подсчет цыплят» [78] | Дэвид Кестер [78] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [78] | 19 июля 2009 г. | 4,69 | |
Доктор Эллис противостоит местным предрассудкам, когда обнаруживает, что одна из его пациенток, школьница из Китая, заболела там редким заболеванием. Джек и Алан начинают безумную схему по выращиванию цыплят, Бриджид принимает решение о будущем малышки Эйслинга, в то время как Джин становится более разочарованной некомпетентностью Лиззи. | |||||||
78 | 3 | «Эти глупости» [79] | Ян Барбер [79] | Сьюзан Уилкинс [79] | 26 июля 2009 г. | 4,94 | |
Weatherill лечит школьницу, влюбленность которой в учителя вышла из-под контроля, в то время как Ормерод и Эллис начинают дерзкую спасательную операцию, когда семейный пикник идет наперекосяк. Джек и Алан используют старую карту, чтобы найти клад под больницей, и старая подруга Матроны заболела. | |||||||
79 | 4 | «Любое старое железо» [80] | Ян Барбер [80] | Марк Холлоуэй [80] | 5 июня 2011 г. | 4,66 | |
Мистер Миддлдич прибыл в больницу Святого Эйдана в сопровождении своей жены на плановую операцию. Заметив, что миссис Мидлдич (Сьюзан Хэмпшир) выглядит нездоровой, а затем ее вырвало кровью из язвы желудка, больница решает сделать ей переливание крови. Отвлеченная вниманием богатого разведенного плейбоя, который обещал жениться на ней, Сьюзи Диксон вводит не ту кровь, кровь мистера Мидлдича, что позже приводит к серьезным последствиям как для нее, так и для пациента. Но ее бросили у алтаря. Доктору Уэзериллу удается спасти жизнь миссис Мидлдитч, хотя это временное явление. Доктора Ормерода вызывает береговая охрана, чтобы спасти скорбящую вдову, попавшую в затруднительное положение на своей яхте. Доктор Ормерод раскрывает некоторые семейные секреты и убеждает свою пациентку, что у нее действительно есть будущее, которого она ждет. Человек из тряпья и костей собирает какой-то металлолом у Джека и Алуна, но его топчет его лошадь, и его отправляют в Роял для операции. Джеку и Алану остается присматривать за лошадью, что приводит к комическим последствиям. Последнее появление Сары Бек Мэзер в роли медсестры Сьюзи Диксон Финальное появление Яна Кармайкла в роли Ти Джея Миддледича. Ян Кармайкл умер 5 февраля 2010 года в возрасте 89 лет. | |||||||
80 | 5 | «Должен ли я остаться или уйти сейчас?» [81] | Нил Адамс [81] | Патрик Меланафи [81] | 12 июня 2011 г. | 4.84 | |
Лиззи влюбляется в каскадера на мотоцикле, который убежден, что ему суждено жить быстро и умереть молодым. Но доктор Ормерод ставит другой диагноз. Фэй Кларк, новая медсестра-студентка, прибывает в Ройал. Чрезвычайно робкая, нервная молодая девушка, она впервые вдали от дома. Она столкнулась с тяжелым первым днем, когда красивая молодая модель падает в обморок после того, как по ошибке съела гриб Смертельного колпака , думая, что это волшебные грибы , и умирает. Но Матрона видит, что у нее есть потенциал. Мотоциклетный каскадер, Джимми очаровывает Лиззи, когда падает с велосипеда и повреждает запястье. Джимми говорит доктору Ормероду, что у него наследственное заболевание - поликистоз почек. Он знает, что ему осталось недолго на этой земле, поэтому он хочет жить быстро, умереть молодым. Но тесты показывают совершенно другой диагноз. Но прежде чем доктор Ормерод успевает сообщить ему хорошие новости, Джимми берет Лиззи на прогулку по Стене Смерти. Он разбивает мотоцикл - он израсходовал все свои девять жизней? Первое появление Лорен Драммонд в роли студентки-медсестры Фэй Кларк | |||||||
81 год | 6 | «Пожалуйста, освободи меня» [82] | Нил Адамс [82] | Джейн Холлоуд [82] | 19 июня 2011 г. | 4,48 | |
Карьера доктора Ормерода оказывается на кону, когда скорбящая семья указывает на него подозрительным пальцем. Доктор Эллис имеет дело с другой вспышкой в тюрьме, в то время как Фэй должна преодолеть свой страх перед иглами, когда Джеку требуется прививка от столбняка. | |||||||
82 | 7 | "Тутти Фруити" [83] | Тим Дауд [83] | Марк Холлоуэй [83] | 26 июня 2011 г. | 4,22 | |
Тайна из прошлого Джин возвращается, чтобы преследовать ее; Доктор Уэзерилл должен сообщить некоторые новости молодой паре; Алун, возможно, нашел настоящую любовь. | |||||||
83 | 8 | «Маневры» [84] | Тим Дауд [84] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [84] | 3 июля 2011 г. | 4.20 | |
День в парке заканчивается катастрофой для семьи Ормерод; Доктор Эллис рискует слишком увлечься проблемным пациентом. | |||||||
84 | 9 | «Мертвый воздух» [85] | Дэвид Кестер [85] | Дон Харрисон [85] | 10 июля 2011 г. | 4,27 | |
Осада происходит во время путешествия девушек на борту пиратского радиокорабля; лидер восстанавливается после инсульта. | |||||||
85 | 10 | «Герой нашего времени» [86] | Дэвид Кестер [86] | Сьюзан Уилкинс [86] | 17 июля 2011 г. | 4,90 | |
Строитель отсоединяет не те трубы, что вызывает наводнение; машина врезается в озеро во время рыбалки Джека. Джин предстоит тяжелая битва с DHA, когда дочь Председателя проходит лечение в Королевском дворце. | |||||||
86 | 11 | «Под поверхностью» [87] | Дэвид Кестер [87] | Джон Фланаган и Эндрю Маккалок [87] | 24 июля 2011 г. | 3,98 | |
15-летний мальчик застрелен злоумышленником из дробовика своего деда. Доктор Уэзерилл рискует всем, чтобы спасти бездомного, застрявшего на стройке. Неожиданный донор, кажется, предлагает финансирование на ремонт травмпункта. | |||||||
87 | 12 | «Враг внутри» [88] | Ян Барбер [88] | Сара Бэгшоу [88] | 31 июля 2011 г. | 4,13 | |
Доктор Ормерод открывает банку с червями, когда занимается проблемами местной семьи. Когда насилие обрушивается на защиту, Ормерод попадает под перекрестный огонь и получает ножницы, из-за чего его жизнь висит на волоске. Однако мы знаем из 11-й серии The Royal Today , что доктор Ормерод, должно быть, выжил. Его сын Джонатан, младенец во время нападения, но теперь уже опытный врач, вспоминает совет, который дал ему отец: врач - детектив и может многое узнать, убедив пациентов поговорить с ним, потому что они обычно знают больше, чем они думают. |
