Список обычных промысловых рыб Шри-Ланки

Дикая природа Шри-Ланки
Часть серии по

Охраняемые территории Охраняемые территории Шри-Ланки Национальные парки Биосферные заповедники Заповедники
Флора и фауна Птицы ( эндемики ) Млекопитающие ( эндемики ) Амфибии Рептилии Пресноводные рыбы Введенный рыбы хрящ рыбы Промысловыми Бабочки Жуки мотыльков двукрылых Комары перепончатокрылых прямокрылые Тараканы Термиты Earwigs златоглазок фазмида Hemiptera Mantids Minor насекомые Пчелы Odonates Тли Муравьи Пресноводные крабы Non-морских моллюсков Многоножки Пауки Тарантулы Scorpions панцирные клещи Клещей изоподы Псевдоскорпионы Малые паукообразные Деревья Мангровые заросли Птеридофиты
Сады Зоологические сады Пиннавела Слоновий приют Зоопарк Дехивала Открытый зоопарк Пиннавала Сафари-парк Ридиягама Ботанические сады Ботанический сад Хакгала Ботанический сад Хенаратгоды Ботанический сад Мириджавила Ботанический сад Перадения Ботанический сад Ситавака
Организации Органы управления Департамента охраны лесов Департамент охраны дикой природы Гражданские общества Группа полевой орнитологии
похожие темы Вырубка лесов · Туризм в Экорегионе
v т е

Шри-Ланка - тропический остров, расположенный недалеко от южной оконечности Индии. Он расположен посреди Индийского океана . Поскольку Шри-Ланка является островом, здесь много эндемичной пресноводной фауны, а также тысячи морских и солоноватоводных животных. ^[1] Рыбалка - образ жизни большинства прибрежных сообществ. Таким образом, морская ихтиофауна придает большую коммерческую ценность экономике страны, а также благосостоянию жителей побережья. ^[2]

Морские рыбы сильно отличаются от пресноводных собратьев из-за высокой солености морской воды, в которой они обитают. Кроме того, они крупнее большинства пресноводных видов и богаты белками.

По всей стране обитает около 100+ видов обычных промысловых рыб. Ракообразные, такие как крабы , омары , креветки и кальмары , каракатицы и морские огурцы, также были добавлены в этот список вместо видов рыб из-за их высокой коммерческой ценности. ^[3]

т.е. все сингальские слова набираются шрифтом TrueType "SININETN" программного обеспечения Singreesi.

Хрящевые рыбы [ править ]

Класс: Chondrichthyes

Акулы-макрели [ править ]

Отряд: Lamniformes . Семья: Lamnidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Длинноперая акула мако	Isurus paucus	Маха ми мораа (මහ මී මෝරා)
Короткопёрая акула мако	Isurus oxyrinchus	Хин ми мора (හීන් මී මෝරා)

Threshers [ править ]

Семья: Alopiidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Обыкновенная молотилка	Алопия обыкновенная	Kasa moraa (කස මෝරා) - забанен

Реквиемные акулы [ править ]

Семья: Carcharhinidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Шелковая акула	Carcharhinus falciformis	Бала мораа (බල මෝරා)
Океаническая белоперая акула	Carcharhinus longimanus	Полкола мора (පොල්කොල මෝරා)
Синяя акула	Prionace glauca	Сини Мора (සීනි මෝරා)

Акулы-молот [ править ]

Семья: Sphyrnidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Зубчатый молот	Сфирна левини	Удалу Мора (උදලු මෝරා)
Большой молот	Сфирна мокарран	Удалу Мора (උදලු මෝරා)
Гладкая головка молотка	Сфирна зигаена	Удалу Мора (උදලු මෝරා)

Guitarfish [ править ]

Отряд: Rajiformes . Семья: Rhinobatidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Лопатонос обыкновенный	Glaucostegus typus	Баалолия (බාලොලියා)

Скаты [ править ]

Отряд: Myliobatiformes . Семья: Dasyatidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Обыкновенный скат	Дасьятис пастинака	Ваэли мадува (වැලි මඩුවා)
Бледный скат	Дасятис зугей	Ваэли мадува (වැලි මඩුවා)

Лучи [ править ]

Семья: Myliobatidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Пятнистый орел	Aetobatus Narinari	Вавои мадува (වවොයි මඩුවා)
Карликовый дьявол скат	Mobula eregoodootenkee	Али мадува (අලි මඩුවා)
Лоскутный луч	Rhinoptera javanica	Мадуваа (මඩුවා)

Numbfish [ править ]

Отряд: Торпединообразные . Семья: Narcinidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Одиночка с черными пятнами	Narcine Timlei	Видули Мадува (විදුලි මඩුවා)

