Список топонимов испанского происхождения в Соединенных Штатах

В результате бывшего испанского, а затем и мексиканского суверенитета над землями, которые теперь являются частью Соединенных Штатов , в стране есть много мест, в основном на юго-западе , с названиями испанского происхождения. Флорида и Луизиана также временами находились под контролем Испании, как и Калифорния , Юта , Невада , Аризона , Нью-Мексико , Техас и части западного Колорадо.. В Соединенных Штатах также есть несколько мест с испанскими названиями в результате других факторов, некоторые из которых сохранили древнюю письменность.

Подлинность и происхождение [ править ]

Не все этимологии испанских топонимов в Соединенных Штатах происходят из испанского колониального периода или из испанского языка. Названия мест, звучащие по-испански, делятся на четыре категории:

• Колониальный : испанские имена, которые были даны во время испанского колониального периода, или адаптации имен, первоначально данных в колониальный период одному и тому же месту или близлежащим связанным местам. (Пример: Лос-Анджелес, Саламанка, Толедо или Калифорния )
• Постколониальный : испанские топонимы, которые не использовались в колониальный период для рассматриваемого места или для близлежащих связанных мест. (Пример: озеро Буэна-Виста , Флорида, названное в 1969 году в честь улицы в Бербанке, Калифорния )
• Неиспанский язык : географические названия, происходящие от не испанцев или не исторически испанских территорий.
• Подделка : сфабрикованные испанские топонимы, обычно не говорящие по-испански. (Пример: Sierra Vista )

Штаты [ править ]

• Калифорния (от названия вымышленной островной страны в Лас-Сергас-де-Эспландиан , популярном испанском рыцарском романе Гарси Родригеса де Мональво)
• Колорадо (что означает «красный [цветной]», «румяный» или «цветной» в мужской форме. Назван в честь города Колорадо; теперь называется Старым городом Колорадо ).
• Флорида Означает "Цветочный" или "Флорид", потому что он был обнаружен Понсе де Леон в пасхальное воскресенье , названное Паскуа Флорида, чтобы отличить этот праздник, который происходит весной, когда много цветов , от других христианских праздников, называемых Паскуа на испанском языке, таких как как Рождество и Крещение .
• Монтана от латинизированного испанского означает «горный», также по-испански «montaña» - это название «горы».
• Невада происходит от испанской Сьерра-Невады (которая также является горным хребтом в Испании), что означает снежный горный хребет (Невада - это испанская женская форма снежного хребта).
• Юта происходит от испанского названия, данного жителям Юта первыми исследователями этого района. Утесы называют себя Нучи , что на испанском языке было изменено на Юта . ^[1]

Территории [ править ]

• Северные Марианские острова (после королевы Марианы , регента в то время)
• Пуэрто-Рико (с испанского «богатый порт»)
• Виргинские острова США ( Христофор Колумб назвал Виргинские острова в честь Санта-Урсула- и-лас-Вирджинес (на английском языке: Сент-Урсула и 11000 девственниц), сокращенно до las Vírgenes (Девственницы))

Округа и приходы [ править ]

• Округ Аламеда, Калифорния («Бульвар с тополями»)
• Округ Аламоса, Колорадо («В тени тополей или тополей»)
• Округ Амадор, Калифорния (назван в честь Хосе Марии Амадор, амадор - испанское слово , означающее «любовник», но не широко используется)
• Ангелина Каунти, штат Техас (от испанского имени «Анджелина». Английский эквивалент - «Анджелина»)
• Округ Арчулета, Колорадо (от испанской фамилии Арчулета)
• Округ Атаскоса, Техас ("Болотный")
• Округ Бака, Колорадо (назван в честь пионера и территориального законодателя Колорадо Фелипе Бака)
• Округ Бандера, Техас (« Флаг »)
• Округ Бастроп, Техас
• Округ Берналилло, Нью-Мексико
• Округ Бексар, штат Техас ( Бексар - древняя форма слова Бехар )
• Округ Бланко, Техас ("Белый")
• Округ Боск, Техас (« Лес »)
• Округ Бразос, Техас (« Оружие »)
• Округ Буэна-Виста, Айова ("Хороший вид")
• Округ Калаверас, Калифорния (назван в честь реки Калаверас ; испанское слово означает «черепа»)
• Серро-Гордо Каунти, штат Айова («Толстая / большая гора»)
• Округ Чавес, Нью-Мексико (аналог «llaves» - «ключи»)
• Симаррон Каунти, Оклахома ( бордовый )
• Округ Колуса, Калифорния (из двух мексиканских земельных грантов; Колусы (1844 г.) и Колус (1845 г.))
• Комал Каунти, Техас
• Округ Кончо, Техас ("оболочка")
• Округ Конехос, Колорадо (названный в честь реки Конехос, что означает « Кролики »)
• Округ Контра-Коста, Калифорния («противоположное побережье» или «заднее побережье» на испанском языке ; со ссылкой на его расположение в районе залива Сан-Франциско)
• Округ Костилья, Колорадо (названный в честь реки Костилья, что означает «Маленькое побережье» или «Ребро»)
• Округ ДеСото, Флорида (назван в честь испанского исследователя Эрнандо де Сото )
• Округ ДеСото, штат Миссисипи (назван в честь испанского исследователя Эрнандо де Сото)
• Округ Дель Норте, Калифорния («Северный» на испанском языке, также самый северный округ в Калифорнии)
• Округ Долорес, Колорадо (происходит от «Nuestra Señora de los Dolores», испанского названия Богоматери Скорби )
• Донья Ана Каунти, Нью-Мексико ( миссис Энн )
• Округ Эльдорадо, Калифорния (из мифического Эльдорадо, Позолоченного, значимого для важности округа Эльдорадо в Калифорнийской золотой лихорадке)
• Округ Эль-Пасо, Колорадо («Шаг» или «перевал»)
• Округ Эскамбия, Флорида (названный в честь реки Эскамбия , название которой происходит от испанского слова, означающего « бартер » или « торговля »)
• Округ Эсмеральда, Невада (« Изумруд »)
• Округ Фресно, Калифорния (от Fresno Creek. На испанском языке fresno означает «ясень».)
• Фрио Каунти, Техас («Холодный»)
• Округ Гарса, штат Техас (назван в честь семьи землевладельца Хосе Антонио де ла Гарса ).
• Округ Гонсалес, Техас
• Округ Гуадалупе, Техас
• Округ Эрнандо, Флорида (назван в честь испанского исследователя Эрнандо де Сото )
• Округ Идальго, Нью-Мексико (после Вилья-де-Гваделупе-Идальго , где был подписан договор Гваделупе-Идальго )
• Округ Идальго, Техас (в честь Мигеля Идальго и Костиллы , национального героя Мексики)
• Округ Уэрфано, Колорадо (назван в честь местной достопримечательности Huerfano Butte . От испанского huérfano , что означает сирота )
• Округ Лас-Анимас, Колорадо (названный в честь реки Анимас , происходящего от Río de las Ánimas Perdidas , что означает «Река заблудших душ»)
• Округ Ла-Пас, Аризона («Мир»)
• Округ Ла-Плата, Колорадо (так называется река Ла-Плата (река Сан-Хуан) в Колорадо. От испанского plata , что означает «серебро»)
• Округ Лампасас, Техас
• Ларедо, Техас («осыпь»)
• Округ Лавака, Техас («Ла Вака», буквально «корова»)
• Леон Каунти, Флорида (назван в честь испанского исследователя Хуана Понсе де Леона ; это его фамилия, что означает лев , а также название испанского города Леон, Испания
• Леон Каунти, Техас
• Округ Лос-Аламос, Нью-Мексико («Белые тополя»)
• Округ Лос-Анджелес, Калифорния (по- испански «ангелы», из одного из 28 поселений, основанных испанцами, Эль-Пуэбло-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес-дель-Рио-де-Порсиункула )
• Округ Мадера, Калифорния («Вуд» или «Древесина»)
• Округ Матагорда, Техас («Толстый куст»)
• Округ Марикопа, Аризона
• Округ Марипоса, Калифорния («Бабочка»)
• Медина Каунти, штат Техас (от арабского «город, город»)
• Мендосино, Калифорния (от мыса Mendocino , по имени , вероятно , либо для Антонио де Мендоса или Лоренцо Суареса де Мендоса, наместники из Новой Испании )
• Округ Меса, Колорадо ( таблица )
• Округ Мерсед, Калифорния (от реки Мерсед , сокращенной версии оригинального названия Эль-Рио-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Мерсед (Река Богоматери Милосердия); назван в 1806 году экспедицией, возглавляемой Габриэлем Морага )
• Округ Монтерей, Калифорния (от Monterey Bay - название состоит из испанских слов Monte («холм») и Rey («король»), исторически потому, что вице-король Новой Испании (Мексика), поддержавший экспедицию в Калифорнию, был родом из Монтерей, Галисия , Испания)
• Округ Мора, Нью-Мексико ( женщина Blackberry или Moor )
• Округ Натрона, Вайоминг (" Натрон ")
• Округ Наварро, Техас (это могло произойти либо от фамилии «Наварро», либо от испанского региона Наварра)
• Округ Невада, Калифорния («Снежный»)
• Округ Нью-Мадрид, штат Миссури (назван так в честь испанской столицы Мадрида )
• Округ Нуэсес, штат Техас (назван в честь реки Нуэсес , что означает « орехи », полученные из орехов пекан )
• Округ Отеро, Колорадо (графство было названо в честь Мигеля Антонио Отеро (родился в 1829 г.) , одного из основателей города Ла-Хунта и члена известной латиноамериканской семьи)
• Округ Пало-Альто, штат Айова - (от испанского «высокая палка»; он назван в честь первой победы на поле битвы в мексикано-американской войне ).
• Пало Пинто Каунти, Техас («Цветная палка»)
• Округ Пекос, Техас («веснушки»)
• Округ Пинеллас, Флорида (названный в честь «Ла Пунта-де-Пиньяль-де-Хименес», что означает «Сосновая точка Хименеса», после входа в залив Тампа испанскими исследователями в 1757 году)
• Округ Плумас, Калифорния (для реки Перья . Plumas - это испанское слово, обозначающее перья).
• Округ Пуэбло, Колорадо ( деревня )
• Округ Президио, Техас («Тюрьма»)
• Refugio County, Техас («Убежище»)
• Округ Рио-Арриба, Нью-Мексико («Верхнее течение», относится к ручью реки)
• Округ Рио-Гранде, Колорадо («Большая река»)
• Округ Сабин, Техас
• Округ Сакраменто, Калифорния (от реки Сакраменто , которая сама названа в честь Santísimo Sacramento (по-испански «Святейшее причастие»), ссылка на Евхаристию )
• Округ Сан-Августин, Техас (Президио-де-Сан-Агустин-де-Аумада)
• Округ Сан-Бенито, Калифорния (в честь Сан-Бенедикто ( Святого Бенедикта ); «Бенито» - уменьшительное от Бенедикто)
• Округ Сан-Бернардино, Калифорния (Сен- Бернардино Сиенский )
• Приход Сен-Бернар, Луизиана (названный так в честь святого Бернара, покровителя испанского колониального губернатора Луизианы в 1780-х годах Бернардо де Гальвеса ).
• Округ Сан-Диего, Калифорния (от города Сан-Диего , названного в честь Святого Дидака из Алькалы , или Сан-Диего-де-Алькала на испанском языке)
• Округ Сандовал, Нью-Мексико (назван в честь семьи Сандовал, выдающихся испанских землевладельцев семнадцатого века)
• Округ Сан-Франциско, Калифорния (от города Сан-Франциско , названного в честь Франциска Ассизского (1181–1226), римско-католического святого и основателя Ордена Младших братьев ( францисканцев ))
• Округ Сан-Хасинто, Техас (для Сент-Гиацинта)
• Округ Сан-Хоакин, Калифорния (для Святого Иоахима )
• Округ Сан-Хуан, Колорадо
• Округ Сан-Хуан, Нью-Мексико
• Округ Сан-Хуан, штат Юта (назван в честь реки Сан-Хуан , что означает «Сент-Джон»)
• Округ Сан-Хуан, Вашингтон (назван в честь графа Хуана Висенте де Гуэмеса из Revillagigedo , вице-короля Новой Испании )
• Округ Сан-Луис-Обиспо, Калифорния (для епископа Сент-Луиса)
• Округ Сан-Матео, Калифорния (для Святого Матфея )
• Округ Сан-Мигель, Колорадо (от реки Сан-Мигель в Колорадо)
• Округ Сан-Мигель, Нью-Мексико
• Округ Сан-Патрисио, Техас (для Святого Патрика )
• Округ Сан-Саба, Техас
• Округ Санпете, штат Юта , прозвище, связанное с Сан-Педро , якобы данное коренному американцу экспедицией Домингес-Эскаланте в 1770-х годах.
• Санта-Ана, Калифорния
• Округ Санта-Барбара, Калифорния (для Святой Барбары )
• Округ Санта-Клара, Калифорния (для Сент-Клэр , для долины Санта-Клара и миссионерского города Санта-Клара)
• Округ Санта-Фе, Нью-Мексико ( Сэйнт Фейт )
• Округ Санта-Крус, Аризона
• Округ Санта-Крус, Калифорния (с испанского «Святой / Священный Крест»)
• Округ Санта-Роза, Флорида (назван в честь острова Санта-Роза , что означает « Святая Роза »)
• Округ Себастьян, Арканзас
• Сьерра Каунти, Калифорния («Горный хребет»)
• Округ Солано, Калифорния (округ получил свое название непосредственно от индейского вождя, вождя Солано народа Суисун , индейского племени региона и близкого союзника Вальехо. Вождю было дано испанское имя Франсиско Солано во время крещения в католической миссии , и назван в честь испанского францисканского миссионера отца Франсиско Солано . «Солано» - распространенная фамилия на севере Испании, особенно в Наварре, Сарагосе и Ла-Риохе)
• Округ Станислав, Калифорния (назван в честь реки Станислав, названной в честь вождя Эстанислау, который был назван в честь польского Святого Станислава
• Юта Каунти, штат Юта (от испанского имени Yuta , предоставленного Уте Люди на ранних исследователей в этой области.)
• Округ Увалде, Техас (назван в честь Хуана де Угальде )
• Валенсия, штат Нью-Мексико (испанский город Валенсия )
• Округ Валь-Верде, Техас (Вальверде)
• Округ Вентура, Калифорния (названный в честь административного центра графства, города Вентура, названного в честь святого Бонавентура , католического средневекового мистика)
• Округ Виктория, Техас (испанская фамилия, означающая «победа»)
• Миссия Ислета , Техас ("Маленький остров")
• Округ Сапата, Техас (испанская фамилия, «Эспадрильи»)
• Округ Завала, Техас

Места графства [ править ]

• Дуранго, Колорадо , в округе Ла-Плата, Колорадо ( Дуранго , Мексика или Дуранго , Испания)
• Невада-Сити , округ Невада, Калифорния
• Сан-Бернардино в округе Сан-Бернардино, Калифорния
• Санта-Ана , в округе Ориндж, штат Калифорния.
• Лос-Анджелес в округе Лос-Анджелес, Калифорния
• Эль-Пасо , округ Эль-Пасо, штат Техас
• Амарилло в округе Поттер, штат Техас («желтый»)
• Сан-Антонио в округе Бексар, штат Техас
• Пунта Горда в округе Шарлотт, Флорида («жирный наконечник»)

Населенные города [ править ]

Города [ править ]

A [ править ]

• Агуа Дульсе, округ Эль-Пасо, штат Техас («пресная вода»)
• Агуа Дульсе, округ Нуэсес, Техас
• Аджо, Аризона («Чеснок»)
• Аламоса, Колорадо («Коттонвуд»)
• Альба, штат Миссури («Рассвет»)
• Альбукерке, Нью-Мексико (в честь Франсиско Фернандеса де ла Куэва, 10-го герцога Альбукерке , герцога города Альбурке в Испании)
• Аламеда, Калифорния (« Тополиная роща»)
• Аледо, Иллинойс (назван в честь Аледо, Мерсия , в Испании)
• Альгамбра, Калифорния (названа в честь Альгамбры в Испании)
• Алисо Вьехо, Калифорния («Старая ольха»)
• Альта, штат Айова , город в округе Буэна-Виста, штат Айова ( высокая женщина)
• Альтамонте-Спрингс, Флорида («Хай-Маунтин-Спрингс»)
• Альтависта, Вирджиния ("высокий" вид)
• Альтура, Миннесота (названный в честь Альтуры, Кастельон , в Испании)
• Альварадо, Техас (назван в честь Альварадо, Веракрус , в Мексике)
• Альварадо, Вирджиния
• Амадор-Сити, Калифорния (назван в честь Хосе Марии Амадор ; amador означает «любовник» на испанском языке)
• Амарилло, Техас («Желтый»)
• Андалусия, Алабама (названа в честь испанского региона Андалусия)
• Анна-Мария, Флорида ( говорят, что Хуан Понсе де Леон назвал остров в честь Марии Анны Нойбургской , королевы Карлоса II в Испании)
• Арройо Гранде, Калифорния («Большой ручей»)
• Атаскадеро, Калифорния («Грязь»)
• Авентура, Флорида (« Приключение »)

B [ править ]

• Бандера, Техас (« Флаг »)
• Белен, Нью-Мексико (основан как Нуэстра Сеньора де Белен группой испанских колонистов во главе с Диего Торресом и Антонио Салазаром)
• Бенавидес, Техас (названный в честь Пласидо Бенавидеса, 1837–1919)
• Бланко , Техас (белый)
• Бока-дель-Мар, Флорида («Устье моря»)
• Бока-Пуэнт, Флорида («Рот [вход]»)
• Бока-Ратон, Флорида («Бухта Воров», также «Мышиный Рот». Ратон по-испански означает «мышь», а не «крыса»).
• Богата, Техас
• Бонита-Спрингс, Флорида («красивые» источники)
• Бразос-Бенд, Техас (изгиб "рук")
• Бреа, Калифорния («Тар»)
• Буэна-Парк, Калифорния ("Хорошо")
• Буэна-Виста, Вирджиния ("хороший вид")

C [ править ]

• Кадис, Кентукки (назван в честь испанского города Кадис )
• Калабасас, Калифорния (от «calabaza», « Сквош »)
• Калера, Алабама (« Известняк »)
• Камарилло, Калифорния («Путь»)
• Камарго, Кентукки (назван в честь муниципалитета Камарго, Тамаулипас , Мексика)
• Кампо, Колорадо («Сельская местность»)
• Каньон-Сити, Колорадо («Каньон-Сити»)
• Каньонес, Нью-Мексико («Каньоны»)
• Мыс Канаверал, Флорида (название Cañaveral в переводе с испанского означает заросли тростника и был дан в области испанскими исследователями для тростника растительности или заросли тростника на мысе. Название переводится как «Мыс Canes», или «Cabo Канаверал»)
• Карлос, Миннесота («Чарльз»)
• Карпинтерия, Калифорния (так называли солдат экспедиции Портола в 1769 году, потому что у американских индейцев было много каноэ, и в то время они строили одну) («Плотницкие работы»)
• Карризо-Спрингс, Техас («тростник»)
• Каса Гранде, Аризона («Большой дом»)
• Черритос, Калифорния ("Маленькие холмы")
• Чико, Калифорния («Маленький», происходит от «Ранчо дель Арройо Чико», что означает «Ранчо у небольшого ручья»)
• Хромо, Колорадо («Хром»)
• Чула-Виста, Калифорния ("Прекрасный вид")
• Сиболо, Техас («Кибер»)
• Симаррон, Канзас (" бордовый ")
• Кордова, Алабама (после Кордовы, Веракруса , Мексики)
• Кордова, Аляска (названа в честь испанского адмирала Луиса де Кордова-и-Кордова )
• Кордова, Небраска (после Кордовы, Испания )
• Кортес, Колорадо
• Корона, Калифорния («Корона»)
• Коронадо, Калифорния («Коронованный»)
• Коста-Меса, Калифорния (« Побережье Меса »)
• Корунья, Мичиган (назван в честь Ла-Корунья , Испания)
• Круз Бэй , город на острове Сент-Джон на Виргинских островах США («крест»)
• Куба, штат Миссури
• Куба, Нью-Мексико
• Куба, Нью-Йорк
• Куэро, Техас (скрыть)

D [ править ]

• ДеКордова, Техас (названный в честь Джейкоба Рафаэля Де Кордова )
• Де Леон, Техас (назван в честь испанского исследователя Понсе де Леона)
• ДеСото, Техас
• Де Сото, Айова
• Де Сото, Грузия
• Де Сото, Канзас (назван в честь испанского исследователя шестнадцатого века Эрнандо Де Сото )
• Де Сото, штат Миссури (город, основанный в 1857 году, был назван в честь исследователя Эрнандо де Сото , который утверждал, что территория Луизианы принадлежит Испании)
• ДеСото, Техас (назван так в честь Томаса Эрнандо ДеСото Стюарта, врача испанского происхождения, частично посвященного сообществу)
• Диас, Арканзас
• Делрей, штат Мичиган (после Молино дель Рей, места военного сражения между Америкой и Мексикой)
• Делрей-Бич, Флорида (назван наиболее непосредственно из Делрей, штат Мичиган)
• Дос-Палос, Калифорния ("Две палки")
• Дуранго, Колорадо (город был назван в честь Дуранго, Мексика )

E [ править ]

• Эль-Кахон, Калифорния (« Ящик »)
• Эль-Кахон, Калифорния («Большая коробка»)
• Эль-Кампо, Техас («Лагерь»)
• Эль-Сенизо, Техас ("Пепел")
• Эль-Сентро, Калифорния («Центр»)
• Эль-Черрито, Калифорния ("Маленький холм")
• Эльдорадо, Арканзас ("Золотой")
• Эльдорадо, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Эльдорадо, Калифорния ( Золотое )
• Эльдорадо, Канзас
• Эльдорадо, Техас
• Эль-Монте, Калифорния (« Гора » или « Луг »)
• Эль-Нидо, Калифорния («Гнездо»)
• Эль-Пасо, Техас (« Перевал »)
• Эль-Пасо, Иллинойс
• Эль-Рино, Оклахома («Северный олень»)
• Эль-Сегундо, Калифорния («Второй», второй НПЗ Standard Oil на западном побережье, расположенный здесь)
• Эскаланте, штат Юта (в честь Сильвестра Велеса де Эскаланте , испанского миссионера, исследовавшего Юту)
• Эскобарес, Техас
• Эскондидо, Калифорния («Скрытый»)
• Эспаньола, Нью-Мексико (« Испанка »)

F [ править ]

• Фернандина, Флорида (основана испанским губернатором Флориды Энрике Уайтом в честь католического монарха Испании Фердинанда VII ).
• Флоресвилл, Техас - назван в честь испанского поселенца Сан-Антонио Франсиско Флореса де Абрего (раннего поселенца).
• Фресно, Калифорния (« Ясень »)
• Фриско, Техас (назван в честь железной дороги Сент-Луис-Сан-Франциско)

G [ править ]

• Гальвес, Луизиана , некорпоративное сообщество в приходе Вознесения, Луизиана (названное в честь губернатора Бернардо де Гальвеса )
• Галвестон, Техас (назван в честь губернатора Бернардо де Гальвеса)
• Ганадо, Техас («Домашний скот»)
• Голета, Калифорния (« Шхуна »)
• Goliad, штат Техас ( как полагают, является анаграммой из Идальго (опуская немого первоначального «H»), в честь патриота священника Мигеля Идальго , отец Мексиканской войны за независимость )
• Гонсалес, Калифорния
• Гонсалес, Луизиана (назван в честь мэра этого муниципалитета Джозефа Гонсалеса )
• Гонсалес, Техас (назван в честь Рафаэля Гонсалеса , губернатора Мексиканского Техаса между 1824 и 1826 годами)
• Гордо, штат Алабама , город в округе Пикенс, штат Алабама («Толстый, большой, огромный»)
• Гранада, Миннесота
• Гуадалупе, Калифорния

H [ править ]

• Гавана, Арканзас (назван в честь Гаваны , Куба , по-испански известен как Ла Гавана)
• Гавана, Иллинойс
• Гавана, Канзас
• Гавана, Северная Дакота
• Эрмоса-Бич, Калифорния («Красивый пляж»)
• Эрнандо, штат Миссисипи (назван в честь испанского исследователя Эрнандо де Сото , первооткрывателя реки Миссисипи)
• Идальго, Техас (в честь округа Идальго, который, в свою очередь, был назван в честь Мигеля Идальго и Костиллы )

Я [ править ]

• Иберия, штат Миссури (от латинского названия Пиренейского полуострова (Испания и Португалия))
• Индио, Калифорния (« Индиан »)

J [ править ]

• Город Хасинто, Техас (происходит от испанского имени)
• Хоакин, Техас ( Иоахим )

K [ править ]

• Ки-Уэст, Флорида (исп. Cayo Hueso , "Костяной ключ")

L [ править ]

• Ла-Каньяда-Флинтридж, Калифорния ( Ла-каньяда в переводе с испанского означает «каньон, ущелье или овраг»; Флинтридж был назван в честь своего разработчика, сенатора США Фрэнка П. Флинта).
• Ла Грулла, Техас ( журавль (птица))
• Лагуна-Бич , Лагуна-Хиллз , Лагуна-Нигель и Лагуна-Вудс , все в округе Ориндж, Калифорния («лагуна»; Нигуэль - испанское написание слова коренных американцев)
• Ла-Хабра, Калифорния
• Ла Хойя, Техас («Драгоценность»)
• Ла-Хунта, Колорадо ( перекресток )
• Лейк-Буэна-Виста, Флорида
• Ла Меса, Калифорния («Стол»)
• Ла Мирада, Калифорния ("Взгляд")
• Ла-Плата, штат Миссури («Серебро»)
• Ла-Плата, Мэриленд
• Ла-Пуэнте, Калифорния («Мост»)
• Ла-Кинта, Калифорния («Ферма»)
• Ла-Пальма, Калифорния (первоначально назывался Dairyland, потому что его молочная ферма, когда молочные заводы переместились на восток в 1965 году, название общины было изменено на Ла-Пальма, в честь испанского наследия региона и его главной магистрали, Ла-Пальма-авеню)
• Ла Веркин, Юта ( Девственница )
• Ла Вилла, Техас («Деревня»)
• Ларедо, Техас (назван в честь испанского города Ларедо )
• Ла-Виста, Небраска ( вид )
• Лас-Крусес, Нью-Мексико («Кресты»)
• Лас-Вегас, Невада ("Луга")
• Лас-Вегас, Нью-Мексико
• Леон, Айова
• Леон, Канзас (он был назван в честь Леона, штат Айова)
• Лима, Огайо
• Маленькая Гавана , Майами, Флорида
• Лос-Аламитос, Калифорния («Коттонвуд»)
• Лос-Аламос, Нью-Мексико («тополя»)
• Лос - Анджелес, Калифорния ( «The Angels », сокращенный вариант оригинального имени Нуэстра Сеньора Рейна де Лос - Анджелес - де - Porciúncola , « Богоматерь Королева Ангелов из Порциунколу »)
• Лос-Баньос, Калифорния (от Los Baños , «Бани», как в горячих источниках )
• Лос-Фреснос, штат Техас («ясень»)
• Лос-Гатос, Калифорния («Кошки», имея в виду пумы , обитающие в предгорьях, в которых расположен город)
• Лос-Ибанез, Техас

M [ править ]

• Мадера, Калифорния («Вуд»)
• Мадрид, Айова
• Мадрид, Вирджиния
• Мантека, Калифорния (« Сало »)
• Маркес, Техас (назван в честь Марии де ла Маркес)
• Марикопа, Аризона
• Марикопа, Калифорния
• Мартинес, Калифорния
• Мерсед, Калифорния («Милосердие»)
• Мерседес, Техас («Милосердие»)
• Меса, Аризона («Стол»)
• Меса, Вашингтон
• Мексия, штат Техас (назван в честь генерала Хосе Антонио Мексиа , мексиканского героя армии Республики Техас во время Техасской революции )
• Мексика, штат Миссури
• Мирамар, штат Флорида (названный в честь города в провинции Гранма , Куба , это означает «вид на море» или «море-зрение». Существует деревня под названием Мирамар в Валенсии , Испания, где может лежать истоки всех городов в Америке это название, так как есть реестры города до 1527 года.)
• Модесто, Калифорния (« Скромный »)
• Монтерей, Калифорния («Королевская гора»)
• Монтевалло, Алабама
• Монтевидео, Миннесота , город в США ( Монтевидео )
• Монтевидео, Вирджиния , город в США.
• Мора, Миннесота ( женщина Blackberry или Moor )
• Моро, Орегон ( Ежевика или Мавр )
• Морено-Вэлли, Калифорния («темный»)
• Морро-Бэй, Калифорния (Морро-Рок был назван в 1542 году португальским мореплавателем Хуаном Родригесом Кабрильо , исследовавшим Тихоокеанское побережье в поисках Испании. Кабрильо назвал скалу Эль-Моро, потому что она напоминала голову мавра , народа из Северной Африки, известного своим в тюрбанах они носили. Однако, словарное определение для испанского слова Морро ( «гальки») также согласуются с Баттами-образной формой скалы, и поэтому термин Морро часто используются там , где такие отличительная камнеподобная горой найдено в испаноязычном мире.)
• Мурриета, Калифорния (происходит от испанской фамилии)

N [ править ]

• Невада, Техас («Заснеженный»)
• Новая Иберия, Луизиана (названа в честь Пиренейского полуострова )
• Новый Мадрид, штат Миссури (назван в честь испанской столицы Мадрида )
• Ногалес, Аризона (« Ореховые деревья »)

O [ править ]

• Ола, Арканзас ( Волна )
• Овьедо, Флорида (назван в честь испанского города Овьедо )

P [ править ]

• Паласиос, Техас («Дворец»)
• Пало-Альто, Калифорния («Высокое дерево » или «Высокая палка»)
• Пало Пинто, Техас (примерно переводится как «нарисованная палка»)
• Палос-Вердес-Эстейтс, Калифорния («Зеленая палка»)
• Панама-Сити, Флорида
• Панама-Сити-Бич, Флорида
• Панама, Айова
• Панама, Небраска
• Паско, Вашингтон (назван в честь Серро-де-Паско , Перу)
• Пасо-Роблес, Калифорния (сокращенная версия Эль-Пасо-де-Роблес , что означает «проход дубов»; назван так из-за обилия дубов в этом районе)
• Пеналоса, Канзас (назван так с 1887 года в честь испанского исследователя)
• Пеньяско, Нью-Мексико («Боулдер»)
• Пердидо-Бич, штат Алабама , город, расположенный на северном берегу залива Пердидо («Затерянный»).
• Пико Ривера, Калифорния («Пик Ривера»)
• Парк Пинеллас (происходит от Пинеллас , что означает « сосновый лес»)
• Плано, Техас («Квартира»)
• Пойнт-Арена, Калифорния (ранее Пунта-Аренас и Пунтас-Аренас) («Песок»)
• Порт-Анджелес, Вашингтон (из "Пуэрто-де-Нуэстра-Сеньора-де-лос-Анхелес")
• Портола, Калифорния (названа в честь испанского исследователя Гаспара де Портола )
• Потоси, штат Миссури (назван в честь Потоси, Боливия )
• Пресидио, Техас («Форт», «Пенитенциарное учреждение»)
• Прогресо, Техас («Прогресс»)
• Пуэбло, Колорадо (« Деревня »)
• Пунта-Горда, Флорида («Толстая точка» или «Толстый кончик»)

R [ править ]

• Ранчо Кукамонга, Калифорния ( ранчо )
• Ранчо Мираж, Калифорния , город-курорт («ранчо мираж»)
• Ранчо Палос Вердес, Калифорния (сокращенная версия мексиканского земельного гранта Rancho de los Palos Verdes, что означает «ряд зеленых деревьев»)
• Ранчо Санта Маргарита, Калифорния
• Ранчо Санта-Маргарита, Калифорния (названо в честь ранчо Санта-Маргарита и Лас-Флорес )
• Ратон, Нью-Мексико ( мышь )
• Редондо-Бич, Калифорния («Круглый пляж»)
• Рефуджио, Техас (названный в честь созданной там миссии «Богоматерь Убежища»)
• Ресака, Грузия («высохшее русло реки»)
• Рио-Гранде-Сити, Техас
• Рио-Ранчо, Нью-Мексико («Ранчо-Ривер»)
• Рио-Виста, Калифорния ("Вид на реку")
• Рио-Виста, Техас

S [ править ]

• Сакраменто, Калифорния (« Таинство »)
• Саламанка, Нью-Йорк (назван в честь испанского руководителя железной дороги, построившей это место)
• Салида, Колорадо , Законодательный город, который является административным центром округа и городом округа Чаффи, Колорадо («выход»)
• Салина, штат Юта, город в округе Севьер, штат Юта ( соляной пруд ).
• Салинас, Калифорния, город в округе Монтерей, Калифорния ( Соляные пруды ).
• Сан-Анджело, Техас
• Сан-Антонио, Флорида (« Святой Антоний »)
• Сан-Антонио, Техас
• Сент-Огастин, Флорида (первоначально Сан-Агустин: Августин Гиппопотам )
• Сент-Огастин-Бич, Флорида
• Сан-Бенито, Техас
• Сан-Бернардино, Калифорния (« Сен-Бернардин »)
• Сан-Бруно, Калифорния , город в округе Сан-Матео, Калифорния.
• Сан-Буэнавентура, Калифорния (названный в честь святого Бонавентура , католического средневекового мистика. Город широко известен как «Вентура»).
• Сан-Карлос, Калифорния , город в округе Сан-Матео
• Сан-Клементе, Калифорния («Святой Климент»)
• Сан-Диего, Калифорния (назван в честь Сан-Диего-де-Алькала , испанского францисканца)
• Сан-Диего, Техас
• Сан-Димас, Калифорния (назван по-испански в честь Святого Дисмаса )
• Сан-Элизарио, Техас
• Сан-Фернандо, Калифорния
• Сан-Франциско, Калифорния (« Святой Франциск »)
• Сан-Габриэль, Калифорния (назван в честь миссии Сан-Габриэль Аркангель , основанной Джуниперо Серра )
• Сан-Хасинто, Калифорния (« Святой Гиацинт »)
• Сан-Хоакин, Калифорния ( Святой Иоахим )
• Сан-Хосе, Калифорния (« Святой Иосиф »)
• Сан-Хуан, Техас
• Сан-Хуан-Баутиста, Калифорния («Святой Иоанн Креститель »)
• Сан-Хуан-Капистрано, Калифорния («Святой Иоанн Капистрано »)
• Сан-Леандро, Калифорния (" Святой Леонард ")
• Сан-Луис, Аризона ("Сент-Луис")
• Сан-Луис-Обиспо, Калифорния (с испанского « Сент-Луис Тулузский » или Сан-Луис-Обиспо)
• Сан-Маркос, Калифорния (« Святой Марк »)
• Сан-Маркос, Техас
• Сан-Матео, Калифорния (« Святой Матфей »)
• Сан-Пабло, Калифорния (" Сент-Пол ")
• Сан-Перлита, Техас
• Сан-Рафаэль, Калифорния (« Сен-Рафаэль »)
• Сан-Рамон, Калифорния (" Сент-Раймонд ")
• Сан-Саба, Техас
• Санта-Ана, Калифорния (« Святая Анна »)
• Санта-Барбара, Калифорния (« Святая Барбара »)
• Санта-Клара, Калифорния (« Сент-Клер »)
• Санта-Клара, штат Техас , город в округе Гуадалупе, штат Техас.
• Санта-Клара, штат Юта , город в округе Вашингтон, штат Юта.
• Санта-Кларита, Калифорния (« Сент-Клер »)
• Санта-Крус, Калифорния («Святой Крест»)
• Санта-Фе, Нью-Мексико ( Святая вера )
• Санта-Фе, Техас
• Санта-Фе-Спрингс, Калифорния
• Сан-Маркос, Техас
• Санта-Анна, Техас
• Санта-Мария, Калифорния (« Святая Мария »)
• Санта-Моника, Калифорния (« Святая Моника »)
• Сантаквин, штат Юта, вариант (" Святой Квентин ")
• Парк Санта-Рита, Калифорния (« Святая Рита »)
• Санта-Роза, Калифорния (" Святая Роза ")
• Санта-Роза, Нью-Мексико
• Саусалито, Калифорния (происходит от испанского слова sauzalito , что означает «маленькая ивовая роща »)
• Себастьян, Флорида (названный Святой Себастьян, в честь Святого Себастьяна )
• Сегин, Техас
• Севилья, Огайо (назван в честь испанского города Севилья )
• Сьерра-Мадре, Калифорния (после горного хребта, разделяющего Калифорнию и Неваду)
• Сьерра-Виста, Аризона («Маунтин-Вью»)
• Сокорро, Техас («Помощь»)
• Соледад, Калифорния («Одиночество»)
• Сонора, Калифорния (основана мексиканскими горняками - напоминает штат Сонора, Мексика - во время Калифорнийской золотой лихорадки)
• Сонора, Кентукки
• Сонора, Техас
• Южный Эль-Монте, Калифорния (юг "горы")
• Спэниш-Форк, штат Юта (его название происходит от посещения этого района двумя францисканскими монахами из Испании, Сильвестром Велесом де Эскаланте и Франсиско Атанасио Домингес в 1776 году, которые последовали за ручьем вниз по каньону Спэниш-Форк, чтобы открыть новую тропу от Санта-Клауса. Фе, штат Нью-Мексико , в испанские миссии в Калифорнии по маршруту, по которому позже следовали звероловы).

Т [ править ]

• Тьерра Амарилла, Нью-Мексико («Желтая земля»)
• Тодос-Сантос, Калифорния («Все святые», оригинальное название Конкорда, Калифорния )
• Тринидад, Калифорния (площадь была названа ла Santísima Тринидад в Троицком воскресенье , 11 июня, дата , в которой испанские исследователи Бруно де Heceta и Хуан Франсиско де л Bodega у Quadra овладели место)
• Тринидад, Колорадо
• Тринидад, Техас ( троица )
• Тусон, Аризона (происходит от испанского слова Tucsón ) ^[2]

U [ править ]

• Увальде, Техас (назван так в честь испанского губернатора Хуана де Угальде )
• Увалда, Грузия (также названный в честь Хуана де Угальде)

V [ править ]

• Вакавилль, Калифорния («Коровий город», названный так в честь Хуана Мануэля Кабеза Вака (1782-1856), который вместе с Хуаном Фелипе Пена получил в 1843 году мексиканский земельный грант ранчо Лос-Путо , который включал пик, который теперь носит имя Ваки)
• Вальдес, Аляска (названный в честь испанского морского офицера Антонио Вальдеса и Фернандеса Базана )
• Вальехо, Калифорния (происходит от испанской фамилии "Маленькая долина")
• Вега, Техас («луг»)
• Вентура, Калифорния («Венчура», «Удача», «Фортуна» или «Счастье». Общее название Сан-Буэнавентура, Калифорния; Сент-Бонавентура )
• Вальпараисо, Флорида («Райская долина»)
• Вальпараисо, Индиана
• Виктория, Техас («Победа», названная в честь первого президента Мексики Гваделупе Виктории )
• Вилла Рика, Джорджия , город в графствах Кэрролл и Дуглас в штате Джорджия ( Rich Villa )
• Виста, Калифорния ( просмотр )

Д [ редактировать ]

• Йорба Линда, Калифорния (hierba linda, «прекрасная трава»)

Z [ править ]

• Сапата, Техас (происходит от испанской фамилии)
• Завалла, Техас

Индейские резервации [ править ]

• Озеро Симаррон, водохранилище в округе Мохаве, Аризона ( бордовый )
• Сан-Фелипе-Пуэбло , Нью-Мексико
• Сан-Ильдефонсо-Пуэбло , Нью-Мексико (частично в округе Санта-Фе)
• Сандиа Пуэбло , Нью-Мексико (частично в округе Берналилло)
• Санта-Ана-Пуэбло , Нью-Мексико
• Санта-Клара-Пуэбло , Нью-Мексико (частично в округах Рио-Арриба и Санта-Фе)
• Санто-Доминго-Пуэбло (частично в округе Санта-Фе)
• Индийская резервация Сан-Карлос-Апачи , Аризона
• Индийская резервация Санта-Клара , Нью-Мексико

Места, определенные переписью (CDP) и некорпоративные сообщества [ править ]

• Агуа Калиенте, Калифорния, часть Феттерс Хот Спрингс - Агуа Калиенте, Калифорния (место, определенное переписью) в округе Сонома, Калифорния; в переводе с английского означает «горячая вода» из местных горячих источников.
• Агуа Дульсе, Калифорния , место, определенное переписью в округе Лос-Анджелес, Калифорния (буквально «пресная вода»; означает «пресная вода»)
• Агуа Линда, штат Аризона , некорпоративное сообщество в Амадо, штат Аризона (место, определенное переписью) в округе Санта-Крус, штат Аризона.
• Агуа-Нуэва, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Джим-Хогг, штат Техас ( новая вода )
• Агила, Аризона , место, определенное переписью в округе Марикопа, Аризона ( орел )
• Аламо, Калифорния , место, определенное переписью в округе Контра-Коста, Калифорния («Тополь»).
• Алькальд, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Рио-Арриба, штат Нью-Мексико ( мэр )
• Долина Альгамбра, Калифорния , место, определенное переписью в округе Контра-Коста, Калифорния (слово альгамбра является частью этапа, который означает путешествие во времени назад в средневековую арабскую Испанию)
• Альмерия, Небраска , некорпоративное сообщество в округе Луп, Небраска (названо в честь города в Испании, названного арабским словом, означающим «Сторожевая башня»)
• Альгодонес, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Сандовал, штат Нью-Мексико ( хлопок )
• Альта, Калифорния , место, определенное переписью в округе Плейсер, Калифорния ( высокий [женский])
• Альта, округ Фейет, Западная Вирджиния , некорпоративное сообщество в округе Фейет, Западная Вирджиния
• Альта, округ Гринбриер, Западная Вирджиния , некорпоративное сообщество в округе Гринбриер, Западная Вирджиния
• Альта, штат Вайоминг , место, определенное переписью в округе Тетон, штат Вайоминг.
• Альтамонт, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Аламеда, Калифорния.
• Альто, Калифорния , место, определенное переписью, прилегающее к Милл-Вэлли в округе Марин, Калифорния ( высокий [мужской])
• Альто-Бонито-Хайтс , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( высокая красивая )
• Альто, штат Нью-Мексико , некорпоративное сообщество в округе Линкольн, штат Нью-Мексико.
• Альто-Бонито, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Амада Эйкерс, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Амадо , место, определенное переписью в округе Санта-Крус, штат Аризона.
• Амиго, Западная Вирджиния , некорпоративное сообщество в округе Роли, Западная Вирджиния ( друг )
• Анакуа , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Анза, ​​Калифорния , определенное переписью место в южном округе Риверсайд, Калифорния , в долине Анза.
• Арболес, Колорадо , место, определенное переписью в округе Арчулета, Колорадо ( деревья )
• Сады Арройо, штат Техас ( сады ручья ), место, определенное переписью в округе Кэмерон, штат Техас ( ручей ).
• Асунсьон, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния ( предположение )
• Баия, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Солано, Калифорния («залив»).
• Баллена, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Сан-Диего, Калифорния ( кит )
• Барко, Северная Каролина , некорпоративное сообщество в округе Карритак, Северная Каролина ( лодка ).
• Баррера , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( барьер или ворота )
• Байо-Виста, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Контра-Коста, Калифорния ( вид на залив )
• Бенджамин Перес , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас
• Бока-дель-Мар, Флорида , место, определенное переписью в округе Палм-Бич, Флорида ( устье моря )
• Бока-Пойнт, Флорида , место, определенное переписью в округе Палм-Бич, Флорида ( рот )
• Бока-Ратон, Флорида , место, определенное переписью недалеко от Бока-Ратон в округе Палм-Бич (от Бока-Ратон : происходит от испанского слова boca [рот], которое часто использовалось для описания входа / устья реки, в то время как ratón (буквально мышь) испанские моряки использовали для описания камней, которые грызли корабельный кабель, или мышь - термин, обозначающий трусливого вора )
• Бонанза, штат Юта , место, определенное переписью в округе Юинта, штат Юта.
• Бонита, Калифорния , место, определенное переписью на юге округа Сан-Диего, Калифорния ( красивое или красивое [женское])
• Бонита, округ Мадера, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Мадера, Калифорния
• Бонита, штат Канзас , некорпоративное сообщество в округе Джонсон, штат Канзас
• Бонита, штат Висконсин , некорпоративное сообщество в городе Маунтин, штат Висконсин , округ Оконто, штат Висконсин.
• Бразос, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Пало-Пинто, штат Техас.
• Брито, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Мерсед, Калифорния.
• Буэна-Виста, Калифорния , название (и прежнее название) места, указанного в переписи, и нескольких некорпоративных сообществ в Калифорнии ("Хороший вид")
• Buena Vista, штат Мичиган - неприсоединенное сообщество в Buena Vista Charter Городок , Сагино Каунти в штате Мичиган (названо в честь места , где Закари Тейлор недавно выиграла победу в американо-мексиканской войне ). ^[3]
• Буэна-Виста, Нью-Мексико - некорпоративное сообщество, расположенное в округе Мора, Нью-Мексико.
• Буэна-Виста, Орегон , некорпоративное сообщество в округе Полк (после битвы при Буэна-Висте в мексикано-американской войне)
• Буэна-Виста , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Кабалло, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Сьерра, штат Нью-Мексико («Лошадь»)
• Кадис, Калифорния , некорпоративное сообщество в пустыне Мохаве в округе Сан-Бернардино, Калифорния.
• Кадис, штат Иллинойс , некорпоративное сообщество в округе Хардин, штат Иллинойс.
• Калиенте, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Керн, Калифорния ("горячая")
• Кальяо, штат Юта , небольшое фермерское поселение на севере Змеиной долины, штат Юта (названо в честь Кальяо, Перу )
• Камино, Калифорния , определенное переписью место в округе Эльдорадо, Калифорния ( дорога , тропа или путь )
• Камино Тассахара, Калифорния , место, определенное переписью в округе Контра-Коста, Калифорния.
• Кампо, Калифорния , определенное переписью место в районе Горной Империи на юго-востоке округа Сан-Диего, Калифорния ( лагерь или поле )
• Кампо-Верде , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( зеленое поле )
• Каньон, Калифорния , некорпоративное сообщество недалеко от границы округов Контра-Коста и Аламеда в Калифорнии (взято из каньона )
• Капитан, Луизиана , некорпоративное сообщество в округе Лафайет, Луизиана ( капитан )
• Карлос, штат Мэриленд , место, определенное переписью в округе Аллегани, штат Мэриленд ( Чарльз )
• Кармен, штат Аризона , некорпоративное сообщество в округе Санта-Крус, штат Аризона.
• Карфагена, штат Огайо , некорпоративное сообщество в округе Мерсер, штат Огайо (названное в честь Картахены, Испания )
• Каса Бланка, округ Старр, штат Техас , место, определенное переписью, расположенное в округе Старр, штат Техас ( белый дом )
• Каса Пьедра, Аризона , населенный пункт, расположенный в округе Санта-Крус, Аризона ( каменный дом )
• Касас, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( дома )
• Касас Адобес, Аризона , место, определенное переписью в северной столичной области Тусон, Аризона ( глинобитные дома )
• Долина Кастро, Калифорния , место в округе Аламеда («Долина замков». Названо в честь солдата и владельца ранчо Гильермо Кастро ) , определенное переписью населения.
• Казадеро, Калифорния , место, определенное переписью в западной части округа Сонома, Калифорния («охотничьи угодья»).
• Седро, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Берналилло, Нью-Мексико ( кедр )
• Сезар Чавес, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас.
• Чалко, Небраска , место, определенное переписью в северном округе Сарпи, Небраска (названное в честь Чалько-де-Диас Коваррубиас , штат Мексика)
• Чапаррито, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Симаррон, Колорадо , некорпоративное сообщество и почтовое отделение США в округе Монтроуз, Колорадо
• Симаррон-Хиллз, Колорадо , место, определенное переписью в округе Эль-Пасо, Колорадо
• Симаррон, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Харрис, штат Техас.
• Колония, Нью - Джерси , переписи отведенном для этого месте в Вудбридж , в Middlesex County, штат Нью - Джерси ( колония )
• Колиелл, штат Луизиана , некорпоративное сообщество в округе Ливингстон, штат Луизиана (получило свое название в честь Франсиско Колелла , испанского младшего лейтенанта и коменданта Гальвеза, штат Луизиана (в 1779 году). Вероятно, это было неправильное произношение имени, которое изменило написание с «Колелл» в "Кольель")
• Консепсьон, штат Техас , место, определенное переписью в округе Дюваль, штат Техас.
• Конеджо, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Фресно, Калифорния ( кролик )
• Конехос, Колорадо , место, определенное переписью, почтовое отделение США и административный центр округа Конехос, Колорадо («Кролики»)
• Центр Контра Коста, Калифорния , место, определенное переписью в округе Контра Коста, Калифорния ( противоположное побережье )
• Корона, штат Теннесси , некорпоративное сообщество в округе Типтон, штат Теннесси ( корона )
• Коронадо, штат Канзас , некорпоративное сообщество в округе Уичито, штат Канзас ( коронованный )
• Корте-Мадера, Калифорния , объединенное сообщество в округе Марин, Калифорния ("Cut Wood ")
• Кортес, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Мерсед, Калифорния.
• Кото-де-Каза, Калифорния , место, определенное переписью, и охраняемое частное сообщество в округе Ориндж, Калифорния («заповедник дикой природы»).
• Кучара, Колорадо , некорпоративное сообщество в округе Уэрфано, Колорадо ( ложка )
• Куско, штат Индиана , некорпоративное сообщество в городке Колумбия, округ Дюбуа, штат Индиана . Назван в честь Куско, Перу
• Дель Рей, Калифорния , место, определенное переписью в округе Фресно, Калифорния ( Короля )
• Де Сото, Небраска , некорпоративное сообщество в округе Вашингтон, Небраска (оно было названо в честь испанского исследователя шестнадцатого века Эрнандо де Сото )
• Динеро, штат Техас , некорпоративное сообщество в восточной части округа Лайв-Оук, штат Техас ( деньги )
• Дос-Палос-И, Калифорния , место, определенное переписью в округе Мерсед, Калифорния.
• Восточный Альто-Бонито, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас
• Восточный Лопес, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Ист-Верде-Эстейтс, штат Аризона , место, определенное переписью в округе Хила, штат Аризона (East Green Estates).
• Эль-Капитан , место, определенное переписью в округе Хила, штат Аризона ( Капитан )
• Эль-Кастильо, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( замок )
• Эль-Чапараль, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Эль-Нидо, округ Мерсед, Калифорния , место, определенное переписью в округе Мерсед, Калифорния ( гнездо )
• Эль-Ранчо, Нью-Мексико , определенное переписью место в округе Санта-Фе, Нью-Мексико (испанского ранчо )
• Эль-Ранчо Вела, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Эль-Рефухио, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( убежище )
• Эль-Собранте, Калифорния , место, определенное переписью в округе Контра-Коста, Калифорния («излишек»)
• Эль-Социо, штат Техас , место, определенное переписью, расположенное в округе Старр, штат Техас ( партнер )
• Элиас-Фела Солис, штат Техас , место, определенное переписью, расположенное в округе Старр, штат Техас.
• Эскобар I, штат Техас , место, определенное переписью, расположенное в округе Старр, штат Техас.
• Эспаньола, Флорида , некорпоративное сообщество в округе Флаглер, Флорида ( испанка )
• Эспаньола, Вашингтон , некорпоративное сообщество, в округе Спокан в штате Вашингтон.
• Эухенио Саенс, Техас , место, определенное переписью, расположенное в округе Старр, штат Техас.
• Фалькон-Хайтс, штат Техас , место, определенное переписью, расположенное в округе Старр, штат Техас.
• Деревня Сокола, штат Техас , место, определенное переписью, расположенное в округе Старр, штат Техас.
• Фальконер, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Фернандо Салинас, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Горячие источники Феттерс - Агуа Калиенте , место, определенное переписью в долине Сонома, округ Сонома, Калифорния
• Флор-дель-Рио, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( Цветок реки )
• Фронтон, штат Техас , место, определенное переписью (CDP) в округе Старр, штат Техас ( фронтон )
• Галистео, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Санта-Фе, штат Нью-Мексико.
• Галлина, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Рио-Арриба, Нью-Мексико ( курица )
• Ганадо, Аризона , глава (муниципалитет) народа навахо и определенное переписью место в округе Апачи, штат Аризона ( животноводство )
• Гарсия, Колорадо , некорпоративное сообщество и почтовое отделение США, расположенное в округе Костилья, Колорадо
• Гарсиасвилл, штат Техас , место, определенное переписью, расположенное в округе Старр, штат Техас.
• Gardnerville Ranchos, штат Невада , место, определенное переписью в округе Дуглас, штат Невада
• Гарза-Салинас II, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Гавиота, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Санта-Барбара, Калифорния (« Чигалл »)
• Голондринас, Нью-Мексико , некорпоративное сообщество в округе Мора, Нью-Мексико ( Ласточки )
• Гомес, Кентукки , некорпоративное сообщество в округе Эллиотт, Кентукки
• Гонсалес, Флорида , место, определенное переписью в округе Эскамбия, Флорида
• Гуадалупе-Герра, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Герра, штат Техас , место, определенное переписью в округе Джим Хогг, штат Техас (буквально «война»).
• Кампо-Верде , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Халчита, штат Юта , место, определенное переписью в округе Сан-Хуан, штат Юта.
• Гавана, штат Алабама , некорпоративное сообщество в округе Хейл, штат Алабама.
• Гавана, штат Огайо , некорпоративное сообщество в округе Гурон, штат Огайо.
• Гавана, штат Орегон , некорпоративное сообщество в округе Уматилла, штат Орегон.
• Гавана, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас.
• Гавана, Западная Вирджиния , некорпоративное сообщество в округе Бун, Западная Вирджиния.
• Эрнандо, Флорида , место, определенное переписью в округе Ситрус, Флорида
• Уэрфано, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Сан-Хуан, Нью-Мексико ( сирота )
• Индио, штат Техас , место, определенное переписью, расположенное в округе Старр, штат Техас ( Индия ).
• Исла-Виста, Калифорния , место, определенное переписью в округе Санта-Барбара, Калифорния ( вид на остров )
• Айлета-Виллидж Пропер, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Берналилло, Нью-Мексико («Маленький остров»)
• Хасинто, Небраска , некорпоративное сообщество в округе Кимбалл, Небраска
• Жардин-де-Сан-Джулиан, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( Сад Сент-Джулиана )
• Дж. Ф. Вильярреал, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Ла-Бланка, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас («Белый»)
• Ла-Карла, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Ла-Касита-Гарсиасвилль, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( маленький дом )
• Ла-Сьенега, штат Аризона , некорпоративное сообщество в округе Хила, штат Аризона
• Ла-Чупароса, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Ла-Эскондида, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Ла-Эсперанса, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( Надежда )
• Лас-Флорес, Калифорния , место, определенное переписью в округе Ориндж, Калифорния («Цветы»).
• Ла Глория, округ Старр, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Старр, штат Техас ( слава )
• Ла-Хома, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас.
• Ла-Пуэрта, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( дверь )
• Ла Реформа, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Старр, штат Техас ( реформы )
• Ла-Розита, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( маленькая роза )
• Ла-Виктория, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( победа )
• Ла-Лома-де-Фалькон, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Ла-Сал, штат Юта , место, определенное переписью в округе Сан-Хуан, штат Юта , что означает «Соль».
• Лас-Ломас, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Лас-Ломитас, штат Техас , место, определенное переписью в округе Джим-Хогг, штат Техас.
• Лас-Пальмас-Хуарес, штат Техас , место, определенное переписью в округе Камерон, штат Техас.
• Лас-Трампас, Нью-Мексико , или Трампас, - небольшое некорпоративное сообщество в округе Таос, Нью-Мексико ( ловушки )
• Лагуна, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Сибола, Нью-Мексико ( небольшое озеро )
• Лагуна-Бич, Флорида , место, определенное переписью в округе Бей, Флорида.
• Лагунитас, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Марин, Калифорния.
• Лагунитас-Форест-Ноллс, Калифорния , определенное переписью место в западной половине долины Сан-Джеронимо в округе Марин, Калифорния.
• Лагуна-Сека, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас («Сухое озеро»).
• Лахитас, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Брюстер, штат Техас («Маленькие плоские скалы»)
• Ла Минита , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( маленькая шахта )
• Ла Палома Ранкеттс , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Лаго Виста , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( Видимое озеро )
• Ла Минита , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( маленькая шахта )
• Лима, штат Пенсильвания , место, определенное переписью в округе Делавэр, штат Пенсильвания.
• Лима (сообщество), штат Висконсин , некорпоративное сообщество в Лиме, ​​округ Пепин, штат Висконсин
• Центр Лима, штат Висконсин , некорпоративное сообщество в Лиме, ​​округ Рок, штат Висконсин.
• Линда, Калифорния , место, определенное переписью в округе Юба, Калифорния ( мило )
• Льяно-Гранде, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас («Великая равнина»).
• Лома Линда Ист , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас
• Лома-Виста , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Лонгория , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Лос-Альварес, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Лос-Арриерос, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Лос-Баррерас, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Лос-Беррос, Калифорния , место, определенное переписью в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния ( кресс-салат во множественном числе)
• Лос-Эбанос, округ Старр, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Лос-Осос, Калифорния , место, определенное переписью на тихоокеанском побережье округа Сан-Луис-Обиспо, Калифорния ("Медведи")
• Лос-Ранчос, Калифорния , место, определенное переписью в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния ( Ранчо )
• Лос-Вильяреалес, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Лопезвилл, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас.
• Лос-Эбанос, округ Идальго, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас («Эбеновые деревья»)
• Локса, штат Иллинойс , некорпоративное сообщество в округе Коулс, штат Иллинойс (названное в честь Лоха, Гранада , в Испании).
• Каньон Мадера, штат Аризона , некорпоративное сообщество, расположенное в округе Санта-Крус, штат Аризона.
• Мадрид, штат Мэн , некорпоративное сообщество в Восточном центре Франклина , в округе Франклин, штат Мэн
• Мадрид, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Санта-Фе, штат Нью-Мексико.
• Малага, штат Нью-Джерси , некорпоративное сообщество в городке Франклин, графство Глостер, штат Нью-Джерси (названное в честь Малаги, Испания ).
• Мануэль Гарсия, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Мануэль Гарсия II, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Манзано, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Торранс, Нью-Мексико (испанской Appletree Spring )
• Манзано-Спрингс, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округах Торранс и Берналилло , штат Нью-Мексико.
• Марина-дель-Рей, Калифорния , богатое место, определенное переписью в округе Лос-Анджелес, Калифорния («Королевский флот»)
• Марипоса, Калифорния , место, определенное переписью, и административный центр округа Марипоса, Калифорния ( бабочка )
• Марреро, штат Луизиана , место, определенное переписью в округе Джефферсон, штат Луизиана (названное в честь испанского американского политика Луи Х. Марреро )
• Мартинез, штат Джорджия , место, определенное переписью в округе Колумбия, штат Джорджия.
• Мартинес, штат Техас , некорпоративное сообщество в восточной части округа Бексар, штат Техас.
• Мартинес, округ Старр, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Матагорда, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Матагорда, штат Техас.
• Матаморас, штат Индиана , некорпоративное сообщество в северо-восточной части городка Харрисон, графство Блэкфорд, штат Индиана (названное в честь мексиканского города Матаморос («убей мавров»), который первым был оккупирован войсками США во время мексикано-американского Война )
• Мендосино, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Мендосино, Калифорния (прилагательная форма фамилии Мендоса )
• Меса, Калифорния , место, определенное переписью в округе Инио, Калифорния ( таблица )
• Меса, Колорадо , некорпоративное сообщество и почтовое отделение США в округе Меса, Колорадо
• Меса-дель-Кабальо , место, определенное переписью в округе Хила , штат Аризона ( конный стол )
• Меса-Виста, Калифорния , место, определенное переписью в округе Альпин, Калифорния ("Табличный вид")
• Мексиканская шляпа, штат Юта, определенное переписью место вдоль реки Сан-Хуан в округе Сан-Хуан, штат Юта.
• Мексика, Индиана , место, определенное переписью в округе Майами, штат Индиана.
• Мексика, Кентукки , некорпоративное сообщество, в округе Криттенден, Кентукки.
• Мексика, округ Аллегани, штат Мэриленд , некорпоративное сообщество, округ Аллегани, штат Мэриленд.
• Мексика, округ Кэрролл, штат Мэриленд , некорпоративное сообщество в округе Кэрролл, штат Мэриленд
• Мексика, штат Огайо , некорпоративное сообщество в северо-восточном районе Тимочти, округ Вайандот, штат Огайо.
• Мексика, Джуниат, Пенсильвания , перепись отведенном для этого место в Walker Городке в Джуниате, Пенсильвания
• Мексика, округ Монтур, штат Пенсильвания , некорпоративное сообщество в округе Монтур, штат Пенсильвания.
• Мексика, Техас , историческое некорпоративное сообщество в округе Хант, штат Техас.
• Поместье Ми Ранчито, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( My Little Ranch Estate)
• Майер, штат Индиана , место, определенное переписью в городке Ричленд, графство Грант, штат Индиана (названное в честь Сьюдад-Миер , Тамаулипоас, Мексика)
• Миранда, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Гумбольдт, Калифорния
• Миранда, Южная Дакота , некорпоративное сообщество в округе Фолк
• Модена, штат Юта , некорпоративное сообщество в округе Айрон, штат Юта , недалеко от границы с Невадой.
• Монтана, штат Канзас , некорпоративное сообщество в округе Лабетт, штат Канзас.
• Монтана-Сити, штат Монтана , место, определенное переписью в округе Джефферсон, штат Монтана
• Монтана (сообщество), штат Висконсин , некорпоративное сообщество в штате Монтана в округе Буффало, штат Висконсин
• Монте-Альто, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас («Высокая гора»).
• Монтесито, Калифорния , место, определенное переписью в округе Санта-Барбара, Калифорния («Маленькая гора»).
• Монтесума-Крик , место, определенное переписью в округе Сан-Хуан, штат Юта.
• Мора, Луизиана , некорпоративное сообщество в округе Натчиточес, Луизиана ( женщина Blackberry или Moor )
• Мора, штат Нью-Мексико (также называемый Санта-Гертрудис-де-ло-де-Мора), место, определенное переписью, и административный центр округа Мора, штат Нью-Мексико.
• Моска, штат Колорадо , некорпоративное сообщество в округе Аламоса, штат Колорадо (названное в честь близлежащего перевала Моска , названного в честь испанского исследователя Луиса де Москосо Альварадо . Это также означает « летать» ).
• Маунт-Виста, Вашингтон , место, определенное переписью в округе Кларк, Вашингтон ( просмотр )
• Наранха, Флорида , место, определенное переписью в округе Майами-Дейд, Флорида ( оранжевый )
• Нарцисо Пена , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Нью-Алмаден, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Санта-Клара, Калифорния (названное в честь Альмадена , в Испании).
• Нью-Санта-Фе, штат Индиана , некорпоративное сообщество в районе Батлер-Тауншип , округ Майами, штат Индиана.
• Северный Эскобарес, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Северная Лима, штат Огайо , некорпоративное сообщество в центральном округе Махонинг, штат Огайо.
• Северный Сан-Хуан, Калифорния , место, определенное переписью в округе Невада, Калифорния
• Нуньес, Луизиана , некорпоративное сообщество в округе Вермилион, Луизиана.
• Океано, Калифорния , определенное переписью место в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния ( океан )
• Ола, штат Джорджия , некорпоративное сообщество в округе Генри, штат Джорджия ( волна )
• Ола, штат Айдахо , некорпоративное сообщество в округе Гем, штат Айдахо
• Ола, Южная Дакота , место, определенное переписью в округе Брюле, Южная Дакота.
• Старый Эскобарес , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Оливия Лопес де Гутьеррес, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Олджато, штат Юта , место, определенное переписью в округе Сан-Хуан, штат Юта.
• Оро Бланко , некорпоративное сообщество в округе Санта-Крус, Аризона
• Осо, Вашингтон , определенное переписью место в округе Снохомиш, Вашингтон ( медведь )
• Пабло Пена , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( Пабло Пейн )
• Пачеко, Калифорния , место, определенное переписью в округе Контра-Коста, Калифорния.
• Пахаро, Калифорния , место, определенное переписью в округе Монтерей, Калифорния ( птица )
• Дюны Паджаро, Калифорния , место, определенное переписью в округе Санта-Крус, Калифорния.
• Пахарито Меса, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Берналилло, Нью-Мексико ( Маленькая птичка Меса )
• Пало Бланко , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( Белая палка )
• Пало Пинто, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Пало Пинто, штат Техас.
• Панама, Калифорния (ранее называвшаяся Рио-Браво в честь испанского названия реки Керн, Рио-Браво-де-Сан-Фелипе), некорпоративное сообщество в округе Керн, Калифорния.
• Педро, штат Огайо , некорпоративное сообщество в центре города Элизабет, округ Лоуренс, штат Огайо.
• Пена, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( боль )
• Пенья-Бланка, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Сандовал, Нью-Мексико ( белая пенья )
• Пеньяско, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Таос, штат Нью-Мексико.
• Пероте, штат Алабама , некорпоративное сообщество в округе Баллок, штат Алабама (названное в честь Пероте, штат Веракрус )
• Пай, Западная Вирджиния , некорпоративное сообщество в округе Минго, Западная Вирджиния ( фут )
• Пьедра, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Фресно, Калифорния ( камень )
• Пилар, Нью-Мексико , небольшое некорпоративное сообщество в округе Таос, Нью-Мексико.
• Пинтура, штат Юта , некорпоративное сообщество в округе Вашингтон, штат Юта ( живопись )
• Plumas Eureka , определенное переписью место в округе Plumas, Калифорния ( перья )
• Озеро Плумас, Калифорния , спланированная мастером окраина и определенное переписью место в округе Юба, Калифорния
• Пондероза, Калифорния , место, определенное переписью в округе Тулар, Калифорния .
• Ponderosa Pine, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Берналилло, Нью-Мексико.
• Порт-Махон, Делавэр , некорпоративное сообщество в графстве Кент, Делавэр (названное в честь Махона , на Менорке , Испания)
• Посо, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния ( колодец )
• Пуэбло в деревне Сандиа, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Сандовал, штат Нью-Мексико.
• Кесада , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Кито, штат Миссисипи , некорпоративное сообщество, расположенное в округе Лефлор, штат Миссисипи.
• Рамирес, штат Техас , некорпоративное сообщество в южном округе Дюваль, штат Техас.
• Рамирес-Перес, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Рамос, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Ранчо Алегре, штат Техас , место, определенное переписью в округе Джим Уэллс, штат Техас ( веселое ранчо )
• Ранчо Банкет, штат Техас , место, определенное переписью в округе Нуэсес, штат Техас ( банкетное ранчо )
• Ранчо Чико, Техас , место, определенное переписью в округе Сан-Патрисио, штат Техас ( Маленькое ранчо )
• Ранчо де ла Парита, штат Техас , небольшое некорпоративное сообщество на северо-западе округа Джим Уэллс, штат Техас.
• Ranchos Penitas West, штат Техас , место, определенное переписью в округе Уэбб, штат Техас.
• Ранчо Сан-Диего, Калифорния , место, определенное переписью в округе Сан-Диего, Калифорния (названное в честь Сан-Диего-де-Алькала , испанского францисканца)
• Ранчо Санта-Фе, Калифорния , место, определенное переписью в округе Сан-Диего, Калифорния
• Ранчос-де-Таос, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Таос, Нью-Мексико.
• Ранчитос-дель-Норте, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( Маленькие ранчо Севера )
• Ранчо Вьехо , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( старое ранчо )
• Реджино Рамирес, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Релампаго, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас («Вспышка молнии»)
• Риос, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Дюваль, штат Техас ( реки )
• Рио-Крик, штат Висконсин , некорпоративное сообщество в округе Кевауни, штат Висконсин
• Рио-Гранде, штат Нью-Джерси , определенное переписью место в среднем городке в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси
• Рио-Рико, штат Аризона , место, определенное переписью в округе Санта-Крус, штат Аризона («богатая река»).
• Рио-Верде, штат Аризона , место, определенное переписью в округе Марикопа, штат Аризона ( зеленая река )
• Ривера, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Родео, Калифорния , место, определенное переписью в округе Контра-Коста, Калифорния ( округление )
• Родео, штат Нью-Мексико , некорпоративное сообщество в округе Идальго, штат Нью-Мексико.
• Салида, Калифорния , место, определенное переписью в округе Станислав, Калифорния.
• Салиненьо, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Салиненьо-Норт, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Сальтильо, Небраска , некорпоративное сообщество в округе Ланкастер, Небраска (вероятно, названо так в честь города Сальтильо, Мексика )
• Салтилло, штат Огайо , некорпоративное сообщество в округе Перри, штат Огайо.
• Салтилло, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Хопкинс, штат Техас.
• Сэмми Мартинес, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Сан-Антонито, округ Берналило, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Берналилло, штат Нью-Мексико
• Сан-Карлос, штат Аризона , место, определенное переписью в округе Хила, штат Аризона (« Сент-Чарльз »).
• Сан-Карлос, штат Техас , место, определенное переписью в округе Идальго, штат Техас.
• Парк Сан-Карлос, Флорида , место, определенное переписью в округе Ли, Флорида
• Сан-Кристобаль, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Таос, Нью-Мексико.
• Сан-Фернандо, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Сан-Грегорио, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Сан-Матео, Калифорния (« Святой Грегори »)
• Сан-Исидро, штат Техас , место, определенное переписью (CDP) в округе Старр, штат Техас
• Сан-Хосе, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Сан-Мигель, Нью-Мексико.
• Сан-Хуан, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Рио-Арриба, Нью-Мексико.
• Сан-Хуан, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Сан-Лоренцо, Калифорния , определенное переписью место в районе залива Сан-Франциско в округе Аламеда, Калифорния (« Святой Лаврентия »).
• Сан-Лукас, Калифорния , место, определенное переписью в округе Монтерей, Калифорния (названо так в честь мексиканского земельного гранта ранчо Сан-Лукас )
• Сан-Мартин, Калифорния , место, определенное переписью в округе Санта-Клара, Калифорния.
• Сан-Мигель, округ Контра-Коста, Калифорния , место, определенное переписью в Контра-Коста, Калифорния
• Сан-Мигель, округ Сан-Луис-Обиспо, Калифорния , место, определенное переписью в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния
• Сан-Пабло, Колорадо , некорпоративное сообщество в округе Костилья, Колорадо
• Сан-Педро, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Санта-Фе, штат Нью-Мексико.
• Деревня Сан-Рамон, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Аламеда, Калифорния.
• Сан-Симеон, Калифорния , место, определенное переписью в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния.
• Сандиа, Калифорния , место, определенное переписью в графстве Империал, Калифорния ( арбуз )
• Парк Сандиа, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Берналилло, Нью-Мексико
• Сандиа, штат Техас , место, определенное переписью в округе Джим Уэллс, штат Техас.
• Сандовал, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Сангре-де-Кристо Ранчо, Колорадо , некорпоративное сообщество, расположенное недалеко от форта Гарленд в округе Костилья, Колорадо
• Санта-Ана Пуэбло, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Сандовал, штат Нью-Мексико.
• Санта-Анна, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Санта-Катарина, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Старр, штат Техас.
• Санта-Крус, Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Санта-Фе, Нью-Мексико.
• Санта-Крус, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Санта-Крус, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Санта-Елена, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Старр, штат Техас.
• Парк Санта-Рита , некорпоративное сообщество в округе Мерсед, Калифорния.
• Санта-Роза , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Санта-Фе, штат Миссури , некорпоративное сообщество на юго-востоке округа Монро, штат Миссури.
• Сант - Ф, штат Огайо , неприсоединенное сообщество на границе Clay Городка в графстве Auglaize и Стокс Городке в Логан Каунти , штат Огайо
• Санта - Фе, Майами Каунти, штат Индиана , неприсоединенной сообщества в Батлер Городке , Майами, штат Индиана
• Санта-Фе, округ Спенсер, штат Индиана , некорпоративное сообщество в округе Спенсер, штат Индиана
• Санта-Фе, штат Теннесси , некорпоративное сообщество в округе Мори, штат Теннесси.
• Санта-Мария, штат Техас , место, определенное переписью, в округе Камерон, штат Техас.
• Санта-Маргарита, Калифорния , место, определенное переписью в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния (« Святая Маргарет »).
• Санта-Моника, Флорида , некорпоративное сообщество в округе Бей, Флорида.
• Санта-Нелла, Калифорния , место, определенное переписью в округе Мерсед, Калифорния.
• Санта-Сусана, Калифорния , место, определенное переписью в округе Вентура, Калифорния.
• Санта-Роза, штат Аризона , место, определенное переписью в округе Пима, штат Аризона.
• Санто, штат Техас , некорпоративное сообщество в округе Пало-Пинто, штат Техас.
• Сарагоса, Алабама , некорпоративное сообщество в округе Уокер, Алабама (названное в честь Сарагосы , Испания)
• Сарита, штат Техас , место, определенное переписью, и административный центр округа Кенеди, штат Техас.
• Себастьян, штат Огайо (также Святой Себастьян), некорпоративное сообщество в северной части города Мэрион, округ Мерсер, штат Огайо.
• Себастьян, штат Техас , место, определенное переписью в округе Уилласи, штат Техас.
• Севилья, Флорида , некорпоративное сообщество в округе Волусия, Флорида.
• Сьерра-Бланка, штат Техас , место, определенное переписью, и административный центр округа Хадспет, штат Техас
• Сан-Симеон, Калифорния , место, определенное переписью на тихоокеанском побережье округа Сан-Луис-Обиспо, Калифорния.
• Себойта , место, определенное переписью в округе Сибола, Нью-Мексико ( зеленый лук )
• Собранте, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Контра-Коста, Калифорния ("богатые")
• Спэниш-Вэлли, штат Юта, место, определенное переписью в округе Сан-Хуан, штат Юта.
• Сунол, Калифорния , место, определенное переписью в округе Аламеда, Калифорния (происходит от испанской фамилии Суньол)
• Тассахара, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Контра-Коста, Калифорния (вероятно, из тасаджера или тасаджара, своего рода «бойни»)
• Терлингуа, штат Техас , горнодобывающий район и место, определенное переписью на юго-западе округа Брюстер, штат Техас («Три языка»)
• Тьерра Амарилла, Нью-Мексико , небольшое некорпоративное сообщество и административный центр (недалеко от национального леса Карсон ) в округе Рио-Арриба, Нью-Мексико ( желтая земля )
• Тьерра-Дорада, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( Золотая земля )
• Томе-Аделино, штат Нью-Мексико , бывший переписной город в округе Валенсия, штат Нью-Мексико . Он был назван в честь губернатора Нью-Мексико между 1664 и 1664 годами Томе Домингес де Мендоса .
• Каньон Торо, Калифорния , место, определенное переписью в округе Санта-Барбара, Калифорния («Бык»).
• Тринидад, Вашингтон , некорпоративное сообщество и город-призрак в округе Грант, штат Вашингтон ( троица ).
• Ува, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Фресно, Калифорния ( виноград )
• Uvalde Estates, штат Техас , место, определенное переписью в округе Ювалде, штат Техас.
• Вальдес, Флорида , некорпоративное сообщество на юго-западе округа Волусия, Флорида.
• Западная Валенсия, штат Аризона , место, определенное переписью в округе Пима, штат Аризона.
• Валенсия, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Валенсия, штат Нью-Мексико.
• Валле-Эрмосо, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас ( красивая долина )
• Валле-Виста, Калифорния , место, определенное переписью в округе Риверсайд, Калифорния ( вид на долину )
• Валле-Виста, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Валь-Верде, Калифорния , место, определенное переписью в округе Лос-Анджелес, Калифорния.
• Парк Валь-Верде, штат Техас , место, определенное переписью в округе Валь-Верде, штат Техас
• Вера-Крус, штат Миссури , некорпоративное сообщество в центральном округе Дуглас, штат Миссури (названное так в честь Веракруса, Мексика ).
• Вейо, штат Юта, место, определенное переписью в округе Вашингтон, штат Юта.
• Виктор, Калифорния , место, определенное переписью в округе Сан-Хоакин, Калифорния.
• Виктория Вера, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас
• Вида, штат Монтана , некорпоративная деревня в северном округе Маккоун, штат Монтана ( жизнь )
• Вида, штат Орегон , некорпоративное сообщество в округе Лейн, штат Орегон.
• Вида, штат Миссури , некорпоративное сообщество в округе Фелпс, штат Миссури.
• Вильярреал, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Центр Виста, Нью-Джерси , место, определенное переписью в городке Джексон , в округе Оушен, штат Нью-Джерси ( просмотр )
• Виста-Уэст, штат Вайоминг , место, определенное переписью в округе Натрона, штат Вайоминг.
• Вильянуэва, штат Нью-Мексико , место, определенное переписью в округе Сан-Мигель, штат Нью-Мексико.
• Виллы, Флорида , место, определенное переписью в округе Ли, Флорида.
• Виста Санта-Роза, Калифорния , место, определенное переписью в округе Риверсайд, Калифорния.
• Вашингтон-на-Бразосе (также известный как Вашингтон), некорпоративный район вдоль реки Бразос в округе Вашингтон, штат Техас.
• Западный Альто-Бонито, штат Техас , место, определенное переписью в округе Старр, штат Техас.
• Западная Лима, штат Висконсин , некорпоративное сообщество в Блум , округ Ричленд, штат Висконсин
• Уайт-Меса, штат Юта , место, определенное переписью в округе Сан-Хуан, штат Юта , ( Белый стол )
• Юкатан-Лендинг, Луизиана , некорпоративное сообщество в округе Тенсас, штат Луизиана.
• Юкатан, Миннесота , объединенная община в городке Юкатан, округ Хьюстон, Миннесота
• Юкатан, штат Миссури , некорпоративное сообщество в округе Каллавей, штат Миссури
• Замора, Калифорния , некорпоративное сообщество в округе Йоло, Калифорния.

Районы и районы [ править ]

• Многосемейный район Армада-Роуд , исторический район США в Венеции, Флорида ( армия )
• Богота, штат Нью-Джерси , район в округе Берген, штат Нью-Джерси.
• Корона-дель-Мар , сообщество в Ньюпорт-Бич , округ Ориндж, Калифорния , что означает «корона моря».
• Матаморас, штат Пенсильвания , район в округе Пайк, штат Пенсильвания.
• Коммерческий исторический район Северная Вилла Рика , в Вилья-Рика, Джорджия
• Салтилло, штат Пенсильвания , городок в округе Хантингдон, штат Пенсильвания (названный так в честь битвы при Сальтильо в мексиканской войне 23 октября 1840 г.)
• Сан-Исидро, Калифорния , район города Сан-Диего
• Исторический район центра города Ратон , зарегистрированный исторический район в Ратоне, штат Нью-Мексико ( мышь )
• Валенсия, штат Пенсильвания , район в округе Батлер, штат Пенсильвания.

Окрестности [ править ]

• Андалусия, Пенсильвания , исторический район в Бенсале Тауншипе , Bucks County, штат Пенсильвания
• Casa Linda Estates, Даллас , Техас ( Симпатичный дом )
• Колония, Окснард, Калифорния ( колония )
• Корона, Куинс , район от нижнего среднего класса до среднего класса в районе Куинс Нью-Йорка ( корона )
• Делрей, штат Мичиган , район и бывшая объединенная деревня, расположенный на юго-западной стороне Детройта, штат Мичиган (от Дель Рей, «Король», Мексика)
• Дель Рей, Лос-Анджелес, Калифорния , небольшой район в западной части Лос-Анджелеса ( короля )
• Рей Парк Эль, район в Солт - Лейк - Сити «s East Bench
• Эль-Серено, Лос-Анджелес ( Безмятежный)
• Estrella, Goodyear , многофункциональный комплекс, спроектированный мастером, расположенный в Goodyear, штат Аризона ( звезда )
• Гранада-Хиллз, Лос-Анджелес , Калифорния
• Гуадалупе, штат Юта , в 3-м районе Солт-Лейк-Сити
• Лагуна Хонда (также называемая Форест-Хилл), Сан-Франциско, Калифорния ( глубокое небольшое озеро )
• Ла-Хойя, Калифорния , район в Сан-Диего, Калифорния (сочетание испанского и луизенского слова)
• Ла-Хойя-Хайтс, штат Юта , район Большого Солт-Лейк-Сити
• Лас-Пальмас, Фресно, Калифорния , район (и бывшая некорпоративная община) в округе Фресно, Калифорния
• Лос-Фелиз, Лос-Анджелес , в Калифорнии ( счастливые )
• Маленькая Гавана , район Майами, Флорида
• Маленькая Мексика , район Далласа, штат Техас
• Монтесито-Хайтс, Лос-Анджелес ( небольшая гора )
• Монтерей Хиллз, Лос-Анджелес
• Плайя-дель-Рей, Лос-Анджелес , прибрежный район в Лос-Анджелесе, Калифорния.
• Ранчо Пеньяскитос, Сан-Диего , сообщество в северо-восточной части города Сан-Диего, Калифорния ( ранчо маленьких скал )
• Сан-Карлос, Сан-Диего , район в Сан-Диего, Калифорния
• Сан-Педро, Лос-Анджелес , район в пределах города Лос-Анджелес, Калифорния
• Сан-Роке, Калифорния , жилой район в Санта-Барбаре, Калифорния
• Санта-Клара, Юджин, Орегон , район в Юджине, Орегон
• Санта-Фе, Окленд, Калифорния , небольшой район в Северном Окленде, Калифорния .
• Испанский город, Батон-Руж, Луизиана , район в Батон-Руж, Луизиана
• Кастро, Сан-Франциско , район в Сан-Франциско, Калифорния.
• Тринидад, Вашингтон, округ Колумбия , район, расположенный в отделении 5, в северо-восточном квадранте Вашингтона, округ Колумбия (район получил свое название от спекулянта 19 века Джеймса Барри, который когда-то жил на Карибском острове, чье имя имеет испанское происхождение. Тринити )
• Валенсия, Калифорния , район Санта-Кларита в округе Лос-Анджелес, Калифорния
• Вальверде, Денвер , район города и округа Денвер, штат Колорадо
• Парк Вега, штат Юта , район в Магне, штат Юта.
• Виста Плат , район, примыкающий к региональному аэропорту Саут-Вэлли в Западном Иордании, штат Юта

Города и поселки [ править ]

• Акала, штат Техас , город-призрак в округе Хадспет, штат Техас (назван в честь муниципалитета Акала , штат Чьяпас, Мексика)
• Агуа-Калиенте, Аризона , в округе Марикопа, штат Аризона, место к северу от реки Хила недалеко от Хайдера, штат Аризона («горячая вода». Это место находится рядом с горячими источниками, которые первоначально использовались местными индейцами)
• Альта, штат Индиана , город в округе Вермиллион, штат Индиана.
• Альта, штат Юта , город в округе Солт-Лейк, штат Юта ( высокая женщина)
• Альтамон, штат Юта , город на северо-востоке штата Юта.
• Альто, штат Аризона , город-призрак в округе Санта-Крус, штат Аризона.
• Альто, Джорджия , город в банках , Habersham , и зал округа в американском штате из Грузии ( высокие в мужском)
• Альто, штат Техас , город в округе Чероки, штат Техас.
• Аннабелла, штат Юта , город в округе Севьер, штат Юта.
• Анауак, Техас (имя имеет разные значения, включая «центр», «мир» и «город», но также означает «столица»)
• Ариноса, штат Юта, город-призрак в обширной пустыне Большого Соленого озера в штате Юта.
• Городок Ариспи, округ Бюро, Иллинойс (названный в честь Ариспе , Сонора, в Мексике)
• Арриба, штат Колорадо , статутный город, расположенный в округе Линкольн, штат Колорадо ( вверху )
• Городок Армада, округ Буффало, Небраска ( армия )
• Авилла, Индиана , город в Аллен-Тауншип, округ Нобл, в Индиане (названный в честь Авилы, Испания )
• Барро, штат Юта , город-призрак в пустыне Большого Соленого озера в штате Юта.
• Бексар, штат Алабама , сельский, преимущественно сельскохозяйственный городок на крайнем западе округа Марион, штат Алабама (после Бехара , Саламанка)
• Бланка, Колорадо , статутный городок в округе Костилья, Колорадо ( белая женщина)
• Бока-Гранде, Флорида , город на острове Гаспарилья, Флорида ( большой рот )
• Калабасас, Аризона , город-призрак в Рио-Рико, пригород Ногалеса в округе Санта-Крус, штат Аризона (по-испански «тыквы»)
• Кэмп-Верде, Аризона , город в округе Явапай, Аризона ( зеленый )
• Кампо, штат Колорадо , статутный город, расположенный в округе Бака, штат Колорадо ( лагерь )
• Канело, штат Аризона , город-призрак в восточной части округа Санта-Крус, штат Аризона (производное от испанского слова «canela» ( корица )).
• Каса, Арканзас , город в округе Перри, Арканзас ( дом )
• Кадис, штат Индиана , город в городке Харрисон, графство Генри, штат Индиана
• Кастилия (город) , в графстве Вайоминг, штат Нью-Йорк
• Долина Чино, штат Аризона , город в округе Явапай, штат Аризона («Пышная долина»).
• Симаррон-Сити , Оклахома, город в округе Логан, штат Оклахома ( бордовый ).
• Cimarron Township, Грей Каунти, Канзас
• Синко Байу, Флорида , город в округе Окалуза, Флорида («Пять Байу»)
• Циско, штат Юта , город-призрак в Гранд-Каунти, штат Юта.
• Корона, Южная Дакота , город в округе Робертс, Южная Дакота ( корона )
• Куба, штат Алабама , город в округе Самтер, штат Алабама.
• Кучилло, Нью-Мексико , город-призрак в округе Сьерра, Нью-Мексико ( нож )
• Дель Норте, штат Колорадо , статутный город и административный центр округа Рио-Гранде, штат Колорадо ( с севера )
• Долорес, Колорадо , Статутный городок в округе Монтесума, Колорадо
• Эбро, Флорида , город в округе Вашингтон, Флорида (назван в честь района реки Эбро в Испании ).
• Гранада, Колорадо , статутный город в графстве Проверс, Колорадо (названный в честь города Гранада , Испания, который по-испански означает « гранат »)
• Гомес, штат Техас, небольшой городок в округе Терри, штат Техас.
• Гуадалупе, штат Аризона , город в округе Марикопа, штат Аризона.
• Гранада, Колорадо , статутный город в графстве Проверс, Колорадо.
• Гавана, Флорида , город в округе Гадсден, Флорида.
• Уачука-Сити, штат Аризона , город в округе Кочиз, штат Аризона.
• Эрмоса, Южная Дакота , город в округе Кастер, Южная Дакота ( красиво )
• Игнасио, штат Колорадо , статутный город в округе Ла-Плата, штат Колорадо
• Ла-Хара, штат Колорадо , статутный город в округе Конехос, штат Колорадо (« Рокроуз »)
• Ла Панса, Калифорния , бывший город золотого бума, города-призраки в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния ( Живот )
• Ла-Пас, штат Индиана , город в Северном городке, графство Маршалл, штат Индиана (названный в честь Ла-Паса, Боливия )
• Леон, Нью-Йорк , город в округе Каттарагус, Нью-Йорк (название происходит от бывшего Королевства Леон в Испании)
• Леон, Оклахома , город в округе Лав, штат Оклахома
• Леон, Западная Вирджиния , город в округе Мейсон, Западная Вирджиния.
• Лима, Нью-Йорк , город в округе Ливингстон, Нью-Йорк
• Лима, Монтана , город в округе Биверхед, Монтана
• Лима, графство Грант, штат Висконсин , город в штате Висконсин.
• Лима, округ Пепин, штат Висконсин , город в штате Висконсин.
• Лима, округ Рок, штат Висконсин , город в штате Висконсин.
• Лима, округ Шебойган, штат Висконсин , город
• Лимон, Колорадо , Статутный город, самый густонаселенный город в округе Линкольн, Колорадо ( Лимон )
• Лобо, штат Техас , город-призрак в округе Калберсон, штат Техас ( волк )
• Лос-Гатос, Калифорния (по-испански «Кошки»), зарегистрированный город в округе Санта-Клара , Калифорния.
• Мадрид, штат Алабама , город в округе Хьюстон, штат Алабама (названный в честь испанской столицы Мадрида )
• Мадрид, штат Колорадо , город-призрак в округе Лас-Анимас, штат Колорадо.
• Мадрид, Нью-Йорк , город в округе Святого Лаврентия, Нью-Йорк.
• Марана, штат Аризона , город в округе Пима, штат Аризона , расположенный к северо-западу от Тусона, с небольшой частью в округе Пинал, штат Аризона (происходит от слова maraña , что означает «заросли»).
• Городок Марипоса, округ Сондерс, Небраска ( бабочка )
• Мексика, штат Мэн , город в округе Оксфорд, штат Мэн (название было вызвано сочувствием местных жителей к борьбе Мексики 1810–1821 годов за независимость от Испании)
• Мексика, Нью-Йорк , город в северо-восточной части округа Освего, штат Нью-Йорк.
• Моголлон , бывший шахтерский городок, расположенный в горах Моголлон в округе Катрон, штат Нью-Мексико. Место было названо в честь губернатора колониального штата Нью-Мексико Хуана Игнасио Флореса Моголлона (1712-1715).
• Монтана, штат Висконсин , город в округе Буффало, штат Висконсин.
• Монтерей, Индиана , город в городке Типпеканоу, округ Пуласки, Индиана
• Морага, Калифорния , пригородный город, расположенный в округе Контра-Коста, Калифорния.
• Моро Тауншип, округ Мэдисон, Иллинойс ( Blackberry of Moor man Township)
• Панама, Оклахома , город в округе Ле Флоре, Оклахома
• Патагония, штат Аризона , город в округе Санта-Крус , штат Аризона.
• Педро, Южная Дакота , город-призрак
• Перла, Арканзас , город в округе Хот-Спринг, Арканзас ( Жемчужина )
• Пила-Бланка, штат Техас , город-призрак в округе Дюваль.
• Понсе де Леон, Флорида , город в округе Холмс, Флорида (названный в честь испанского исследователя Хуана Понсе де Леона )
• Понсе-Инлет, Флорида , город в округе Волусия, Флорида.
• Ранчо Вьехо, штат Техас , город в округе Кэмерон, штат Техас (на испанском старом ранчо )
• Рио, Флорида , небольшой городок в округе Мартин, Флорида.
• Роза, штат Алабама , город в округе Блаунт, штат Алабама ( роза )
• Refugio, штат Техас , в округе Refugio, штат Техас («Убежище»)
• Салдуро, штат Юта (также Салдуро Сайдинг), город-призрак, расположенный в округе Туэле, штат Юта .
• Салеро, штат Аризона , город-призрак в горах Санта-Рита в округе Санта-Крус, штат Аризона.
• Городок Сандовал, округ Мэрион, штат Иллинойс
• Сан-Фелипе-де-Остин , город в округе Остин, штат Техас . Так город назвал губернатор мексиканского Техаса Лучано Гарсия .
• Сан-Симеон, Калифорния , город и место, определенное переписью на тихоокеанском побережье округа Сан-Луис-Обиспо, Калифорния (« Святой Симеон »).
• Санта-Анна, штат Техас , город в округе Коулман, штат Техас.
• Санта-Клара, Нью-Йорк , город в округе Франклин, Нью-Йорк.
• Городок Санта-Фе, округ Клинтон, Иллинойс
• Санта-Роза, штат Техас , город в округе Кэмерон, штат Техас.
• Саламанка (город), Нью-Йорк , в округе Каттарагус, Нью-Йорк
• Сальтильо, штат Индиана , город в городке Браун, графство Вашингтон, штат Индиана (назван так в память о Сальтильо, Мексика , месте битвы в мексикано-американской войне )
• Салтилло, штат Миссисипи , город в округе Ли, штат Миссисипи .
• Сальтильо, штат Теннесси , город в округе Хардин, штат Теннесси.
• Городок Севилья, штат Мичиган , в округе Гратиот, штат Мичиган
• Верхний, штат Колорадо , статутный город в округе Боулдер, штат Колорадо ( вверху )
• Тибурон, Калифорния , город в округе Марин, Калифорния («акула»).
• Вера-Крус, штат Индиана , город в городке Харрисон, графство Уэллс, штат Индиана.
• Юкатан, округ Хьюстон, Миннесота

Деревни [ править ]

• Альгамбра, штат Иллинойс , деревня в округе Мэдисон, штат Иллинойс (названа в честь испанского дворца Альгамбра )
• Андалусия, Иллинойс (« Андалусия »)
• Арена, штат Висконсин , деревня в округе Айова, штат Висконсин ( песок )
• Армада, штат Мичиган , небольшая деревня в округе Макомб, штат Мичиган ( армия )
• Бонита, Луизиана , деревня в округе Морхаус, Луизиана ( красивая )
• Кадис, штат Огайо , деревня в округе Харрисон, штат Огайо.
• Капитан, штат Нью-Мексико , деревня в округе Линкольн, штат Нью-Мексико ( капитан )
• Камарго, штат Иллинойс , деревня в округе Дуглас, штат Иллинойс (названа в честь Камарго, штат Чиуауа , в Мексике)
• Кастилия (деревня) , округ Вайоминг, Нью-Йорк
• Серро-Гордо, штат Иллинойс , деревня в округе Пиатт, штат Иллинойс («Толстый холм»)
• Симаррон, Нью-Мексико , деревня в округе Колфакс, Нью-Мексико ( бордовый )
• Кордова, Небраска , деревня в округе Сьюард, Небраска (названная в честь Кордовы, Испания )
• Колета, штат Иллинойс , деревня в округе Уайтсайд, штат Иллинойс ( косичка )
• Корралес, штат Нью-Мексико , деревня в округе Сандовал, штат Нью-Мексико.
• Корона, Нью-Мексико , деревня в округе Линкольн, Нью-Мексико ( корона )
• Де Сото, Иллинойс (назван в честь Эрнандо де Сото , первооткрывателя реки Миссисипи)
• Де Сото, штат Висконсин , деревня, расположенная между округами Вернон и Кроуфорд в штате Висконсин .
• Эль-Портал, Флорида , деревня в округе Майами-Дейд, Флорида («Большие ворота», также может означать « Портал »).
• Эстрал-Бич, штат Мичиган , деревня в округе Монро, штат Мичиган («Звезда») ^[4] (от ( d ) эстрал , «Маленький Топор»)
• Идальго, штат Иллинойс , деревня в округе Джаспер, штат Иллинойс («дворянин самого низкого ранга»)
• Лима, штат Иллинойс , деревня в округе Адамс, штат Иллинойс
• Лима (деревня), Нью-Йорк , деревня в округе Ливингстон, Нью-Йорк
• Лос-Ранчос-де-Альбукерке, Нью-Мексико ( ранчо )
• Мадрид, Небраска , деревня в округе Перкинс, Небраска
• Матаморас, штат Огайо , деревня в округе Вашингтон, штат Огайо.
• Мексика (деревня), Нью-Йорк , деревня в округе Освего, Нью-Йорк
• Модесто, штат Иллинойс , деревня в округе Макупин, штат Иллинойс.
• Палос-Парк, штат Иллинойс , богатая деревня в округе Кук, штат Иллинойс (названный в честь Палос-де-ла-Фронтера , Испания)
• Панама, Иллинойс , деревня в округах Монтгомери и Бонд , Иллинойс
• Панама, Небраска , деревня в округе Ланкастер , Небраска
• Панама, Нью-Йорк , деревня в округе Чаутокуа , Нью-Йорк
• Паррал, штат Огайо , деревня в округе Тускаравас, штат Огайо (названа в честь Паррала, штат Чиуауа , в Мексике)
• Рио, штат Иллинойс , деревня в округе Нокс, штат Иллинойс ( река )
• Рио, Западная Вирджиния , деревня в графстве Хэмпшир, Западная Вирджиния.
• Рио, штат Висконсин , деревня в округе Колумбия, штат Висконсин.
• Рио-Гранде, штат Огайо , деревня в округе Галлия, штат Огайо.
• Рока, Небраска , деревня в округе Ланкастер, Небраска ( скала )
• Сан-Хосе, Иллинойс , деревня в округах Логан и Мейсон , штат Иллинойс
• Сандовал, штат Иллинойс , округ Мэрион, штат Иллинойс
• Санта-Клара, штат Нью-Мексико , деревня в округе Грант, штат Нью-Мексико.
• Севилья, штат Огайо , в округе Медина, штат Огайо
• Сообщество Спэниш-Лейк в округе Натчиточес, штат Луизиана
• Тихерас, Нью-Мексико , в округе Берналилло, Нью-Мексико ( ножницы )
• Вальпараисо, Небраска , деревня в округе Сондерс, Небраска
• Виста, штат Миссури , деревня в округе Сент-Клер, штат Миссури ( просмотр )

Бывшие поселения [ править ]

• Алисал, штат Калифорния , был поселением в Калифорнии, расположенным на землях ранчо Санта-Рита, недалеко от индийского ранчера («Платаны»).
• Ариноса, штат Юта , бывшее поселение в пустыне Грейт-Солт-Лейк , предположительно всего в нескольких милях к востоку от Древа Юты.
• Альварадо, Калифорния , бывшее поселение и бывший административный центр округа Аламеда, Калифорния, теперь присоединен к Юнион-Сити (возможно, назван в честь испанского конкистадора Педро де Альварадо )
• Барро, штат Юта , бывшее поселение в обширной западной пустыне штата Юта . ( Грязь )
• Бока, Калифорния , бывшее поселение в округе Невада, Калифорния (названное железной дорогой Бока (исп. «Устье» и «устье реки»), потому что оно находилось недалеко от устья реки Литтл Траки ).
• Чапаррал-Хилл, Калифорния , бывшее поселение и шахтерский лагерь в округе Амадор, Калифорния («Место карликовых дубов»).
• Циско, штат Юта, бывшее поселение в округе Гранд, штат Юта.
• Хасиенда, Калифорния , бывшее поселение в округе Аламеда, Калифорния («[Большая] ферма»)
• Мериенда, Калифорния , бывшее поселение в каньоне Нилс , в округе Аламеда, Калифорния ( закуска )
• Рио-Браво (бывшее поселение), Калифорния , бывшее поселение в округе Керн, Калифорния
• Салдуро, штат Юта , бывшее поселение, расположенное в западной пустыне штата Юта.
• Сан-Карлос, округ Инио, Калифорния , бывшее поселение в округе Инио, Калифорния
• Сан-Мигель-де-лос-Ночес, Калифорния , бывшее поселение в округе Керн ( Святой Михаил Ночей )
• Секрета, Калифорния , бывшее поселение и шахтерский лагерь в округе Амадор, Калифорния ("секрет")
• Вино, Калифорния , бывшее поселение в округе Фресно, Калифорния ( вино )

Исторические места (сохранившиеся) [ править ]

Форты [ править ]

• Кастильо-де-Сан-Маркос , Сент-Огастин, Флорида
• Форт Барранкас , Флорида
• Национальный памятник Форт Матансас , Флорида
• Лос-Адаес , Техас

Миссии [ править ]

• Миссия Аламо в Сан-Антонио , Техас
• Диего Сепульведа Adobe , Калифорния
• Лас Флорес Эстансия , Калифорния
• Миссия Ла Пурисима, Калифорния
• Миссия Нуэстра Сеньора де ла Соледад , Калифорния
• Миссия Сан-Антонио-де-Падуя , Калифорния
• Миссия Сан-Каэтано-де-Калабасас , Аризона
• Миссия Санта-Клара-де-Асис , Калифорния
• Миссия Консепсьон , Техас
• Миссия Лос-Сантос-Анхелес-де-Гевави , Аризона
• Миссия Санта-Барбара , Калифорния
• Миссия Сан-Буэнавентура , Калифорния
• Миссия Сан-Карлос Борромео-де-Кармело , Калифорния
• Миссия Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья , Калифорния
• Миссия Сан-Франциско-де-Асис , Калифорния
• Миссия Сан-Франциско-де-ла-Эспада , Техас
• Миссия Сан-Габриэль Арканхель , Калифорния
• Миссия Санта-Инес , Калифорния
• Миссия Сан-Хосе (Калифорния)
• Миссия Сан-Хосе (Техас)
• Миссия Сан-Хосе-де-Тумакакори , Аризона
• Миссия Сан-Хуан-Баутиста , Калифорния
• Миссия Сан-Хуан Капистрано (Техас)
• Миссия Сан-Луис-Рей-де-Франсия , Калифорния
• Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса , Калифорния
• Санта-Маргарита-де-Кортона-Асистенсия , Калифорния
• Миссия Сан-Мигель Арканхель , Калифорния
• Миссия Сан-Хавьер-дель-Бак , Аризона
• Номбре де Диос (миссия) , Флорида
• Нуэстра Сеньора де Гуадалупе де Толомато , Грузия
• Сан-Антонио-де-Пала-Асистенсия , Калифорния
• Миссионерская церковь Сан-Эстеван-дель-Рей , Нью-Мексико
• Сан-Педро-и-Сан-Пабло-Асистенсия , Калифорния
• Миссия Сокорро , Техас

Президиосы [ править ]

• Пресидио Ла Баия , в Голиаде, штат Техас
• Пресидио Сан-Антонио-де-Бексар , Сан-Антонио, Техас
• Президио Санта-Барбары , Калифорния
• Президио Монтерея, Калифорния
• Президио Сан-Диего , Калифорния
• Президио Сан-Саба , штат Техас

Ранчо и испанские земли [ править ]

• Земельный грант Атриско , Нью-Мексико
• Ранчо Эль Алисаль , Салинас, Монтерей, Калифорния
• Ранчо Сан-Антонио (Луго) в Сан-Антонио, штат Техас
• Ранчо Каллегуас , Вентура, Калифорния
• Ла Хабра в Оранж, Калифорния.
• Ранчо Поса-де-лос-Оситос , Монтерей, Калифорния.
• Ранчо Сан-Рафаэль в Лос-Анджелесе, Калифорния.
• Ранчо Сан-Висенте , Соледад, Монтерей, Калифорния
• Грант на землю Сан-Мигель-дель-Вадо , Нью-Мексико

Острова [ править ]

• Остров Аламеда , Калифорния (« Тополиная роща »)
• Остров Алькатрас , Калифорния (« Пеликан »)
• Остров Ангела (Калифорния) (происходит от его оригинального испанского имени Исла-де-лос-Анхелес )
• Остров Аньо-Нуэво , Северная Калифорния («Новогодний» остров)
• Остров Асунсьон , один из Северных Марианских островов
• Баия-Хонда-Ки , остров в Флорида-Кис ( глубокая бухта )
• Остров Бразос , барьерный остров на побережье Мексиканского залива в Техасе.
• Бока-Чика-Ки , Флорида ( ключ "Маленький рот")
• Остров Камано , Вашингтон (в честь исследователя Хасинто Кааманьо )
• Драй Тортугас , группа островов Флорида-Кис в США ( Сухая черепаха )
• Фараллонские острова в Сан-Франциско, Калифорния (от Фараллонеса : «Высокие скалы »).
• Фараллон-де-Мединилья , небольшой необитаемый остров на Северных Марианских островах ( Скала Мединиллы )
• Фараллон-де-Пахарос , также известный как Урракас, небольшой необитаемый вулканический остров, самый северный остров в цепи Северных Марианских островов ( Птичья скала или Сороки )
• Остров Фидальго , Вашингтон (назван в честь испанского исследователя и картографа Сальвадора Фидальго )
• Ки-Уэст , Флорида (английский язык от Кайо-Уэсо : " Боун- Кей ")
• Ки-Ларго , Флорида («Широкий ключ »)
• Lopez Island , в Сан - Хуан острова , Вашингтон
• Остров Матагорда , барьерный остров на побережье Техаса.
• Пердидо-Ки , Флорида («Утерянный ключ»)
• Остров Revillagigedo , Аляска (после вице-короля Новой Испании Хуана Висенте де Гуэмеса, 2-го графа Revillagigedo )
• Острова Сан-Хуан (Аляска)
• Острова Сан-Хуан , штат Вашингтон.
• Остров Сан-Хуан , второй по величине и самый густонаселенный из островов Сан-Хуан, в Вашингтоне.
• Остров Сан-Мигель , самый западный из Нормандских островов Калифорнии.
• Остров Санта-Каталина, Калифорния
• Остров Санта-Крус , Калифорния
• Остров Санта-Роза, Калифорния
• Остров Санта-Роза, Флорида ( остров "Сент-Роуз")
• Спэниш-Харбор-Ки , остров в нижнем течении Флорида-Кис.
• Остров Йерба-Буэна расположен в заливе Сан-Франциско между Сан-Франциско и Оклендом, Калифорния (назван в честь прежнего названия города Сан-Франциско, Йерба-Буэна, которое было изменено в 1847 году. От испанской травы Good )

Природные места [ править ]

Бухты и заливы [ править ]

• Бодега-Бэй , Калифорния
• Бухта Кастро , залив Сан-Пабло в Ричмонде, Калифорния.
• Залив Матагорда , большой залив устья на побережье Техаса.
• Матансас-Бэй , в округе Сент-Джонс, Флорида.
• Matanzas Inlet , канал во Флориде
• Монтерей-Бэй , Калифорния
• Залив Нуэсес , северо-западное продолжение залива Корпус-Кристи в округах Сан-Патрисио и Нуэсес в Техасе.
• Падре-Бэй , расположенный в округах Кейн и Сан-Хуан , штат Юта. Залив - самый большой участок открытой воды на озере Пауэлл.
• Perdido Bay , в реке Пердида , назначенная река Выдающейся Флориды Воды, в Baldwin County, штат Алабама и Escambia Каунтите, штат Флорида, США ( "Lost")
• Сан-Карлос-Бэй
• Залив Сан-Франциско , Калифорния
• Сан-Пабло-Бэй , Калифорния
• Сан-Педро-Бэй (Калифорния)
• Пролив Хуан де Фука , на северо-западе
• Пролив Аро , между проливом Джорджия и проливом Хуан-де-Фука , на северо-западе.
• Пролив Росарио , на севере штата Вашингтон.
• Санта-Роза-Саунд , Флорида

Лес [ править ]

• Национальный лес Де Сото , штат Миссисипи
• Национальный лес Лос-Падрес, национальный лес США в южной и центральной Калифорнии ( родители )
• Национальный лес Манти-Ла-Сал , Юта
• Национальный лес Сан-Хуан , Колорадо
• Национальный лес Сан-Изабель , в центре Колорадо
• Национальный лес Санта-Фе (часть), Нью-Мексико
• Национальный лес Сьерра , Калифорния, США
• Национальный лес Плумас , Калифорния
• Национальный лес Рио-Гранде , Колорадо ( Большая река )
• Сан - Бернардино National Forest , в Сан - Бернардино, штат Калифорния

Горы, холмы, скалы, хребты, пещеры и вулканы [ править ]

• Горы Абахо , также называемые Голубыми горами, представляют собой небольшой горный хребет к западу от Монтичелло, штат Юта ( внизу ).
• Пик Абахо , самый высокий пик в хребте Абахо , расположенный в округе Сан-Хуан, штат Юта.
• Пик Бланка , гора в Колорадо ( Белый пик )
• Горы Бразос , хребет на крайнем севере округа Рио-Арриба, Нью-Мексико ( оружие )
• Кабалло-Маунтинс , Нью-Мексико ( Лошадиные горы )
• Каха-дель-Рио , расчлененное плато вулканического происхождения, занимающее примерно 84000 акров земли в северном округе Санта-Фе, штат Нью-Мексико ( река ).
• Канело-Хиллз , ряд невысоких гор или холмов в восточной части округа Санта-Крус, штат Аризона ( Браун-Хиллз )
• Капитанские горы , горный хребет в округе Линкольн, Нью-Мексико ( капитан )
• Ciervo Hills , невысокий горный хребет на западе округа Фресно, Калифорния ( Deer Hills )
• Cimmaron Range , на юго-западе Колорадо ( бордовый )
• Пик Делано , выдающийся пик горного хребта Тушар в центральной части штата Юта.
• Горы Дос-Кабесас , на юго-востоке Аризоны ( Две головы )
• Эль-Капитан , Калифорния, скальное образование ( Капитан )
• Эль-Капитан (штат Техас) , пик в округе Калберсон, штат Техас.
• Пик Фриско , пик горного хребта Сан-Франциско, расположенный в западной части штата Юта.
• Гранд Меса , большая гора в западном Колорадо.
• Горы Гуадалупе , горный хребет, расположенный в Западном Техасе и на юго-востоке Нью-Мексико (названный в честь Гуадалупе, Касерес , Испания)
• Уэрфано-Бьютт , изолированное вулканическое ущелье в округе Уэрфано, штат Колорадо (названное «Уэрфано» ранними испанскими исследователями южного Колорадо. Испанской сироты ).
• Горы Хемез , вулканическая группа гор в Нью-Мексико.
• Хребет Ла Панса , горный хребет на центральном побережье Калифорнии.
• Горы Ла-Плата , небольшой участок гор Сан-Хуан в юго-западной части Колорадо ( серебро )
• Горы Ла-Сал в графствах Гранд и Сан-Хуан , штат Юта, вдоль границы между штатами Юта и Колорадо ( Соляные горы )
• Горы Маленькие Ринкон , небольшая гряда гор, лежащих к востоку от гор Ринкон, в Тусоне, Аризона («Угол»)
• Маленькие горы Сан-Бернардино в Калифорнии
• Луна Пик (Вашингтон) , гора в США ( луна )
• Горы Манзано , небольшой горный массив в центральной части Нью-Мексико ( яблоня )
• Пик Манзано , самая высокая вершина в горах Манзано.
• Меса-де-Майя , вулканическое плоскогорье в Колорадо
• Горы Моголлон на реке Сан-Франциско в графствах Грант и Катрон на юго-западе Нью-Мексико. Эти горы были названы в честь губернатора испанского штата Нью-Мексико Хуана Игнасио Флореса Моголлона .
• Монте-Кристо , горный хребет на северо-востоке штата Юта.
• Москитный хребет , горный хребет Скалистых гор в центральном Колорадо
• Москитный перевал , высокий горный перевал в Москитном хребте.
• Гора Вака , расположенная в северной Калифорнии (была названа так в честь Хуана Мануэля Кабеза Вака (1782-1856), который вместе с Хуаном Фелипе Пена получил в 1843 году грант мексиканского ранчо Лос-Путо на землю, который включал пик, который теперь носит имя Ваки)
• Горы Насимиенто , Нью-Мексико, также называемые горами Сан-Педро ( горы рождения или горы Святого Петра )
• Негро-Маунтин , Пенсильвания и Мэриленд, США ( Черная гора )
• Палос-Вердес-Хиллз , Калифорния ( Зеленая палка )
• Горы Патагонии , горный хребет длиной 15 миль к югу от гор Санта-Рита , штат Аризона.
• Пуэнте-Хиллз , цепь холмов, один из нижних поперечных хребтов, в некорпоративном районе в восточной части округа Лос-Анджелес, Калифорния.
• Перевал Ратон - горный перевал на тропе Санта-Фе вдоль границы Колорадо-Нью-Мексико в США ( Мышиный перевал )
• Redonda Mesa , высокий Меса расположен в южной части Санта - Ана горах возле Тихого океана ( круглый стол )
• Горы Ринкон , горный хребет к востоку от Тусона, Аризона («Уголок», «Уголок»)
• Горы Робледо , горный хребет в округе Донья-Ана, штат Нью-Мексико, к северо-западу от Лас-Крусес.
• Горы Сакраменто (Калифорния) (также названы в честь Сакраменто-Уош и Сакраменто-Вэлли (Аризона) )
• Горы Сакраменто (Нью-Мексико) , горный хребет в южно-центральной части Нью-Мексико.
• Горы Сан-Бернардино , высокий горный хребет в Южной Калифорнии
• Горы Сан-Эмигдио , часть поперечных хребтов в Южной Калифорнии
• Горы Сан-Франциско , горный хребет, расположенный в западной части штата Юта.
• Горы Сан-Габриэль , горный хребет, расположенный на севере округа Лос-Анджелес и на западе округа Сан-Бернардино, Калифорния.
• Перевал Сан-Горгонио , разрыв на краю Великой котловины между горами Сан-Бернардино на севере и горами Сан-Хасинто на юге.
• Гора Сан-Горгонио , также известная в местном масштабе как гора Сан-Горгонио, или Старый Грейбэк, является самой высокой вершиной в Южной Калифорнии и поперечных хребтах (испанские миссионеры в этом районе в начале 17 века назвали вершину в честь Святого Горгония )
• Горы Сан-Хасинто , горный хребет к востоку от Лос-Анджелеса в южной Калифорнии.
• Сан-Хоакин-Хиллз , округ Ориндж, Калифорния.
• Холмы Сан-Хосе , часть Поперечных хребтов, расположенная в восточном округе Лос-Анджелес, Калифорния, на границе между долиной Сан-Габриэль и долиной Помона во Внутренней Империи.
• Горы Сан-Хуан , на юго-западе Колорадо
• Горы Сан-Луис в округе Пима, штат Аризона
• Пик Сан-Матео , на западном конце хребта, идущего на запад, а затем на северо-запад от пика Эльсинор до каньона Моррелл, Калифорния.
• Формация Сан-Педро-Арройо , геологическое образование в Нью-Мексико ( ручей )
• Горы Сан-Питч , горный хребет, расположенный в округах Санпете и Джуаб , штат Юта.
• Сан-Рафаэль-Хиллз , горный хребет в округе Лос-Анджелес, Калифорния.
• Риф Сан-Рафаэль , крупный геологический объект в центральной пустыне штата Юта.
• Горы Сандиа , горный хребет, расположенный в округах Берналилло и Сандовал , Нью-Мексико ( арбуз )
• Горы Сангре-де-Кристо , самая южная часть Скалистых гор . Они расположены в южном Колорадо и северном Нью-Мексико в Соединенных Штатах ( Кровь Христа ).
• Хребет Сангре-де-Кристо , также называемый Восточным хребтом, расположен в долине Сан-Луис, горном хребте Скалистых гор на юге Колорадо.
• Горы Санта-Ана , небольшой горный хребет недалеко от Санта-Ана, Калифорния ( святой )
• Горы Санта-Каталина , к северу и северо-востоку от Тусона, Аризона
• Вулкан Санта-Клара , вулканическое поле и поток лавы на юго-западе штата Юта.
• Горы Санта-Крус , Калифорния
• Горы Санта-Лючия , горный хребет в прибрежной части центральной Калифорнии.
• Горы Санта-Маргарита , Калифорния
• Хребет Санта-Роса , в северной Неваде
• Горы Санта-Рита , к юго-востоку от Тусона, Аризона
• Горы Санта-Роза (Калифорния)
• Горы Санта-Сусана , поперечный горный хребет в Южной Калифорнии, к северу от города Лос-Анджелес.
• Горы Санта-Инес , западное побережье Северной Америки
• Santos Trail System , сеть трасс для горных велосипедов за пределами Окалы, Флорида ( святые )
• Сьерра-Бланка (Колорадо) , горный хребет
• Сьерра-Бланка (Нью-Мексико) , горный хребет ( пила Белая гора )
• Горы Сьерра-Мадре (Калифорния) , горный хребет в северной части округа Санта-Барбара, Калифорния.
• Хребет Сьерра-Мадре (Вайоминг) , горный хребет в южной центральной части штата.
• Сьерра-Невада , между Центральной долиной Калифорнии и провинцией бассейнов и хребтов.
• Сьерра-Вэлли в округах Плумас и Сьерра, Калифорния.
• Перевал Техон , горный перевал, между юго-западным концом гор Техачапи и северо -восточными горами Сан-Эмигдио ( барсук )
• Хребет Темблор , горный хребет в пределах прибрежных хребтов Калифорнии, на юго-западной оконечности долины Сан-Хоакин в Калифорнии ( тремор )
• Юинта Range , известный диапазон на северо - востоке штата Юта, первоначально названный «La Sierra Blanca де Лос Lagunas» по Домингеса и Эскаланте экспедиции в 1770
• Горы Вака , горный хребет в округе Напа, Калифорния (был назван так в честь семьи Вака, которые вместе со своими партнерами, семьей Пена, были одними из первых белых поселенцев в этом районе)
• Песчаник Вакерос , осадочная порода на западе США.
• Национальный заповедник Valles Caldera (часть), вулканическая кальдера в горах Jemez на севере Нью-Мексико ( Boiler Valley )
• Пещера Вентана , национальный исторический памятник в Аризоне, США.
• Двойной конус Вентана , двойная вершина горы в пустыне Вентана ( окно . Ранние исследователи дали двойному конусу Вентана свое название, потому что возле его вершины находится выступ, который образует небольшую щель или окно)
• Горы Вердуго , небольшой изрезанный горный хребет системы Поперечных хребтов, расположенный к югу от западных гор Сан-Габриэль в округе Лос-Анджелес, Южная Калифорния ( палач )
• Формация Ягуа , геологическое образование в Техасе ( кобыла или женщина-лошадь )

Регионы [ править ]

Это далеко не полный список.

• Бассейн Альбукерке , один из самых больших и глубоких структурных бассейнов рифта Рио-Гранде, включает город Альбукерке, Нью-Мексико.
• Долина Бразос , регион в Техасе (часть более крупного региона Центрального Техаса)
• Каньоны Эскаланте , пустынный регион, окружающий реку Эскаланте и ее притоки в южной части штата Юта.
• Мыс Канаверал , Флорида (английский язык от Кабо Канаверал )
• Мыс Нуньес , мыс полуострова Нуньес.
• Cimarron National Grassland , на юго-западе Канзаса ( бордовый )
• Залив Санта-Каталина , между Калифорнией и Нижней Калифорнией (Мексика)
• Тропа Хай Сьерра , Калифорния, США
• Ллано Эстакадо , Юго-запад США, между востоком Нью-Мексико и северным Техасом («Стейкед Равнина »)
• Бассейн Лос-Анджелеса , прибрежная равнина, заполненная наносами, расположенная в северной части провинции Полуостровные хребты.
• Кратер Маркеса , ударный кратер в американском штате Техас
• Обод Моголлона - топографический и геологический объект, пересекающий Аризону. Он был назван в честь губернатора испанского Нью-Мексико Хуана Игнасио Флореса Моголлона .
• Стрип Нуэсес или Пустыня Дикой Лошади - это область на юге Техаса между рекой Нуэсес и Рио-Гранде ( орехи ).
• Бассейн Ратон , Колорадо ( бассейн мыши )
• Ринкон Байу , в дельте реки Нуэсес, расположенный к северо-западу от Корпус-Кристи, штат Техас ( угол )
• Рифт Рио-Гранде , континентальная рифтовая зона северного направления между Колорадо и Чиуауа, Мексика ( большая река )
• Долина Рио-Гранде , место на юге Техаса
• Разлом Сан-Андреас , континентальный трансформный разлом, простирающийся примерно на 810 миль (1300 км) через Калифорнию.
• Область залива Сан-Франциско , густонаселенный регион, окружающий устья Сан-Франциско и Сан-Пабло в Северной Калифорнии.
• Сан-Хоакин (земля) , официально обозначенный государственный знак отличия, земля штата Калифорния ( Sain Joachim )
• Бассейн Сан-Хуан , на юго-западе США
• Сан-Лукас АВА , американский виноградник, расположенный в округе Монтерей, Калифорния.
• Свелл Сан-Рафаэль , крупный геологический объект в центральной пустыне штата Юта.
• Формация Сангре-де-Кристо , геологическое образование в Колорадо.
• Каньон Санта-Ана , Калифорния
• Долина Санта-Клара, AVA , винодельческий регион Калифорнии в округе Санта-Клара.
• Долина Санта-Мария, АВА , винодельческий регион Калифорния
• Каньон Тихерас , известный каньон в центральной части Нью-Мексико.

Реки и озера [ править ]

• Арройо-де-ла-Лагуна , Калифорния ( Ручей маленького озера )
• Арройо Секо (округ Лос-Анджелес) ( сухой ручей ) сезонная река, каньон, водораздел и культурная зона в округе Лос-Анджелес, Калифорния.
• Арройо Секо (приток реки Салинас) , крупный приток реки Салинас в центральной Калифорнии.
• Озеро Бланка , штат Вашингтон ( белое )
• Бонита-Крик , в Ньюпорт-Бич, округ Ориндж, Калифорния ( красивая )
• Бонита-Крик, в национальном лесу Сан-Бернардино
• Река Боске , Техас ( лес )
• Река Бразос , расположенная между Нью-Мексико и Техасом (называемая Рио-де-лос-Бразос-де-Диос ранними испанскими исследователями (переведенная как «Река рук Бога»)) ( Река Армс )
• Озеро Кабалло , Нью-Мексико ( лошадь )
• Сухое озеро Кадис, недалеко от Кадиса, Калифорния
• Калабазас-Крик (округ Санта-Клара) , Калифорния ( тыква )
• Калабазас-Крик (округ Сонома) , Калифорния
• Калаверас-Крик , Техас ( черепа )
• Калаверас-Крик (Калифорния) , ручей, текущий на север в округах Аламеда и Санта-Клара в Калифорнии.
• Озеро Калаверас (Техас) , водохранилище на бухте Калаверас
• Река Калаверас , в Центральной долине Калифорнии (названная так испанским исследователем Габриэлем Морага, когда он нашел множество черепов коренных американцев на ее берегах. Черепа )
• Пролив Каркинес , узкий приливный пролив в северной Калифорнии (названный в честь Каркина, лингвистического подразделения коренных американцев Олон, проживавших по обе стороны пролива. От испанского каркина )
• Кастро-Крик , ручей в Ричмонде, Калифорния.
• Река Симаррон (приток реки Арканзас) , приток реки Арканзас с истоками в Нью-Мексико ( бордовый )
• Река Симаррон (приток канадской реки) , приток канадской реки полностью в пределах штата Нью-Мексико.
• Река Симаррон (приток реки Ганнисон) , приток реки Ганнисон в Колорадо
• Река Конехос , приток Рио-Гранде, на юге центральной части Колорадо ( кролики )
• Кристианитос-Крик , Калифорния ( маленькие христиане )
• Кучилло-Негро-Крик , ручей в округе Сьерра, Нью-Мексико ( Черный нож- Крик)
• Река Эскаланте , приток реки Колорадо в южной части штата Юта.
• Река Эстрелла , река в восточной части округа Сан-Луис-Обиспо, Калифорния ( звезда )
• Зеленая река (приток реки Колорадо) (испанские монахи Эскаланте и Домингес первоначально назвали эту реку «Рио Буэнавентура» (река Буэнавентура) в своей экспедиции в Юту в 1775 году, но в начале девятнадцатого века испанцы и мексиканцы назвали ее «Рио») Верде ", или Грин-Ривер)
• Река Гваделупа (Калифорния)
• Река Уэрфано , приток реки Арканзас , вытекающей из источника на пике Бланка в горах Сангре-де-Кристо в Колорадо ( сирота ).
• Ки Вака , остров в центре Флорида-Кис ( корова )
• Лагуна Бланка (Калифорния) ( белое маленькое озеро )
• Лагуна-Крик, Элк-Гроув, Калифорния ( маленькое озеро )
• Лагуна-Крик (округ Сан-Матео) , приток Сан-Матео-Крик в округе Сан-Матео, Калифорния
• Лагуна-Крик (округ Санта-Крус) , Калифорния
• Озеро Лагуна (Калифорния) , озеро в северной Калифорнии.
• Озеро Барко , озеро в округе Патнэм, Флорида ( лодка )
• Река Ла-Плата (приток реки Сан-Хуан) в Колорадо ( серебро )
• Лобос-Крик , ручей в Сан-Франциско, Калифорния (Волчий ручей)
• Река Лопес, в округе Монро, Флорида
• Лос-Аламос-Каньон-Крик
• Река Лос-Анджелес , в стране Лос-Анджелес, Калифорния.
• Водохранилище Лос-Вакерос , искусственное озеро недалеко от Брентвуда, Калифорния.
• Река Матансас , Флорида
• Маравильяс-Крик , Техас ( чудо-ручей )
• Монтесума-Крик , приток реки Сан-Хуан в центральной и южной части штата Юта.
• Река Мора , река на северо-востоке Нью-Мексико, приток канадской реки ( ежевика ).
• Лагуна Москито , Флорида
• Москито-Крик (Британская Колумбия) , ручей в регионе Карибу в Британской Колумбии .
• Москито-Крик (река Перо), калифорнийский приток реки Норт-Форк-Перо
• Москито-Крик (озеро Оровилл), калифорнийский приток истока реки Перо.
• Москито-Крик (Пенсильвания) , приток реки Уэст-Бранч Саскуэханна
• Москито-Крик (Вирджиния) , приток залива Чинкотиг
• Озеро Москито-Крик , водохранилище в округе Трамбал , северо-восток Огайо.
• Река Насимиенто , река в южном округе Монтерей и северном округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния ( рождение )
• Река Нуэсес , река в Техасе ( орехи . Ранние поселенцы назвали реку в честь многочисленных деревьев пекан на ее берегах)
• Река Пахаро в Калифорнии ( Птичья река )
• Озеро Патагония , между юго-западом Патагонии, Аризона, и северо-востоком Ногалеса, Аризона.
• Река Пердидо , расположенная между штатами Алабама и Флорида ( Лост-Ривер )
• Река Пьедра (Колорадо) , приток реки Сан-Хуан (приток реки Колорадо) ( камень )
• Рио-Бразос (Нью-Мексико) , приток реки Чама (Рио-Гранде) , Нью-Мексико ( река Армс )
• Рио-Гранде , расположенный между юго-западом США и Мексикой ( Большая река )
• Река Салинас (Калифорния) («Соляные копи»)
• Река Сакраменто , главная река Северной Калифорнии.
• Сакраменто-Уош , крупный дренаж округа Мохаве, штат Аризона.
• Река Сан-Антонио (Калифорния) , река в южном округе Монтерей, Калифорния.
• Река Сан-Антонио , главный водный путь, который берет свое начало в центральном Техасе в группе источников в центре Сан-Антонио.
• Озеро Сан-Карлос , Аризона
• Сан-Фернандо-Крик , Техас
• Река Сан-Габриэль (Калифорния) , через южный округ Лос-Анджелес, Калифорния
• Река Сан-Хоакин , самая большая река Центральной Калифорнии.
• Сан-Хуан-Крик , Калифорния
• Река Сан-Хуан (Калифорния)
• Река Сан-Хуан , Юта
• Сан-Леандро-Крик , в Северной Калифорнии (ранее Арройо-де-Сан-Леандро )
• Сан-Лоренцо-Крик , Калифорния
• Сан-Матео-Крик (Южная Калифорния)
• Сан-Матео-Крик (область залива Сан-Франциско)
• Река Сан-Мигель (Колорадо)
• Река Сан-Педро (Аризона)
• Сан-Питч-Ривер , Юта
• Река Сан-Рафаэль , приток Грин-Ривер в центральной части штата Юта.
• Река Сан-Саба (Техас), названная губернатором испанского Техаса Хуаном Антонио Бустильо-и-Себальос в 1732 году. Он назвал ее Рио-де-Сан-Саба-де-лас-Нуэсес ( Река грецких орехов Сан-Саба ).
• Река Сан-Себастьян, приливный канал, впадающий в залив Матансас , Флорида.
• Река Санта-Ана , самая большая река в Южной Калифорнии, протекает через Санта-Ана.
• Река Санта-Клара (Калифорния) , к северу от Лос-Анджелеса
• Река Санта-Клара (Юта)
• Река Санта-Крус (Аризона) , река в южной части Аризоны и северной Соноре , Мексика («река Холи-Кросс»).
• Spanish Fork реки , в северной части штата Юта, первоначально названный «Эль - Рио - де - Агуаскальентесе» по Домингес-Эскаланте экспедиции в 1770
• Увас-Крик , река Калифорнии ( виноградный ручей )
• Река Верде , Аризона и Юта ( Грин-Ривер )
• Вердуго Уош , река в районе Глендейл округа Лос-Анджелес, Калифорния ( палач )
• Yegua Крик , река в центральной части штата и часть водосборного бассейна реки Brazos ( кобыла из женской лошади )
• Озеро Юба , водохранилище в округах Санпете и Джуаб в центральной части штата Юта.

Источники и водопады [ править ]

• Бонита-Фолс , набор водопадов в национальном лесу Сан-Бернардино , образованный Бонита-Крик.
• Водопад ДеСото (штат Алабама) , водопад, расположенный на западном развилке реки Литл, недалеко от Ментоне, штат Алабама (они названы в честь испанского исследователя Эрнандо де Сото )
• Водопад ДеСото (Джорджия) , расположенный в округе Лампкин, штат Джорджия, вдоль ручья Фрогтаун (назван в честь испанского исследователя Эрнандо де Сото, который проходил через Джорджию около 1540 года)
• Сан-Маркос-Спрингс , Техас
• Сан-Педро-Спрингс , Техас

Долины [ править ]

• Долина Анза , расположенная в южной части округа Риверсайд, Калифорния.
• Долина Конеджо , в регионе, охватывающем как юго-восток округа Вентура, так и северо-западный округ Лос-Анджелеса, Южная Калифорния ( кролик )
• Juab долине , в Джуэб, штат Юта
• Долина Сакраменто , часть Центральной долины (Калифорния)
• Долина Сакраменто (Аризона) , между долиной, простирающейся с севера на юг, к западу и юго-западу от Кингмана в графстве Мохаве .
• Долина Салинас , к западу от долины Сан-Хоакин и к югу от залива Сан-Франциско и долины Санта-Клара - Кремниевая долина , Калифорния.
• Долина Сан-Фернандо , в столичном районе Лос-Анджелеса на юге Калифорнии.
• Долина Сан-Габриэль , Южная Калифорния, лежащая в основном к востоку от города Лос-Анджелес.
• Долина Сан-Хасинто , на юго-западе округа Риверсайд, Калифорния.
• Долина Сан-Хуан , долина на юго-востоке штата Юта, которую иногда называют Сухой долиной.
• Долина Сан-Хоакин , район Центральной долины (Калифорния)
• Долина Сан-Луис , обширный высокогорный бассейн в Колорадо с небольшой частью, перекрывающей Нью-Мексико.
• Долина Сан-Педро (Аризона) , в западной части округа Кочиз, штат Аризона
• Долина Санпете , долина в округе Санпете, штат Юта.
• Долина Сан-Рафаэль , на востоке округа Санта-Крус, Аризона
• Долина Сан-Рафаэль , в центральной части штата Юта.
• Долина Санта-Клара , проходит на юго-юго-восток от южной оконечности залива Сан-Франциско в Северной Калифорнии.
• Долина реки Санта-Клара , долина в округе Вентура, Калифорния.
• Долина Санта-Кларита , часть верхнего водораздела реки Санта-Клара в Южной Калифорнии.
• Испанская долина , долина в округе Сан-Хуан, штат Юта , к югу от Моава, штат Юта.
• Долина Юта , на севере Юты. Основан на испанском обозначении народа юта , «юта» , которое было сделано экспедицией Домингеса-Эскаланте в 1770-х годах. Сама долина и ее окрестности изначально назывались Nuestra Senora de los Timpanogotiz.
• Долина Верде , в центральной Аризоне ( зеленая долина)

Пустыни, пустыни и дюны [ править ]

• Algodones Dunes , большой эрг (песок дюна поле) , расположенный в юго - восточной части Калифорнии , недалеко от границы с Аризоны и мексиканского штата в Калифорнии ( ХЛОПОК ).
• Пустыня Эскаланте , пустынный регион, расположенный на юго-западе штата Юта.
• Пустыня Манзано в западной части округа Торранс и восточной части округа Валенсия, штат Нью-Мексико (регион получил свое название, когда первые испанские поселенцы обнаружили древние яблони, растущие в нескольких милях к востоку от современной пустыни)
• Пустыня Сан-Горгонио в горах Сан-Бернардино
• Пустыня Сан-Педро-Паркс , расположенная в южной части округа Рио-Арриба на севере Нью-Мексико и являющаяся частью национального леса Санта-Фе.
• Риф Сан-Рафаэль , пустынный регион в центральной части штата Юта.
• Гора Сандиа , часть национального леса Сибола , расположена к востоку от Альбукерке, Нью-Мексико ( арбуз ).
• Пустыня Испанских пиков в округах Уэрфано и Лас-Анимас, штат Колорадо
• Пустыня Сонора , пустыня на северо-западе Мексики и юго-западе США.
• Южный Сан-Хуан Wilderness , область дикой природы, расположенная к востоку от Пагоса-Спрингс, Колорадо
• Пустыня Вентана, дикая природа , обозначенная федеральным законом, расположенная в горах Санта-Лючия на центральном побережье Калифорнии ( окно )

Убежища дикой природы и охраняемые территории [ править ]

• Водно-болотные угодья Бланки , район, вызывающий критическую озабоченность окружающей средой, или район обитания дикой природы Бланка, - это район долины Сан-Луис в Колорадо, США, который служит убежищем для птиц, рыб и других диких животных ( белый )
• Национальный заповедник дикой природы Буэнос-Айреса
• Canelo Hills Cienega Reserve , охраняемая территория в Канело-Хиллз , Аризона ( коричневый )
• Национальный памятник Гранд-Лестница-Эскаленте , крупнейший национальный памятник в США, недалеко от Канаба, штат Юта.
• Зона национального наследия Сангре-де-Кристо в Колорадо ( кровь Христа )
• Риф Сан-Рафаэль , недавно охраняемая дикая природа в центральной части штата Юта.

