Перейти к навигации Перейти к поиску
Это список эпизодов телесериала 1959–1963 годов «Неприкасаемые» с Робертом Стаком в роли Элиота Несса .
Обзор серии [ править ]
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 28 год | 15 октября 1959 г. | 28 апреля 1960 г. | ||
| 2 | 32 | 13 октября 1960 г. | 8 июня 1961 г. | ||
| 3 | 28 год | 12 октября 1961 г. | 5 июля 1962 г. | ||
| 4 | 30 | 25 сентября 1962 г. | 21 мая 1963 г. | ||
Эпизоды [ править ]
Сезон 1 (1959–60) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Пустой стул" | Джон Пейсер | Дэвид Карп и Эрнест Киной | 15 октября 1959 г. | |
Пока Капоне сидит в тюрьме, Фрэнк Нитти пытается занять первое место в империи. Но бухгалтер Капоне дает ему возможность заработать деньги. | ||||||
| 2 | 2 | "Ма Баркер и ее мальчики" | Джо Паркер | Джером Росс | 22 октября 1959 г. | |
| Несс выследил печально известного грабителя банков Ма Баркер , женщину, которая отвернулась от религии, чтобы вести преступную жизнь со своими сыновьями. | ||||||
| 3 | 3 | "Убийство Джейка Лингла" | Тэй Гарнетт | Роберт С. Деннис и Сол Левитт | 29 октября 1959 г. | |
| Журналист убит за то, что обманул некоторых мафиози. Итак, ищущий награды бывший заключенный решает поработать с Нессом и найти убийцу. | ||||||
| 4 | 4 | "История Джорджа Багса Морана" | Джо Паркер | Дэвид Карп | 5 ноября 1959 г. | |
| Несс пытается убедить влиятельного президента профсоюза водителей грузовиков остановить мафиози «Багз» Морана и его преступный синдикат от проникновения в профсоюзы. | ||||||
| 5 | 5 | "Разве мы не повеселились" | Роджер Кей | Роберт С. Деннис и Абрам С. Гиннес | 12 ноября 1959 г. | |
| Успешный бутлегер захватывает контроль над ночным клубом и берет под свое крыло дерзкого юного комика, обещая сделать из него звезду. | ||||||
| 6 | 6 | "Винсент 'Бешеный пес' Колл" | Эндрю Маккалоу | Чарльз Р. Марион и Палмер Томпсон | 19 ноября 1959 г. | |
| Сумасшедший гангстер похищает правую руку бандита голландца Шульца, а затем крадет лошадь, на которую Шульц планировал сделать ставку в Кентукки Дерби. | ||||||
| 7 | 7 | "Мексиканская разбивка" | Тэй Гарнетт | Роберт С. Деннис и Элвин Сапинсли | 26 ноября 1959 г. | |
| Элиота Несса заманивают к югу от границы, чтобы найти свидетеля, который поможет его делу. Только это подстроено ... оказавшись там, бандит под судом планирует убить Несса. | ||||||
| 8 | 8 | "Король артишоков" | Роджер Кей | Гарри Эссекс | 3 декабря 1959 г. | |
| Гангстера, контролирующего овощной рынок в Нью-Йорке, сбили с ног коллегу. Но когда нанятый им киллер становится жадным, ему приходится избавляться и от него. | ||||||
| 9 | 9 | "Банда трех государств" | Аллен Х. Майнер | Джозеф Петракка | 10 декабря 1959 г. | |
| Пресловутую банду, угоняющую грузовики, невозможно остановить ... до тех пор, пока один из ее членов не влюбится в молодую француженку, которая может идентифицировать своего лидера. Агент Неприкасаемых Ламарр Кейн (Чак Хикс) убит в этом эпизоде. | ||||||
| 10 | 10 | "Голландская история Шульца" | Джерри Хоппер | Роберт С. Деннис и Джером Росс | 17 декабря 1959 г. | |
| После того, как дело голландца Шульца по делу об уклонении от уплаты подоходного налога было перенесено в тихий город, он начал оказывать положительное влияние на его жителей и, в конечном итоге, склонял присяжных. | ||||||
| 11 | 11 | "Вы не можете выбрать номер" | Ричард Уорф | Генри Ф. Гринберг | 24 декабря 1959 г. | |
| Элиот Несс и «Неприкасаемые» нацелились на то, чтобы положить конец рэкету чисел . Эти числа похожи на лотерею, где любой может сделать ставку до одного доллара на трехзначное число. Выплата за полную ставку в долларах составляет 600 долларов, поэтому прибыль для мафии, которая управляет рэкетом, составляет оставшиеся 40%. Несс хочет остановить этот денежный поток, который можно использовать для более ужасных преступлений. Они думают, что могут попасть внутрь, когда одному из коллекционеров Эла Моррисси нанесут ножевое ранение. Несс заставляет агента Марти Флаэрти вступить в контакт с Моррисси, старым другом, который однажды спас ему жизнь. Прежде чем он успевает что-либо сделать, полиция Чикаго арестовывает Моррисси за нарушения, связанные с азартными играми, и Марти сосредотачивается на сыне Ала, Филе Моррисси, но безуспешно, пока его отец не заплатит цену за связь с мафией. | ||||||
| 12 | 12 | «Метро» | Вальтер Грауман | Леонард Кантор | 31 декабря 1959 г. | |
| Когда Фрэнк Хэллоуэй сбегает из тюрьмы, его нечестный адвокат уговаривает его поехать по метро в Лос-Анджелес, где он надеется получить свою долю добычи в размере 250 000 долларов с последней работы. Так называемая железная дорога - это безопасный путь в Лос-Анджелес, по пути которого помогают надежные криминальные сообщники. Чтобы помочь ему в пути, адвокат устраивает, чтобы Мона Валентайн поехала с ним и выдавала себя за его жену. Она делает это из-за денег, которые ей предлагают, даже несмотря на то, что Хэллоуэй отталкивает ее, которая довольно уродлива. Однако по пути он подвергается пластической операции до такой степени, что это создает для него проблемы в конце его пути. Для Элиота Несса и Неприкасаемых захват Хэллоуэя - личное дело: Хэллоуэй убил своего товарища-агента. | ||||||
| 13 | 13 | "Синдикат Святилище" | Пол Харрисон | Георгий Ф. Славин | 7 января 1960 г. | |
| Пока Аль Капоне не мешает, мафия пытается переместить свою базу операций за пределы Чикаго в соседнее поселение. Их первый шаг - избавиться от неподкупного кандидата в мэры, судьи Леона Забо, которого они сбили на улице. Расследование коронера - это фикция, и очевидно, что начальник полиции, назначающий коронера, уже находится в кармане синдиката. Несс и его люди перемещаются в город, намереваясь остановить мафию еще до того, как они начнутся, но Неприкасаемые обнаруживают, что им также нужно защищать дочь мертвого судьи, Розетту Забо, которая начала его антикоррупционную кампанию. | ||||||
| 14 | 14 | "Шум смерти" | Вальтер Грауман | Бен Мэддоу | 14 января 1960 г. | |
| Когда Элиот Несс и агент Мартин Флаэрти совершают набег на небольшую мясную лавку в поисках нелегального спиртного, они находят еще более дешевую выпивку: они находят тело владельца магазина, Артуро Витторини, в шкафчике для мяса. Жена покойника Барбара обвиняет главу местной мафии Джо Букко в заказе убийства. Букко отрицает, что имеет к этому какое-либо отношение - мертвый был двоюродным братом его жены, - но уверен, что ответственность за это несет его коллекционер, Маленький Чарли Себастино. К своему шоку и ужасу он также узнает, что иерархия мафии вытеснила его, и Маленький Чарли был назначен его заменой. Букко наносит ответный удар и саботирует грузовики Себастино, но мафия посылает ему сообщение, когда они убивают его водителя, и он знает, что, если он не отступит, он будет следующим. Он дарит Элиоту Нессу подарок на случай, если его вышибут. | ||||||
| 15 | 15 | "Звездный свидетель" | Тэй Гарнетт | Чарльз О'Нил | 21 января 1960 г. | |
| Бухгалтер, блестяще умеющий считать, соглашается дать показания против мафии. Но обеспечение его безопасности до суда держит Несса и его людей в бегах. | ||||||
| 16 | 16 | "История Сент-Луиса" | Говард В. Кох | Джозеф Петракка | 28 января 1960 г. | |
| Команда сталкивается с новым типом преступников, когда они сражаются с владельцем шикарного Жокей-клуба, респектабельным джентльменом, который является боссом преступного мира Сент-Луиса. | ||||||
| 17 | 17 | «Однорукие бандиты» | Вальтер Грауман | Э. Джек Нойман | 4 февраля 1960 г. | |
| Только что освобожденного осужденного шантажируют, заставляя заниматься рэкетом игровых автоматов. Если он откажется, его дочь узнает о его существовании и будет возмущена. | ||||||
| 18 | 18 | "Маленький Египет" | Джон Пейсер | Джозеф Петракка | 11 февраля 1960 г. | |
| Новейший агент отдела может проникнуть в толпу, используя почтовых голубей для получения информации. То есть, пока женщина не доставит ему неприятностей. Приглашенные звезды: Фред Кларк и Сьюзан Каммингс . Регулярный участник первого сезона Энтони Джордж (агент Неприкасаемых Кэм Эллисон) также объявлен приглашенной звездой. | ||||||
| 19 | 19 | "Большое сжатие" | Роджер Кей | WR Бернетт и Роберт С. Деннис | 18 февраля 1960 г. | |
| Для Несса настоящий грабитель банков оказывается достойным противником. Но ограбление банков не является федеральным преступлением, поэтому Несс должен привлечь его к ответственности. | ||||||
| 20 | 20 | "Не нанятый наемный убийца: Часть 1" | Говард В. Кох | Уильям Спир | 25 февраля 1960 г. | |
| В то время как безумный изгой во Флориде одержим убийством президента Рузвельта, банда Капоне планирует захватить Чикагскую всемирную ярмарку, убив мэра. | ||||||
| 21 год | 21 год | "Не нанятый наемный убийца: Часть 2" | Говард В. Кох | Уильям Спир | 3 марта 1960 г. | |
| Несмотря на неудачную попытку убийства мэра Чикаго Антона Дж. Чермака, банда Капоне под командованием Фрэнка Нитти и нескольких других лейтенантов заключенного гангстера не сдалась. На этот раз они нанимают профессионала, Фреда «Кэдди» Кронера, знатока использования длинной винтовки с оптическим прицелом, который носит свое оружие в сумке клюшки для гольфа. Они посадили его на гонорар до тех пор, пока Чермак не уедет из города, и, конечно же, они узнают, что мэр поедет в Майами, чтобы присутствовать на публичном мероприятии в честь избранного президента Франклина Делано Рузвельта, который посетит этот район перед возвращением. в Вашингтон на его инаугурацию несколько недель спустя. Элиот Несс и Неприкасаемые вскоре осуществляют свой план и отправляются в Майами, чтобы защитить Чермака. Однако без их ведома сумасшедший Джузеппе «Джо»Зангара купил пистолет с намерением убить Рузвельта на том же публичном мероприятии. | ||||||
| 22 | 22 | "Белые работорговцы" | Вальтер Грауман | Леонард Кантор | 10 марта 1960 г. | |
| Садист-глава проституции пытается уговорить бывшую мадам помочь ему с операцией. Только она решает вместо этого работать с Элиотом Нессом. | ||||||
| 23 | 23 | «Три тысячи подозреваемых» | Джон Пейсер | Роберт С. Деннис | 24 марта 1960 г. | |
| Как только заключенный собирается превратить испражнения в голубя, кто-то стреляет в него изнутри. Итак, Несс переносит афериста из другой тюрьмы, чтобы найти убийцу. | ||||||
| 24 | 24 | "История Дорин Мани" | Роберт Флори | Джером Росс | 31 марта 1960 г. | |
| Женщина и ее парень, которых пресса окрестила «Влюбленными», грабят бронированный грузовик. Когда ее поймают, Несс использует ее как приманку, чтобы поймать своего партнера. | ||||||