Костяная рыба [ править ]

Класс: Actinopterygii

Скомбридная рыба [ править ]

Отряд: Perciformes . Семья: Scombridae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Wahoo	Acanthocybium solandri	Савараа (සවරා)
Пуля тунца	Auxis rochei	Рагоду, Комбайя (රගොඩු, කොම්බයා)
Фрегат с тунцом	Auxis thazard	Алагодуваа (අලගොඩුවා)
Скумбрия с тунцом	Euthynnus affinis	Этаваллаа (ඇටවල්ලා)
Скипджек тунец	Katsuwonus pelamis	Балая (බලයා)
Индийская скумбрия	Растреллигер канагурта	Кумбалава (කුම්බලවා)
Скумбрия узкоперистая	Скомбероморус коммерсон	Тораа (තෝරා)
Желтоперый тунец	Thunnus albacares	Келаваллаа (කෙලවල්ලා)
Большеглазый тунец	Thunnus obesus	Ас-геди Келаваллаа (ඇස් ගෙඩි කෙලවල්ලා)

Валеты и союзники [ править ]

Семья: Carangidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Бладжер	Carangoides gymnostethus	Ваттия (වට්ටියා)
Желто-пятнистый Trevally	Carangoides fulvoguttatus	Thumba parau (තුම්බ පරාවා)
Blacktip Trevally	Caranx heberi	Гуру парау (ගුරු පරාවා)
Гигантский тревалли	Caranx ignobilis	Парау (පරාවා)
Индийский скад	Decapterus russelli	Линна (ලින්නා)
Большой глаз	Селар круменофтальм	Боллаа (බෝල්ලා)

Парусник и союзники [ править ]

Семья: Istiophoridae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Индо-тихоокеанский парусник	Istiophorus platypterus	Талапат ()
Черный марлин	Истиомпакс индика	Калу Коппараа (කලු කොප්පරා)
Полосатый марлин	Кадзикия Аудакс	Ири Коппараа (ඉරි කොප්පරා)
Атлантический голубой марлин	Makaira nigricans	Нил Коппара (නිල් කොප්පරා)

Рыба-меч [ править ]

Семья: Xiphiidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя	Тамильское имя
рыба-меч	Ксифий гладиус	Саппараа (සප්පරා) / Талапат ()	Thalapaththu / Myil Meen (மயில் மீன்)

Императоры [ править ]

Семья: Lethrinidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Сверкающий император	Lethrinus nebulosus	Миветия, Атиссаа (මීවෙටියා, අටිස්සා)
Длиннолицый император	Летринус оливковый	Уру хотаа (ඌරු හොටා)

Snappers [ править ]

Семья: Lutjanidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Острозубая рыба	Pristipomoides typus	Калмаи (කලමී)
Мангровый красный окунь	Lutjanus argentimaculatus	Табалая (තබලයා)
Дори Люциан	Lutjanus fulviflamma	Ранна (රන්නා)
Blubberlip snapper	Lutjanus rivulatus	Бадаваа (බඩවා)

Группировщики [ править ]

Семья: Serranidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Коралловая лань	Cephalopholis miniata	Табува (තබුවා)
Малабарский морской окунь	Epinephelus malabaricus	Газовая бола, Gal kossaa (ගස් ගල්, ගල්)
Морской окунь с волнистой подкладкой	Эпинефелус ундулосус	Лавайя (ලවයා)

Sweetlips [ править ]

Семья: Haemulidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Шри-Ланка sweetlips	Plectorhinchus ceylonensis	Боралуваа (බොරලුවා)

Лещ [ править ]

Семья: Nemipteridae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Лещ делагоа остроперый	Nemipterus bipunctatus	Суддхаа (සුද්දා)
Вилкохвостый лещ	Nemipterus furcosus	Суддхаа (සුද්දා)

Рыба-попугай [ править ]

Семья: Scaridae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Угольная рыба-попугай	Скарус рубровиоловый	Гирава (ගිරවා)
Рыба-попугай затмения	Скарус расселий	Гирава (ගිරවා)

Rabbitfish [ править ]

Семья: Siganidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Рыба-кролик с бронзовой подкладкой	Siganus insomnis	Орава (ඔරවා)
Полосатый позвоночник	Siganus javus	Орава (ඔරවා)
Золотистая окантовка позвоночника	Siganus lineatus	Орава (ඔරවා)
Вермикулированный позвоночник	Siganus vermiculatus	Орава (ඔරවා)

Барракуда [ править ]

Семья: Sphyraenidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Кирка барракуда	Желе из сфирены	Джилаваа (ජීලවා)
Тупая барракуда	Сфираена обтусата	Джилаваа (ජීලවා)

