Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Live Show (значения) .
Общую терминологию телевизионной индустрии, относящуюся к программам, которые ранее не записывались, см. В прямом эфире . О выпуске шестого сезона « 30 Rock live», вышедшем в 2012 году, смотрите « Прямой эфир из Studio 6H» .

« Живое шоу »
30 Рок- эпизод
Актеры и специальные гости сериала 30 Rock "Live Show" выступают на съемочной площадке The Girlie Show с Трейси Джордан. Слева направо: Трейси Морган, Джек Макбрайер, неизвестный, Мэтт Дэймон, Рэйчел Дратч, Скотт Адсит, Гризз Чепмен, Тина Фей, Шайенн Джексон, Алек Болдуин, Джейн Краковски, Джон Хэмм, Кевин Браун, Джулия Луи-Дрейфус, Крис Парнелл , Билл Хейдер и Джон Латс
Актеры 30 Rock и их специальные гости пожелали спокойной ночи живой публике в конце "Live Show" в честь Saturday Night Live.
Эпизод нет.Сезон 5
Эпизод 4
РежиссерБет Маккарти-Миллер
НаписаноРоберт Карлок
Код продукции504
Дата выхода в эфир14 октября 2010 г. ( 2010-10-14 )
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
« Останемся вместе »		Вперед  →
« Рейганинг »
30 Rock (5 сезон)
Список 30 эпизодов Рока

« Live Show » является четвертый эпизод из пятого сезона американского телевизионного комедийного сериала 30 Rock , и 84 - й эпизод в целом. Режиссером его выступила Бет Маккарти-Миллер , в соавторстве с создателем сериала Тина Фей и соавтором шоу и исполнительным продюсером Робертом Карлоком . Эпизод первоначально транслироваться в прямом эфире на NBC телевизионной сети в США 14 октября 2010 года, с отдельным забором на Восточном побережье телевизионной аудитории, а также на западном побережье. «Живое шоу» включало выступления Рэйчел Дратч , Билла Хадера ,Мэтт Дэймон , Джон Хэмм и Джулия Луи-Дрейфус .

30 Rock следует за созданием вымышленной скетч-комедийной программы The Girlie Show с Трейси Джордан ( TGS ). В этом эпизоде, в ночь шоу, главный сценарист Лиз Лемон приходит в ярость, когда кажется, что никто не помнит ее 40-летие. Непосредственно перед TGS « живой записи на пленку с, Трейси Джордан решает сломать характер , для его сотрудников» огорчению. Тем временем, исполнительный директор телевидения Джек Донахи борется с последствиями своего обещания бросить пить, в то время как его девушка Эйвери Джессап беременна их ребенком.

«Live Show» было экспериментом для 30 Rock - съемка с использованием нескольких камер перед студийной аудиторией для прямой трансляции - и эпизод получил положительные отзывы за его смелость, а также ностальгию по классическим ситкомам и метаюмор. - например, приглашенная звезда Луи-Дрейфус изображает Лиз Лемон в некоторых сценах- визитках, где обычным Фей сериалам было бы физически невозможно оказаться на двух разных сценах одновременно. Эпизод также имел успех в рейтингах, улучшив аудиторию, которую 30 Rock выросло по сравнению с предыдущим сезоном.

22 июня 2020 года стало известно, что версия для Восточного побережья будет одним из эпизодов, выведенных из синдикации из-за проблем с наличием блэкфейса и другого нечувствительного к расе юмора, однако версия для Западного побережья останется, поскольку в ней не было. включить оскорбительную сцену. [1]

Сюжет [ править ]

Лиз Лемон, главный сценарист «Девичьего шоу с Трейси Джордан» ( TGS ), готовится к показу еще одного эпизода TGS , но злится на то, что ее коллеги забыли о ее 40-летии. Трейси Джордан расстраивает ее еще больше, решив сломать характер во время прямой трансляции шоу в честь Шоу Кэрол Бернетт . Дженна Марони, партнерша по фильму TGS, полна решимости не позволить Трейси отодвинуть ее на второй план и заявляет, что у нее намеренный сбой в гардеробе.и обнажить грудь в прямом эфире, если Трейси не остановится. Поскольку шоу идет наперекосяк из-за непрофессионализма Трейси и Дженны, Лиз вынуждена отказаться от своих регулярных программ и перейти к рекламе нового альбома эротических баллад доктора Лео Спейсмена для лечения эректильной дисфункции и объявления Дрю Бэрда о государственной службе для операция по пересадке рук.

Тем временем Джек Донахи борется с обещанием, которое он дал своей девушке Эйвери Джессап - он не будет употреблять алкоголь в течение всей ее беременности в знак солидарности с ней. Вместо этого он занимается вязанием и сценической магией, но испытывает такое сильное желание выпить, что начинает нюхать банки с краской и дыхание Дженны, просто чтобы почувствовать запах алкоголя. Во время TGS Лиз получает телефонный звонок от своего парня, пилота авиакомпании Кэрол, и сообщает ей, что он переживает сильную турбулентность и может разбить свой самолет.

В заключительном акте шоу Джек вступает в сговор с актерами и съемочной группой, чтобы сделать Лиз сюрприз на день рождения в последнюю минуту, который, как он хочет, должен выглядеть так, как если бы он был запланирован с самого начала. Тем временем Кэрол благополучно приземляется на его самолет и спешит поприветствовать Лиз на съемочной площадке. Все, что они могут собрать в кратчайшие сроки, - это повязка в горошек и большой торт с Фонзи - подарки, которые были предназначены для празднования дня рождения дворника Ядвиги. Она продолжает портить вечеринки TGS и разрывать торт голыми руками. В офисе Джека Лиз и Джек пьют напиток в честь дня рождения Лиз. В финальной сцене, когда Джек делает напиток, программа возвращается к заранее записанному фрагменту, и Джек говорит: «Это больше похоже на это». Эпизод заканчивается пожеланием спокойной ночи от TGS.сцену по составу эпизода а-ля « Субботним вечером в прямом эфире» .

Производство [ править ]

Студия 8H в здании GE на Рокфеллер Плаза 30 - это место, где снимается « Субботний вечер в прямом эфире» ( SNL ), и она использовалась в качестве места для «Живого шоу». 30 Rock в общих чертах основан на опыте создательницы Тины Фей в этой программе, и несколько выпускников SNL участвовали в съемках этого эпизода.

«Живое шоу» было написано в соавторстве с создателем сериала, исполнительным продюсером и ведущей актрисой Фей, а также со-шоураннером и исполнительным продюсером Робертом Карлоком . Его поставила Бет Маккарти-Миллер , давний телевизионный режиссер, которая работала с Фей над скетч-комедийным шоу « Субботним вечером в прямом эфире» .

30 июля 2010 года NBC сеть объявила , что эпизод 30 Rock ' s пятого сезона будет снят и транслироваться в прямом эфире два раза вечера 14 октября 2010 года [2] Решение было принято отчасти из - за отставание рейтинги для всех телеканалов NBC, которые обязательно нужно посмотреть . [3] Идея была первоначально задумана во время забастовки Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов , когда актеры исполнили две живые версии эпизода второго сезона « Секреты и ложь » в качестве благотворительного [4] в Театре Upright Citizens Brigade Theatre в Нью-Йорке. Йорк Сити. [5]Отвечая на вопрос Entertainment Weekly о причине создания прямой серии, Фей сказал: «[Живое выступление] заставило нас подумать, что было бы весело сделать [живую серию]. И как далеко мы продвинулись ... Теперь мы собираемся сделать это по телевизору ". В том же интервью Фей сообщил, что этот эпизод также будет показан перед живой аудиторией. «Нам будет интересно сделать это для живой публики и посмотреть, получится ли у нас живой смех». [6] Фей отметил, что опыт «был таким забавным, чтобы почувствовать различное время выступления вживую и реакцию публики, чего вы просто не получите в шоу с одной камерой». [7] В другом интервью Фей рассказал, что сотрудники много лет говорили о живых выступлениях "потому что мы чувствовали, что у нас есть интересный персонал для этого ».[7] После завершения забастовки сценаристов они поговорили с NBC о выступлении вживую и попытались снять его в течение четвертого сезона ; однако они не смогли его запланировать. В пятом сезоне сценаристы начали планировать живое выступление и ждали, пока Маккарти-Миллер - постоянныйрежиссер 30 Rock - возглавит его. [8] Фей и Карлок сказали в отдельных обсуждениях, что другое решение сделать этот эпизод 30 Rock было основано на актерском составе, имеющем опыт театра и импровизации. [7] [8] Алек Болдуин ранее выступал на Востоке и Западе в прямом эфире в прямом эфирепремьерного эпизода восьмого сезона « Уилла и Грейс» , "Живы и штыки ».

Перед трансляцией актеры репетировали "Live Show" в течение трех дней и провели одну репетицию перед живой аудиторией в день трансляции. [9] Две отдельные трансляции эпизода привели к прямой телетрансляции для американских зрителей как на Восточном, так и на Западном побережье США (при этом зрители в Центральном часовом поясе получали прямую трансляцию с Восточного побережья в соответствии со стандартной практикой вещания в США ) - съемочная группа ненадолго обдумала третью трансляцию для Mountain Time Zone , но отказалась от нее. [4] Первоначальная трансляция на Восточном побережье включала музыкальную тему в исполнении Джейн Краковски, а песню более поздней версии на Западном побережье исполнилаШайенн Джексон - эти двое также выступили, чтобы разогреть толпу на репетиции. [10] Кроме того, в двух эпизодах были некоторые отличия в сценариях, например, текст песни космонавта, Лиз Лемон издевается над офисным помощником Джека Донахи Джонатаном , называя его персонажем из « Миллионера из трущоб» в эфире Восточного побережья и Аладдином в выход в эфир Западного побережья и подзаголовок в пародии Fox News. Вдобавок вымышленный рекламный ролик, в котором был показан Дрю Бэрд, отличается - в передаче на Восточном побережье ему делают трансплантацию руки от казненного чернокожего; в передаче Западного побережья у него женская рука. [11] В этом эпизоде ​​отмечает Рэйчел ДратчПервое появление на « 30 Rock» с первого сезона и ее первая работа с момента рождения сына Эли 24 августа 2010 года. [12]

DVD включает версию с западного побережья в качестве бонуса, но не всю версию с восточного побережья. Вместо этого основная версия эпизода, представленная на DVD, отредактирована вместе как с Востока, так и с Запада, обрезана по времени (некоторые сцены отсутствуют, а некоторые переходы и неловкие паузы сокращены) и представлены со стандартными титрами актеров и съемочной группы (в отличие от к сканированию в стиле SNL), предположительно, чтобы соответствовать стандартной длине и формату повторного просмотра. В эпизоде ​​смешивания и сопоставления используется версия Западного побережья в течение большей части первых семи с половиной минут (кроме заглавной последовательности Дженны на Восточном побережье), вырезана последовательность Дженны «Это твой день рождения, шлюха» и вторая сцена Ядвиги ( "сидеть на нем") полностью, и использует West для различных коротких частей (включая, скорее всего, часть подготовки наброска Fox News, за полминуты до Кэрол 'телефонный звонок, минута от последних нескольких моментов звонка «Я проскользну», первые двадцать секунд сцены обнюхивания краски Джека, угроза Дженны проскользнуть перед вторым рекламным роликом («в рекламу вперед!») , возможно, вилка Джека Capital One и последние семьдесят секунд или около того сцены с праздничным тортом). Он не использует версию Западного побережья для следующих моментов сцены с краской, где исправлена ​​грамматика Джека. В результате некоторые различия, указанные в другой записи об альтернативных версиях, не будут доступны никому, у кого есть DVD, включая), возможно, вилка Джека Capital One и последние семьдесят секунд или около того сцены с праздничным тортом). Он не использует версию Западного побережья для следующих моментов сцены с краской, где исправлена ​​грамматика Джека. В результате некоторые различия, указанные в другой записи об альтернативных версиях, не будут доступны никому, у кого есть DVD, включая), возможно, вилка Джека Capital One и последние семьдесят секунд или около того сцены с праздничным тортом). Он не использует версию Западного побережья для следующих моментов сцены с краской, где исправлена ​​грамматика Джека. В результате некоторые различия, указанные в другой записи об альтернативных версиях, не будут доступны никому, у кого есть DVD, включаяВариант « Миллионер из трущоб», перечисленный выше, и множество ошибок и тупиц.

Связь с телевизионными образами [ править ]

Давний SNL продюсер Лорн Майклз был под рукой на репетиции и оба выступления на «Live Show» , чтобы предложить свою поддержку.

Поскольку прямая трансляция "Live Show" была записана телекамерами, смонтированными в прямом эфире на видео, а не на пленку , качество видео для этого эпизода заметно отличалось от стандартных эпизодов 30 Rock . [13] Джек признает это в начале эпизода, спрашивая, почему все выглядит как « мексиканская мыльная опера ». [14] На протяжении всего эпизода персонажи сломали четвертую стену : непрофессиональная игра Трейси Джордан в эпизоде TGS , [15] ссылки Джека на качество видео, [14] Джулия Луи-Дрейфус , изображающая Лиз в вырезанных сценах, [16]и повторное хеширование стандартных элементов сюжета ситкома. [13]

Кроме того, было несколько связей с SNL : Фей, Морган, Дратч, Билл Хейдер , Луи-Дрейфус, Парнелл и режиссер Маккарти-Миллер - все выпускники SNL (его бывшего выпускника Уилла Феррелла попросили повторить его повторяющегося персонажа из « Охотника за суками ». , но возник конфликт расписания); [17] шоу было снято в SNL ' s студии 8H перед живой аудиторией; [15] финальная последовательность была хорошей ночью от актеров, пока титры прокручивались (и в титрах использовался тот же шрифт, что и в SNL ); и промо, предшествовавшие эпизоду, озвучил давний диктор SNL Дон Пардо.. Музыка для эпизода - как для эпизодов TGS , так и для эпизодического подчеркивания - была предоставлена ​​вживую группой SNL house под руководством мужа Фей Джеффа Ричмонда и Леона Пендарвиса . Кроме того, давний продюсер SNL Лорн Майклс посетил репетиции [10] и выступления, чтобы дать свой совет. [4] Каждая рекламная пауза во время шоу была основана на экстренной рекламной паузе на TGS , включая вымышленный рекламный ролик и фальшивый экран технических проблем NBC.

Сцена Blackface [ править ]

Оскорбительная сцена с «черным лицом» - это короткая пародия, в которой белый персонаж мужского пола, у которого обе руки были заменены крючками, потеряв их в результате несчастного случая, объявляет, что ему сделали пересадку руки. Однако, как и в фильме ужасов, пересаженная рука имеет собственный разум и действует независимо. В версии восточного побережья пересаженная рука принадлежит казненному преступнику чернокожему мужчине. В версии западного побережья пересаженная рука принадлежит белой женщине, потерявшей ее в результате взрыва на концерте Джоша Гробана.

Прием [ править ]

Неожиданное изображение Лиз Лемон Джулии Луи-Дрейфус было высоко оценено критиками.

«Живое шоу» привлекло самую большую аудиторию для 30 Rock , пятый сезон [18] с 6,701 миллиона зрителей, [19] и достигло сезонного максимума 3,1 рейтинга Нильсена / 9% доли среди взрослых 18–49 лет, что составило 43%. увеличение по сравнению с предыдущим эпизодом [20] и на 15% больше по сравнению с премьерой сезона; [21] он отстает от конкурента CBS и лидера временного интервала $ h *! Мой папа говорит на 0,1. [22] Этот рейтинг был самым высоким для сериала с 10 декабря 2009 года, эпизод « Тайный Санта » [20], и самым высоким в целом для NBC в 8:30 вечера четверга для неспортивных мероприятий с декабря 2009 года.[22]

Критики восприняли эпизод в основном положительно. Эмили ВанДерверфф из The AV Club поставила эпизоду оценку A-, отметив ностальгию по классическому телевидению и, в частности, по ситкомам с тремя камерами, которые демонстрировались в этом эпизоде. Хотя темп и тон «Live Show» отличались от стандартного эпизода « 30 Rock» , автор считает этот эпизод «экспериментом как странным гибридом 30 Rock , старого ситкома и Saturday Night Live » [23] и в конечном итоге успех. Джеймс Поневозик из Time также написал, что серия была неровной, но успешной как дань уважения телевидению. [24] TV Squad «sБоб Сассон был впечатлен этим эпизодом, особенно выступлением Фей и имитацией Лиз Лемон Луи-Дрейфусом. [25] В других положительных обзорах отмечалось отсутствие ошибок в расчете времени и исполнения комиксов, [26] сила приглашенных звезд, [27] и способность исполнителей поддерживать темп, который ожидается в эпизоде 30 Rock. . [28] Фрейзер Мур из Associated Press дал эпизод отрицательный отзыв, назвав его « водевилем » и «кусочком баловства и излишеств». [29] Марк Перигард из Boston Herald посчитал эпизод «так себе» из-за его «банального сценария»."[30] Эксперимент в прямом эфире [31] обозреватели сочли его успешным, [32] особенно в отношении других экспериментов в прямом эфире, таких какэпизод 1997 годадрамы NBC ER " Засада" [24] и SNL , [ 33] с Entertainment Weekly, заявившим, что это «как SNL , только смешно». [34] В обзоре лучших телевизионных программ 2010 года The AV Club назвал 30 Rock номер 18 и назвал этот эпизод одним из лучших за год. [35] Маккарти-Миллер был номинирован наПремия «Эмми» за лучшую режиссуру комедийного сериала за этот эпизод. [36]

21 марта 2012 года Болдуин объявил в интервью Extra, что второй прямой эфир - « Прямой эфир из Studio 6H » - выйдет в эфир 26 апреля следующего года [37].