| 25 | 25 | "Портрет вора" | Вальтер Грауман | Герберт Эбботт Спиро | 7 апреля 1960 г. | |
| Президент фирмы, занимающейся распространением алкоголя, связан с мафией и много лет обманывает свою компанию. Но затем мафия нападает на него. | ||||||
| 26 год | 26 год | «Банк Преисподней» | Стюарт Розенберг | Абен Кандел | 14 апреля 1960 г. | |
| Криминальные авторитеты теперь стали ростовщиками. Поэтому, когда они вырезают одного из своих людей из его доли в ограблении, он идет за ними ... как и Элиот Несс. | ||||||
| 27 | 27 | "Голова огня: ноги из глины" | Вальтер Грауман | Бен Мэддоу | 21 апреля 1960 г. | |
| Спецагент Несс беспокоится о своем приятеле детства - большом, успешном промоутере по боксу, который смешался с гангстером Нессом, никогда не может быть осужден. | ||||||
| 28 год | 28 год | "История Фрэнка Нитти" | Говард В. Кох | Ли Блэр и Гарри Эссекс | 28 апреля 1960 г. | |
| Главный силовик Аль Капоне, Фрэнк Нитти, занялся кинобизнесом. Он угрожает владельцам кинотеатров заплатить ему деньги за охрану ... или иначе! Агент Неприкасаемых Кэм Эллисон ( Энтони Джордж ) убит в этом эпизоде, используя свое тело, чтобы защитить Несса от потенциального убийцы. | ||||||
Сезон 2 (1960–61) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | "История Расти Хеллера" | Вальтер Грауман | Леонард Кантор | 13 октября 1960 г. | |
Расти Хеллер - исполнительница ночного клуба, которая стремится к лучшей жизни для себя, что в ее случае означает гораздо больше денег. Она видит гангстера Чарльза «Поп» Фелчера, у которого есть свои амбиции: после недавнего ареста Аль Капоне по обвинению в уклонении от уплаты налогов он считает себя главным гангстером Чикаго. Когда Фелчер не проявляет к ней особого интереса, она соглашается на его адвоката Арчи Грейсона. В конце концов Фелчер приходит, но Расти начинает играть в опасную игру, когда она решает заработать на Фелчере и мафии Капоне, продав им обоим одну и ту же информацию. Пол Пичерни присоединяется к актерскому составу в роли нового агента «Неприкасаемые» Ли Хобсона, заменяя Мартина Флаэрти ( Джерри Пэрис ) в роли заместителя командира Несс. Элизабет Монтгомери(как Rusty) и ее Заколдованный ролей Дэвид Уайт приглашенной звезды | ||||||
| 30 | 2 | "Бриллиант Джека" Ноги " | Джон Пейсер | Рассказ : Гарри Эссекс телеспектакль по : Чарльз О'Нил | 20 октября 1960 г. | |
| Работая в районе Нью-Йорка, Элиот Несс и его люди пытаются отследить прибывающую партию наркотиков. За несколько лет до этого мафиози и владелец ночного клуба Джек «Ноги» Даймонд провел время в Европе и заключил сделку с греческим преступным кланом о покупке наркотиков на сумму 5 миллионов долларов. Даймонд ярок и любит публичность, но его партнеры, Лаки Лучано и Датч Шульц, хотят, чтобы он какое-то время затаился, и отправляют его в его каюту на Кэтскиллс. Когда Даймонд узнает, что они заключили сделку с наркотиками, не проинформировав его, он предполагает, что они пытаются исключить его из сделки, и сам занимается наркотиками. | ||||||
| 31 год | 3 | "Ники" | Вальтер Грауман | Рассказ : Джозеф Петракка телеспектакль по : Джозеф Петракка & Harry Эссексе | 3 ноября 1960 г. | |
| Когда Элиот Несс убивает мелкого хулигана во время рейда, его сын-подросток, Ники Буссо, пытается убить его. Несс понимает, что Ники не капюшон, и пытается вести себя хорошо, но ребенок настойчив. Когда баллистические данные подтверждают, что человек был убит до того, как произошел рейд, Ники думает, что Несс просто придумывает это. Ники устраивается чистить машины на прежнее место работы своего отца, в таксомоторную компанию, принадлежащую Гасу Марко. Без ведома Ники, Марко - крупный хулиган, а его отец на самом деле был капюшоном. Вскоре он оказывается перед выбором: пойти по стопам отца или помочь Нессу и федералам. | ||||||
| 32 | 4 | "История Вакси Гордона" | Джон Пейсер | Джозеф Петракка | 10 ноября 1960 г. | |
| Вакси Гордон известен как пивной барон Нью-Йорка и решает, что пришло время расширить свою территорию. Он нацеливается на сторону реки Нью-Джерси и успешно устраняет там трех своих конкурентов, включая гангстера Багса Донована. Несс и его люди пытаются сбить Вакси и уверены, что нашли его склад, но каждый раз, когда они совершают набег на это место, здание полностью пусто. Когда они наконец выясняют, как он переносит свое пиво, они планируют для него небольшой сюрприз с помощью пожарной службы Элизабет, штат Нью-Джерси. | ||||||
| 33 | 5 | «Знак Каина» | Вальтер Грауман | Дэвид Зелаг Гудман | 17 ноября 1960 г. | |
| Элиоту Нессу и его команде удалось остановить большую часть незаконного оборота наркотиков в Чикаго. Единственное исключение - операция «Маленького» Чарли Себастино. За эти годы у него накопилось немало средств, и ему не нужно импортировать новые материалы, чтобы поддерживать свою прибыльную деятельность. Жертва передозировки наркотиков помещает Несса в сеть сбыта Себастино, но он озадачен, когда гангстер прекращает продавать этот материал. Без ведома Несса комиссия под председательством Джо Дженны приказала Себастино прекратить продажу наркотиков. Излишне говорить, что «Маленький» Чарли вынашивает собственный план по устранению Дженны и победе над ней. | ||||||
| 34 | 6 | «Сиденье на заборе» | Вальтер Грауман | Уильям Темплтон | 24 ноября 1960 г. | |
| Контрабандист наркотиков Дино Патроне возвращается в Соединенные Штаты после того, как посетил старую страну в течение нескольких месяцев. Он приводит с собой свою младшую сестру Карлу, поскольку она планирует учиться в США. Мало ли Дино знает, что его босс Виктор Бардо приказал своему лучшему другу Уилли Ашеру убить его. Путешествуя поездом в Чикаго, Дино встречает знакомого, журналиста печати и радио Лорен Холл. Вскоре Дино встречает свой конец, и Холл неохотно соглашается работать с Элиотом Нессом, чтобы помочь Карле Патроне после того, как ее похитили мафиози. | ||||||
| 35 год | 7 | "Пурпурная банда" | Вальтер Грауман | Джон Мэнтли | 1 декабря 1960 г. | |
| Purple Gang , возглавляемая Эдди Флетчером , специализируется на мелких похищениях, уделяя особое внимание мелким гангстерам, которые могут за короткое время принести им несколько тысяч долларов. Они, возможно, откусили, чем могут жевать, когда схватят Яна Торнека. Он якобы является владельцем антикварного магазина и ведет дела со своим зятем Эриком Вайда. Фактически, он является посланником мафии Капоне, регулярно собирая партии наркотиков. Несс наблюдал за Торнеком в течение некоторого времени, и когда он пропускает доставку лекарств, он вскоре обращается к миссис Торнек, которая уже получила требование выкупа. Она работает с Несс, но вскоре Флетчер поймает их, и они схватят ее брата Эрика Вайду. Дело усложняется, когда главный силовик Капоне, Фрэнк Нитти, начинает переговоры об освобождении Вайды. | ||||||
| 36 | 8 | "Поцелуй девушки смерти" | Джон Пейсер | Гарри Кронман | 8 декабря 1960 г. | |
| За последние 18 месяцев Фрэнси Уэст убила трех бойфрендов и получила свое прозвище «Поцелуй смерти». Она занимается блэкджеком в кафе Фила Корбина и встречается с второстепенным бандитом из организации Лу Скалезе по имени Уайти Бэрроуз. У Корбина есть планы на успех, и с помощью Уайти он угоняет четыре грузовика спиртных напитков, принадлежащих Скалезе. Корбин убивает Уайти, когда работа сделана, и Элиот Несс пытается заставить Фрэнси помочь ему в этом деле. Она не слишком увлечена, сначала отказываясь признать, что ее последний парень мертв. Когда она понимает, что Корбин был замешан и что ее собственная жизнь в опасности, она пересматривает. | ||||||
| 37 | 9 | "История Ларри Фэя" | Вальтер Грауман | Гарри Эссекс | 15 декабря 1960 г. | |
| Когда бандит Ларри Фэй ( Сэм Левен ) получает контроль над молочной промышленностью, цена повышается, и в городе царит буря. Обычно молоко продается по 10 центов за кварту, но цена поднялась до 13 центов, а 2 цента идут прямо в карман Фэй. Создается комиссия по расследованию, но Фэй заботится только о своей прибыли и, к огорчению по крайней мере одного из его партнеров, поднимает цены на молоко еще выше. Фэй владеет ночным клубом с партнершей Салли Канзас, которая не знает о незаконных действиях Фэй. Ее очень обожаемый младший брат Томми делает это, и когда Фэй убивает его, Элиот Несс видит возможность заручиться помощью Салли в сбивании Фэй. | ||||||
| 38 | 10 | "История Отто Фрика" | Джон Пейсер | Леонард Кантор | 22 декабря 1960 г. | |
| Отто Фрик - торговец наркотиками с путешествующей группой дистрибьюторов. Несс и его люди прослеживают свою цепочку поставок до книжного магазина, владелец которого регулярно посещает консульство Германии в Нью-Йорке. Вскоре Несс понимает, что нацисты снабжают Фрика, и что один из его агентов, Уолтер Месслингер, является точкой контакта. Чего Несс еще не осознает, так это того, что Месслингер хочет, чтобы опыт Фрика был капюшоном, чтобы начать использовать нацистские силовые методы против местных жителей. Он также привлекает правую руку Фрика, Ганса Эберхардта, чтобы организовать рэкет защиты против еврейских лавочников. Когда Несс перехватывает одну из немецких партий наркотиков, Фрик начинает оказывать давление на своего немецкого контакта, и все это достигает апогея в ночь большого митинга немецко-американского Бунда в Мэдисон-Сквер-Гарденс. | ||||||
| 39 | 11 | "История Томми Карпелеса" | Стюарт Розенберг | Джордж Беллак | 29 декабря 1960 г. | |
| После ограбления поезда «Хиллсдейл Экспресс», в ходе которого был украден миллион долларов и убит почтальон, «Крутой» Томми Карпелес был осужден и приговорен к пожизненному заключению. Почтовое отделение поручило Элиоту Нессу вернуть пропавший миллион, и он начинает думать, что Карпелес может быть невиновен. Информация от умирающего капюшона выводит его на след бывшего соратника Карпелеса Арни «Волка» Мендосы, теперь якобы реформированного владельца кинотеатра, живущего под именем Альберта Мариса. Когда Мендоза похищает дочь Карпелеса Салли, чтобы она не разговаривала, Томми решает помочь Нессу и спасти его дочь. | ||||||
| 40 | 12 | "Большой поезд: Часть 1" | Джон Пейсер | Уильям Спир | 5 января 1961 г. | |
| Когда Аль Капоне признали виновным в уклонении от уплаты налогов, его приговорили к 11 годам заключения и отправили в федеральную тюрьму в Атланте. Прощание Капоне обычно предназначается для более честных граждан, побуждающих Элиота Несса поехать в Вашингтон и предложить строительство тюрьмы Алькатрас. В Атланте у Капоне довольно хорошие дела, в том числе охранники, которые облегчают ему жизнь в обмен на наличные. Когда становится очевидно, что он тоже будет переведен в новую тюрьму, Капоне использует знание сокамерника о железнодорожном маршруте, чтобы спланировать свой побег. Тем временем в Чикаго Несс узнает, что империя Капоне конвертирует активы в наличные, и он и его команда решили выяснить, почему. | ||||||