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h «ТОП-30 ITV» . Совет по исследованию аудитории вещателей . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 1 - 1. Первые впечатления» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 1 - 2. Второй раз вокруг» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серии 1 - 3» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 1 - 4. Сестра Милосердия» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 1 - 5. Неотложная помощь» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 1 - 6. Поцелуй и расскажи» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «1 серия - 7. Авария» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 2 - 1. Все в море» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 2 - 2. Змеи и лестницы» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 2 - 3. Гуще воды» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 2 - 4. Желание и надежда» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 2 - 5. Один из тех дней» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 2 - 6. Последний вальс» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 1. Нерушимая цепь» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 2. Если бы не ты» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серии 3 - 3. Раунды» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 4. Последствия» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 5. Яд» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ TV.com. «Королевский: Знаменитый на один день» . TV.com . Проверено 5 декабря 2018 .
- ^ а б в «Серия 3 - 7. Кожа глубокая» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 8. Клиффхэнгер» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 9. Все самое интересное на ярмарке» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 10. Держись крепче» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 11. Тем, кто в опасности» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 12. Расплата» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 13. Делая время» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 3 - 14. Дом Руста» . Радио Таймс . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 4 - 1. К лучшему к худшему» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 4 - 2. К лучшему к худшему» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серии 4 - 3» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 4 - 4. Королева роз» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 4 - 5. Важно то, что внутри» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 4 - 6» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 4 - 7. Грехи отца» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 4 - 8. Всем кто-то нужен» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серии 4 - 9. Помолитесь немного» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серии 4 - 10» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 4 - 11. Ощущение опускания» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 4 - 12. Пока кота нет» . Радио Таймс . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ а б в «Серия 5 - 1. Любимые и потерянные» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серия 5 - 2. Наступает час, идет человек» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Сезон 5 - 3. Слишком тяжело думать» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серия 5 - 4. В поисках убежища» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серия 5 - 5. Лихорадка» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серия 5 - 6» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серия 5 - 7. Любовь - это все, что тебе нужно» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серия 5 - 8. Бродяги и бродяги» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серии 5 - 9. Победители и проигравшие» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серия 5 - 10. Цена прогресса» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серия 5 - 11. Беги дальше» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серия 5 - 12. С этого дня и впредь» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ а б в «Серия 6 - 1. Отсутствующие друзья» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серия 6 - 2. Дома и в сухую» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серия 6 - 3. Надежда на лучшее» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серия 6 - 4. Страх перед ожидаемым» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в "Серии 6 - 5. Доктор Кто?" . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серия 6 - 6. Проклятые и благословенные» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серии 6 - 7. Начиная с начала» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серия 6 - 8. Закипание» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серия 6 - 9. Корки» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серия 6 - 10. Лаура» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серии 6 - 11» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серия 6 - 12. Любовь и потеря» . Радио Таймс . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в «Серия 7 - 1. Вопреки всему» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 2. В дороге» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 3. Кровь гуще воды» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 4. Стропы и стрелы» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 5. Любить и проигрывать» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 6. Украденные мечты» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 7. Дом с холма» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 8. Пастбища Новые» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 9. Праздник бусмена» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 10. В воздухе» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 11. Лучшее из намерений» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «Серия 7 - 12. Компрометирующие позиции» . Радио Таймс . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б в «S8 – E1 Как дома» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «S8 – E2 Подсчет цыплят» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «S8 – E3 Эти глупости» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «S8 – E4 Любое старое железо» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «S8 – E5 Должен ли я остаться или мне лучше уйти» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «S8 – E6, пожалуйста, отпустите меня» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «S8 – E7 Tutti Fruity» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «Маневры S8 – E8» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «S8 – E9 Мертвый воздух» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «S8 – E10 Герой нашего времени» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «S8 – E11 Под поверхностью» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ а б в «S8 – E12 Внутренний враг» . Радио Таймс . Проверено 12 февраля 2017 года .
Внешние ссылки
- Королевский - список серий на IMDb