Кефаль [ править ]

Семья: Mugilidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Крупномасштабная кефаль	Chelone macrolepis	Годая (ගොඩයා)
Плоская серая кефаль	Mugil cephalus	Годая (ගොඩයා)

Cutlassfish [ править ]

Семья: Trichiuridae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Савалани волосы	Lepturacanthus savala	Севалайя (සෙවලයා)

Мохаррас [ править ]

Семья: Gerreidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Глубокая мохарра	Gerres erythrourus	Тирали (තිරලි))
Стройное серебро-бидди	Геррес продолговатый	Тирали (තිරලි)
Обыкновенный серебряный бидди	Геррес Ойена	Тирали (තිරලි)

Понифиш [ править ]

Семья: Leiognathidae

Распространенное имя	Биномиальный	Сингальское имя
Берберский пони	Leiognathus berbis	Каараллаа (කාරල්ලා))
Пони-коротконосый	Leiognathus brevirostris	Кааралла (කාරල්ලා)
Пони-рыба обыкновенная	Leiognathus equulus	Кааралла (කාරල්ලා)

Селедки и союзники [ править ]

Отряд: Clupeiformes . Семья: Clupeidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Гладкобрюхая сардинелла Бликера	Amblygaster clupeoides	Гал хурулла (ගල් හුරුල්ලා)
Гладкобрюхая сардинелла	Амблигастер leiogaster	Кирамин (කීරමින්)
Пятнистая сардинелла	Сирм Амблигастера	Хурулла (හුරුල්ලා)
Радужная сардина	Dussumieria acuta	Тондая (තොන්ඩයා)
Белая сардина	Escualosa thoracata	Wella sudaa (වැල්ල සුදා)
Мышечный желудок Блоха	Нематалоза носовая	Койя (කොය්යා)
Белая сардинелла	Сардинелла альбелла	Судая (සුදයා)
Золотистая сардинелла	Сардинелла гиббоса	Саалая (සාලයා)
Илиш	Tenualosa ilisha	Пуваали (පුවාලි)

Анчоусы [ править ]

Семья: Engraulidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Анчоус Коммерсона	Stolephorus commersonnii	Хаалмассаа (හාල්මැස්සා)
Индийский анчоус	Stolephorus indicus	Хандалла (හැදැල්ලා)
Анчоус ложный баэлама	Thryssa encrasicholoides	Лаггаа (ලග්ගා)
Гаутама трисса	Thryssa gautamiensis	Лаггаа (ලග්ගා)
Малабарская трисса	Thryssa malabarica	Лаггаа (ලග්ගා) / Балал параттайя (බළල් පරට්ටයා)
Трисса усатая	Трисса мистакс	Ата Лаггаа (ඇට ලග්ගා)

Гарфиш [ править ]

Отряд: Белонообразные . Семья: Belonidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Пресноводный сарган	Xenentodon cancila	Хабарали (හබරලි)

Летучая рыба [ править ]

Семья: Exocoetidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Летучая рыба с черным парусом	Cheilopogon nigricans	Пиямасса (පියාමැස්සා)

Halfbeaks [ править ]

Семья: Hemiramphidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Прыгающий полуклюв	Hemiramphus archipelagicus	Моралла (මොරල්ලා)
Конгатури полуклюв	Hyporhamphus limbatus	Моралла (මොරල්ලා)

Речной сарган [ править ]

Семья: Zenarchopteridae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Пернатый речной сарган	Zenarchopterus dispar	Хабарали (හබරලි)

Ракообразные [ править ]

Класс: Малакострака
Отряд: Декапода

Семья: Palaemonidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Гигантская речная креветка	Macrobrachium rosenbergii	Караду исаа (කරඩු ඉස්සා)

Семья: Penaeidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Индийская креветка	Fenneropenaeus indicus - син. Penaeus indicus	Кири Исаа (කිරි ඉස්සා)
Азиатская тигровая креветка	Penaeus monodon	Караваду исаа (කරවදු ඉස්සා)
Зеленая тигровая креветка	Penaeus semisulcatus	Куруту исаа (කුරු‍ටු ඉස්සා)

Семья: Palinuridae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Зубчатый колючий омар	Панулирус гомарус	Ваэли исаа (වැලි ඉස්සා)
Изысканный рок-омар	Панулирус орнатус	Деви Исаа (දෙවි ඉස්සා)
Вилорог колючий омар	Панулирус пенициллатус	Галь Исаа (ගල් ඉස්සා)
Тапочка лобстера	Панулирус полифага	Мада Исаа (මඩ ඉස්සා)
Окрашенный рок-омар	Панулирус разноцветный	Батик иссаа (බතික් ඉස්සා)