| 41 год | 13 | "Большой поезд: Часть 2" | Джон Пейсер | Уильям Спир | 12 января 1961 г. | |
| Сумев тайно сообщить своим людям дату отправления поезда, везущего его в Алькатрас, Аль Капоне продолжает работать над своим побегом. План состоит в том, чтобы освободить Капоне, когда поезд остановится на 5 минут в северной Калифорнии, общине Кловервилль. Люди Капоне прибывают за день до захвата и фактически захватывают город под прицелом. Однако Несс и его люди вскоре догоняют их и им удается войти в город. Излишне говорить, что Капоне оказывается в Алькатрасе. | ||||||
| 42 | 14 | "Шедевр" | Вальтер Грауман | Дэвид Зелаг Гудман | 19 января 1961 г. | |
| Когда Аль Капоне сажают в тюрьму за уклонение от уплаты налогов, он оставляет свою деятельность в руках двух своих помощников: Майер Вартель отвечает за подпитки, а Карл Позитан остается ответственным за пивоварни. Однако Вартел вскоре гарантирует, что он останется единственным ответственным за него, и вскоре его окрестят наследником Капоне. Он суровый ипохондрик и хронический беспокойный человек, поэтому, когда ему не нравятся газетные статьи о нем, он лично избавляется от редактора. Пистолет Уортела был изготовлен с нуля из уникальных легких материалов, что позволило Нессу выследить оружейника и держать его под наблюдением. Когда обеспокоенный Вартель узнает об интересе Несса, он нанимает убийцу по контракту Гарри Штрауса, чтобы тот избавился от него. Тот факт, что его цель находится под постоянным наблюдением, только добавляет остроты убийства. | ||||||
| 43 год | 15 | "Организация" | Вальтер Грауман | Гарри Кронман | 26 января 1961 г. | |
| После заключения в тюрьму Аль Капоне за уклонение от уплаты налогов Фрэнк Нитти взял на себя управление организацией, но это не мешает другим попытаться проложить себе путь. Арни Сигер, в частности, считает, что у него есть возможность создать национальный преступный синдикат. и сотрудничает с бандитом из Сент-Луиса Джо Кулаком, чтобы это произошло. Они планируют пригласить ключевых мафиози со всей страны на конференцию в Чикаго. В этот микс входит недавно освобожденный мелкий преступник Макси Шрам. Его жена Рокси сейчас живет с Сигером, и Макси пытается наложить на нее деньги. У него нет выбора, кроме как обратиться к Элиоту Нессу в качестве информатора после того, как его жена отказывается помочь ему. Это Макси выводит Несса и его людей на след Сигера. Когда Кулак убивает милиционера, который прослушивал место проведения конференции синдиката,Их теперь тоже расследуют убийства. | ||||||
| 44 год | 16 | "История ямайского имбиря" | Джон Пейсер | Джозеф Петракка | 2 февраля 1961 г. | |
| Босс Канзас-Сити Торрез ведет прибыльную торговлю смертоносным древесным спиртом, испорченным «Ямайским имбирем». Когда соперники пытаются вмешаться в его операцию, Торрес нанимает киллеров, но возникают сложности, когда один из убийц влюбляется. | ||||||
| 45 | 17 | «Оги, банкир, Чамино» | Стюарт Розенберг | Адриан Спайс | 9 февраля 1961 г. | |
| Оги «Банкир» Чамино - бутлегер, который, кажется, разработал почти надежный способ производства своего спиртного. Он оборудовал более сотни домов для иммигрантов небольшими перегонными кубами, чтобы на самом деле производить эти вещи и использовать уникальный способ их сбора. Не все иммигранты участвуют в незаконном производстве спиртных напитков, и Элиот Несс посещает вечерний класс, где взрослые изучают английский язык. За его визитом следуют головорезы Чамино, которые избивают учителя на глазах у его учеников. Когда вмешивается лавочник Ренцо Райнери, он узнает, что его сын, бухгалтер, является частью организации Чамино. Как только Несс у своих людей узнает, как Чамино собирает спиртное, они пытаются поймать его с товарами, но через запугивание и убийство гангстер оказывается неуловимым. | ||||||
| 46 | 18 | «Подземный двор» | Дон Медфорд | Леонард Кантор | 16 февраля 1961 г. | |
| Гангстер Валентин Феррар считает, что у него есть идеальный способ украсть 500 000 долларов из денег синдиката. Когда пассажирский лайнер, возвращающийся с Кубы, загорается у побережья Нью-Джерси, он инсценирует свою смерть и отправляет своего подчиненного в Подземный суд, суд мафии, чтобы сообщить им, что он утонул. Однако вскоре они идут по его следу, поэтому, когда он встречается с чокнутой вдовой, Ханной Вагнал, они отправляются в то, что она называет вторым медовым месяцем. Чего он не понимает, так это того, что у Вагнал есть свои планы и что она уже провела второй медовый месяц раньше. Несс и его люди с помощью полиции штата выслеживают Валентайна и Вагналла в нескольких штатах, поскольку они тоже пытаются не только получить деньги, но и, надеюсь, выяснить, где собирается Подпольный суд. | ||||||
| 47 | 19 | "История Ника Мозеса" | Герман Хоффман | Рассказ : TLP Swicegood телеспектакль по : Тим Darlo и Джон Мантли | 23 февраля 1961 г. | |
| Когда гангстер Ник Мозес и другой бандит из Чикаго угрожают начать войну после того, как Мозес переманивает клиентов на чужой территории, Фрэнк Нитти - теперь главный бандит в Чикаго после недавнего заключения Аль Капоне в тюрьму за уклонение от уплаты налогов - говорит им мирно уладить дела, еще. Моисей делает вид, что искупает вину, но на самом деле устраивает нападение на своего соперника, в результате чего застреливают молодого газетчика. Когда Нитти говорит ему, что он мертв, Моисей пытается заключить последнюю сделку - в обмен на спасение своей жизни он позаботится о том, чтобы Элиот Несс был убит. Нитти принимает предложение и дает ему шесть дней на выполнение работы. | ||||||
| 48 | 20 | "Противоядие" | Вальтер Грауман | Дэвид Зелаг Гудман | 9 марта 1961 г. | |
| В течение многих лет федеральное правительство пыталось найти способ химического обезвреживания промышленного спирта, но мафия всегда находила способ восстановить природу этого вещества. В Чикаго основным поставщиком алкоголя для мафии является Уолли Бальцер (Телли Савалас), который нанимает команду химиков для обеспечения беспрепятственного потока продукта. Новую формулу правительства трудно взломать, и один из химиков Бальцера, физически инвалид Рассел Шилд, видит возможность заработать себе имя и разбогатеть. Когда его коллега разрабатывает правильную химическую формулу, Шилд решает убить его и шантажировать Бальцера и Фрэнка Нитти. | ||||||
| 49 | 21 год | "История Лили Даллас" | Дон Медфорд | Рассказ : Гарри Эссекс телеспектакль по : Леонард Кантор | 16 марта 1961 г. | |
| Лили Даллас - очень умная бывшая заключенная, в прошлом совершавшая ограбления банков. На этот раз она и ее муж Джордж «Блэки» Даллас, который известен своим умением обращаться с автоматом Томми, похищают известного и очень богатого бизнесмена Томаса Б. Рэндалла и требуют выкупа в размере 300 000 долларов. Миссис Рэндалл следует их инструкциям и не связывается с полицией до тех пор, пока не заплатит выкуп, поэтому Несс распространяет слух, что все счета были помечены. Блэки, однако, начинает раздражать приказ Лили, тем более что у нее роман с членом ее команды, Марти Стоуком. Теперь, когда деньги с выкупа не подлежат переводу, они возвращаются к грабежу банков. | ||||||
| 50 | 22 | "Убийство под стеклом" | Вальтер Грауман | Гарри Кронман | 23 марта 1961 г. | |
| С избранием Франклина Рузвельта и близким концом запретов Фрэнк Нитти и чикагская мафия перешли от алкоголя к наркотикам в качестве основного источника дохода. Когда их запасы иссякают, Нитти едет в Новый Орлеан, чтобы встретиться со своим поставщиком Эмилем Бушаром, чья первоначальная партия наркотиков была угнана, но в ближайшее время ожидает новую. Нитти предупреждает его, что с этой партией лучше не будет никаких нарушений, но вскоре становится ясно, что у Бушара есть собственные планы и он хочет получить процент от общего дохода мафии. Элиот Несс и его люди находятся в Новом Орлеане, пытаясь перекрыть трубопровод с наркотиками. | ||||||
| 51 | 23 | «Свидетельство зла» | Пол Вендкос | Джозеф Петракка | 30 марта 1961 г. | |
| Элиот Несс и «Неприкасаемые» собираются осудить политического босса Брайана О'Мэлли и имеют двух свидетелей, которые подтвердят, что он заказал убийство. О'Мэлли - старый политик, который сам никогда не стремится к власти, но контролирует почти каждого партийного чиновника, который это делает. Свидетели Несс живут в отеле под постоянной охраной полиции, но это не останавливает О'Мэлли, которому удается использовать коррумпированного полицейского, чтобы убить одного из них, Джорджа Даваса. Единственный оставшийся вариант для Несса - найти девушку Даваса, Джули Дюваль, которая, как он узнает, также была свидетельницей приказов О'Мэлли. Время имеет значение для федералов, поскольку мафиози О'Мэлли также идут по ее следу. | ||||||
| 52 | 24 | "Кольцо ужаса" | Вальтер Грауман | Джон Мэнтли | 13 апреля 1961 г. | |
| Когда боксер Джои МакГрат умирает на ринге, судмедэксперт не сообщает об особых обстоятельствах, и пресса приписывает это трагической случайности. Лаборант в офисе ME сообщает Элиоту Нессу, что медицинское заключение было исправлено, и у МакГрата был высокий уровень морфина в крови, что позволяет предположить, что перед боем он принимал наркотики. Менеджер МакГрата Барни Джарро - прямая стрелка, который не участвовал в исправлении ситуации, но, поскольку инцидент МакГрата будет рассмотрен, рэкетир чисел Руди Красна решает заставить руку Джарро исправить предстоящий бой за чемпионство. Несс оказывает давление на Джарро, чтобы тот помог им, но он не хочет делать это, чтобы защитить свою жену. | ||||||
| 53 | 25 | "Мистер Мун" | Пол Вендкос | Чарльз О'Нил и Джон Мэнтли | 20 апреля 1961 г. | |
| Мелантос Мун - торговец предметами искусства и антиквариата из Сан-Франциско, которому удается украсть большой запас специальной бумаги, используемой для печати валюты США. Затем он договаривается о доставке от главного фальшивомонетчика тюрьмы Ливенворта Ганса Драйзера, чтобы выгравировать пластины для производства денег. Элиот Несс и «Неприкасаемые» вскоре узнают, что он последовал за приспешником Муна Бенни Джоплином обратно в его дом в Окленде, штат Калифорния. Располагая фальшивыми деньгами, Мун затем обращается к чикагскому бандиту Фрэнку Нитти с предложением 100 миллионов долларов, разделенных 50/50, и Нитти распределяет деньги. Несс и его люди стремятся получить один из почти идеальных счетов, чтобы получить серийный номер и остановить раздачу наличных до того, как оно начнется. | ||||||
