Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это список мест на континенте Северной Америки, которые имеют постоянные связи с местными сообществами в других странах, известные как « города-побратимы » (обычно в Европе) или «города-побратимы» (обычно в остальном мире), и в то время как большинство включенных населенных пунктов являются городами, в список также входят деревни, города, районы и округа с аналогичными ссылками.

Антигуа и Барбуда [ править ]

Сент-Джонс [1]

Аруба [ править ]

Ораньестад [2]

Багамы [ править ]

Остров Кэт [3]

Фрипорт [4]

Нассау [5]

  • Уинстон-Салем , США

Барбадос [ править ]

Бриджтаун [6]

  • Уилмингтон , США

Speightstown

  • Чарлстон , США [7]
  • Ридинг , Англия, Великобритания [8]

Белиз [ править ]

Белиз Сити

  • Анн-Арбор , США [9]
  • Эванстон , США [10]
  • Гаосюн , Тайвань [11]

Бельмопан [12]

  • Тайбэй , Тайвань

Пунта-Горда [13]

  • Прейри-Вью , США

Сан-Педро

  • Отон П. Бланко , Мексика [14]
  • Уилмингтон , США [6]

Бермуды [ править ]

Сент-Джордж [15]

  • Лайм-Реджис , Англия, Соединенное Королевство

Канада [ править ]

Основная статья: Список городов-побратимов в Канаде

Коста-Рика [ править ]

Абангарес [16]

  • Сьюдад-Валлес , Мексика

Алахуэла

  • Бордано , Италия [17]
  • Дауни , США [18]
  • Гвадалахара , Мексика [19]
  • Уикскилукан , Мексика [20]
  • Лар , Германия [21]
  • Монтегротто-Терме , Италия [22]
  • Сантос , Бразилия [23]

Белен [24]

  • Кагуас , Пуэрто-Рико
  • Деленд , США
  • Николас Ромеро , Мексика
  • Кесальтепеке , Сальвадор
  • Ривас , Никарагуа

Каньяс

  • Липталь , Чешская Республика [25]
  • Саньсян , Китай [26]

Картаго

  • Гаосюн , Тайвань [11]
  • Масая , Никарагуа [27]
  • Оахака-де-Хуарес , Мексика [28]
  • Цинхай , Китай [26]
  • Сапопан , Мексика [19]

Ла-Крус [29]

  • Ларедо , США

Эскасу [30]

  • Пенсакола , США

Эредиа

  • Мариетта , США [31]
  • Санта-Текла , Сальвадор [32]

Жако [33]

  • Аврора , США

Либерия [34]

  • Тайлер , США

Лимон [35]

  • Галац , Румыния

Монтеверде [36]

  • Эстес-Парк , США

Пунтаренас

  • Кесеннума , Япония [37]
  • Чжуншань , Китай [26]

Кепос [38]

  • Форт-Лодердейл , США

Сан-Хосе [39]

  • Алматы , Казахстан
  • Асунсьон , Парагвай
  • Пекин , Китай [26]
  • Экатепек , Мексика
  • Гвадалахара , Мексика [19]
  • Гуанчжоу , Китай [26]
  • Кфар-Саба , Израиль [40]
  • Мадрид , Испания [41]
  • Мехико , Мексика
  • Округ Майами-Дейд , США [42]
  • Окаяма, Япония [43]
  • Понтеведра , Испания [44]
  • Пуэбла , Мексика
  • Пуэрто Валларта , Мексика
  • Рио-де-Жанейро , Бразилия [45]
  • Сальтильо , Мексика [46]
  • Сан-Хосе , США
  • Сычуань , Китай [26]
  • Тайбэй , Тайвань [47]

Санта-Ана [48]

  • Лима , Перу
  • Марианао (Гавана) , Куба
  • Принцевы острова , Турция

Санта Круз

  • Эль-Оро , Мексика [20]
  • Санта-Фе , Испания [49]

Тиларан

  • Дарем , США [50]
  • Липталь , Чешская Республика [25]

Турриальба [51]

  • Ранчо Кордова , США

Куба [ править ]

Основная статья: Список городов-побратимов и городов-побратимов на Кубе

Доминиканская Республика [ править ]

Лос-Алькарризос [52]

  • Куарту-Сант-Элена , Италия

Игуэй [53]

  • Голливуд , США

Пуэрто-Плата [54]

  • Рочестер , США

Ла-Романа [38]

  • Форт-Лодердейл , США

Сальседо [55]

  • Атланта , США

Сан-Игнасио-де-Сабанета [56]

  • Веццани , Франция

Санто-Доминго [54]

  • Буэнос-Айрес , Аргентина [57]
  • Каракас , Венесуэла
  • Гвадалахара , Мексика [19]
  • Гуарда , Испания
  • Мадрид , Испания [41]
  • Округ Майами-Дейд , США [42]
  • Нью-Йорк , США
  • Понтеведра , Испания [44]
  • Рио-де-Жанейро , Бразилия [45]
  • Росарио , Аргентина [58]
  • Провиденс , США
  • Сент-Огастин , США [59]
  • Тайбэй , Тайвань [47]
  • Тенерифе , Испания

Сантьяго [60]

  • Глендейл , США

Саона [61]

  • Савона , Италия

Ла Вега [62]

  • Борго Сан Дальмаццо , Италия

Сальвадор [ править ]

Аркатао [63]

  • Мэдисон , США

Консепсьон-де-Атако

  • Элк-Гроув , США [64]
  • Фаунтин-Хиллз , США [65]