Парки [ править ]

• Парк округа Агуа-Кальенте , парк с источниками с геотермальным подогревом. Парк расположен к западу от государственного парка пустыни Анза-Боррего , в восточной части округа Сан-Диего, штат Калифорния.
• Государственный парк Альта-Лейк , парк на северо-западе штата Вашингтон ( высокий женский)
• Государственный парк пустыни Анза-Боррего , государственный парк, расположенный в пустыне Колорадо в южной Калифорнии . Парк берет свое название от 18-го века испанский исследователь Хуан Баутиста де Анза и Borrego , на испанского слова для баранов .
• Государственный парк Бразос-Бенд , государственный парк вдоль реки Бразос в Нидвилле, штат Техас ( оружие )
• Коронадо-Хайтс , холм в Линдсборге, штат Канзас (названный в честь Франсиско Васкеса де Коронадо , который уже предположительно находится недалеко от того места, где Франсиско Васкес де Коронадо отказался от своих поисков семи золотых городов и повернулся, чтобы вернуться в Мексику) .
• Парк Дель Норте, Западная Ковина, Калифорния
• Государственная зона отдыха Дель-Рей-Бич , государственный парк в Орегоне ( король )
• Национальный мемориал Де Сото в Брадентоне, Флорида
• DeSoto Site Historic State Park , парк штата Флорида, расположенный в Таллахасси, Флорида
• Национальный парк Драй Тортугас - Национальный парк, расположенный к западу от Ки-Уэста, Флорида.
• Парк Эльдорадо, Скоттсдейл, Аризона
• Парк Энканто, Дуарте, Калифорния
• Парк Форт-де-Сото в Санкт-Петербурге, Флорида (назван в честь испанского исследователя Эрнандо де Сото )
• Государственный исторический парк Форт-Верде , в Кэмп-Верде, Аризона
• Парк Грихалва, Оранж, Калифорния
• Парк Гваделупе, Солт-Лейк-Сити, Юта
• Государственный парк Escalante Petrified Forest в Эскаланте, штат Юта
• Парк Луи Х. Марреро в приходе Джефферсон, штат Луизиана (основан в честь испанского американского политика Луи Х. Марреро).
• Национальный парк Меса Верде , в округе Монтесума, Колорадо
• Парк Модесто, Солт-Лейк-Сити, Юта
• Plumas Park, Рино, Невада
• Государственный парк Плумас-Эврика , штат Калифорния, парк штата, расположенный в горах Сьерра-Невада и Каскад-Рендж, в округе Плумас, Калифорния.
• Президио Сан-Франциско , Калифорния (бывший Президио, а в настоящее время парк)
• Региональный парк Ранчо Сан-Рафаэль в Рино, штат Невада
• Национальный исторический парк острова Сан-Хуан, на острове Сан-Хуан в штате Вашингтон.
• Парк Сан-Педро-Спрингс в Сан-Антонио, штат Техас
• Парк Юнидад, Лос-Анджелес, Калифорния
• Парк Вердуго , парк в горах Вердуго в восточной части долины Сан-Фернандо в Южной Калифорнии ( палач )
• Vista Park, Солт-Лейк-Сити, Юта
• Парк Виста Эрмоса, Лос-Анджелес, Калифорния
• Государственный парк Юба , государственный парк в округах Санпете и Джуаб штата Юта.

Полуострова [ править ]

• Полуостров Матагорда , узкая коса на юго-восточном побережье Техаса.
• Полуостров Палос-Вердес , Калифорния
• Полуостров Сан-Франциско , Калифорния
• Полуостров Тибурон , Калифорния (исп. «Акула»)

Учреждения, здания и улицы [ править ]

• Agua Caliente Casino Resort Spa , игорное заведение, которым управляет группа индейцев кауилья Agua Caliente , в Ранчо Мираж, Калифорния .
• Алькатрас ФСИН , в Alcatraz Island , Калифорния
• Клуб Альта , в центре Солт-Лейк-Сити
• Аризона Ранчо , бывший отель в Холбруке, Аризона
• Станция рейнджеров Канело , недалеко от Канело, штат Аризона
• Совет конкистадоров , местный совет бойскаутов Америки в Нью-Мексико
• Гранада война Переселение центр , интернирование Японского американский лагерь во время Второй мировой войны, в Гранаде, штат Колорадо
• Lagunitas Brewing Company , Калифорния
• Ворота Лос-Роблес , историческое место в Таллахасси, Флорида
• Moreno Valley Mall в Towngate, торговый центр, расположенный на месте бывшей международной гоночной трассы Riverside International Raceway в Морено-Вэлли, Калифорния.
• PARC (компания) (Palo Alto Research Center Incorporated)
• Стадион Рио Тинто в Сэнди, штат Юта , где находится Реал Солт-Лейк.
• Звездный центр Санта-Ана , Нью-Мексико
• Кабильдо был резиденцией испанской колониальной мэрии Нового Орлеана, штат Луизиана.

Усадьбы, дома и строения [ править ]

• Альта клуб , исторический социальный клуб , построенный в 1897 году, расположен в центре города Солт - Лейк - Сити
• Андалусия (Милледжвилл, Джорджия) , поместье
• Андалусия (поместье) , также известное как поместье Николаса Биддла, в Пенсильвании.
• Замок Аталайя (США) , зимний дом промышленника и филантропа Арчера М. Хантингтона и его жены, скульптора Анны Хаятт Хантингтон , недалеко от Атлантического побережья в заливе Мерреллс , графство Джорджтаун, Южная Каролина ( сторожевая башня )
• Bonita Creek Estates, Аризона ( красиво )
• Каса-де-ла-Герра , резиденция пятого коменданта Президио Санта-Барбары , Хосе де ла Герра и Норьега с 1828 года до его смерти в 1858 году ( Дом Ла Герра )
• Плантация Пало-Альто (Дональдсонвилл, Луизиана)
• Плантация Пало-Альто (Палопато, Северная Каролина)
• Пасео-де-ла-Герра , комплекс исторических зданий в центре Санта-Барбары, Калифорния.
• Дом Ранчо Хоакина , особняк возрождения миссии / испанского колониального возрождения в районе Аркадия в Фениксе, Аризона
• Санта-Мария (здание) , небоскреб в Майами, Флорида
• Гимназия средней школы Спэниш Форк , историческое учебное заведение в стиле ар-деко в Спэниш-Форк, штат Юта
• Тонто Эстейт, Аризона ( дурак )
• Валенсия (Риджуэй, Южная Каролина) , исторический дом на плантации. Это занесено в Национальный реестр исторических мест США в округе Фэрфилд, Южная Каролина.
• Вилла Мария (Лонг-Айленд) , известное поместье в Уотер Милл, Нью-Йорк .

Улицы и дороги [ править ]

Это далеко не полный список.

• Аламеда-стрит , Лос-Анджелес, Калифорния
• Авенида - де - лас - Pulgas ( « Авеню в Блохи »)
• Авенида-де-лас-Тиендас, Сан-Диего, Калифорния (« Авеню магазинов »)
• Бернарда Drive, в Солт - Лейк - Сити «s Olympus Cove города
• Калифорния-авеню, главная дорога с севера на юг в Южных воротах, Калифорния
• California Avenue, основные восток-запад дорога , соединяющая Солт - Лейк - Сити «S Глендейл и народных Freeway районов в Магна и West Valley City
• Камино Пабло («Путь [Святого] Павла »)
• Кордова-роуд, Санта-Фе, Нью-Мексико
• Кордова-стрит, Сент-Огастин, Флорида
• El Camino Real (Калифорния) ( "The Royal Дорога " или « King «s Highway «)
• Бульвар Дель Амо в Лонг-Бич, Калифорния.
• Авеню Дель Верде, в столичном Солт-Лейк-Сити
• Дель Монте-Роуд, Спэниш-Форк, Юта
• El Serrito Drive, Солт-Лейк-Сити, Юта
• Estrella Freeway, Arizona State Route 303 в столичном Фениксе, штат Аризона ( звезда )
• Фортуна Drive, крупный север-юг маршрут через Солт - Лейк - Сити «s Olympus Cove города
• Guadalupe Road, главная дорога с востока на запад в Фениксе, Аризона
• Hermosa Vista Drive, Меса, Аризона
• La Joya Drive, центральная дорога в La Joya Heights, пригороде Солт-Лейк-Сити.
• Ла Пальма-авеню, Ла-Пальма, Калифорния
• Los Altos Street, Солт-Лейк-Сити, Юта
• Мар-Виста-стрит, Уиттиер, Калифорния
• Марреро-роуд, расположенная между бульваром Эймс и бульваром Баратария, штат Луизиана (названа в честь политика Исленьо Луи Х. Марреро )
• Monte Verde Drive, Солт-Лейк-Сити, Юта
• Бульвар Пало Верде, на юго-востоке Лос-Анджелеса.
• Paseo Del Norte Boulevard, Альбукерке, Нью-Мексико
• Бульвар Пико, Лос-Анджелес, Калифорния
• Пекос-роуд, главный маршрут с севера на юг в восточной части Лас-Вегаса, штат Невада.
• Редондо-авеню, в районах Ист-Бенч и Сахарный дом в Солт-Лейк-Сити.
• Риальто-авеню, главная дорога в Сан-Бернардино, Калифорния
• Улица Рио-Гранде, в центре Солт-Лейк-Сити
• Родео-Драйв , знаменитая торговая улица в Беверли-Хиллз, Калифорния ( округление )
• Сан-Фернандо-роуд , дорога, проходящая через Сан-Фернандо и долину Сан-Фернандо, Калифорния.
• Сан-Пабло-авеню , Калифорния (« Сент-Пол- авеню»)
• Сан-Педро-стрит , главная улица с севера на юг в Лос-Анджелесе, Калифорния.
• Автострада Санта-Ана , главная автострада из Лос-Анджелеса в Санта-Ана, Калифорния.
• Санта-Клара-Драйв, главная дорога с востока на запад, соединяющая Сент-Джордж и Санта-Клара, штат Юта.
• Бульвар Санта-Моника , Калифорния (от Санта-Моники : « Святая Моника »)
• Спэниш-Вэлли-Роуд, Моав, Юта
• Вальехо-роуд, в Ла-Джойс-Хайтс, пригороде Солт-Лейк-Сити.
• Verdugo Road, в Глендейле, Калифорния ( палач )

Железные дороги и станции метро [ править ]

• Камино, Плейсервилл и железная дорога озера Тахо , 8-мильная (13 км) короткая железная дорога класса III, работающая в горах Сьерра-Невада к востоку от Сакраменто, Калифорния
• Станция Castro Street, станция метро в Сан-Франциско, Калифорния.
• Узкоколейная железная дорога Дуранго и Сильвертона , 3-футовая (914 мм) узкоколейная железная дорога наследия
• Железная дорога Лос-Анджелеса и Солт-Лейк-Сити
• Депо Рио-Гранде , исторический железнодорожный вокзал в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.
• Линия Сан-Фернандо , железная дорога из Сан-Фернандо в центр Лос-Анджелеса.
• Сан-Педро-стрит (станция метро Лос-Анджелеса)

Аэропорты [ править ]

• Аэропорт Агуа-Кальенте (FAA LID: L54) (взлетно-посадочная полоса Агуа-Калиенте), общественный аэропорт в миле к северо-востоку от парка округа Агуа-Кальенте, округ Сан-Диего
• Армейский аэродром Лагуна , военный аэропорт в Аризоне, США
• Международный аэропорт Альбукерке
• Муниципальный аэропорт Эскаланте , расположенный в Эскаланте, штат Юта.
• Аэропорт Пало-Альто округа Санта-Клара
• Аэропорт Сьерра Скай Парк во Фресно, Калифорния

Церкви [ править ]

• Эль Сантуарио де Чимайо , Церковь в Нью-Мексико ( святилище )
• Эль-Кристо Рей, католическая церковь, расположенная в округе Коконино, штат Аризона.
• Иглесия-де-Кристо Рей, церковь, расположенная в Северном Лас-Вегасе, Невада
• Католическая миссия La Santisima Trinidad, на северо-западе округа Мохаве, штат Аризона , недалеко от границ штатов Юта и Невада
• Ла Вирхен де Гваделупская, церковь, расположенная в Меските, Невада
• Объединенная методистская церковь Леона , ныне известная как Музей исторического общества Леона, представляет собой историческое здание объединенной методистской церкви, расположенное в Леоне, Нью-Йорк.
• Церковь Богоматери Гваделупской, Солт-Лейк-Сити, Юта
• Миссионерская церковь Сан-Франциско-де-Асис , церковь, расположенная в историческом районе Ранчос-де-Таос .
• Католическая церковь Сан-Андреас, Пейсон, Юта
• Церковь Христа Сан-Бернардино, Сан-Бернардино, Калифорния
• Объединенная методистская церковь Сан-Диегито, Энсинитас, Калифорния
• Католическая церковь Сан-Фелипе, Вендовер, Юта
• Сан-Фелипе-де-Нери , историческая католическая церковь в Нью-Мексико
• Приход Сан-Франциско-де-Асис, округ Коконино, штат Аризона
• Миссия Сан-Исидро, расположенная в округе Юта, штат Юта.
• Приход Сан-Хосе, расположенный в округе Берналилло, Нью-Мексико.
• Миссия Сан-Хуан-Диего, расположенная в округе Санпете, штат Юта.
• Миссия Сан-Люси, расположенная в округе Марикопа, Аризона.
• Католическая миссия Сан-Пабло, расположенная в округе Айрон, штат Юта.
• Миссия Сан-Рафаэля Аркангела , расположенная в округе Марин, Калифорния.
• Католическая миссия Сан-Рафаэль, расположенная в Хантингтоне, штат Юта.
• Католическая церковь Сангре-де-Кристо, расположенная в округе Берналилло, Нью-Мексико.
• Миссия Санта-Ана, расположенная в Трементоне, штат Юта.
• Католическая церковь Санта-Роза, расположенная в Сан-Фернандо, Калифорния.
• Приход Санта-Тересита, расположенный в Эль-Мираж, Аризона.
• Сантуарио де Чимайо , церковь и национальный исторический памятник, расположенный в городе Чимайо, штат Нью-Мексико.
• Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe , церковь, расположенная в Нью-Мексико

Театры [ править ]

• Театр Кастро , кинотеатр в Сан-Франциско, Калифорния.
• Театр Эль-Рей , концертная площадка в Лос-Анджелесе, Калифорния ( король )
• Granada Theater (Чикаго) , театр в районе Чикаго
• Театр Гранады (Эмпория, Канзас)
• Театр Гранады (Канзас-Сити, Канзас)
• Театр Гранады (Лоуренс, Канзас)
• Театр Гранады (Даллас, Техас)
• Театр Гранады (Онтарио, Калифорния)
• Театр Гранады (Даллес, Орегон)
• Театр Гранады (Чикаго)
• Театр Гранады (Шербрук)
• Театр Гранады (Санта-Барбара, Калифорния)
• Театр Гранады (Расин, Висконсин) по проекту Дж. Мандора Матсона

Школы и Академии [ править ]

• Средняя школа Альты , в Большом Солт-Лейк-Сити, Юта
• Amigos School , двуязычная начальная школа в Кембридже, Массачусетс, США.
• Barco Law Building , академическое здание, в котором размещается Школа права Университета Питтсбурга на территории кампуса Университета Питтсбурга в Питтсбурге, штат Пенсильвания.
• Bosque School , подготовительная школа в Альбукерке, Нью-Мексико
• Калифорнийский государственный университет, Домингес-Хиллз
• Начальная школа Эскаланте-Вэлли, расположенная в Берил-Джанкшен, штат Юта.
• Чартерная средняя школа Гранада-Хиллз в Калифорнии
• Средняя школа Гранады в Уиттиере, Калифорния
• Guadalupe Школа, чартерная школа в Солт - Лейк - Сити «s Rose Park города
• Католическая средняя школа Хуана Диего , Дрейпер, Юта
• Независимый школьный округ Матагорда , муниципальный школьный округ, расположенный в общине Матагорда, штат Техас.
• Колледж бизнеса Мендосы , полноценная бизнес-школа при Университете Нотр-Дам в Нотр-Дам, штат Индиана.
• Общественный колледж Нуньеса , колледж в Чалметте, Луизиана
• Ola High School (Арканзас) , Ола, Арканзас (закрыто)
• Ola High School (Джорджия) , Макдонаф, Джорджия
• Объединенный школьный округ Пахаро-Вэлли в Уотсонвилле, Калифорния
• Средняя школа Педро Менендеса , округ Сент-Джонс, Флорида (она была названа в честь Педро Менендеса де Авилеса , испанского адмирала шестнадцатого века и охотника на пиратов, который основал Сент-Огастин, штат Флорида , первое постоянное европейское поселение и старейший портовый город в регионе ныне континентальные Соединенные Штаты, 28 августа 1565 г.)
• Подготовительная школа Sandia в Альбукерке, Нью-Мексико
• Академия Сандия Вью , Корралес, Нью-Мексико
• Семинария и школа библейских исследований Сангре-де-Кристо были созданы в 1976 году как некоммерческая организация.
• Школа Санта-Каталина , Монтерей, Калифорния
• Университет Санта-Клары , частный римско-католический университет совместного обучения на территории Миссии Санта-Клара-де-Асис
• Старшая школа Спэниш-Форк, в Спэниш-Форк, штат Юта
• Объединенный школьный округ Валь-Верде , Морено-Вэлли, Калифорния, и Перрис, Калифорния
• Средняя школа Валь-Верде , Перрис, Калифорния
• Вилла Мария - бывший колледж в Эри, штат Пенсильвания .
• Колледж Вилла Мария - колледж в Чиктоваге, Нью-Йорк.

Организации [ править ]

• Altabank , один из старейших банков штата Юта, основан в 1913 году.
• Comunidades Unidas , некоммерческая организация из Уэст-Вэлли-Сити, штат Юта.
• Историческая ассоциация долины Пахаро (PVHA) - историческая ассоциация долины Пахаро в Центральной Калифорнии.
• Лас Паломас , женская организация 501 (c) (3), базирующаяся в Скоттсдейле, Аризона ( Голуби )
• Sierra Club , одна из старейших, крупнейших и наиболее влиятельных общественных экологических организаций в Соединенных Штатах. Основана 28 мая 1892 года в Сан-Франциско, Калифорния.
• Общество дикой природы Ventana , некоммерческая экологическая организация в Калифорнии

Другое [ править ]

• Асекия Мадре де Валеро (Сан-Антонио) («главный [« материнский »] оросительный канал Валеро»)
• Эль-Камино-Реал-де-Тьерра-Адентро , штат Нью-Мексико (часть), является частью системы национальных исторических маршрутов США, которая представляла собой торговый путь длиной 1600 миль (2560 километров) между Мехико и Сан-Хуан-Пуэбло, штат Нью-Мексико , с 1598 года. по 1882 г. ( Королевская дорога внутренних земель )
• Гавана на Гудзоне , прозвище, полученное от столицы Кубы, Гаваны , и географической близости к реке Гудзон, чтобы описать северную часть округа Гудзон, Нью-Джерси .
• Идальго, Кентукки
• Лагуна Хонда (округ Катрон, Нью-Мексико)
• Лагуна Хонда (округ Сибола, Нью-Мексико)
• Лос-Серранос, Чино-Хиллз, Калифорния , микрорайон в городе Чино-Хиллз в округе Сан-Бернардино, Калифорния.
• Марипоса, Рио-Ранчо, Нью-Мексико, спланированная община ( бабочка )
• Морено, округ Сан-Диего, Калифорния
• Ринкон (место для серфинга) , место для серфинга, расположенное на линии округа Вентура и Санта-Барбара в Южной Калифорнии ( угол или угол )
• Табаско, Нью-Йорк , деревня в округе Ольстер, Нью-Йорк.
• Вальверде, Нью-Мексико, место битвы при Вальверде во время Гражданской войны в США.

См. Также [ править ]

• Список английских слов испанского происхождения
• Список этимологий названий штатов США
• Списки этимологий названий округов США
• Список топонимов США французского происхождения
• Список топонимов немецкого происхождения в Соединенных Штатах
• Список географических названий в Соединенных Штатах Америки индейского происхождения
• Список неамериканских мест, в честь которых названы места в США
• Список испанских топонимов в Канаде

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Словарь Морено по испанским названиям городов и поселков Калифорнии
• Испанские и индийские топонимы Калифорнии (Санчес)
• Публикации Исторического общества Калифорнии (1918)
• Семь американских штатов - английское и испанское произношение