| 54 | 26 год | «Смерть на продажу» | Стюарт Розенберг | Дэвид Зелаг Гудман | 27 апреля 1961 г. | |
| Джонни Лабин был в творчестве с детства. Он бросил школу после 3-го класса и к 13 годам платил своему прогульщику 75 долларов в неделю, чтобы тот оставил его в покое. Сейчас ему 20 лет, и он владеет несколькими барами на набережной, в том числе опиумными притонами. Вскоре он подключается к Джорджу Додду, производителю игрушек, чье настоящее имя - Фил Мельник, и он якобы реформированный гангстер. У него есть опиум на 2 миллиона долларов для распространения, и Лабин думает, что у него есть только способ передать его в руки дистрибьюторов. Однако высокомерие Любина толкает его в смертельную игру в кошки-мышки с Элиотом Нессом и его людьми. | ||||||
| 55 | 27 | "Мертвая хватка" | Пол Вендкос | Гарри Кронман | 4 мая 1961 г. | |
| Элиот Несс намеревается убить Фрэнка Макуриса, который контролирует рыбный рынок Фултон в Нью-Йорке с помощью запугивания и убийств и несет ответственность за повышение цен на рыбу почти на 50%. Босс Фрэнка, гангстер Джо Кулак, говорит Фрэнку, чтобы он лежал на дне, пока Несс не уйдет, но Фрэнк все больше терроризирует рынок, пока Кулак не будет вынужден бросить низкоранговый капюшон федералам как жертвенного ягненка, чтобы выдержать жар от себя. К сожалению, все идет не так, как планировалось. | ||||||
| 56 | 28 год | "История Неро Ранкина" | Стюарт Розенберг | Леонард Кантор | 11 мая 1961 г. | |
| Хотя Элиоту Нессу и Неприкасаемым удалось уничтожить Подземный двор, им еще предстоит нанести удар по Синдикату, который перегруппировался и продолжает действовать. Они выбирают Неро Ранкина председателем национального совета синдиката, но это решение не было единодушным. У него также плохое здоровье, и это приводит к тому, что Сильвия Оркинс, которая любит Рэнкина и убеждена, что он умрет или погибнет, подходит к Элиоту Нессу, чтобы сделать что-нибудь, что угодно, чтобы вывести его из своей новой работы. Рэнкин знает, что ему осталось жить всего год и что он непопулярный председатель, поэтому он предлагает Нессу сделку: уволить Синдикат на год, а когда он умрет, он предоставит Нессу книги Синдиката. Когда Несс отказывает ему, Рэнкин решает, что есть только один вариант: дать отпор,что он делает со злобной стрельбой из проезжающих мимо проезжающих мимо людей со стороны своей банды. | ||||||
| 57 | 29 | «Седьмое голосование» | Стюарт Розенберг | Ричард Коллинз | 18 мая 1961 г. | |
| После того, как Аль Капоне попадает в тюрьму за уклонение от уплаты налогов, он оставляет свою деятельность в Чикаго в руках управляющего совета. Однако есть две фракции, одну возглавляет Фрэнк Нитти, а другую - Джейк «Greasy Thumb» Гузик, и они ни в чем не могут договориться. Чтобы выйти из тупика, Капоне просит своего наставника, известного только как Кафка, вернуться в США и взять на себя управление его организацией. Кафка был депортирован 11 лет назад и теперь живет на Востоке, и Нитти и Гузик нанимают Александра Ставро, чтобы гарантировать, что вход Кафки пройдет без происшествий. Элиот Несс и Неприкасаемые работают с RCMP, чтобы предотвратить въезд Кафки в США. | ||||||
| 58 | 30 | "Король шампанского" | Вальтер Грауман | Дэвид Зелаг Гудман | 25 мая 1961 г. | |
| После того, как федеральные агенты уничтожили большую партию шампанского, на рынке образовалась пустота. Производитель бутылок Эдмунд Вальд решает, что, возможно, пришло время начать разливать бутылки, которые он продает. Он объединяется с контрабандным дистрибьютором спиртных напитков Мишелем Витоном, у которого есть контакты, которым можно продавать этот напиток. Он также вовлекает своего скупого дядю Барни Лумиса, законного владельца ресторана, заставляя его ссудить ему авансом, в котором он нуждается, для незаконной операции по продаже спиртных напитков. Однако Уолд берет на себя весь риск: и Витон, и Лумис заботятся о защите своих интересов. Однако у Уолда свои планы. | ||||||
| 59 | 31 год | "История Ника Акрополя" | Дон Медфорд | Кертис Кеньон и Джон Мэнтли | 1 июня 1961 г. | |
| Ник Акрополис создал обширную сеть букмекерских контор и является королем рэкета чисел в районе Чикаго. Его проблемы начинаются, когда он обнаруживает, что Луи Манзак, брат его жены и менеджер одной из его букмекерских контор, снял $ 200 000 с выручки. Если бы не семейные отношения, Ник бы его убили, но он дает Луи 48 часов, чтобы он приехал с 50 000 долларов в качестве первоначального взноса на то, что он должен. Его сестра ссужает ему половину этой суммы, но его попытка занять остальную часть у кого-то приводит к катастрофе. Спор также приводит Акрополя к спору с Фрэнком Нитти, в то время как силовик Ника, Фрэнки Фершман, решает, что ему пора продвигаться в организации. | ||||||
| 60 | 32 | "90-Proof Dame" | Вальтер Грауман | Гарри Кронман | 8 июня 1961 г. | |
| Нейт Кестер - оператор театра в стиле бурлеск, который решает заняться прибыльным бизнесом по производству бренди. Он производит свой бренди очень низкого качества и использует модный французский лейбл, пытаясь выдать его за коньяк de Bouverais. Он понимает, что, если его схема сработает, ему нужно будет убедиться, что настоящий материал недоступен для сравнения с гнилой кишкой, которую он будет продавать. Ему удается уничтожить основного поставщика настоящего товара, но сам Этьен де Буверайс приезжает в Чикаго, чтобы создать нового оптового продавца. Когда он убивает де Бувера, он обнаруживает, что у него есть грозный противник в лице мадам де Буверайс, бывшей Марси МакКуэн, когда-то танцовщицей в его театре. Элиот Несс пытается убедить ее сотрудничать с федералами, чтобы свергнуть Кестера, но у нее есть свои планы найти даже своего бывшего работодателя. | ||||||
Сезон 3 (1961–62) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 1 | "Средство устранения неполадок" | Стюарт Розенберг | Луи Пеллетье | 12 октября 1961 г. | |
| Новая игра за 5 и 10 центов с использованием перфорированных досок стала очень популярной и прибыльной для синдиката, который ее контролирует. Поскольку Элиот Несс и «Неприкасаемые» нацелены на них, поступления падают, поэтому они решают принять план Нью-Йорка Нейта Селко по борьбе с Нессом. Несс сразу отвергает предложение Селько о взятке, поэтому он переходит к плану Б: настроить Несса на то, чтобы застрелить человека, который, по-видимому, не вооружен. Несс знает, что сначала его уволили, но когда на месте происшествия не обнаружено никакого оружия, это становится новостью на первых полосах газет, и он вынужден защищаться как публично, так и перед окружным прокурором. | ||||||
| 62 | 2 | "Power Play" | Пол Вендкос | Гарри Кронман | 19 октября 1961 г. | |
| После общественного протеста по поводу уровня бандитского насилия в Чикаго власти назначают бывшего юриста Уилларда Торнтона на новую должность комиссара по уголовным делам. Никто не догадывается, что он сформировал новый синдикат, занимающийся импортом и распространением наркотиков. Когда силовик нового картеля, Стив «деревенский парень» Пэрриш, арестован Элиотом Нессом, он вскоре выходит под залог благодаря залогодержателю Барни Лабину, партнеру Торнтона. Пэрриш знает, что стиль Торнтона состоит в том, чтобы исключить любой возможный риск для его репутации, поэтому вскоре он оказывается в бегах, живя в задней комнате загородного гаража, которым управляет Эмми Сарвер. У нее есть свои идеи, в первую очередь сосредоточенные на том, чтобы удержать Пэрриша. Когда и Несс, и Торнтон приближаются, деревенскому парню Пэрришу предстоит столкнуться с гневом презираемой женщины. | ||||||
| 63 | 3 | «Туннель ужасов» | Стюарт Розенберг | Джон Мэнтли | 26 октября 1961 г. | |
| Действуя по анонимной наводке, Элиот Несс и его люди оказываются на местном карнавале, следя за предстоящей покупкой наркотиков. Продавец - Александр Рейдер, известный торговец наркотиками, покупатель - Арнольд Джастин от имени Фрэнка Нитти. Они должны встретиться в электрической комнате, доступной только через туннель ужасов. Джастин - бывший начальник отдела детективов, который всегда был честен, когда находился в силе, но решил, что ему надоело рисковать своей жизнью ради минимальной заработной платы, поэтому он ушел и теперь выступает в роли покупателя мафии. К сожалению, он также понимает, что парк находится под наблюдением полиции, и отказывается совершать покупку. Когда наркотики исчезают, Фрэнк Нитти совершенно ясно дает понять, что ожидает, что Джастин доставит товар или что-то еще. | ||||||
| 64 | 4 | "Братья Дженна" | Пол Вендкос | Гарри Кронман | 2 ноября 1961 г. | |
| За несколько лет после прибытия в США шесть братьев Генна прочно утвердились в криминальном сообществе Чикаго. Основанные в Маленькой Италии Чикаго, они обеспечивают империю Капоне нелегальными спиртными напитками, которые они производят через сеть домашних винокурен, каждая из которых может производить только один галлон в день. Они также провозят в страну нелегальных иностранцев и держат в руках угрозу вернуть их в старую страну, если они не сделают то, что им говорят. Элиот Несс и его люди пытались разрушить сеть Gennas, но оказалось, что это сложно сделать, так как они могут найти только несколько бутылок за раз. С помощью уважаемого члена местного сообщества Карло Джованни они пытаются получить больше информации о незаконных операциях. Когда младший брат Генны проявляет интерес к Джованни 'Дочь, Несс вступает в конфликт с членами семьи. | ||||||
| 65 | 5 | "Схема Мэтта Баса" | Стюарт Розенберг | Дэвид Зелаг Гудман | 9 ноября 1961 г. | |
| Мэтт Басс ( Телли Савалас ) - бывший заключенный и бывший член преступной империи Аль Капоне. В тюрьме другой мошенник, инженер Джейсон Фиддлер разрабатывает то, что, по его мнению, является идеальным способом доставки запрещенных спиртных напитков в центр Чикаго. Выйдя из тюрьмы, Басс обращается к своему старому другу Фрэнку Нитти, чтобы продать идею. В последнее время Нитти сильно пострадал от Элиота Несса и «Неприкасаемых», которые довольно хорошо закрыли большинство его винокурен, и закусочные начинают закрывать свои двери. Нитти пытается решить проблему доставки самостоятельно, но в конце концов соглашается на схему Басса и Скрипача. Однако Несс скоро их поймает. | ||||||
| 66 | 6 | "Лазейка" | Пол Вендкос | Гарри Кронман | 16 ноября 1961 г. | |