Мехиканос [66]

  • Гуарульюс , Бразилия

Нахулинго [67]

  • Montcada i Reixac , Испания

Неджапа [68]

  • Кослада , Испания

Кесальтепеке [24]

  • Белен , Коста-Рика

Сан-Агустин [69]

  • Préizerdaul , Люксембург

Сан-Антонио-Лос-Ранчос [70]

  • Беркли , США

Сан-Хосе-Лас-Флорес [71]

  • Кембридж , США

Сан-Мигель [72]

  • Округ Арлингтон , США

Сан-Педро Масахуат [73]

  • Уотсонвилл , США

Сан-Сальвадор

  • Дубай , Объединенные Арабские Эмираты [74]
  • Гвадалахара , Мексика [19]
  • Лаваль , Канада [75]
  • Лос-Анджелес , США [76]
  • Мадрид , Испания [41]
  • Монтеррей , Мексика [77]
  • Панама-Сити , Панама [78]
  • Севилья , Испания [79]
  • Тайбэй , Тайвань [47]
  • Вашингтон, округ Колумбия , США [80]

Санта-Ана [81]

  • Мирамар , США

Санта-Текла [82]

  • Корал-Гейблс , США [83]
  • Эредиа , Коста-Рика [32]
  • Гранада , Никарагуа
  • Несодден , Норвегия
  • Сеница , Словакия [84]
  • Тегусигальпа , Гондурас

Сегундо Монтес [85]

  • Кливленд , США

Сонсонате [86]

  • Сеграте , Италия

Сучитото [87]

  • Прескотт , США

Лас Вуэльтас [88]

  • Виндзор , Канада

Сарагоса [89]

  • Сарагоса , Испания

Гренландия [ править ]

Аасиаат [90]

  • Скиве , Дания

Илулиссат

  • Фредерисия , Дания [91]
  • Фуглафьордур , Фарерские острова [92]
  • Хафнарфьордур , Исландия [93]

Касигианнгуит [90]

  • Скиве , Дания

Кекката [94]

  • Эсбьерг , Дания
  • Fjarðabyggð , Исландия
  • Фредериксхавн , Дания
  • Икалуит , Канада
  • Клаксвик , Фарерские острова

Sermersooq [95]

  • Ольборг , Дания
  • Dalvíkurbyggð , Исландия
  • Гентофте , Дания
  • Херлев , Дания
  • Копавогюр , Исландия
  • Тромсё , Норвегия

Упернавик [91]

  • Оденсе , Дания

Гренада [ править ]

Георгиевский

  • Фошань , Китай [96]
  • Хакни , Англия, Великобритания [97]

Гватемала [ править ]

Агуакатан [98]

  • Мох , Норвегия

Алмолонга [99]

  • Миссия , США

Аматитлан [100]

  • Гжель , Россия

Антигуа-Гватемала

  • Бенито Хуарес , Мексика [14]
  • Корал-Гейблс , США [83]
  • Метепек , Мексика [20]
  • Оахака-де-Хуарес , Мексика [28]
  • Пуэбла , Мексика [101]
  • Сен-Пьер , Мартиника, Франция [102]
  • Тлакепак , Мексика [103]
  • Уруапан , Мексика [104]
  • Сапопан , Мексика [19]

Аютла [105]

  • Анхель Альбино Корсо , Мексика

Ла-Бланка [105]

  • Анхель Альбино Корсо , Мексика

Катарина [105]

  • Анхель Альбино Корсо , Мексика

Чикимула [106]

  • Порт-Гурон , США

Коатепеке [105]

  • Анхель Альбино Корсо , Мексика

Эскипулас [107]

  • Моролеон , Мексика

Ипала [108]

  • Ривердейл Парк , США

город Гватемала

  • Голливуд , США [53]
  • Мадрид , Испания [41]
  • Монтеррей , Мексика [77]
  • Провиденс , США [109]
  • Сальтильо , Мексика [46]
  • Санта-Крус-де-Тенерифе , Испания [110]
  • Тайбэй , Тайвань [47]

Ла-Либертад [105]

  • Паленке , Мексика
  • Сан-Кристобаль-де-лас-Касас , Мексика

Малакатан [105]

  • Анхель Альбино Корсо , Мексика

Осос [105]

  • Анхель Альбино Корсо , Мексика

Пацун [111]

  • Фредрикстад , Норвегия

Кесальтенанго

  • Кампече , Мексика [112]
  • Чьяпа-де-Корсо , Мексика [105]
  • Ливермор , США [113]
  • Сан-Кристобаль-де-Лас-Касас , Мексика [105]
  • Санта-Фе , Испания [49]
  • Санта-Мария Уатулко , Мексика [114]
  • Тапачула , Мексика [115]
  • Тромсё , Норвегия [116]
  • Турин , Италия [117]
  • Веракрус , Мексика [118]

Салькаха [119]

  • Трентон , США

Сан-Хуан-Комалапа [120]

  • Геттинген (район) , Германия

Сан-Мартин Сакатепекес [111]

  • Фредрикстад , Норвегия

Теджутла [105]

  • Чьяпа-де-Корсо , Мексика

Сакапа [121]

  • Тайнань , Тайвань

Сарагоса [89]

  • Сарагоса , Испания

Гаити [ править ]

Аквин [122]

  • Гейнсвилл , США

Аркахайе [123]

  • Северный Майами , США

Борнь [124]

