Это список материалов, поданных на 91-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) предложила киноиндустрию разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскара за лучший фильм на иностранном языке с каждым годом , так как награда была создана в 1956 году . [1] Премия ежегодно вручается Академией за полнометражный фильм, снятый за пределами США и содержащий в основном диалоги не на английском языке. [1] [2] Комитет по присуждению премий фильмам на иностранном языке наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. [2]
Представленные фильмы должны быть сначала выпущены в кинотеатрах соответствующих стран в период с 1 октября 2017 года по 30 сентября 2018 года. [3] Крайний срок подачи заявок - 1 октября 2018 года [3], при этом Академия объявит список подходящих фильмов 8 октября. [4] В общей сложности 89 стран представили фильм, 87 из которых были приняты. [4] Две страны представили фильм впервые. [5] Малави прислала «Дорога к восходу солнца», а Нигер прислал «Обручальное кольцо» . [5]
Из лонг, девять финалистов в шорт - лист в конце 2018 года, [6] с последних пяти номинантов , объявленных на 22 января 2019 года [7] Roma по Куарон получил награду, первый мексиканский фильм , чтобы сделать это. [8]
Представления [ править ]
Страна подачи | Название фильма, использованное в номинации | Оригинальное название | Язык (и) | Директор (ы) | Результат |
---|---|---|---|---|---|
Афганистан | Рона, мать Азима [9] | رونا مادر عظیم (Рона, Мадар-э Азим) | Персидский, дари | Джамшид Махмуди | Не назначен |
Алжир | До скончания времен [10] | إلى آخر الزمان (Ахер Эзаман) | арабский | Ясмин Чуйх | Не назначен |
Аргентина | Эль-Анхель [11] | Эль-Анхель | испанский | Луис Ортега | Не назначен |
Армения | Спитак [12] | Սպիտակ | Армянский, русский, французский | Александр Котт | Не назначен |
Австралия | Джирга [13] | Джирга | Пушту, английский | Бенджамин Гилмор | Не назначен |
Австрия | Вальдхаймский вальс [14] | Waldheims Walzer | Немецкий, английский, французский | Рут Беккерманн | Не назначен |
Бангладеш | Нет клумбы из роз [15] | ডুব (Дуб) | Бенгальский, английский | Мостофа Сарвар Фаруки | Не назначен |
Беларусь | Хрустальный лебедь [16] | Хрусталь | Русский, английский | Дарья Жук | Не назначен |
Бельгия | Девушка [17] | Девочка | Голландский, французский | Лукас Донт | Не назначен |
Боливия | Вратарь [18] | Муралла | испанский | Родриго Патиньо | Не назначен |
Босния и Герцеговина | Никогда не покидай меня [19] | Не оставляй меня | Арабский, турецкий | Аида Бегич | Не назначен |
Бразилия | Большой мистический цирк [20] | O Grande Circo Místico | португальский | Cacá Diegues | Не назначен |
Болгария | Вездесущий [21] | Вездесъщият (Вездесъщият) | болгарский | Илиан Джевелеков | Не назначен |
Камбоджа | Могилы без имени [22] | ផ្នូរ គ្មាន ឈ្មោះ (Les tombeaux sans noms) | Французский, кхмерский | Рити Пан | Не назначен |
Канада | Семья прежде всего [23] | Chien de garde | Французский | Софи Дюпюи | Не назначен |
Чили | И внезапно рассвет [24] | Y de pronto el amanecer | испанский | Сильвио Кайоцци | Не назначен |
Китай | Скрытый человек [5] | 邪 不 压 正 (Се Бу Я Чжэн) | Мандаринский | Цзян Вэнь | Не назначен |
Колумбия | Проходные птицы [25] | Пахарош де Верано | Вайуу , испанский, английский, вива | Кристина Гальего и Чиро Герра | В избранный список [6] |
Коста-Рика | Медея [26] | Медея | испанский | Александра Латышев Салазар | Не назначен |
Хорватия | Восьмой комиссар [27] | Осми Повьереник | хорватский | Иван Салай | Не назначен |