| Мортон Халас - агрессивный и очень успешный адвокат, который не остановится ни перед чем, чтобы отвлечь своих клиентов. Успешно защитив Большого Майка Пробича, он обнаруживает, что работает на Ларри Кумбса, еще одного мелкого гангстера, у которого есть амбиции подняться на вершину. Кумбс и его главный силовик Уайти Мец решают нокаутировать Пробича и захватить его сеть. Им это удается, но все идет не так гладко, как планировалось, и вскоре у Элиота Несса есть свидетель, который может опознать их обоих. У Халаса есть чутье на драматизм, и как раз в тот момент, когда будет объявлен приговор по делу, он устраивает, чтобы кто-то встал в открытом суде и объявил с орудием убийства в руке, что он убийца. Несс и окружной прокурор знают, что решение уже принято, и обнаруживают, что им приходится полагаться на собственные уловки, чтобы Халас, Кумбс и Мец предстали перед судом. | ||||||
| 67 | 7 | "Головоломка" | Пол Вендкос | Джордж Экштейн | 23 ноября 1961 г. | |
| У Фрэнка Нитти серьезная проблема: кто-то в его организации сливает информацию Элиоту Нессу и Неприкасаемым. Они закрыли несколько его винокурен, и несколько членов организации начинают сомневаться в лидерстве Нитти. Он решает найти кого-то, кто раньше работал на Аль Капоне, Уолтера Трагера, известного как Ликер, который умеет находить и закрывать утечки в организации. Трейджер сужает возможный список лиц, виновных в утечке информации, до двух человек: водителя Nitti Марти Уилгера и его шурина Гарри Мейлера, местного политика, получающего зарплату у Nitti. Нитти приказывает убить их обоих, но не понимает, что Трейджер собирается захватить всю организацию. У сестры Трагера, ныне вдовы, тоже свои планы. | ||||||
| 68 | 8 | "Человек-убийца" | Стюарт Розенберг | Сай Сальковиц | 7 декабря 1961 г. | |
| Элиот Несс и его люди успешно закрывают торговлю наркотиками в Чикаго благодаря серии анонимных телефонных советов. Несс удается отследить звонок до телефонной будки и идентифицировать звонившего как Ника Дулова, владельца компании такси Windy City. Дулов украл у Нитти 15-килограммовую партию героина и затем возвращает его ему - с предложением вместе заняться торговлей наркотиками. Жена Дулова, Джорджиана Дрейк, сыта по горло их отношениями, однако, убив своего мужа, пытается убедить Нитти вести с ней дела. Ее предложение состоит в том, чтобы использовать свой парк такси - а также такси в нескольких других городах - в качестве передвижных магазинов наркотиков и привозить наркоманов к ним, а не наоборот, и предлагать бесплатное решение для всех, кто привозит новый клиент. | ||||||
| 69 | 9 | «Город без имени» | Пол Вендкос | Джон Мэнтли | 14 декабря 1961 г. | |
| После того, как федеральный агент застрелен, Элиот Несс и его неприкасаемые прибывают в город, чтобы попытаться раскрыть убийство своего коллеги. Преступником, как полагают, является Лу Мунго, и его стремительное действие - это именно то начало, которого Фрэнк Нитти ждал, чтобы действовать самостоятельно. Нитти нанимает умного говорящего игрока Себастьяна, чтобы убедить Манго передать свои контакты в мэрии, и вскоре у него есть необходимая информация, чтобы шантажировать Манго. Поскольку Нитти оказывает давление на Себастьяна, чтобы добиться заключения сделки, Манго решает действовать жестко. Тем временем Несс медленно строит дело против Мунго за убийство. | ||||||
| 70 | 10 | "Хаммерлок" | Стюарт Розенберг | Мел Голдберг | 21 декабря 1961 г. | |
| Всегда стремясь расширить сферу своего контроля, мафия теперь пытается получить контроль над хлебопекарной промышленностью. Элиот Несс находится в Нью-Йорке для дачи показаний на суде, и местный прокурор США просит его остаться, чтобы помочь с проблемой. Под контролем Синдиката Луи «Лепке» Бухалтер поручает Брайану «Буллу» Хэнлону получить контроль над отраслью, создав ассоциацию водителей грузовиков, чтобы получить контроль над поставками. Хэнлон склонен начинать с мелких пекарей и постепенно продвигаться вверх, но по заказам он идет вслед за крупнейшим пекарем в отрасли Адамом Стоуном. Уважаемый в отрасли, Стоун - бизнесмен старой школы, который не боится запачкать руки или встать на четвереньки, чтобы починить оборудование. Он не хочет иметь ничего общего с мафией и не боится им противостоять.Пока они не угрожают причинить вред его дочери Марсии, танцовщице с Кони-Айленда, которую он не видел много лет. | ||||||
| 71 | 11 | "Канадский забег" | Бернард Макивити | Гарри Кронман и Барри Триверс | 4 января 1962 г. | |
| Отец Фрэнсис Грегори считает, что не произошло ничего, кроме чуда, когда Джо Палакополус, которого друзья называли мистером Палом, входит в его церковь. Пал очень щедрый и дает несколько сотен долларов на открытие и содержание столовой. Он также покупает церкви новый орган и ставит ярко освещенный крест на шпиле церкви. Чего отец Грегори не знает, так это того, что Пал - гангстер, который занимается контрабандой виски из Канады и использует это небольшое поселение в качестве базы для операций. Вскоре Несс и его люди находят Пала, когда на рынке внезапно начинает появляться лучший бренд канадского виски, Canada Gold. Вскоре они сосредотачиваются на Пале и понимают, что его щедрость по отношению к Церкви, особенно ярко освещенный крест, преследует конкретную цель. | ||||||
| 72 | 12 | "Fall Guy" | Бернард Л. Ковальски | Дэвид П. Хармон | 11 января 1962 г. | |
| После того, как наемный убийца из мафии Фрэнки Грудер убивает складского работника - и в процессе его почти схватили Элиот Несс и его люди - он обращается к своему старому другу Джулиусу Вернону, чтобы вытащить его из этого. Вернон вступает в сговор с Вилли Виллински, который знает практически каждого мошенника в городе, чтобы найти кого-то, кто признал бы себя виновным в убийстве. Мошенничество работает настолько хорошо, что Вернон предлагает им троим создать своего рода агентство по трудоустройству. Тот, кто хочет совершить преступление, должен только сказать им, что он хочет сделать. Вернон разработает схему, Виллински найдет людей, которые осуществят это, а Грудер предоставит силы. Они решают, что им также нужен номинальный руководитель, чтобы отдать должное, если их поймают, поэтому они сосредотачиваются на вербовке Большого Джо Холвака, который только что вышел из тюрьмы после отбытия 10-летнего срока. Джо не понимает, что онвлез, и это время тоже прошло мимо него. | ||||||
| 73 | 13 | "Война банд" | Пол Вендкос | Джон Мэнтли | 18 января 1962 г. | |
| Когда гангстеры вторгаются и расстреливают закусочную на окраине Чикаго, Несс думает, что Фрэнк Нитти, возможно, пытается избавиться от некоторых из своих конкурентов. Когда вскоре после этого взорвали одно из заведений Нитти, власти обеспокоены тем, что может вспыхнуть массовая война между бандами. Проблема для Нитти в том, что загородные клубы получают качественную выпивку контрабандой из Канады, что отталкивает его состоятельных клиентов. Он узнает от одного из менеджеров придорожного дома, что Парнис Суригао импортирует спиртное, но не раскрывает, где и как он это делает. Когда Нитти берет в заложники одного из контрабандистов и узнает, где Суригао хранит спиртное, он решает заполучить его. | ||||||
| 74 | 14 | «Тихий партнер» | Эбнер Биберман | Гарри Кронман | 1 февраля 1962 г. | |
| Когда Уоллес Лотон убит Федеральными агентами, таинственный человек, известный только как Партнер, приказывает устранить ответственного агента. Партнер - загадочный человек, личность которого известна лишь немногим. По общему мнению, он главный человек в организованной преступности. Ли Хобсон является агентом, ответственным за стрельбу по Лоутону, но когда Элиот Несс узнает о контракте, он берет на себя ответственность и старается сообщить об этом прессе. Ли ошеломлен действиями Элиота и возмущен тем, что считает своим боссом всю славу. Когда наемные убийцы похищают Ли в качестве приманки, чтобы заманить Несса в ловушку, он точно узнает, что делает его хороший друг. | ||||||
| 75 | 15 | "История Уайти Стила" | Эбнер Биберман | Джордж Экштейн | 8 февраля 1962 г. | |
| В Нью-Йорке, расследуя дело, Элиот Несс узнает, что бандит Джо Кулак пытается получить контроль над гоночной сетью. Телеканал предоставляет результаты скачек с трасс по всей стране в букмекерские конторы и букмекеры. Толпа стремится получить контроль над телеграфной службой Майкла Барригана, и они убили двух партнеров Барригана, чтобы оказать на него давление. Обладая информацией о том, что Грегори Пиндар будет руководить телеграфной службой мафии, Несс под прикрытием отправляется в Сан-Франциско, выдавая себя за хулигана Уайти Стила, чтобы узнать, сможет ли он проникнуть в новую операцию. Он устраивается на работу с Пиндаром и узнает, что Пиндар также может импортировать героин. Проблемы возникают, когда в городе появляется бандит из Нью-Йорка, знающий Несс. | ||||||
| 76 | 16 | «Древо смерти» | Винсент Макивити | Гарри Кронман | 15 февраля 1962 г. | |
| В цыганском квартале Чикаго пьянство сказывается на драках и убийствах. Старейшины местной общины, известные как Сенат, хотят положить этому конец, но вступают в конфликт с Яношом Колеску, владельцем большей части незаконного распределения спиртных напитков в этом районе. Он убивает главу Сената Виктора Бартока, а когда сопротивление продолжается, убивает своего брата Федора. Повсюду, Колеску возродил старый обычай вывешивать имя своей жертвы на старом дереве по соседству. Для Несса и его людей цель состоит в том, чтобы попытаться вывести Колеску на открытое пространство, и для этого им поможет дочь Виктора Бартока Магда. Она говорит ему, что у Колеску есть личные причины, по которым он хочет избавиться от Бартоков. | ||||||
| 77 | 17 | "Перенимать" | Бернард Л. Ковальски | Теодор Апштейн и Сай Сальковиц | 1 марта 1962 г. | |
| Спрос на настоящее пиво не ослабевает, и Чарли Зенко пытается укрепить свой контроль над северной частью Чикаго. Он договаривается с мастером пивовара Францем Кенигом о встрече с Элиотом Нессом. Однако на суде Кенига спасают, когда незнакомец, Лео Менкен, предоставляет ему необходимое алиби. Вскоре Кениг и Менкен становятся партнерами и используют уникальный способ Менкена временно замаскировать повторную алкоголизацию производимого ими пива. Чарли Зенко не слишком рад тому, что его соперник вернулся на улицу, но у него есть здравый смысл, чтобы проконсультироваться с бандитом из Нью-Йорка Джо Кулаком, который подтверждает, что Менкен работает на него. Когда они наконец встречаются, Чарли Зенко потрясен, увидев, кто такой Лео Менкен на самом деле. | ||||||
| 78 | 18 | "Братья Страйкер" | Стюарт Розенберг | Гилберт Ральстон | 8 марта 1962 г. | |