  • Honeoye Falls , США

Кап-Аитьен

  • Колумбия , США [125]
  • Форт-Лодердейл , США [38]
  • Новый Орлеан , США [126]
  • Портленд , США [127]

Карфур [128]

  • Грэнби , Канада

Les Cayes

  • Бойнтон-Бич , США [129]
  • Кембридж , США [71]

Дельмас [123]

  • Северный Майами , США

Жакмель [130]

  • Гейнсвилл , США

Пти-Гоав [42]

  • Округ Майами-Дейд , США

Порт-о-Пренс [131]

  • Майами , США

Сен-Луи-дю-Нор [132]

  • Северный Майами , США

Табарре [133]

  • Ла-Плата , Аргентина

Гондурас [ править ]

Ла-Сейба [134]

  • Сломанная стрела , США

Копан Руинас [135]

  • Куско , Перу

Патука [136]

  • Л’Амеллья-де-Мар , Испания

Сан-Педро-Сула

  • Дуйсбург , Германия [137]
  • Медельин , Колумбия [138]
  • Тайчжун , Тайвань [139]
  • Сапопан , Мексика [19]

Санта-Барбара [140]

  • Фрипорт , США

Тегусигальпа

  • Белу-Оризонти , Бразилия [141]
  • Гвадалахара , Мексика [19]
  • Мадрид , Испания [41]
  • Мехико , Мексика [142]
  • Новый Орлеан , США [143]
  • Санта-Текла , Сальвадор [82]
  • Тайбэй , Тайвань [47]

Йоро [89]

  • Сарагоса , Испания

Ямайка [ править ]

Кларендон [144]

  • Харингей , Англия, Соединенное Королевство

Кингстон

  • Бирмингем , США [145]
  • Ковентри , Англия, Великобритания [146]
  • Гибралтар , Гибралтар [147]
  • Гвадалахара , Мексика [19]
  • Округ Майами-Дейд , США [42]
  • Сальвадор , Бразилия [148]
  • Шэньчжэнь , Китай [149]
  • Виндхук , Намибия [150]
  • Яньтай , Китай [151]

Монтего Бэй

  • Атланта , США [55]
  • Ханчжоу , Китай [152]

Морант-Бэй [153]

  • Хартфорд , США

Очо Риос

  • Окленд , США [154]
  • Оструда , Польша [155]
  • Оуэн Саунд , Канада [156]

Портмор [157]

  • Лейкленд , США

Сент-Энн [158]

  • Буффало , США

Святая Елизавета [159]

  • Реддич , Англия, Соединенное Королевство

Уэстморленд [160]

  • Префектура Тоттори , Япония

Мексика [ править ]

Основная статья: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Мексике

Никарагуа [ править ]

Основная статья: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Никарагуа

Панама [ править ]

Колон [23]

  • Сантос , Бразилия

Панама-Сити [161]

  • Чарлстон , США [7]
  • Давао , Филиппины [162]
  • Форт-Лодердейл , США
  • Гвадалахара , Мексика
  • Имабари , Япония [163]
  • Инчхон , Южная Корея
  • Гаосюн , Тайвань
  • Ливерпуль , Англия, Великобритания [164]
  • Мадрид , Испания [41]
  • Медельин , Колумбия [138]
  • Сан-Диего , США
  • Сан-Сальвадор , Сальвадор [78]
  • Тайбэй , Тайвань

Пуэрто-Рико [ править ]

Кагуас

  • Белен , Коста-Рика [24]
  • Санта-Фе , Испания [49]

Маягуэз [104]

  • Кирога , Мексика

Понсе [89]

  • Сарагоса , Испания

Сан-Хуан

  • Кадис , Испания [165]
  • Гонолулу , США [166]
  • Джексонвилл , США [167]
  • Мадрид , Испания [41]

Яуко [103]

  • Текила , Мексика

Синт-Мартен [ править ]

Синт-Мартен [168]

  • Таллахасси , США

Тринидад и Тобаго [ править ]

Арима [144]

  • Харингей , Англия, Соединенное Королевство

Порт-оф-Спейн [169]

  • Атланта , США
  • Джорджтаун , Гайана
  • Лагос , Нигерия
  • Морн-а-л'О , Гваделупа, Франция
  • Ричмонд , США
  • Сент-Катаринс , Канада

Сан-Фернандо [170]

  • Ла Трините , Мартиника, Франция

Соединенные Штаты [ править ]

Основная статья: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Соединенных Штатах

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Соглашения города-побратима" . jerseycitynj.gov . Джерси-Сити . Проверено 22 января 2021 года .
  2. ^ «Что общего у Тайваня, Арубы и Колумбии? Дорал» . miamiherald.com . Майами Геральд. 30 марта 2017 . Проверено 26 января 2021 года .
  3. ^ "Комитет города-побратима - Остров Кэт, Багамы" . richtonpark.org . Деревня Ричтон-Парк . Проверено 26 января 2021 года .
  4. ^ «Мэр Конкорда и президент Visit Cabarrus призывают жителей делать пожертвования, чтобы помочь Фрипорту, Багамы» . wbtv.com . WBTV. 19 сентября 2019 . Проверено 22 января 2021 года .
  5. ^ «Нассау, Багамы» . winstonsalemsistercities.org . Города-побратимы Уинстон-Салема . Проверено 22 января 2021 года .
  6. ^ a b "Города-побратимы Уилмингтона" . scawilmington.org . Ассоциация городов-побратимов Уилмингтона . Проверено 21 января 2021 года .
  7. ^ а б «Наши города-побратимы» . charlestonsistercities.org . Charleston Sister Cities International . Проверено 21 января 2021 года .
  8. ^ "Городское побратимство" . reading.gov.uk . Читает городской совет . Проверено 21 января 2021 года .
  9. ^ "Семь сестер Анн-Арбор" . annarborobserver.com . Наблюдатель за Анн-Арбор. Май 2015 . Проверено 21 января 2021 года .
  10. ^ "Белиз открывает консульство в Чикаго, США" . breakbelizenews.com . Последние новости Белиза. 27 августа 2018 . Проверено 26 января 2021 года .
  11. ^ a b "25 побратимов Гаосюна" . mykaohsiung.com . Мой Гаосюн. 30 мая 2019 . Проверено 21 января 2021 года .
  12. ^ "Тайбэй формирует связи города-побратима со столицей Белиза" . focustaiwan.tw . Дипломат. 29 апреля 2019 . Проверено 21 января 2021 года .
  13. ^ "Города-побратимы" . prairieviewtexas.gov . Вид на город прерий . Проверено 22 января 2021 года .
  14. ^ a b "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Quintana Roo" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 22 января 2021 года .
  15. ^ "Twinning" . lymeregistowncouncil.gov.uk . Городской совет Лайм-Реджиса . Проверено 22 января 2021 года .
  16. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de San Luis Potosí" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 25 января 2021 года .
  17. ^ "Gemellaggi" . comune.bordano.ud.it (на итальянском языке). Бордано . Проверено 29 января 2021 года .
  18. ^ «Дауни, ирландское графство - города-побратимы» . thedowneypatriot.com . Патриот Дауни. 28 февраля 2013 . Проверено 21 января 2021 года .
  19. ^ a b c d e f g h i "Ciudades Hermanas, un sueño malgastado" . arquimediosgdl.org.mx (на испанском языке). Arqui Medios. 12 июля 2019 . Проверено 21 января 2021 года .
  20. ^ a b c "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Estado de México" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 21 января 2021 года .
  21. ^ "Алахуэла (Коста-Рика)" . lahr.de (на немецком языке). Лар . Проверено 21 января 2021 года .
  22. ^ "Монтегротто Терме, nel corso degli ultimi anni, si è gemellata con ben" . ilgazzettino.it (на итальянском). Il Gazzettino. 27 мая 2017 . Проверено 29 января 2021 года .
  23. ^ a b "Santos ea portuguesa Viseu se tornam cidades irmãs" . santos.sp.gov.br (на португальском языке). Сантос. 18 июля 2018 . Проверено 21 января 2021 года .
  24. ^ a b c "Políticas, leyes, reglamentos y communios de la Municipalidad de Belén: Convenios" . belen.go.cr (на испанском языке). Белен . Проверено 25 января 2021 года .
  25. ^ a b "Municipalidades de Cañas y Tilarán firman acuerdo con República Checa" . elmundo.cr (на испанском языке). Эль Мундо. 21 марта 2019 . Проверено 27 января 2021 года .
  26. ^ a b c d e f "Ciudades chinas y ticas fortalecen sus lazos de hermandad" . larepublica.net (на испанском языке). La Republica. 24 января 2020 . Проверено 22 января 2021 года .
  27. ^ "En Masaya y Cartago, Actuemos Ya en contra de la xenofobia, con el hermanamiento" . elaventinonicaragua.com (на испанском языке). Эль Авентино. 25 февраля 2020 . Проверено 22 января 2021 года .
  28. ^ a b "Cuenta Oaxaca de Juárez con 36 ciudades hermanas" . nssoaxaca.com (на испанском языке). NSS Oaxaca. 23 октября 2016 . Проверено 22 января 2021 года .
  29. ^ "Города-побратимы" . cityoflaredo.com . Город Ларедо . Проверено 26 января 2021 года .
  30. ^ «Как помочь японскому побратиму Пенсаколы, разрушенному наводнением» . eu.pnj.com . Pensacola News Journal. 25 июля 2018 . Проверено 26 января 2021 года .
  31. ^ "Международная торговля: партнерство городов-побратимов" . selectcobb.com . Выберите Кобба . Проверено 22 января 2021 года .
  32. ^ a b "Фирма по организации технического обслуживания в Санта-Текла" . heredia.go.cr (на испанском языке). Эредиа. 8 октября 2020 . Проверено 25 января 2021 года .
  33. ^ «О нас» . aurorasistercities.org . Aurora Sister Cities International . Проверено 25 января 2021 года .
  34. ^ «Краткая история» . tylersistercities.org . Тайлер Сестринские города . Проверено 26 января 2021 года .
  35. ^ "Лимон (Коста-Рика)" . primariagalati.ro (на румынском языке). Galai . Проверено 25 января 2021 года .
  36. ^ "Город-побратим: Монтеверде, Коста-Рика" . estespark.colorado.gov . Городок Эстес-Парк . Проверено 22 января 2021 года .
  37. ^ "姉妹 都市 コ ス タ リ カ 共和国 プ ン タ ス 市" . kesennuma.miyagi.jp (на японском языке). Кесеннума . Проверено 22 января 2021 года .
  38. ^ a b c "Города-побратимы" . fortlauderdale.gov . Город Форт-Лодердейл . Проверено 21 января 2021 года .
  39. ^ "Convenios Nacionales e Internacionales" . msj.go.cr (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 25 января 2021 года .
  40. ^ "ערים תאומות" . kfar-saba.muni.il (на иврите). Кфар-Саба . Проверено 22 января 2021 года .
  41. ^ a b c d e f g «Соглашения с городами» . madrid.es . Мадрид . Проверено 21 января 2021 года .
  42. ^ a b c d "Программа городов-побратимов округа Майами-Дейд" . miamidade.gov . Округ Майами-Дейд . Проверено 21 января 2021 года .
  43. ^ "国際 友好 交流 都市 ・ 地域 の 紹 介" . city.okayama.jp . Окаяма . Проверено 21 января 2021 года .
  44. ^ a b "Понтеведра и сус очо гемелас экстраньерас, апенас коноц" . diariodepontevedra.es (на испанском языке). Диарио де Понтеведра. 2 ноября 2014 . Проверено 22 января 2021 года .
  45. ^ a b «Lei Nº 5919 DE 17.07.2015» . Legisweb.com.br (на португальском языке). Legisweb. 19 мая 2017 . Проверено 22 января 2021 года .
  46. ^ a b "Saltillo tiene pacto de hermanamiento con 15 ciudades ... solo con Austin mantiene contacto" . vanguardia.com.mx (на испанском языке). Авангардия. 26 октября 2019 . Проверено 22 января 2021 года .
  47. ^ a b c d e "Международные побратимы" . tcc.gov.tw . Городской совет Тайбэя . Проверено 21 января 2021 года .
  48. ^ «Rendición de Cuentas 2015–2016» (PDF) . santaana.go.cr (на испанском языке). Эредиа. 2016. с. 52 . Проверено 25 января 2021 года .
  49. ^ a b c "Capitulaciones de Santa Fe" (PDF) . santafe.es (на испанском языке). Гранада Хой. Апрель 2012. с. 7 . Проверено 21 января 2021 года .
  50. ^ "Города-побратимы Дарема" . durhamnc.gov . Город Дарем . Проверено 25 января 2021 года .
  51. ^ "Города-побратимы" . cityofranchocordova.org . Город Ранчо Кордова . Проверено 22 января 2021 года .
  52. ^ "Фирма дель Патто ди Гемельладжио кон ла Читта Доминикана ди Лос Алькарризос" . comune.quartusantelena.ca.it (на итальянском языке). Quartu Sant'Elena. 1 февраля 2019 . Проверено 25 января 2021 года .
  53. ^ a b "Голливуд, Флорида" . powerliens.com . Залог власти . Проверено 22 января 2021 года .
  54. ^ a b "Breve que te quiero breve" . elnacional.com.do (на испанском языке). Эль Насьональ. 13 апреля 2015 . Проверено 22 января 2021 года .
  55. ^ a b «Список 17 городов-побратимов Атланты» . atlantaga.gov . Город Атланта . Проверено 21 января 2021 года .
  56. ^ "Jumelage de Vezzani" . vezzani.wifeo.com (на французском). Jumelage de Vezzani . Проверено 21 января 2021 года .
  57. ^ "Convenios Internacionales" . buenosaires.gob.ar (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 21 января 2021 года .
  58. ^ "Relaciones bilaterales" . rosario.gob.ar (на испанском языке). Росарио . Проверено 22 января 2021 года .
  59. ^ "Города-побратимы" . citystaug.com . Город Св. Августина . Проверено 26 января 2021 года .
  60. ^ "Программа города-побратима Глендейла" . glendaleca.gov . Город Глендейл . Проверено 22 января 2021 года .
  61. ^ "La perla delle Antille" . larena.it (на итальянском). L'Arena. 15 сентября 2019 . Проверено 25 января 2021 года .
  62. ^ "Comuni gemellati" . borgosandalmazzo.cn.it (на итальянском языке). Borgo San Dalmazzo . Проверено 29 января 2021 года .
  63. ^ "Города-побратимы" . cityofmadison.com . Город Мэдисон . Проверено 22 января 2021 года .
  64. ^ "Города-побратимы" . elkgrovecity.org . Город Лосиная Роща . Проверено 22 января 2021 года .
  65. ^ "Города-побратимы Фонтан-Хиллз" . fountainhillssistercities.org . Города-побратимы Fountain Hills . Проверено 22 января 2021 года .
  66. ^ "Cooperação Internacional" . guarulhos.sp.gov.br (на португальском языке). Гуарульюс . Проверено 27 января 2021 года .
  67. ^ "Renovat el disseny dels punts de benvinguda al municipi" . montcada.cat (на каталонском). Montcada i Reixac. 14 июля 2018 . Проверено 28 января 2021 года .
  68. ^ "Un paseo por la Coslada más solidaria" . redaccionaula-urjc.es (на испанском языке). Glocal Press Univesidad Rey Juan Carlos. 11 апреля 2019 . Проверено 25 января 2021 года .
  69. ^ "Historique: 2000–" . preizerdaul.lu (в Люба-Катанге). Préizerdaul . Проверено 25 января 2021 года .
  70. ^ "Города-побратимы" . cityofberkeley.info . Город Беркли . Проверено 22 января 2021 года .
  71. ^ a b «Обзор городов-побратимов» . cambridgema.gov . Город Кембридж . Проверено 21 января 2021 года .
  72. ^ "Города-побратимы" . arlingtonsistercities.org . Ассоциация городов-побратимов Арлингтона . Проверено 22 января 2021 года .
  73. ^ "Города-побратимы" . cityofwatsonville.org . Город Уотсонвилл . Проверено 25 января 2021 года .
  74. ^ "توأمة بين مدينتي دبي وكيب تاون" . ajmannews.ae (на арабском языке). Новости Аджмана. 16 декабря 2019 . Проверено 22 января 2020 года .
  75. ^ "Ententes économiques et villes jumelées" . laval.ca (на французском). Виль де Лаваль . Проверено 22 января 2020 года .
  76. ^ "Города-побратимы Лос-Анджелеса" . istercities.lacity.org . Лос-Анджелес . Проверено 22 января 2020 года .
  77. ^ a b "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Nuevo León" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 26 января 2021 года .
  78. ^ a b "Convenio de Hermanamiento Entre Alcaldes de San Salvador y Panamá" . sertv.gob.pa (на испанском языке). Sistema Estatal de Radio y Televisión. 29 января 2015 . Проверено 21 января 2021 года .
  79. ^ "Las 18 ciudades del mundo que están hermanadas con Sevilla" . sevilla.abc.es (на испанском языке). ABC de Sevilla. 22 апреля 2018 . Проверено 26 января 2021 года .
  80. ^ "Города-побратимы округа Колумбия" . os.dc.gov . Офис Секретаря, Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 22 января 2021 года .
  81. ^ "Комиссия города Мирамар инициирует развитие программы городов-побратимов для сообщества" . miramarfl.gov . Город Мирамар. 14 сентября 2017 . Проверено 26 января 2021 года .
  82. ^ a b «План Estratégico Institucional Santa Tecla 2015–2018» (PDF) . santatecla.gob.sv (на испанском языке). Санта-Текла. п. 15 . Проверено 22 января 2021 года .
  83. ^ a b "Города-побратимы" . coralgables.com . Город Корал-Гейблс . Проверено 22 января 2021 года .
  84. ^ "Партнерские места" . senica.sk (на словацком). Сеница . Проверено 22 января 2021 года .
  85. ^ "Города-побратимы Кливленда" . city.cleveland.oh.us . Город Кливленд . Проверено 22 января 2021 года .
  86. ^ "Relazione Previsionale e Programamtica 2013/2015: Cooperazione Internazionale" (PDF) . comune.segrate.mi.it (на итальянском языке). Segrate. п. 90 . Проверено 25 января 2021 года .
  87. ^ "О" . prescott-az.gov . Город Прескотт . Проверено 25 января 2021 года .
  88. ^ "Наши города-побратимы" . citywindsor.ca . Город Виндзор . Проверено 25 января 2021 года .
  89. ^ a b c d "Сарагоса Интернасьональ" . zaragoza.es (на испанском языке). Сарагоса . Проверено 21 января 2021 года .
  90. ^ а б "Венскабсбайер" . qeqertalik.gl (на датском). Kommune Qeqertalik . Проверено 22 января 2021 года .
  91. ^ а б "Венскабсбайер" . avannaata.gl (на датском). Avannaata Kommunia . Проверено 22 января 2021 года .
  92. ^ "Vinarbýir" . fuglafjordur.fo (на Фарерских островах). Fuglafjørðar kommuna . Проверено 25 января 2021 года .
  93. ^ "Vinabærinn" . hafnarfjordur.is (на исландском). Hafnarfjörður . Проверено 25 января 2021 года .
  94. ^ "Венскабсбайер" . qeqqata.gl (на датском). Qeqqata Kommunia . Проверено 22 января 2021 года .
  95. ^ "Ом Коммунен" . sermersooq.gl (на датском). Kommuneqarfik Sermersooq . Проверено 22 января 2021 года .
  96. ^ "佛山 市 友好城市 一览表" . foshan.gov.cn (на китайском языке). Фошань . Проверено 21 января 2021 года .
  97. ^ "Twinning" . hackney.gov.uk . Совет округа Хакни . Проверено 21 января 2021 года .
  98. ^ "Utsatte avgjørelse om vennskapsbyer i nye Moss" . moss-avis.no (на норвежском языке). Moss Avis. 2 июня 2019 . Проверено 25 января 2021 года .
  99. ^ «Город Миссии подписал Соглашения Города-побратима в субботу, 21 октября, с Алмолонга, Гватемала» . missiontexas.us . Город миссии. 3 ноября 2017 . Проверено 6 февраля 2021 года .
  100. ^ "Municipalidad de Amatitlán ratifica Convenio de Hermanamiento con la Ciudad de Ghzel" . amatitlan.gob.gt (на испанском языке). Amatitlán. 6 октября 2016 . Проверено 25 января 2021 года .
  101. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Puebla" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 22 января 2021 года .
  102. ^ "Convenio de Hermanamiento entre la Ciudad de Antigua Guatemala y Saint-Pierre, Martinica" . minex.gob.gt (на испанском языке). Ministerio de Relaciones Exteriores. 20 ноября 2018 . Проверено 25 января 2021 года .
  103. ^ a b "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Jalisco" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 26 января 2021 года .
  104. ^ a b "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Michoacán" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 21 января 2021 года .
  105. ^ a b c d e f g h i j "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Chiapas" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 22 января 2021 года .
  106. ^ «Наше сообщество» . porthuron.org . Город Порт-Гурон . Проверено 26 января 2021 года .
  107. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Guanajuato" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 27 января 2021 года .
  108. ^ "Городской глашатай Ривердейл-парка: посетители из Ипалы" (PDF) . riverdaleparkmd.gov . Город Ривердейл-Парк. Январь 2019. с. 3 . Проверено 25 января 2021 года .
  109. ^ «Провидение получает свой пятый город-побратим, но никто не знает наверняка» . golocalprov.com . GoLocal Prov. 13 октября 2016 . Проверено 22 января 2021 года .
  110. ^ "Санта-Крус-де-Тенерифе" . arandadeduero.es (на испанском языке). Аранда де Дуэро . Проверено 26 января 2021 года .
  111. ^ а б "Ом Фредрикстад коммуна" . fredrikstad.kommune.no (на норвежском языке). Fredrikstad Kommune . Проверено 22 января 2021 года .
  112. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Campeche" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 26 января 2021 года .
  113. ^ "Города-побратимы Ливермора" . cityoflivermore.net . Город Ливермор . Проверено 22 января 2021 года .
  114. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Oaxaca" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 22 января 2021 года .
  115. ^ "Reactivación económica: primer encuentro virtual Xela - Tapachula" . lavozdexela.com (на испанском языке). La Voz de Xela. 16 июля 2020 . Проверено 22 января 2021 года .
  116. ^ "Internasjonalt arbeid" . tromso.kommune.no (на норвежском языке). Tromsø Kommune . Проверено 22 января 2021 года .
  117. ^ "Municipalidad se pronuncia sobre viaje de Concejal a Turín" . lavozdexela.com (на испанском языке). La Voz de Xela. 14 июня 2018 . Проверено 22 января 2021 года .
  118. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Veracruz" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 26 января 2021 года .
  119. ^ "Реунион-де-Алькальдес-де-Трентон, Нью-Джерси и Салькаха, Кесальтенанго" . minex.gob.gt (на испанском языке). Ministerio de Relaciones Exteriores. 13 июля 2015 . Проверено 22 января 2021 года .
  120. ^ "Висита де Алькальде Муниципальный де Сан Хуан Комалапа Чимальтенанго аль Дистрито де Готинга" . minex.gob.gt (на испанском языке). Ministerio de Relaciones Exteriores. 18 апреля 2018 . Проверено 25 января 2021 года .
  121. ^ "Города-побратимы и дружбы города Тайнань" . tainan.gov.tw . Город Тайнань . Проверено 21 января 2021 года .
  122. ^ "Наши города-побратимы" . istercitiesofdelraybeach.org . Города-побратимы Делрей-Бич . Проверено 21 января 2021 года .
  123. ^ a b «Гаити - Диаспора: побратимство между Северным Майами и Аркахайе» . haitilibre.com . Гаити Либре. 30 января 2017 . Проверено 21 января 2021 года .
  124. ^ "Друзья группы Борн из города-побратима нуждаются в помощи" . mhflsentinel.com . MHFL Sentinel. 10 декабря 2020 . Проверено 21 января 2021 года .
  125. ^ «Международное партнерство» . thebuildhaitifoundation.org . Построить Фонд Гаити . Проверено 21 января 2021 года .
  126. ^ "Accord de jumelage entre le Cap-Haïtien et la Nouvelle-Orléans" . loophaiti.com (на французском). Петля Гаити. 26 мая 2019 . Проверено 21 января 2021 года .
  127. ^ "Города-побратимы Портленда" . portlandmaine.gov . Город Портленд . Проверено 21 января 2021 года .
  128. ^ "La commune de Carrefour entre en jumelage avec la ville de Granby" . lenouvelliste.com (на французском). Le Nouvelliste. 26 июня 2017 . Проверено 21 января 2021 года .
  129. ^ "Города-побратимы" . boyntonsistercities.org . Города-побратимы Большого Бойнтон-Бич . Проверено 21 января 2021 года .
  130. ^ «Исследуйте наши города-побратимы» . steve4994.wixsite.com . Сестра Город Программа Гейнсвилл, Inc . Проверено 21 января 2021 года .
  131. ^ «Гаити - Политика: Майами жертвует 7 мусоровозов для Порт-о-Пренса» . haitilibre.com . Гаити Либре. 5 июня 2018 . Проверено 21 января 2021 года .
  132. ^ "Jumelage entre North Miami et Saint-Louis du Nord" . metropole.ht . Метрополь. 28 августа 2017 . Проверено 21 января 2021 года .
  133. ^ "Подписание соглашения де jumelage entre les муниципальных де ла Плата в Аргентине и Табарре де ла République d'Haïti" . mict.gouv.ht (на французском языке). Ministre de l'Intérieur et des Collectivités Locales. 9 марта 2018 . Проверено 21 января 2021 года .
  134. ^ "Группа посещает город-побратим BA в Гондурасе" . tulsaworld.com . Мир Талсы. 26 февраля 2019 . Проверено 21 января 2021 года .
  135. ^ "Ciudades Hermanas de Cusco" . aatccusco.com (на испанском языке). Asociación de Agencias de Turismo del Cusco . Проверено 22 января 2021 года .
  136. ^ "Agermanaments" . ametllamar.cat (на каталонском). L'Ametlla - де - Мар . Проверено 21 января 2021 года .
  137. ^ "Städtepartnerschaften" . duisburg.de (на немецком языке). Дуйсбург . Проверено 21 января 2021 года .
  138. ^ a b "Медельин-эс-ла-Primera ciudad hermana de Puerto Morelos" . acimedellin.org (на испанском языке). ACI Medellín. 2 августа 2019 . Проверено 21 января 2021 года .
  139. ^ "Город-побратим" . taichung.gov.tw . Город Тайчжун . Проверено 21 января 2021 года .
  140. ^ "История Ротари Клуба Фрипорта" . freeport-rotary.org . Ротари Клуб Фрипорта . Проверено 21 января 2021 года .
  141. ^ "Cidades Irmãs de Belo Horizonte" . portalbelohorizonte.com.br (на португальском языке). Белу-Оризонти . Проверено 26 января 2021 года .
  142. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Ciudad de México" . sre.gob.mx (на испанском языке). Secretaría de relaciones exteriores . Проверено 26 января 2021 года .
  143. ^ «Новый Орлеан становится городом-побратимом с тезкой» . kplctv.com . KPLC News. 8 января 2018 . Проверено 21 января 2021 года .
  144. ^ а б «Паж Мэра» . haringey.gov.uk . Совет Харинги . Проверено 21 января 2021 года .
  145. ^ «Кингстон, Ямайка» . birminghamsistercities.org . Бирмингемские города-побратимы . Проверено 21 января 2021 года .
  146. ^ "Города-близнецы Ковентри" . coventry.gov.uk . Городской совет Ковентри . Проверено 21 января 2021 года .
  147. ^ «Мэр Гибралтара получил ключи от Кингстона» . jis.gov.jm . Информационная служба Ямайки. 28 февраля 2019 . Проверено 21 января 2021 года .
  148. ^ "Salvador ganha cidade irmã на Ямайке" . salvador.ba.gov.br (на португальском языке). Secretaria da Reparação, Сальвадор. 21 марта 2018 . Проверено 21 января 2021 года .
  149. ^ "Города-побратимы" . sz.gov.cn . Шэньчжэнь . Проверено 21 января 2021 года .
  150. ^ «Годовой отчет мэра 2016» (PDF) . windhoekcc.org.na . Виндхук. 2016. с. 34 . Проверено 21 января 2021 года .
  151. ^ «Заявление в Парламент по поводу официального визита в Китайскую Народную Республику достопочтенного Эндрю Холнесса, премьер-министра, члена парламента 12 ноября 2019 года» . opm.gov.jm . Канцелярия премьер-министра. 27 ноября 2019 . Проверено 21 января 2021 года .
  152. ^ «Монтего-Бей» . ehangzhou.gov.cn . Ханчжоу . Проверено 21 января 2021 года .
  153. ^ "Международные города-побратимы Хартфорда" . findglocal.com . Найдите Глокала . Проверено 21 января 2021 года .
  154. ^ «Международная торговля и перевозки» . oaklandca.gov . Город Окленд . Проверено 21 января 2021 года .
  155. ^ "Официальное побратимство между Очо Риос Ямайка и Оструда Польша" . localauthorities.gov.jm . Министерство местного самоуправления и общественного развития. Июль 2018 . Проверено 21 января 2021 года .
  156. ^ "Сводки совета Оуэн Саунд" . owensoundsuntimes.com . The Owen Sound Sun Times. 23 июля 2013 . Проверено 21 января 2021 года .
  157. ^ "Города-побратимы" . lakelandgov.net . Город Лейкленд . Проверено 21 января 2021 года .
  158. ^ "Города-побратимы Буффало" . buffalony.gov . Город Буффало . Проверено 21 января 2021 года .
  159. ^ "Twinning" . redditchbc.gov.uk . Городской совет Реддич . Проверено 21 января 2021 года .
  160. ^ "Японский город, чтобы принять олимпийские команды Ямайки" . joa.org.jm . Олимпийская ассоциация Ямайки. Февраль 2020 . Проверено 21 января 2021 года .
  161. ^ "Панама-Сити" . sandisca.org . Международная ассоциация городов-побратимов Сан-Диего . Проверено 21 января 2021 года .
  162. ^ "Член совета Давао видит больше сделок с городами-побратимами" . sunstar.com.ph . SunStar. 1 августа 2019 . Проверено 21 января 2021 года .
  163. ^ "Delegación panameña expone en Sea Japan" . amp.gob.pa (на испанском языке). Autoridad Marítima de Panamá. 19 апреля 2018 . Проверено 21 января 2021 года .
  164. ^ «Почему ливерпульские фирмы ведут бизнес с Панамой - и вы не об этом думаете» . iverpoolecho.co.uk . Ливерпульское Эхо. 25 октября 2016 . Проверено 21 января 2021 года .
  165. ^ "Cádiz tiene ya una familia más que numerosa" . diariodecadiz.es (на испанском языке). Diario de Cádiz. 19 сентября 2009 . Проверено 26 января 2021 года .
  166. ^ "Международные отношения и программа городов-побратимов" . honolulu.gov . Город и графство Гонолулу . Проверено 21 января 2021 года .
  167. ^ "Города-побратимы Джексонвилля и Театр Ритц ищут заявки от местных художников для выставки в заливе Нельсона Манделы, Южная Африка" . coj.net . Город Джексонвилл. 8 июня 2017 . Проверено 21 января 2021 года .
  168. ^ «Мнение: город-побратим Таллахасси нуждается в вашей поддержке» . eu.tallahassee.com . Демократ Таллахасси. 23 сентября 2017 . Проверено 28 января 2021 года .
  169. ^ "Список городов-побратимов" . cityofportofspain.gov.tt . Город Порт-оф-Спейн . Проверено 21 января 2021 года .
  170. ^ "Мэрия Сан-Фернандо" . nationaltrust.tt . Национальный фонд Тринидада и Тобаго. 19 января 2016 . Проверено 21 января 2021 года .