Куба | Серджио и Сергей [28] | Серджио и Сергей | Испанский, английский, русский | Эрнесто Даранас | Не в окончательном списке [29] |
Республика Чехия | Зимние мухи [30] | Вшечно Буде | Чешский | Олмо Омерзу | Не назначен |
Дания | Виновные [31] | Den Skyldige | Датский | Густав Мёллер | В избранный список [6] |
Доминиканская Республика | Cocote [32] | Кокот | испанский | Нельсон Карло де Лос Сантос Ариас | Не назначен |
Эквадор | Сын Человеческий [33] | Сын Человеческий | Испанский, английский, немецкий, кечуа | Ямайская проблема и Пабло Агуэро | Не назначен |
Египет | Йомеддин [34] | يوم الدين | арабский | Абу Бакр Шоки | Не назначен |
Эстония | Возьми или оставь [35] | Võta või jäta | эстонский | Лийна Тришкина-Ванхатало | Не назначен |
Финляндия | Эвтанайзер [36] | Armomurhaaja | Финский | Теему Никки | Не назначен |
Франция | Воспоминания о войне [37] | La douleur | Французский | Эммануэль Финьель | Не назначен |
Грузия | Намме [38] | ნამე (Намме) | Грузинский | Заза Халваши | Не назначен |
Германия | Никогда не отводи взгляд [39] | Werk ohne Автор | Немецкий | Флориан Хенкель фон Доннерсмарк | Назначен [7] |
Греция | Поликсени [40] | Πολυξένη | Греческий, турецкий | Дора Масклавану | Не назначен |
Гонконг | Операция «Красное море» [41] | 红海 行动 | Мандаринский | Данте Лам | Не назначен |
Венгрия | Закат [42] | Napszállta | Венгерский, немецкий | Ласло Немеш | Не назначен |
Исландия | Женщина на войне [43] | Kona fer í stríð | Исландский, испанский, английский, украинский | Бенедикт Эрлингссон | Не назначен |
Индия | Village Rockstars [44] | Village Rockstars | Ассамский | Рима Дас | Не назначен |
Индонезия | Марлина-убийца в четырех действиях [45] | Марлина Си Пембунух далам Эмпат Бабак | индонезийский | Мули Сурья | Не назначен |
Иран | Без даты, без подписи [46] | بدون تاریخ ، بدون امضا | Персидский | Вахид Джалилванд | Не назначен |
Ирак | Путешествие [47] | الرحلة | арабский | Мохамед ад-Дараджи | Не назначен |
Израиль | Изготовитель тортов [48] | האופה מברלין | Английский, иврит, немецкий | Офир Рауль Грейзер | Не назначен |
Италия | Dogman [49] | Dogman | Итальянский | Маттео Гарроне | Не назначен |
Япония | Магазинные воришки [50] | 万 引 き 家族 (Манбики Казоку) | Японский | Хирокадзу Коре-эда | Назначен [7] |
Казахстан | Айка [51] | Айка | русский | Сергей Дворцевой | В избранный список [6] |
Кения | Супа Модо [52] | Супа Модо | суахили | Ликарион Вайнайна | Не назначен |
Косово | Брак [53] | Martesa | албанский | Blerta Zeqiri | Не назначен |
Кыргызстан | Ночная авария [54] | Ночная авария (Тунку Кырсык) | Киргизский | Темирбек Бирназаров | Не в окончательном списке [55] |
Латвия | Продолжение следует [56] | Turpinājums | Латышский | Иварс Селецкис | Не назначен |
Ливан | Капернаум [57] | کفرناحوم (Capharnaüm) | арабский | Надин Лабаки | Назначен [7] |
Литва | Замечательные неудачники: Другой мир [58] | Nuostabieji Luzeriai. Кита планеты | Итальянский, английский, голландский | Арунас Мателис | Не назначен |
Люксембург | Гутланд [59] | Gutland | Люксембургский, немецкий | Говинда Ван Маэле | Не назначен |
Бывшая югославская Республика Македония | Секретный ингредиент [60] | Исцелител (Iscelitel) | македонский | Гьорче Ставрески | Не назначен |
Малави | Дорога к восходу [61] | Дорога к восходу солнца | Чичева , английский [62] | Шему Джойя | Не назначен |
Мексика | Рома [63] | Рома | Испанский, Mixtec | Альфонсо Куарон | Получил премию Оскар [8] |
Черногория | Искра [64] | Искра | сербский | Гойко Беркульян | Не назначен |
Марокко | Выгорание [65] | بورن أوت | Арабский, французский | Нур-Эддин Лахмари | Не назначен |
Непал | Панчаят [66] | पंचायत | Непальский | Шивам Адхикари | Не назначен |
Нидерланды | Банкир сопротивления [67] | Bankier van het Verzet | нидерландский язык | Йорам Люрсен | Не назначен |
Новая Зеландия | Желтый запрещен [68] | Желтый запрещен | китайский язык | Пьетра Бретткелли | Не назначен |
Нигер | Обручальное кольцо [69] | Зин'наария! | Зарма , Хауса , Фулани [70] | Рахмату Кейта | Не назначен |
Норвегия | Что скажут люди [71] | Hva vil folk si | Норвежский, урду | Ирам Хак | Не назначен |
Пакистан | Торт [72] | کیک | Урду | Асим Аббаси | Не назначен |
Палестина | Охота за привидениями [73] | إصطياد اشباح (Истияд ашбах) | Арабский, английский | Раед Андони | Не назначен |
Панама | Меня зовут не Рубен Блейдс [74] | Йо Но я Лламо Рубен Блейдс | Испанский английский | Абнер Бенаим | Не назначен |
Парагвай | Наследницы [75] | Las Herederas | испанский | Марсело Мартинесси | Не назначен |
Перу | Вечность [76] | Wiñaypacha | аймара | Оскар Катакора | Не назначен |
Филиппины | Сигнальная скала [77] | Сигнал Рок | Филиппинский | Чито С. Роньо | Не назначен |
Польша | Холодная война [78] | Зимна Война | Польский | Павел Павликовски | Назначен [7] |
Португалия | Паломничество [79] | Перегринасао | Португальский, японский, китайский, латинский, индонезийский | Жуан Ботельо | Не назначен |
Румыния | Меня не волнует, войдем ли мы в историю как варвары [80] | Mi este indiferent dacă в истории vom intra ca barbari | румынский | Раду Джуд | Не назначен |
Россия | Собибор [81] | Собибор | Русский, немецкий, польский, идиш | Константин Хабенский | Не назначен |
Сербия | Правонарушители [82] | Изгредницы | сербский | Деян Зечевич | Не назначен |
Сингапур | Баффало Бойз [83] | Баффало Бойз | Индонезийский, английский | Майк Вилуан | Не назначен |
Словакия | Переводчик [84] | Тлмочник | Немецкий, словацкий, русский | Мартин Шулик | Не назначен |
Словения | Иван [85] | Иван | Словенский, итальянский | Янез Бургер | Не назначен |
Южная Африка | Пришейте зиму к моей коже [86] | Пришейте зиму к моей коже | Африкаанс , коса , английский | Jahmil XT Qubeka | Не назначен |
Южная Корея | Горящий [87] | 버닝 (Beoning) | Корейский | Ли Чан-дон | В избранный список [6] |
Испания | Чемпионы [88] | Campeones | испанский | Хавьер Фессер | Не назначен |
Швеция | Граница [89] | Gräns | Шведский | Али Аббаси | Не назначен |
Швейцария | Эльдорадо [90] | Эльдорадо | Немецкий | Маркус Имхооф | Не назначен |
Тайвань | Великий Будда + [91] | 大 佛普拉斯 (Dà fó pǔ lā sī) | Тайваньский хоккиен , мандаринский диалект, английский | Хуан Синь-яо | Не назначен |
Таиланд | Малила: Прощальный цветок [92] | มะลิ ลา (Малила) | Тайский | Ануча Буняватана | Не назначен |
Тунис | Красавица и собаки [93] | على كف عفريت (ʿAlā kaff ifrīt) | арабский | Каутер Бен Хания | Не назначен |
Турция | Дикие груши [94] | Ахлат Агаджи | турецкий | Нури Бильге Джейлан | Не назначен |
Украина | Донбасс [95] | Донбас | Русский, украинский | Сергей Лозница | Не назначен |
Великобритания | Я не ведьма [96] | Я не ведьма | Английский, бемба | Рунгано Ньони | Не назначен |
Уругвай | Двенадцатилетняя ночь [97] | La noche de 12 años | испанский | Альваро Брехнер | Не назначен |
Венесуэла | Семья [98] | La familia | испанский | Густаво Рондон Кордова | Не назначен |
Вьетнам | Портной [99] | Ко Ба Сай Гон | вьетнамский | Трун Боу Лок и Нгуен Ле Фанг Кхань | Не назначен |
Йемен | 10 дней до свадьбы [100] | 10 يام قبل الزفة | арабский | Амр Гамаль | Не назначен |
Заметки [ править ]
- Гондурас должен был объявить о своем фильме 21 сентября 2018 года. [101] Однако они не представили фильм. [102]
- Правительству Кении первоначально предъявил иск режиссер Ванури Кахиу , чей фильм « Рафики» не получил разрешения от Кенийской комиссии по классификации фильмов за «явное намерение пропагандировать лесбиянство в Кении». Кахиу подал в суд, поэтому фильм будет претендовать на звание лучшего фильма на иностранном языке Кении. [103] 21 сентября 2018 года Высокий суд Кении снял запрет на показ фильма, разрешив показ фильма в стране в течение семи дней, что соответствует критериям отбора. [104] [105] Несмотря на то, что запрет был снят, он не был выбран в качестве фильма Кении в категории фильмов на иностранном языке, вместо этого был отправлен Supa Modo . [106]
- Пуэрто-Рико попросило AMPAS пересмотреть свою позицию в отношении разрешения подачи заявок с территорий и протекторатов Соединенных Штатов. Последний раз Пуэрто-Рико представлял фильм в категории «Лучший фильм на иностранном языке» в 2010 году и с тех пор не может участвовать в конкурсе. [107] [108]
Ссылки [ править ]
- ^ а б «История наград Академии - Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 22 июня 2008 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
- ^ a b «Правило тринадцать: Особые правила для присуждения награды за фильм на иностранном языке» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано 2 октября 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 4 октября 2016 года .
- ^ a b «Правила 91-й церемонии вручения награды Академии (Правило тринадцать: Особые правила для награды за фильм на иностранном языке)» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 3 августа 2018 .
- ^ a b «87 стран в конкурсе на получение Оскара на иностранном языке 2018» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 октября 2018 года .
- ^ a b c Килдей, Грегг (8 октября 2018 г.). «Оскар: 87 стран прислали фильмы в категории на иностранных языках» . Голливудский репортер . Проверено 8 октября 2018 года .
- ^ a b c d e "Академия представляет шорт-листы Оскара 2019" . Голливудский репортер . 17 декабря 2018 . Проверено 18 декабря 2018 .
- ^ a b c d e «Оскар 2019: Номинанты в полном объеме» . BBC News . Проверено 22 января 2019 .
- ↑ a b Эрлих, Дэвид (24 февраля 2019 г.). « « Рома »получает Оскар за лучший фильм на иностранном языке, первый мексиканский фильм, добившийся этого» . IndieWire . Проверено 24 февраля 2019 .
- ^ «Афганистан отправляет на Оскар афгано-иранский фильм« Рона, мать Азима » . Тегеран Таймс . 9 октября 2018 . Проверено 9 октября 2018 .
- ↑ Холдсворт, Ник (17 сентября 2018 г.). «Оскар: Алжир выбирает« До скончания веков »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 17 сентября 2018 года .
- ↑ Лэнг, Джейми (26 сентября 2018 г.). «Аргентина выбирает« Эль Ангела »Луиса Ортеги на премию« Оскар »по иностранным языкам» . Разнообразие . Проверено 26 сентября 2018 года .
- ^ « » Спитак «об Армении землетрясении присоединяется Лучший иностранный Оскар гонки» . Панармянский . 9 октября 2018 . Проверено 9 октября 2018 .
- ↑ Groves, Don (9 октября 2018 г.). « „ Джирг“является представлением Австралии за лучший фильм на иностранном языке Оскар» . Если . Проверено 9 октября 2018 .
- ^ Roxborough, Скотт (4 сентября 2018). «Оскар: Австрия выбирает« Вальдхаймский вальс »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 4 сентября 2018 года .
- ^ Бхушан, Nyay (23 сентября 2018). «Оскар: Бангладеш выбирает« Без розового куста »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 23 сентября 2018 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (30 июня 2018 г.). «Оскар: Беларусь выбрала« Хрустального лебедя »в номинации« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 2 июля 2018 .
- ↑ Тартальоне, Нэнси (27 августа 2018 г.). «Оскар: Бельгия выбирает« Девушку »,« Золотую камеру Канн », в качестве заявки на иностранном языке» . Срок . Проверено 27 августа 2018 .
- ↑ Mango, Agustin (19 сентября 2018 г.). «Оскар: Боливия выбирает« Мураллу »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2018 года .
- ^ «Балканские страны выбирают своих претендентов на Оскар» . Balkan Insight . 13 сентября 2018 . Проверено 13 сентября 2018 года .
- ↑ Mango, Agustin (18 сентября 2018 г.). «Оскар: Бразилия выбирает« Великий мистический цирк »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 18 сентября 2018 года .
- ↑ Козлов, Владимир (17 сентября 2018 г.). «Оскар: Болгария выбирает« Вездесущий »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 17 сентября 2018 года .
- ↑ Понд, Стив (14 сентября 2018 г.). « „ Ром“Вводит Оскар иноязычных гонок, становится Instant Favorite» . Обертка . Проверено 15 сентября 2018 года .
- ^ Vlessing, Этан (19 сентября 2018). «Оскар: Канада выбирает« Сторожевую собаку »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 19 сентября 2018 года .
- ↑ Mango, Agustin (13 сентября 2018 г.). «Оскар: Чили выбирает« И внезапно рассвет »для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2018 года .
- ^ Erbland, Кейт (29 августа 2018). « « Пролетные птицы »: Колумбия выбирает« Каннский прорыв »в качестве эксклюзивного фильма на иностранном языке» . IndieWire . Проверено 29 августа 2018 .
- ^ "Медея представляет Коста-Рику ан лос Оскар и Гойя" . Centrodecine . 22 сентября 2018 . Проверено 22 сентября 2018 года .
- ^ «Осми Повьереник (Восьмой комиссар) выбран как Оскар для Хорватии» . Неделя Хорватии . 3 сентября 2018 . Проверено 3 сентября 2018 года .
- ^ "La coproducción Participada por España 'Sergio & Serguéi', elegida por Cuba para la carrera al Oscar" . Аудиовизуальные 451 . 2 октября 2018 . Проверено 2 октября 2018 года .
- ^ "La Academia rechaza a la cubana" Sergio & Sergei "para el Oscar extranjero, donde" Roma "es Favorita" . Noticine . 9 октября 2018 . Проверено 11 октября 2018 года .
- ↑ Козлов, Владмир (13 сентября 2018 г.). «Оскар: Чехия выбирает« Зимние мухи »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2018 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (20 сентября 2018 г.). «Оскар: Дания выбирает виновных в категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2018 года .
- ↑ Mango, Agustin (14 сентября 2018 г.). «Оскар: Доминиканская Республика выбирает« Кокот »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 15 сентября 2018 года .
- ↑ Mango, Agustin (5 сентября 2018 г.). «Оскар: Эквадор выбирает« Сын Человеческий »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 5 сентября 2018 года .
- ↑ Козлов, Владимир (13 сентября 2018 г.). «Оскар: Египет выбирает« Йомеддин »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2018 года .
- ↑ Митчелл, Роберт (16 августа 2018 г.). «Эстония выбирает« Возьми или оставь »в качестве конкурса на получение Оскара на иностранном языке» . Разнообразие . Проверено 16 августа 2018 .
- ↑ Холдсворт, Ник (4 сентября 2018 г.). «Оскар: Финляндия выбирает« Эвтаназат »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 4 сентября 2018 года .
- ^ Richford, Ронда (21 сентября 2018). «Оскар: Франция выбирает« Мемуары войны »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 21 сентября 2018 года .
- ^ "Грузия объявляет заявку на получение Оскара 2019" . Вестник Кавказа . 31 августа 2018 . Проверено 31 августа 2018 года .
- ↑ Митчелл, Роберт (30 августа 2018 г.). «Оскар: Германия выбирает« Никогда не смотри »в качестве заявки на иностранном языке» . Разнообразие . Проверено 30 августа 2018 года .
- ^ « Поликсени - это отбор Греции на премию« Оскар »за лучший иностранный фильм» . Греческий Сити Таймс . 12 сентября 2018 . Проверено 12 сентября 2018 года .
- ↑ Чу, Карен (24 сентября 2018 г.). «Оскар: Гонконг выбирает операцию« Красное море »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 24 сентября 2018 года .
- ^ Barraclough, Лев (11 сентября 2018). «Обладатель Оскара Ласло Немеш« Закат »представит Венгрию на церемонии вручения премии Оскар» . Разнообразие . Проверено 11 сентября 2018 года .
- ↑ Козлов, Владимир (20 сентября 2018 г.). «Оскар: Исландия выбирает« Женщина на войне »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2018 года .
- ↑ Рой, Гитанджали (22 сентября 2018 г.). "Village Rockstars, фильм о девушке, играющей на гитаре, является выходом Индии на Оскар" . НДТВ . Проверено 22 сентября 2018 года .
- ^ Фратер, Патрик (18 сентября 2018). «Оскар: Индонезия выбирает« Марлину-убийцу »в категории на иностранных языках» . Разнообразие . Проверено 18 сентября 2018 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (15 сентября 2018 г.). «Оскар: Иран выбирает« Без даты, без подписи »для категории на иностранном языке» . Голливудский репортер . Проверено 15 сентября 2018 года .
- ^ Vivarelli, Ник (12 сентября 2018). «Ирак выбирает драму о террористке-смертнице« Путешествие »в качестве кандидата на« Оскар »» . Разнообразие . Проверено 12 сентября 2018 года .
- ^ Каспи, Дэвид (6 сентября 2018). «Оскар: Израиль выбирает« кондитера »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 6 сентября 2018 года .
- ↑ Андерсон, Аристон (25 сентября 2018 г.). «Оскар: Италия выбирает« Собака »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 25 сентября 2018 года .
- Рианна Блэр, Гэвин (27 августа 2018 г.). «Оскар: Япония выбирает обладателя Золотой пальмовой ветви в категории« Магазинные воришки »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 28 августа 2018 .
- ^ «Фильм« Айка » о женщине- мигрантке из Кыргызстана вошел в лонг-лист Оскара» . Информационное агентство Кабар . 9 октября 2018 . Проверено 10 октября 2018 года .
- ^ Musyoka, Майкл (28 сентября 2018). «Супа Модо - это Кения, получившая Оскар, Рафики проигрывает» . Kenyans.co.ke . Проверено 28 сентября 2018 .
- ↑ Холдсворт, Ник (4 сентября 2018 г.). «Оскар: Косово выбирает« Женитьбу »из категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 4 сентября 2018 года .
- ↑ Козлов, Владимир (27 сентября 2018 г.). «Оскар: Кыргызстан выбирает« Ночное происшествие »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ "Фильм о мигрантке из Кыргызстана вошел в лонг-лист на премию" Оскар " " . Кактус Медиа . 10 октября 2018 . Проверено 11 октября 2018 года .
- ^ "Документальный фильм, чтобы бороться за премию Оскар" . LSM . 3 сентября 2018 . Проверено 3 сентября 2018 года .
- ↑ Козлов, Владимир (18 сентября 2018 г.). «Оскар: Ливан выбирает« Капарнаум »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 18 сентября 2018 года .
- ^ "Литва выбирает" Замечательных неудачников Мателиса "для получения премии" Оскар " . Балтийский курс . 23 августа 2018 . Проверено 23 августа 2018 .
- ↑ Брентон, Ханна (6 сентября 2018 г.). «Гутланд выбран Люксембургом на премию« Оскар »» . Люксембург Таймс . Проверено 6 сентября 2018 года .
- ^ «Македония выбирает« Секретный ингредиент »в качестве иностранного языка на церемонии вручения премии Оскар 2019» . Информационное агентство Македонии . 19 сентября 2018. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 года .
- ^ Gondwe, Edith (11 октября 2018). «Дорога к восходу солнца на Оскар» . Нация . Проверено 13 октября 2018 года .
- ^ «Блантайр на 'Дорога к восходу солнца ' » . The Times Group . Проверено 21 ноября 2018 .
- ↑ Hecht, John (14 сентября 2018 г.). «Оскар: Мексика выбирает рома в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 14 сентября 2018 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (13 сентября 2018 г.). «Оскар: Черногория выбирает« Искру »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2018 года .
- ^ Senoussi, Zoubida (18 сентября 2018). "Марокканский фильм" Burn Out "вошел в список предварительного отбора на премию Оскар 2019" . Мировые новости Марокко . Проверено 18 сентября 2018 года .
- ^ Aryal, Тимофей (21 сентября 2018). «Оскар-2019: Панчаят представляет Непал» . Почта Катманду . Проверено 21 сентября 2018 года .
- ^ «Голландский Оскар надеется, что это правдивая история Второй мировой войны« Bankier van het Verzet » » . Голландские новости . 6 сентября 2018 . Проверено 6 сентября 2018 года .
- ^ «Желтый запрещен на Оскар» . Совок . 9 октября 2018 . Проверено 9 октября 2018 .
- ^ «6 африканских фильмов участвуют в гонке за Оскар» . Фильм Контакт . 11 октября 2018 . Проверено 13 октября 2018 года .
- ^ "De Centrale Gent - Afrika Film Festival - Focus West-Afrika" . Проверено 21 ноября 2018 .
- ↑ Козлов, Владимир (4 сентября 2018 г.). «Оскар: Норвегия выбирает« Что скажут люди »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 4 сентября 2018 года .
- ^ « „ Cake“ , представленный в качестве официального вступления Пакистана в Оскар 2019» . Экспресс Трибуна . 18 сентября 2018 . Проверено 18 сентября 2018 года .
- ↑ Козлов, Владимир (31 августа 2018 г.). «Оскар: Палестина выбирает« Охоту за привидениями »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 31 августа 2018 года .
- ↑ Mango, Agustin (12 сентября 2018 г.). «Оскар: Панама выбирает« Рубен Блейдс - не мое имя »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 12 сентября 2018 года .
- ↑ Mango, Agustin (10 сентября 2018 г.). «Оскар: Парагвай выбирает« Наследниц »в категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2018 года .
- ^ Крумхольц, Майкл (15 сентября 2018). «Перуанский фильм на языке аймара рекомендован на премию Оскар» . Отчеты Перу . Проверено 15 сентября 2018 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Dimaculangan, Джоселин (26 сентября 2018). «Сигнал Рок» - это фильм, представленный филиппинским фильмом на иностранном языке на премию Оскар 2019 » . Новости PEP . Проверено 26 сентября 2018 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (24 сентября 2018 г.). «Оскар: Польша выбирает« холодную войну »из категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 24 сентября 2018 года .
- ↑ Пинто, Витор (12 сентября 2018 г.). «Португалия вступает в гонку« Оскар »вместе с Перегринасау» . Cineuropa . Проверено 25 сентября 2018 года .
- ^ Barraclough, Лев (3 августа 2018). «Оскар: Румыния выбирает« Варвары »в качестве претендента на премию Оскар» . Разнообразие . Проверено 3 августа 2018 .
- ↑ Козлов, Владимир (10 сентября 2018 г.). «Оскар: Россия выбирает« Собибор »в номинации« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2018 года .
- ↑ Козлов, Владимир (7 сентября 2018 г.). «Оскар: Сербия отбирает« нарушителей »в категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 7 сентября 2018 года .
- ^ Фратер, Патрик (4 сентября 2018). « ' Buffalo Мальчики Выбранного Сингапура для иноязычного Оскара кампании» . Разнообразие . Проверено 4 сентября 2018 года .
- ^ «Фильм Tlmocnik, чтобы посоревноваться в гонке Оскар 2019» . Новости сейчас . 7 августа 2018 . Проверено 8 августа 2018 .
- ↑ Козлов, Владимир (18 сентября 2018 г.). «Оскар: Словения выбирает« Ивана »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 18 сентября 2018 года .
- ^ «Официальный выбор Южной Африки на 91-й ежегодной премии Оскара (Оскар) за лучший фильм на иностранном языке» . Национальный фонд кино и видео . 21 сентября 2018 . Проверено 21 сентября 2018 года .
- ^ Roxborough, Скотт (7 сентября 2018). «Оскар: Южная Корея выбирает« Горящий »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 7 сентября 2018 года .
- ↑ Хопуэлл, Джон (6 сентября 2018 г.). «Чемпионы Хавьера Фессера выбраны на премию Испании на« Оскар »» . Разнообразие . Проверено 6 сентября 2018 года .
- ^ Roxborough, Скотт (28 августа 2018). «Оскар: Швеция выбирает« границу »для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 28 августа 2018 .
- ↑ Андерсон, Аристон (3 августа 2018 г.). «Оскар: Швейцария выбирает« Эльдорадо »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 3 августа 2018 .
- ↑ Патрик, Брат (14 сентября 2018 г.). «Оскар: Тайвань отправляет« Великого Будду + »в борьбу за иностранные языки» . Разнообразие . Проверено 14 сентября 2018 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (18 сентября 2018 г.). «Оскар: Таиланд выбирает« Малила: прощальный цветок »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 18 сентября 2018 года .
- ↑ Козлов, Владимир (19 сентября 2018 г.). «Оскар: Тунис выбирает« Красавица и собаки »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 19 сентября 2018 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (17 августа 2018 г.). «Оскар: Турция выбирает« Дикие груши »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 18 августа 2018 .
- ↑ Козлов, Владимир (29 августа 2018 г.). «Оскар: Украина выбирает« Донбасс »в номинации« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 29 августа 2018 .
- ↑ Митчелл, Роберт (22 августа 2018 г.). «Оскар: Великобритания выбирает победителя BAFTA« Я не ведьма »в номинации« Иностранный язык »» . Разнообразие . Проверено 22 августа 2018 .
- ↑ Mango, Agustin (27 сентября 2018 г.). «Оскар: Уругвай выбирает« Двенадцатилетнюю ночь »для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ «Эта песчаная драма - вход Венесуэлы на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке» . Remezcla . 31 августа 2018 . Проверено 31 августа 2018 года .
- ↑ Nguyen, An (26 сентября 2018 г.). «Вьетнам отправляет фильм на Оскар» . ВН Экспресс . Проверено 26 сентября 2018 года .
- ^ Newbould, Крис (10 октября 2018). «Йеменская драма« 10 дней до свадьбы »завершает список арабских Оскаров» . Национальный . Проверено 13 октября 2018 года .
- ^ "Los Premios Oscar inicia convocatoria para películas Гондурас" . Ла Пренса . 28 августа 2018 . Проверено 28 августа 2018 .
- ^ "Pilas cineastas hondurenos se abre convocatoria para la 92 Edicion de los Premios Oscars" . Радиодом . 24 сентября 2018 . Проверено 26 сентября 2018 года .
- ^ Mutuko, Мумби (11 сентября 2018). «Правительство подало иск за то, чтобы помешать кенийскому фильму получить Оскар» . Кенийцы . Проверено 11 сентября 2018 года .
- ^ «Высокий суд снял запрет на лесбийский тематический фильм« Рафики » » . Звезда (Кения) . 21 сентября 2018 . Проверено 21 сентября 2018 года .
- ^ "Высокий суд снял запрет на спорный фильм о лесбиянках, уволил моральную полицию Иезекииля Мутуа" . Туко . 21 сентября 2018 . Проверено 21 сентября 2018 года .
- ^ Vourlias, Кристофер (28 сентября 2018). «Кения выбрала Берлинале, любителя толпы,« Supa Modo »в качестве своего обнадеживающего« Оскара »» . Разнообразие . Проверено 28 сентября 2018 .
- ^ "Lección de Historia de Puerto Rico para la Academia de Hollywood" . Noticel . Проверено 28 июля 2018 .
- ^ «Пуэрто-риканские режиссеры борются за право соревноваться в категории« Оскар »за лучший фильм на иностранном языке» . Remezcla . Проверено 28 июля 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт премии Оскар