Семья: Scyllaridae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Тапочка лобстера	Bathyarctus rubens - син. Сцилларус рубенс	Сапатху исаа (සපත්තු ඉස්සා)
Карликовый лангуст	Biarctus sordidus - син. Scyllarus sordidus	Сапатху исаа (සපත්තු ඉස්සා)

Отряд: Stomatopoda
Семейство: Odontodactylidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Креветка павлин-богомол	Odontodactylus scyllarus - очень мало используется в пищу. в основном как аквариумный вид.	Монара исаа (මොණර ඉස්සා)

Семья: Portunidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Гладкоплавкий краб	Charybdis affinis	Муду какулуваа (මුදු කකුලුවා)
Распятие краб	Charybdis feriata	Муду какулуваа (මුදු කකුලුවා)
Индо-тихоокеанский плавательный краб	Харибда hellerii	Муду какулуваа (මුදු කකුලුවා)
Краб-плавун	Харибда нататор	Муду какулуваа (මුදු කකුලුවා)
Индийский плавательный краб	Харибда кузница	Муду какулуваа (මුදු කකුලුවා)
Тупозубый краб	Харибда усеченная	Муду какулуваа (මුදු කකුලුවා)
Цветочный краб	Портун пелагический	Мал какулуваа (මල් කකුලුවා)
Трехточечный плавательный краб	Portunus sanguinolentus	Муду какулуваа (මුදු කකුලුවා)
Мангровый краб	Сцилла пильчатая	Калапу какулуваа (කලපු කකුලුවා)

Моллюски [ править ]

Класс: Головоногие
Отряд: Teuthida

Семья: Loliginidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Индийский кальмар	Uroteuthis duvauceli - син. Лолиго дуваусели	Ахин даеллаа (අහින් දැල්ලා)
Кальмар с длинным стволом	Uroteuthis singhalensis - син. Лолиго одиночный	Боталь даеллаа (බෝතල් දැල්ලා)

Отряд: Sepiida
Семейство: Sepiidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя	Тамильское имя
Игольчатая каракатица	Сепия остроконечная	Pothu daellaa (පොතු දැල්ලා)	Оси Канава (ஊசி கணவாய்)
Фараоновая каракатица	Сепия фараон	Даеллаа (දැල්ලා)	Канава (கணவாய்)

Иглокожие [ править ]

Класс: Holothuroidea

Отряд: Holothuriida
Семейство: Holothuriidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Гарри блэкфиш	Actinopyga miliaris	Калу аттая (කලු අට්ටයා)
Коричневая песчаная рыба	Bohadschia marmorata	Нул аттая (නූල් අට්ටයා)
Леденец	Голотурия атра	Нари аттая (නරි අට්ටයා)
Съедобный морской огурец	Holothuria edulis	Рату аттая (රතු අට්ටයා)
Белый Teatfish	Голотурия фускогилва	Ветчина аттая (හම් අට්ටයා)
Черный Teatfish	Голотурия благородная	Полон аттая (පොලොන් අට්ටයා)
Золотая рыбка	Голотурия скабра	Ваэли аттая (වැලි අට්ටයා)

Отряд: Synallactida
Семейство: Stichopodidae

Имя	Биномиальный	Сингальское имя
Зелёный морской огурец	Stichopus chloronotus	Дамбалая (දබලයා)
Ананасовый морской огурец	Thelenota Ananas	Аннааси аттая (අන්නාසි අට්ටයා)
Гигантский морской огурец	Теленота анакс	Пун аттая (පන් අට්ටයා)

Ссылки [ править ]

^ «Аюбован! (Добро пожаловать) в шри-ланкийский эхолот». Шри-ланкийская рыба. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 25 января 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ "Общие промысловые виды рыб Шри-Ланки" . Департамент рыболовства и водных ресурсов. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ «КОММЕРЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО ДЕКОРАТИВНЫХ РЫБ» (PDF) . Министерство сельского хозяйства, животноводства и развития, промышленности, рыболовства и туризма. Архивировано из оригинального (PDF) 26 июня 2014 года . Проверено 25 января 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[1] «Аюбован! (Добро пожаловать) в шри-ланкийский эхолот». Шри-ланкийская рыба. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 25 января 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[2] "Общие промысловые виды рыб Шри-Ланки" . Департамент рыболовства и водных ресурсов. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[3] «КОММЕРЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО ДЕКОРАТИВНЫХ РЫБ» (PDF) . Министерство сельского хозяйства, животноводства и развития, промышленности, рыболовства и туризма. Архивировано из оригинального (PDF) 26 июня 2014 года . Проверено 25 января 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )