Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ниже приведен список игровых плат настольной игры Parker Brothers / Hasbro Monopoly, соответствующих определенной теме или региону в Европе. Списки для других регионов можно найти здесь . Игра лицензирована в 103 странах и напечатана на 37 языках. [1] Самым долго выпускаемым и наиболее коммерчески успешным изданием в Великобритании и странах Содружества является оригинальная лондонская версия, опубликованная в 1935 году.

Австрия [ править ]



Бельгия [ править ]

Было несколько изданий бельгийских досок. Раньше они были либо на голландском, либо на французском языках. В последних выпусках используются двуязычные игровые доски. [3] Названия улиц взяты из городов по всей стране, поровну разделенных между голландской и франкоязычной половинами королевства. Также есть несколько городских изданий. Всего вместе - включая специальные выпуски - существует около 53 перечисленных версий, использующих эти варианты, включая переводы других вариантов (Чемпионат мира по футболу, «Звездные войны» и т. Д.). [3]

Денежные ценности в бельгийских изданиях были франками. На купюрах, которые шли в комплекте, были 20, 100, 200, 400, 1000, 2000 и 10 000 франков. Предполагается, что цены на имущество и штрафы соответствуют новому комплекту купюр, при этом начальная сумма наличных составляет 30 000 франков (1 500 x 20). Теперь валюта - евро. Купюры - это монеты номиналом 500, 100, 50, 20, 10 и 1 евро с начальной наличностью 1500 евро.


City Editions [ править ]

Начиная с 2000 года, Hasbro и TFL Games начали выпуск специальных корпоративных изданий для городов Бельгии. Оригинальное брюссельское издание подверглось фейслифтингу с новой доской, стандартной долларовой стоимостью и игровыми элементами. Ряд валлонских городов также получил специальные издания, в том числе Намюр (столица Валлонии), Льеж , Шарлеруа и Арлон , все в Валлонии, а также 2 фламандских города Антверпен и Гент . [6]

Арлон издание

Шарлеруа издание

Гент издание

Льежское издание

Намюр издание

Хорватия [ править ]



Чешская Республика [ править ]

Прага

Дания [ править ]

Оденсе Локализованная версия была опубликована в 1980-х годах и известна как Kong Gulerod i Odense [8].

Эстония [ править ]


Европа [ править ]


Финляндия [ править ]


Франция [ править ]

Эльзасское издание

Амьенское издание

Анже издание

Авиньон издание

Bassin d'Arcachon Edition

Издание Бове

Безансон издание

Бордо издание

Брестское издание

Бретань издание

Канское издание

Камарг издание

Шамони Издание

Corse Edition

Дижон издание

Dunkerque Edition

Жиронда издание

Гренобль издание

Гавр издание

Лилль издание

Лотарингия Издание

Марсельское издание

Metz Edition

Montcuq Edition

Montpellier Edition

Нант издание

Хорошее издание

Nîmes Edition

Нор-Па-де-Кале, издание

Орлеанский выпуск

Платит Basque Edition

Перигор издание

Издание Пуату

Реймс издание

Ренн издание

Saint-Étienne Edition

Страсбургское издание

Тулонское издание

Издание Tours

Vendée Edition

Версальское издание

Германия [ править ]

Аахенское издание

Ашаффенбург издание

Баден-Баденское издание


Берлин (Schmidt Spiele GmbH) (1936) Издание


Берлинское издание, включая издание к 70-летию (Monopoly Heute или Monopoly Today)

Бременское издание

Кобург издание

Дрезденское издание

Дюссельдорфское издание

Essen Edition

Фрайбургское издание

Фульда издание

Гиссен издание

Гёппингенское издание [10]

Ганноверское издание

Гейдельбергское издание

Хайльбронн издание

Ингольштадтское издание

Карлсруэ издание

Kassel Edition

Кильское издание

Лейпцигское издание

Любек Издание

Магдебургское издание

Майнц издание

Мюнхенское издание

Нюрнбергское издание

Оберхаузен издание

Регенсбургское издание

Росток издание

Висбаденское издание

Вюрцбургское издание

Гибралтар [ править ]

Rockopoly - монопольная версия Гибралтара

Греция [ править ]

Афины - версия «Монополия сегодня» (Монополия - Современная Греция, Μονόπολη - Σύγχρονη Ελλάδα) включает в себя достопримечательности Афин, Салоников и Патр, а также географические названия по всей Греции. Обращение валюты осуществляется с помощью пластиковых кредитных карт.



Венгрия [ править ]


Исландия [ править ]


Ирландия [ править ]

Для Республики Ирландия (не включая Северную Ирландию ) в трех версиях, ирландском фунте (сейчас не выпускаются) и евро , а также в версии «Здесь и сейчас» с обновленными ориентирами и всеми денежными значениями, умноженными на коэффициент 10 000. Первоначальная версия использовала в основном топонимы Дублина , за исключением красных площадей, которые были из Корка , и аэропорта Шаннон в качестве станции. В новой версии на ирландском языке, опубликованной в 2015 году компанией Glór na nGael, используются монопольные доллары, чтобы избежать необходимости в евро или фунтах стерлингов, так как доска предназначена для всей Ирландии.





Остров Мэн [ править ]


Италия [ править ]


Литва [ править ]


Люксембург [ править ]


Мальта [ править ]


Нидерланды [ править ]

Издание для Нидерландов - Каждая цветовая группа - это город; от дешевого к дорогому: Ons Dorp (= 'наша деревня') (Dorpsstraat, Brink), Арнем ( Velperplein , Ketelstraat , Steenstraat ), Харлем ( Barteljorisstraat , Zijlweg , Грот & Kleine Houtstraat ), Утрехт ( Neude , Vreeburg , Biltstraat ) Гронинген ( А Керкхоф , Гроте Маркт , Херестраат ), Гаага ( Спуи, Plein , Lange Poten ), Роттердам ( Hofplein , Blaak , Coolsingel ), Амстердам ( Leidsestraat , Kalverstraat ).

Амстердамское издание

Breda Edition

Эйндховенское издание (2012)

Фризское издание Издание

Гаагское издание

Harlingen edition (28 ноя 2020)

Издание Hoeksche Waard

Харлем издание

Маастрихтское издание

Nieuwegein Edition

Неймеген издание

Роттердамское издание

Утрехтское издание

Гауда издание

Эльбург издание

Норвегия [ править ]


Польша [ править ]

Гданьское издание

Гдыня Издание (2020)

Вроцлавское издание

Португалия [ править ]


Румыния [ править ]

Bucharest Edition - произведено компанией Hasbro в 2005 году. Самым дорогим отелем является Bulevardul Primaverii (Spring Avenue), а самым дешевым - Rahova .

Россия [ править ]

Известное как: МОНОПОЛИЯ. Специальная лимитированная серия - Москва . В начале 90-х было выпущено издание «Менеджер» с участием различных фабрик Ленинграда .


Сербия [ править ]


Словакия [ править ]

Братислава

Испания [ править ]

Издания: Барселона , Виго , [11] Севилья , [12] Малага , [13] Бильбао , Валенсия , Сарагоса , [14] Ибица [15] и Пальма-де-Майорка . В юбилейное издание 70-летия вместо улиц включены столицы автономных сообществ. Также есть выпуск о сборной Испании по футболу .


Швеция [ править ]

Стокгольмское издание


Швейцария [ править ]


Женевское издание

Турция [ править ]


Соединенное Королевство [ править ]


Англия [ править ]

1999 Чемпионат мира по регби (1999)

80-летие Бутлина (2016)

Коронация Street Edition

Дези (2005)

Marshalls Natural Stone Paving (2010 г.) - «Мы вымостили монопольную доску» - ограниченная серия из 250 комплектов, изготовленных для Marshalls Natural Stone Paving. На каждой традиционной улице Монополии есть фотография и название тротуарной плитки Marshalls, фактически уложенной на этой улице в Лондоне. [18]

Премьер-лига 1999/2000 (1999)

Премьер-лига 2000/2001 (2000)

Поместье Говарда Деуолдена

Мега издание (2007)

Томас Кук (2005)

Города и города [ править ]

Ванна (2007)

Бирмингемский университет (ограниченное издание 2003 г.) [19]

Черная страна (2019)

  • Создано Мэри Стивенс Хоспис, Стоурбридж

Блэкпул (2010)

Борнмут и Пул (2007)

Брайтон и Хоув (2003)

Карлайл (2007)

Ковентри (2002)

Челмсфорд (2012)

Ист-Гринстед (2007)

Эксетер (2015)

Фалмут (2019) [20]

Ипсвич (2006)

Кингстон-апон-Халл (2004)

Хаддерсфилд (объявлено в 2018 г.) [21]

Выпуск футбольного клуба Халл-Сити

Ланкаширское издание

Эвертон (2008)

Чемпионы Европы ФК Ливерпуль (2005)

Ливерпуль (2007)

London Underground Edition - заменяет улицы станциями метро с линиями, соответствующими цвету.

Лондонское издание Королевского колледжа (2004 г.) [24]

Арсенал Football Club Edition (2002, 2007)

Арсенал - Прощай, Хайбери (2005)

Выпуск футбольного клуба Челси (2001, 2004)

Издание Фулхэм ФК (2009)

Тоттенхэм Хотспур Футбольный Клуб Издание

Футбольный клуб Манчестер Юнайтед (1999, 2000, 2003, 2005, 2007, 2009) Издание

Мидлсбро (2006)

Ньюкасл и Гейтсхед (2000)

Newcastle United Football Club Edition (2006)

Norwich (2002)

Oundle

Portsmouth

Plymouth (2011)

Reading (2003)

Scarborough (2019)

St Mawes, Cornwall March (2012)

Sheffield (2007) (limited edition)

Southampton (2004)

Stoke-on-Trent

Sunderland (2004)

Taunton (2017)

Weymouth & Portland (2012)

Wigan (2005)

Worcester (2006)

York (2010)

Counties[edit]


Isle of Wight Edition

Devon (2002)

Durham

Gloucestershire (2003)


Somerset

Yorkshire Building Society (1999)

Scotland[edit]

Aberdeen (2006)

Dundee (2012)

Inverness (1999)

Isle of Arran (2010)

Isle of Islay (2012)

Highlands and Islands (2010)

Stirling (2017)

(Glasgow) Rangers F. C. (2000)

Yorkshire Building Society (1999)

Celtic F. C. (2001, 2004)

Wales[edit]

Anglesey (2011)

Cardiff (2009)

Newport (2014)[26]

Swansea (2005)

Northern Ireland[edit]

Belfast (2009)

The Glór na nGael Irish language edition (2015; see #Ireland) is an all-Ireland edition and so includes some sites in Northern Ireland (Rathlin Island, Stormont, Ulster, Armagh cathedral, the Giant's Causeway).

Channel Islands[edit]

A Jersey edition, with locations from around Jersey, including streets and landmarks, was issued in 2004. The stations are replaced by Jersey airport, two harbours and a lighthouse.

There have also been two different versions for Guernsey.[27] A late 1990s version[28] and an early 2010s updated version.[29] Landmarks include Fort Grey and Castle Cornet and differ with design and some landmarks between the two different version but the majority is the same.[30]

Yugoslavia (SFRY)[edit]

See Croatia and Serbia

References[edit]

  1. ^ "Frequently Asked Questions about MONOPOLY". Retrieved 2009-02-26.
  2. ^ "Austrian Edition Info". Central.kaserver5.org. Retrieved 2010-04-26.
  3. ^ a b c d e f "Foreign language page discussing three versions". Muurkrant.nl. Archived from the original on 2010-10-18. Retrieved 2010-04-26.
  4. ^ a b c "Belgian Monopoly at Monopolybase". Central.kaserver5.org. Retrieved 2010-04-26.
  5. ^ "Monopoly censors Manneken Pis on Brussels edition box". The Telegraph. 20 September 2019. Retrieved 20 September 2019.
  6. ^ https://gentopoly.be
  7. ^ "Onsdag, 31. Juli 1996 24:01 (DNT)". Danske-nyheder.dk. Retrieved 2010-04-26.
  8. ^ http://www.fynbib.dk/is/wocb/full-sh.asp?base=udl&fn=90171577[permanent dead link]
  9. ^ "France - 2005 - New Streets?". Archived from the original on 2008-12-26. Retrieved 2009-01-31.
  10. ^ [1]
  11. ^ [2] Archived December 23, 2007, at the Wayback Machine
  12. ^ "RTVA". Canalsur.es. Retrieved 2010-04-26.
  13. ^ "RTVA". Canalsur.es. Retrieved 2010-04-26.
  14. ^ "El Monopoly estrena una versión sobre Zaragoza - Aragón". www.elperiodicodearagon.com. 2006-11-16. Archived from the original on 2007-12-15. Retrieved 2010-04-26.
  15. ^ "Monopoly: Edición Ibiza". BoardGameGeek. Retrieved 2017-07-10.
  16. ^ "Turkey". Muurkrant.nl. 2004-10-04. Archived from the original on 2010-10-18. Retrieved 2010-04-26.
  17. ^ Wainwright, Martin (September 25, 2007). "St Albans is new Mayfair in Monopoly". London: The Guardian.
  18. ^ "Marshalls Natural Stone Paving - We've Paved the Monopoly Board".
  19. ^ "Buzz Online Issue 26". Download.bham.ac.uk. 2003-05-02. Retrieved 2010-04-26.
  20. ^ "Falmouth Monopoly hits the shelves - and the Packet has a square". Falmouth Packet. Retrieved 2019-04-18.
  21. ^ Beever, Susie, "Huddersfield to get its own Monopoly board after winning vote-off against Halifax", Huddersfield Daily Examiner, 27 March 2018
  22. ^ Paul Robinson (June 5, 1999). "Why Leeds has the Monopoly". Yorkshire Evening Post.
  23. ^ "Reporter 483, 5 June 2002 - University of Leeds Monopoly". Reporter.leeds.ac.uk. 5 June 2002. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 26 April 2010.
  24. ^ [3][dead link]
  25. ^ "9790000000000, 0". www.gwales.com. Retrieved 2010-04-26.
  26. ^ "Newport to have its own version of Monopoly". South Wales Argus.
  27. ^ "Old Guernsey-Opoly Box".
  28. ^ "Old Guernsey-opoly Board".[permanent dead link]
  29. ^ "Updated Monopoly Bailiwick of Guernsey Edition".
  30. ^ "Updated Monopoly Bailiwick of Guernsey Board".

External links[edit]

  • Over 1700 Monopoly versions, updated continuously (some unofficial)
  • Database of street names in local editions
  • Monopoly games and places from around the world
  • Rich Man series review (Chinese)
  • Bucharest Version: Detailed article
  • MONOPOLY around the World and a contact for different MONOPOLY boards
  • Nearly one hundred monopoly boards listed at MonopolyBoards.Info