| Вскоре после того, как трое братьев Страйкер ограбили поезд, убив кого-то в процессе, Элиот Несс и его неприкасаемые идут по их следу. Они получают ордер и изымают книги и бумаги Страйкеров в надежде найти что-то компрометирующее. Тупой Бенни Страйкер сохранил часть корреспонденции от ограбления поезда, и его братья решают, что им нужно как-то избавиться от этих улик. Бенни подходит к старому другу мистеру Джагеру, бывшему поджигателю, чтобы поджечь комнату для улик в здании Федерального управления и уничтожить документы. Ему это удается, но Несс использует базовую психологию, чтобы разыскать Джегера и братьев Страйкер. | ||||||
| 79 | 19 | «Элемент опасности» | Бернард Л. Ковальски | Джон Мэнтли | 22 марта 1962 г. | |
| Виктор Райт разработал новый метод превращения опиума в героин, и он и его партнер Арнольд Стеглер надеются получить приличную прибыль. Когда Райт убивает полицейского из Чикаго, который на самом деле был взят в аренду и работал на Элиота Несса, он понимает, что они должны покинуть свое текущее местоположение. Как только они уходят, прибывают Несс и его люди, и Райт притворяется невинным свидетелем и свидетелем стрельбы. Когда Стеглер решает устранить Рэйта, Несс решает использовать это, чтобы заставить Виктора сотрудничать. | ||||||
| 80 | 20 | "История Мэгги Шторм" | Стюарт Розенберг | Джордж Экштейн | 29 марта 1962 г. | |
| Когда наркоман Бенни Ривас останавливается Элиотом Нессом и его людьми, он на последнем издыхании говорит им, что источником его героина является Клуб 808. Несс хорошо знает хозяйку клуба Мэгги Сторм. Она замужем за часто отсутствующим владельцем и отрицает какие-либо сведения о наркотиках, продаваемых в помещении. Фактически, она организовала очень умную торговую площадку, где бандиты делают ставки на все, от наркотиков до фальшивых денег. Однако у нее есть более серьезная проблема, когда Луи «Лепке» Бухалтер решает, что хочет захватить клуб, и отправляет своего кровожадного приспешника Винса Ширера уничтожить любого, кто может встать у него на пути. Несс решает нанять гангстера, которого вскоре освободят условно-досрочно, для проникновения в организацию. | ||||||
| 81 год | 21 год | "Человек посередине" | Бернард Л. Ковальски | Гарри Кронман | 5 апреля 1962 г. | |
| Игровые автоматы стали повсюду, и Уильям "орк" Дэвис наживает состояние на всех этих пятаках и десятицентовиках. Вскоре он попадает под давление бандита Джо Бомера, который готов позволить ему остаться в бизнесе при условии, что он вернет игрокам 70% прибыли на их ставки, тем самым убедившись, что они всегда будут возвращаться. Дэвис соглашается, но когда Бомер узнает, что машины были подделаны так, чтобы они платили меньше, Дэвис вскоре оказывается в бегах. Оказывается, это друг Дэвиса и сотрудник Bomer Бенджи Лимер, который возится с машинами, а также дает Нессу анонимные советы. | ||||||
| 82 | 22 | "Крушение" | Стюарт Розенберг | Роберт Либотт | 3 мая 1962 г. | |
| Джозеф Декабрь - законный бизнесмен и отпрыск богатой семьи, владеющей железной дорогой в районе Великих озер Тихого океана, которая, по общему мнению, находится на последнем издыхании. Когда Элиот Несс получил полезные советы и сумел перехватить спиртное, ввозимое контрабандой из Канады, силовик Аль Капоне Пит «Убеждающий» Калмиски и его подчиненный Аллан Ситкин приближаются к декабрю, чтобы заключить сделку. В обмен на то, что они разрешили им пользоваться его железной дорогой, декабрь получает 20% выручки. Однако смерть железнодорожника привела к участию Несса и Неприкасаемых. Когда побочная сделка по акциям с Ситкиным срывается, и он кончает жизнь самоубийством, Декабрь получает информацию, которую, как он надеется, сможет использовать против Калмыски. Правая рука Декабря, Генри Грантер, потрясен тем, что происходит с компанией, и просит помощи у Несса. | ||||||
| 83 | 23 | "Дело против Элиота Несса" | Бернард Л. Ковальски | Джордж Экштейн | 10 мая 1962 г. | |
| Митчелл Грандин - видный гражданин Чикаго. Как бывший член совета и организатор многих благотворительных мероприятий, он приобрел репутацию, которую старается использовать с пользой. Он также пытается получить уступки на крупную международную ярмарку и выставку, посвященную столетию Чикаго, и нанял киллера, чтобы избавиться от своих конкурентов. Когда Элиот Несс сообщает оргкомитету, что Грандин может быть грязным, он оказывается перед судом за клевету на сумму 500 000 долларов. Его единственная возможная защита - доказать, что его подозрения верны. | ||||||
| 84 | 24 | "История Джинни Литтлсмит" | Стюарт Розенберг | Леонард Кантор | 17 мая 1962 г. | |
| Порочное кольцо, известное как «Группа», скрывает свои закусочные и бордели, используя бесплатные бесплатные бесплатные столовые в качестве прикрытия. Когда белый работорговец Чез Гошен умирает, его племянница, Джинни Литтлсмит, решает завладеть книгами Группы. Она работала на дядю и считает, что это ее наследство. Инфорсер Вик Кассандрос пытается соблазнить старуху Джинни заполучить эти книги. Элиот Несс тоже хочет заполучить их, зная, что это будет концом рэпа. | ||||||
| 85 | 25 | "Контракт" | Бернард Л. Ковальски | Джордж Экштейн | 31 мая 1962 г. | |
| При попытке убийства мелкого капюшона Смайли Барриса, бандит из Нью-Йорка Джо Кулак нанимает хладнокровного убийцу Рэя Квиста, чтобы тот его убил. Несс пытается убедить Барриса сотрудничать, но он отказывается. Когда вторая попытка на Барриса заканчивается неудачей, Баррис вызывает своего Джонни Темплара, чтобы тот помог ему. Templar управляет игорной лодкой, которая выходит в море за пределы трех миль и за пределы длинной руки закона. Тамплиер прячет своего друга Барриса на борту, поэтому Джо Кулак переворачивает столы против них обоих. Он аннулирует контракт Квиста и передает его Тамплиеру - кто знает, что любой, кто не выполняет условия контракта, будет казнен. Когда у Тамплиера возникают сомнения об убийстве своего друга, он вскоре обнаруживает, что Квист преследует его. | ||||||
| 86 | 26 год | "Давление" | Винсент Макивити | Гарри Кронман | 14 июня 1962 г. | |
| С окончанием сухого закона гангстеры сосредоточились на торговле наркотиками. Базирующийся в Нью-Йорке синдикат, известный как Большая шестерка, давно зарекомендовавший себя в нелегальном наркобизнесе, навестил дистрибьютора наркотиков Луи «Медведь» Мадикоффа в Чикаго, его недавние поставки в Лаки Лучано в Нью-Йорке забрали Элиот Несс и его коллеги. агенты. Мадикофф убежден, что его товарищ по торговле наркотиками из Чикаго Майк Паванос отвечает за снабжение Несса информацией, поэтому он намеревается сравнять счет. Однако выясняется, что сын Мадикоффа Дэнни встречается с дочерью Павано Фрэнси. Слепая ненависть их отцов друг к другу приводит к трагедии. | ||||||
| 87 | 27 | "Арсенал" | Пол Вендкос | Джон Мэнтли | 28 июня 1962 г. | |
| Фрэнк Нитти и Багс Моран собираются начать войну, и, чтобы предотвратить эту возможность, Эллиот Несс и Неприкасаемые начинают собирать каждый пулемет, принадлежащий киллерам гангстеров. Для пополнения запасов Нитти нанимает польского оружейника Яна Тробека, чтобы он сделал дюжину ружей Tommy. К несчастью для Тробека и его жены, Нитти и Моран вскоре урегулируют свои разногласия, а это означает, что теперь пара свидетелей, которые могут обернуться для Нитти обязательствами. | ||||||
| 88 | 28 год | "Гаечный ключ" | Бернард Л. Ковальски | Джордж Экштейн и Сай Сальковиц | 5 июля 1962 г. | |
| Бандиты борются между собой за усиление контроля над рынком пива, и Фрэнк Нитти считает, что у него есть идеальное решение. Он занимается контрабандой немецких пивоваров в Соединенные Штаты и в результате производит продукт, намного превосходящий его конкуренты. Это не устраивает нью-йоркскую мафию, особенно Джо Кулич, который решает что-то с этим сделать. Он нанимает полицейского Карла Ганса, немного сумасшедшего, чтобы проникнуть в операцию Нитти и закрыть ее. Элиот Несс и Неприкасаемые вскоре раскрывают всю схему благодаря информации от привлекательной женщины, Мэди Коллинз, которой, похоже, понравился Несс. | ||||||
Сезон 4 (1962–63) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 89 | 1 | «Ночь, когда застрелили Деда Мороза» | Алекс Марч | Mort Thaw | 25 сентября 1962 г. | |
| Сочельник 1930 года, Элиот Несс и его люди расследуют убийство его близкого друга, Хэпа Левинсона. Этот человек играл Санта-Клауса в детском приюте и только что ушел, когда его сбила проезжающая машина. Левинсон был фронтменом в ночном клубе, и они с Несс провели много часов вместе, смеясь и коротая время суток. Когда Несс изучает прошлое своего старого друга, он узнает, что у него, возможно, была девушка по имени Рене, которую он держал в квартире в центре города. Совершенно очевидно, что она наркоманка, и то, что он узнает о своем друге, не очень приятное. Вскоре бандитов сбивают и, кажется, кто-то избавляется от свидетелей преступления. | ||||||
| 90 | 2 | "Повар в небе" | Роберт Батлер | Джон Д.Ф. Блэк | 2 октября 1962 г. | |
| После того как их пивоварни были уничтожены федералами, местные мафиози привлекают к себе постороннего из Нью-Йорка Джоуи Ласситера. Известный как лучший человек в своем бизнесе, он обещает им операцию, защищающую от Несса. Посередине оказывается Гарри Гордон, нынешний внутренний человек, который теперь оказывается не более чем мальчиком на побегушках. Жена Гарри Эдна не слишком довольна и начинает передавать информацию Несс. В конце концов она убеждает Гарри сделать то же самое, и если бы не их советы, Несс была бы полностью в неведении. Вскоре, однако, Несс и его люди находят расположение пивоварни Ласситера на 6-м этаже промышленного здания. План Несс состоит в том, чтобы позволить Ласситеру закончить пивоварню перед тем, как закрыть ее, но агент Ли Хобсон обеспокоен тем, что, если они не закроют ее немедленно, это будет выглядеть так, как будто они будут на грани. | ||||||
| 91 | 3 | «Шахматная игра» | Стюарт Розенберг | Дэвид Зелаг Гудман | 9 октября 1962 г. | |
| Добившись больших успехов в борьбе с незаконной торговлей шампанским, Элиот Несс и Неприкасаемые внезапно обнаруживают, что дорогое вино снова попадает на рынок. Во время одного рейда они обнаруживают, что пара бутылок заморожена, и Несс предполагает, что они могли быть отправлены в автомобиле-рефрижераторе. Они отслеживают незаконную поставку товара до Иры Бауэр, слепого оптовика рыбы и морепродуктов. Для Бауэра отсутствие зрения - совсем не препятствие. Ему особенно нравится играть в шахматы, чтобы сохранять остроту ума. Он и Несс вскоре вовлечены в свою собственную игру, поскольку офицер казначейства пытается получить доказательства, необходимые для прекращения операции Бауэра. | ||||||
| 92 | 4 | "Экономист" | Пол Стэнли | Гарольд Гаст | 16 октября 1962 г. | |
| Когда цена на нелегальные спиртные напитки упала, Винсент Тунис предлагает своим товарищам по синдикату хранить спиртные напитки, а не продавать их, тем самым создавая искусственный дефицит и повышая цену. Элиот Несс и его люди узнают о том, что происходит, когда синдикат также начинает выводить из бизнеса небольшие самогонщики. Когда единственный мафиози, который знает местонахождение спиртного, убит, Несс и его люди пытаются найти единственного оставшегося водителя грузовика до того, как это сделает синдикат. | ||||||
| 93 | 5 | "Горох" | Пол Стэнли | Гарри Кронман | 23 октября 1962 г. | |
| Херби Катчер - мелкий никто, который действительно хочет улучшить свой статус в жизни. Он пытается произвести впечатление на окружающих, но безуспешно. Он даже пытался передать информацию Элиоту Нессу в надежде на похвалу, но ему действительно нечего предложить. Он помощник официанта в шикарном ресторане, которым управляет Макс Зеннер, и у него не очень хорошо получается. На грани увольнения он утверждает, что недавно убитый служащий назвал имена и другие действия, которые происходили в ресторане, особенно связанные с мафиози Мартином Роулингсом. Его требования не так уж велики: он хочет, чтобы его назвали капитаном официантов, но в конце концов жадность овладевает им, и он вынуждает Роулингса сделать его партнером. На всем протяжении Элиот Несс предупреждает Катчера, что он играет в опасную игру, и участие в борьбе с капюшонами может привести только к тюрьме или смерти. | ||||||
| 94 | 6 | "Птица в руке" | Вальтер Грауман | Гарри Кронман | 30 октября 1962 г. | |
| Гангстер Арни Курц переезжает в южную часть Чикаго, и Элиот Несс очень хочет его схватить, поставив круглосуточные часы и прослушивая его телефоны. Однако операция оказывается под угрозой, когда Курц непреднамеренно становится участником чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. Вопреки своему здравому смыслу - но по настоянию жены - он соглашается позволить ее брату Бенно Фиску передать 100000 долларов бандиту из Нью-Йорка. Никому неизвестно, что Бенно заразился лихорадкой попугая от недавно приобретенного питомца и вскоре после прибытия потерял сознание. Федеральный чиновник здравоохранения отчаянно пытается отследить источник инфекционного заболевания. Для Арни Курца это может означать неприятности, поскольку он и его жена ухаживали за домашними животными Бенно, пока его не было. | ||||||
| 95 | 7 | "История Эдди О'Гара" | Роберт Батлер | Кэри Уилбер | 13 ноября 1962 г. | |
| Багса Морана, скрывающегося с тех пор, как Аль Капоне уничтожил свою банду в резне в День святого Валентина, посещает Эдди О'Гара, человек, который, как он думал, был убит конкурирующими гангстерами несколько лет назад. Хотя он никогда не заботился об О'Гаре в первую очередь, Моран заинтригован, когда Эдди излагает план, чтобы снова вернуть Морана во главе ракетки. Тем временем Эллиот Несс ищет Морана и О'Гара, полагая, что оба захотят отомстить гангстерам, виновным в их бедственном положении, и что он может использовать это, чтобы навсегда уничтожить чикагские синдикаты. | ||||||
| 96 | 8 | "Элегия" | Роберт Батлер | Герман Гровс | 20 ноября 1962 г. | |
| Когда мафиози Чарли Радик узнает, что у него лейкемия и ему осталось жить недолго, он решает, что пришло время навестить его дочь Маргарет, которая теперь уже молодая женщина. Когда Чарли попал в тюрьму на 10 лет, он оставил ее с Уилсонами, но когда он вышел, он решил сосредоточиться на продвижении в рэкетах и оставил девушку с ними. Однако, когда он навещает Уилсонов, ему говорят, что Маргарет уехала около трех лет назад. Когда Элиот Несс узнает, что Радик умирает, он просит его прийти в себя и передать ему книги организации. Радик заключает сделку: если Несс сможет найти его дочь, он предоставит ему необходимую информацию. Затем Несс обращается за помощью к лейтенанту Агате Стюарт из Бюро по поиску пропавших без вести. | ||||||
| 97 | 9 | "Приди и убей меня" | Роберт Гист | Китти Бюлер | 27 ноября 1962 г. | |
| После того, как бандит с ценной информацией был убит среди бела дня на ипподроме, Элиот Несс и его люди пытаются идентифицировать убийцу. Никто не признается, что знал его, но, отслеживая его передвижения, они обнаруживают, что он был постоянным гостем в доме Декстера Ллойда Бейлесса, который живет в зажиточном пригороде Чикаго. Путем наблюдения они замечают, что днем у него есть постоянные посетители, и Несс решает ворваться в дом, чтобы установить подслушивающее устройство. Благодаря этому они узнают, что Бэйлесс управляет особой школой вне дома: школой для убийц. | ||||||
| 98 | 10 | "Кулак пяти" | Ида Лупино | Герман Гровс | 4 декабря 1962 г. | |
| Майк Брэннон - крутой полицейский, но два его квартала в Чикаго - одни из самых безопасных. Он имеет тенденцию быть грубым с хулиганами, и когда он избивает одного из мальчиков Тони Ламберто, он оказывается на бессрочной дисквалификации. Ему надоело его коррумпированное начальство, он решает, что для него настало время заработать немного денег, поэтому он вовлекает своих четырех братьев в заговор с целью похитить Ламберто и удержать его за выкуп в размере 150 000 долларов. Незаметно для всех, Ламберто недавно обратился к Элиоту Нессу с предложением: он будет готов свернуть всю свою деятельность и уйти в отставку, если окружной прокурор не обеспечит тюремного заключения в связи с его предстоящим судебным разбирательством по делу об уклонении от уплаты налогов. Вскоре и соратники Ламберто, и Несс ищут его с братьями Браннон посередине. | ||||||
| 99 | 11 | "История Флойда Гиббонса" | Роберт Батлер | Джордж Экштейн и Морт Р. Льюис | 11 декабря 1962 г. | |
| Когда газетчика Карлтона Эдвардса застреливают на улице, полиция и его друзья сначала думают, что это случай, когда он оказался не в том месте и не в то время. Элиот Несс и его люди вскоре определяют, что Эдвардс был целью нападения толпы. Его старый друг, Флойд Гиббонс, ныне репортер, путешествующий по миру, проезжает через Чикаго и решает найти виновного. Работая с Нессом, они вскоре обнаруживают, что этот хит был связан с серией статей, которые Эдвардс планировал о захвате бизнеса металлолома мафией. | ||||||
| 100 | 12 | "Двойной крест" | Пол Вендкос | Джон Мэнтли | 18 декабря 1962 г. | |
| Гангстер Джейк Кузик - крупный поставщик спиртных напитков в Чикаго, и он, не колеблясь, использует тактику сильной руки, чтобы держать свою сеть дистрибьюторов и розничных продавцов под контролем. В последнее время у него возникли проблемы с поставками, и он оказывается под давлением - которому помогают Элиот Несс и его люди - найти спиртное на продажу или что-то еще. Он заключает союз со своим заклятым соперником Багсом Мораном, чтобы импортировать полмиллиона галлонов виски поездом, и они устроили хитрый обман, чтобы уберечь федеральных агентов от следа. | ||||||
| 101 | 13 | «В поисках мертвеца» | Роберт Батлер | Гарольд Гаст и Герман Гровс | 1 января 1963 г. | |
| Когда тело вылавливают из реки, дело поручается лейтенанту Эгги Стюарт из Бюро по делам пропавших без вести. По прошествии 10 дней, когда он не продвинулся вперед, тело хоронят в могиле нищего. По обычаю, она посещает похороны, чтобы посмотреть, не появится ли кто-нибудь. В этом случае цветы присылают от известного бизнеса, принадлежащего мафии. Ей удается отследить женщину, приславшую цветы. Тем временем Элиот Несс пытается остановить крупнейшую в истории поставку нелегального алкоголя на сумму более 1 миллиона долларов. Вскоре все они понимают, что эти два случая связаны. | ||||||
| 102 | 14 | «Спекулянт» | Аллен Рейснер | Макс Эрлих | 8 января 1963 г. | |
| Лео Стазак - мелкий мошенник на периферии мафии, и он решает обмануть Фрэнка Нитти в биржевой афере. Стазак быстро говорит и искусный лжец, который быстро завоевывает доверие Нитти. Вскоре большой человек доверил Стазаку полмиллиона долларов, который печатал поддельные сертификаты акций. Несс также подключился к принтеру Стазака, и Нитти быстро понял, что происходит. | ||||||
| 103 | 15 | "Снежок" | Алекс Марч | Джордж Экштейн и Норман Катков | 15 января 1963 г. | |
| Джек Паркер ( Роберт Редфорд ) - многообещающий молодой бизнесмен, который хочет стать частью организации Фрэнка Нитти ( Брюс Гордон ). Он думает, что в университетских и студенческих городках есть неиспользованный рынок, но Нитти думает, что он всего лишь никель и димер, и ему это неинтересно. Паркер сам делал выпивку и продавал ее через Бенни Энджела ( Джеральд Хикен ), который слонялся по кампусу Чикагского университета, фактически продавая эту выпивку детям. Паркер решает заинтересовать Нитти, тайно организовывая продажу древесного спирта студентам, а затем убеждая Нитти, что он может убедиться, что вещи, проданные студентам, чистые. Когда Бенни Энджела находят мертвым, у Несс есть еще одна причина найти человека, стоящего за этой схемой. | ||||||
| 104 | 16 | "Джейк Дэнс" | Роберт Батлер | Гилберт Ральстон | 22 января 1963 г. | |
| Когда крадут большой запас тоника для волос, Несс и Неприкасаемые обеспокоены тем, что он может быть использован в качестве основы для незаконного - и смертельного - спиртного. Вскоре после этого начинают появляться продукты, приправленные имбирем джейка, популярным патентованным лекарством. Результатом является стойкое неврологическое расстройство, которое впервые было замечено во время крупной вспышки в Канзас-Сити. Первой жертвой в Чикаго стала 17-летняя Мэри Кей Спенсер, которая выпила этот напиток во время свидания со своим парнем. Работая с представителями общественного здравоохранения, Несс пытается найти источник смертельной болезни. | ||||||
| 105 | 17 | "Блюз для ушедшего гуся" | Шерман Маркс | Дон Бринкли | 29 января 1963 г. | |
| Рэй «Гусь» Гандер руководит джаз-клубом в Чикаго, и на него оказывает давление бандит Лу Кейган, чтобы тот продавал выпивку в клубе. Гандер - бывший музыкант, который занимается бизнесом из любви к музыке и не хочет иметь ничего общего с продажей спиртных напитков мафии, но его загоняют в угол. Его протеже, трубач Эдди Мун, убеждает его упаковать его и отправиться в путь, но когда Гандер отказывается, Эдди также отговаривает его отказаться от регистрации с Кейганом. Когда Гандера застрелили, Эдди винит себя в смерти своего друга и наставника, и он работает с Элиотом Нессом и Неприкасаемыми, чтобы уничтожить Кейгана. Он формирует партнерство с Кейганом, чтобы вновь открыть клуб Гандера, и он также заводит роман с женой Кейгана, но вскоре попадает под подозрение. | ||||||
| 106 | 18 | «Глобус смерти» | Вальтер Грауман | Джон Мэнтли | 5 февраля 1963 г. | |
| Фрэнк Нитти решает импортировать большое количество героина на сумму 2 миллиона долларов. Элиот Несс вскоре догоняет его и арестовывает доставщика, г-на Янга из Шанхая, но у него больше нет товаров, и у них нет причин задерживать его. Несс и один из его людей едут в Сан-Франциско, чтобы узнать, смогут ли они определить, каким образом товары были ввезены контрабандой в страну, и определить, что они были доставлены на пассажирском крейсере, а затем были отправлены по воздуху в Чикаго, заключенные в большой глобус. Между тем, один из товарищей-гангстеров Нитти, Ларри Басс, имеет свои собственные планы относительно наркотиков и собирает свою команду, чтобы проникнуть в хранилище банка, где Нитти временно хранит земной шар. | ||||||
| 107 | 19 | "Глаз за глаз" | Роберт Гист | Джон Д.Ф. Блэк | 19 февраля 1963 г. | |
| Разбитое сердце отца в связи со смертью сына приводит его к партнерству с Элиотом Нессом, чтобы привлечь крупного дистрибьютора спиртных напитков. Чарльз Тарасович знает, что его сын поставлял спиртное для Сола Гирша, и Несс тоже это знает, но без свидетеля, который на самом деле вел дела с Гиршем, нет никаких шансов получить обвинительный приговор. Чарльз предлагает устроить ловушку для Гирша, и Несс соглашается. Тем временем Гирш увидел, что его бизнес вырос до более чем 500 дистрибьюторов, и теперь он хочет получить более выгодную сделку от тех, кто производит нелегальные спиртные напитки. Он также приглашает нескольких мафиози из Детройта, чтобы убедиться, что он это получит. | ||||||
| 108 | 20 | "Мусорщик" | Пол Вендкос | Герман Гровс | 26 февраля 1963 г. | |
| Гангстер Виктор Салазар пытается украсть коммерческую партию морфина, предназначенную для медицинского учреждения в Чикаго. Однако, прежде чем он успевает это сделать, один из его приспешников, Стив Баллард, выхватывает его у него из-под ног. Элиот Несс и его люди пристально следят за Салазаром, и наркобар отчаянно пытается найти хлам. Чего он не знает, так это того, что другой из его подчиненных, Барни Хоу, на самом деле Барни Ретсик, федеральный агент по борьбе с наркотиками. Ретсик и Несс работают вместе, чтобы арестовать всех преступников до того, как наркотики, замаскированные под детские конфеты, попадут на улицы. | ||||||
| 109 | 21 год | "Человек в холодильнике" | Ида Лупино | Джон Д.Ф. Блэк | 5 марта 1963 г. | |
| «Толстый» Оги Стром сейчас является целью Элиота Несса. Его мясокомбинат - не только прикрытие для его нелегального бизнеса по продаже выпивки, но и в те дни без кондиционирования его кулер - единственное место, где человек его роста может найти комфортную температуру. Элиот Несс связался с Аль Ремпом в тюрьме и договорился о том, чтобы он воссоединился с организацией Оги после освобождения и пообщался с Неприкасаемыми. Его жена Марси не знает его целей и выступает против его «бандитской» деятельности, даже прося Несса вернуть его в тюрьму для его безопасности. Когда деньги становятся хорошими, Ал решает броситься с мафией по-настоящему. Кто победит? Жадный гангстер или любящая жена? | ||||||
| 110 | 22 | "Мальчик мясника" | Аллен Рейснер | Гарри Кронман | 12 марта 1963 г. | |
| Фил Хедден использует жестокое вымогательство; будучи президентом Альянса мастеров мясной промышленности, он обещает «защиту» продавцам мяса в Чикаго. Его заместитель - Дэйви Маккейн, военный приятель, который работает с соперником, Гасом Дучеком, пытаясь подключиться к операции. Дучеку отводится почти треть, но Маккейн вырубается. Что он может сделать, кроме как убить Дучека? Сюжет усиливается, когда Маккейн и Хедден пытаются убить друг друга; Хедден оказывается повешенным на крючке для мяса; Мак Кейн вступает во владение. Элиот Несс намеревается помешать каждому шагу Маккейна завладеть девушкой Хедден, его особым столиком у Пьера, его квартирой ... в надежде спровоцировать его взрыв, который приведет к его падению. Да - буквально. | ||||||
| 111 | 23 | "Спойлер" | Ласло Бенедек | Тони Барретт | 26 марта 1963 г. | |
| Джонни Мизо был в бегах несколько лет, работая моряком на грузовых судах. Он покинул страну после кражи 200000 долларов у мафиози Винса Маески, который терпеливо ждал его возвращения. По прибытии Мизо в США его капюшоны поджидают Майески, но они убивают не того человека, поэтому и Майески, и Элиот Несс теперь ищут его в Чикаго. Когда он совершил первоначальное ограбление, брат Мизо был убит, но это не мешает ему обратиться за помощью к своей невестке и нанять своего племянника Арни, когда он пытается вернуть спрятанную добычу. | ||||||
| 112 | 24 | "Последнее убийство" | Аллен Рейснер | Гарольд Гаст | 2 апреля 1963 г. | |
| Элиот Несс знает, что Джон «Кроппер» Кропси убил мужа Белль Альпайн, и что она была свидетельницей этого, но по собственным причинам она не опознает его. Кропси - мелкий капюшон, который хочет заняться большим бизнесом и устраивается ростовщиком на Джули Флэк. Одна из его отметок сообщает ему, что местная компания произвела 50 000 галлонов технического спирта. Ему удается украсть драгоценную жидкость и пытается продать ее Флэку. Несс быстро догоняет его, и Кропси совершил серьезную ошибку, включив в свои планы шурина Белль Альпин Мюррей. | ||||||
| 113 | 25 | "Гигантский убийца" | Леонард Хорн | Джордж Экштейн | 9 апреля 1963 г. | |
| Эд «Герцог» Монте попадает в тюрьму, а информатор убит по приказу его зятя Лу Султана. Монте сбегает из-под стражи с помощью своего телохранителя Яноса Далкера и клянется убить настоящего стукача. Он не позволяет Султану или его дочери Барбаре знать свое местонахождение, подозревая, что они могут нести ответственность. Старик был застрелен во время побега, так что это становится гонкой на время - кто выиграет последовавшую войну банд? Тем временем Несс не только пытается вернуть Монте, но и установить информатора, который предоставил информацию Western Union; он обнаруживает, что это была женщина . Может быть, дочь Монте? | ||||||
| 114 | 26 год | "История Чарли Аргоса" | Леонард Хорн | Гарри Кронман и Роберт Либотт | 16 апреля 1963 г. | |
| Сухой закон подошел к концу, и кончил сам бутлегер Фрэнк «Король» Аргос. Элиот Несс отклоняет его просьбу стать исполнителем его имущества по понятным причинам. Когда он умирает, его приспешники приходят в ужас, узнав о положениях наследства Короля. Он оставил свою нелегальную империю (включая облигации на 5 миллионов долларов) своему сыну Чарли, который был объявлен МВД в самом конце Первой мировой войны. Телохранитель Чарли в детстве и подруга Аргоса вербовали и обучали кого-то изображать из себя давно потерянного. сын, но они обнаруживают, что он, кажется, знает о детстве Чарли больше, чем они. | ||||||
| 115 | 27 | "Джазмен" | Винсент Макивити | Дэвид Зелаг Гудман | 30 апреля 1963 г. | |
| Когда сын капитана полиции арестован в ходе облавы на наркотики, Элиот Несс решает попытаться определить местонахождение источника наркотиков. Пушером был некто, известный как Пиперс, но он умирает, прежде чем они смогут получить от него много информации. Им удается отследить его до владельца ночного клуба Чикаго Сэла Рудина и полагают, что героин был произведен в Новом Орлеане. Несс отправляется в «Big Easy», изображая из себя басиста, и встречает агента по бронированию Расса Богана, который является частью дистрибьюторской сети. Он также узнает об их уникальной системе доставки товаров по стране. | ||||||
| 116 | 28 год | "Торпедо" | Ида Лупино | Эд Адамсон и Кэри Уилбер | 7 мая 1963 г. | |
| Гангстер Виктор Курц примиряется со своим главным соперником по незаконному распространению спиртных напитков в южной части Чикаго, монахом Лизель. Все идет хорошо в течение нескольких месяцев, пока Элиот Несс и его люди не начинают вмешиваться. Они начинают угонять грузовики Курца, и он автоматически предполагает, что Лизель нарушила их соглашение. За несколько месяцев мира главный боевик Курца, Холли Кестер, потерял самообладание, и Несс сосредоточился на нем как на возможном способе вывести Курца и Лизель из бизнеса. | ||||||
| 117 | 29 | "Линия огня" | Роберт Батлер | Тони Барретт и Ирвинг Дж. Маккарти | 14 мая 1963 г. | |
| Когда одна из девушек танцевального зала Марти Пуласки застрелен снайпером прямо у его ночного клуба, он автоматически предполагает, что виноват его главный соперник Винс Боган. Боган контролирует большинство танцевальных залов за 10 центов в Чикаго, но между ними был мир, в основном из-за гангстера Яноша «Джейка» Сабо. Марти выходит из себя и убивает Богана, которого Сабо готов простить, если Боган действительно заказал убийство. Когда убивают вторую девушку, становится очевидно, что за убийством стоит кто-то другой, и Марти пытается защитить себя и своего брата Херби. | ||||||
| 118 | 30 | «Вкус ананаса» | Алекс Марч | Уилл Лорин | 21 мая 1963 г. | |
| Когда рэкетир Дэнни Мундт решает, что пришло время избавиться от Элиота Несса, он нанимает киллера Элроя Далдрана. Во время Первой мировой войны у Элроя развился вкус к убийству, и он не видел причин прекращать заниматься любимым делом только потому, что война закончилась. Его первая попытка поймать Несса - он бросает гранату в проезжающую мимо машину - не совсем удачна. Несс успевает выпрыгнуть из машины до того, как граната взорвется, но когда он приходит в сознание, он обнаруживает, что он слеп. В то время как Мундт доволен результатом, Элрой не будет доволен, пока работа не будет полностью сделана. Это был последний эпизод сериала. | ||||||
Домашние релизы [ править ]
Следующие наборы DVD были выпущены Paramount Home Video . [2]
| Набор DVD | Эпизоды | Дата выпуска |
|---|---|---|
| Неприкасаемые: Сезон 1, Том 1 | 14 | 10 апреля 2007 г. |
| Неприкасаемые: Сезон 1, Том 2 | 14 | 25 сентября 2007 г. |
| Неприкасаемые: Сезон 2, Том 1 | 16 | 18 марта 2008 г. |
| Неприкасаемые: Сезон 2, Том 2 | 16 | 26 августа 2008 г. |
| Неприкасаемые: Сезон 3, Том 1 | 16 | 25 августа 2009 г. |
| Неприкасаемые: Сезон 3, Том 2 | 12 | 10 ноября 2009 г. |
| Неприкасаемые: 4-й сезон, том 1 | 14 | 24 июля 2012 г. |
| Неприкасаемые: 4-й сезон, том 2 | 16 | 24 июля 2012 г. |
Ссылки [ править ]
- ^ Телегид Книга списков . Бегущий пресс. 2007. С. 187 . ISBN 0-7624-3007-9.
- ^ Информация о выпуске DVD. Архивировано 21 марта 2013 г. в Wayback Machine на TVShowsOnDVD.com.
Внешние ссылки [ править ]
- Неприкасаемые - список серий на IMDb
Список серий Неприкасаемых на TV.com