Ссылки [ править ]

  1. ^ Адалян, Йозеф (22 июня 2020). « 30 Rock вытягивают эпизоды Blackface из потоковых платформ и телевизионных повторов» . Гриф . Проверено 24 июня 2020 года .
  2. ^ Chozik, Эй (30 июля 2010). «NBC будет транслировать в прямом эфире '30 Rock ', возможно, расширит возможности Sitcom Slate» . The Wall Street Journal . Доу Джонс и компания . Проверено 15 октября 2010 года .
  3. ^ Зельцер, Louisa Ada (14 октября 2010). «Для рок-музыки 30-го года и« SNL »самый лучший вариант» . Журнал Media Life . Архивировано из оригинального 17 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 года .
  4. ^ a b c Ицкофф, Дэвид (12 октября 2010 г.). "Urban Fervor: '30 Rock 'делится подробностями своего живого эпизода" . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 16 октября 2010 года .
  5. ^ Коллура, Скотт (13 октября 2010). «В прямом эфире из Нью-Йорка, это ... 30 Rock!» . IGN . Проверено 15 октября 2010 года .
  6. ↑ Армстронг, Дженнифер (17–24 сентября 2010 г.). «Четверг - 30 рок». Entertainment Weekly . Time Inc. 1120 и 1121 (специальный двойной выпуск): 91.
  7. ^ a b c Крук, Джон (6 октября 2010 г.). « Концерт« 30 Rock »: страх сцены не проблема для Тины Фей и компании» . Зап2ит . Проверено 17 октября 2010 года .
  8. ^ a b "Эмми: вопросы и ответы с Тиной Фей и со-шоураннером '30 Rock 'Робертом Карлоком" . Крайний срок Голливуд . 10 августа 2010 . Проверено 17 октября 2010 года .
  9. ^ "Тина Фей о возможных ляпах, когда '30 Rock 'выйдет в эфир!" . Развлечения сегодня вечером . 13 октября 2010 года в архив с оригинала на 15 января 2012 года . Проверено 6 ноября 2010 года .
  10. ^ a b Рам, Арчана (14 октября 2010 г.). « „ 30 Rock“Live: На сцене на репетицию» . Entertainment Weekly . Time Inc. Проверено Октября +15, 2010 .
  11. ↑ Бьюкенен, Кайл (15 октября 2010 г.). «17 различий между сериалами 30 Rock's East Coast и West Coast Live» . Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 15 октября 2010 года .
  12. ↑ Мессер, Лесли (8 сентября 2010 г.). «Рэйчел Дратч приветствует сына Эли Бенджамина» . Люди . Time Inc. Архивировано из оригинального 14 мая 2011 года . Проверено 9 ноября 2010 года .
  13. ^ a b Стювер, Хэнк (14 октября 2010 г.). «Телевизионный обзор: прямой эфир канала NBC« 30 Rock »оправдывает себя» . Вашингтон Пост . Компания Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2010 года .
  14. ^ Б « „ 30 Rock“выходит в прямом эфире, выглядит как„мексиканской мыльной оперы “ » . USA Today . Компания Gannett . 14 октября 2010 . Проверено 17 октября 2010 года .
  15. ^ a b Дершовиц, Джессика (14 октября 2010 г.). « » 30 Rock «идет в прямом эфире из Нью - Йорка» . CBS News . Проверено 17 октября 2010 года .
  16. ^ Eidler, Скотт (16 октября 2010). "30 Rock Recap: Live From New York It's .... 30 Rock!" . Корнелл Дейли Сан . Корнельский университет . Архивировано из оригинального 19 октября 2010 года . Проверено 17 октября 2010 года .
  17. ↑ Адамс, Сэм (12 мая 2011 г.). "Интервью Уилла Феррелла" . АВ клуб . Проверено 14 мая 2011 года .
  18. ↑ Картер, Билл (15 октября 2010 г.). «Живое шоу переносит зрителей в рок « 30 » » . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 15 октября 2010 года .
  19. ↑ Горман, Билл (15 октября 2010 г.). "Четверг Finals: The Big Bang Theory , ! $ # * , 30 Rock , Офис , аутсорсинг , Анатомия Грея , Fringe ректировала Up" . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 17 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 года .
  20. ^ a b Горман, Билл (15 октября 2010 г.). «Телевизионные рейтинги в четверг: $ # *! Мой папа говорит, что превосходит рок- музыку в прямом эфире 30 ; частная практика , CSI , Mentalist , Community , Office Rise » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 17 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 года .
  21. ^ Adalain, Йозеф (15 октября 2010). « Эпизод 30 Rock 's Live получил повышение рейтингов» . Нью-Йорк . Проверено 15 октября 2010 года .
  22. ^ a b Фицджеральд, Тони (15 октября 2010 г.). «Эпизод« Live '30 Rock »стал рекордсменом сезона» . Журнал Media Life . Архивировано из оригинального 18 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 года .
  23. ^ VanDerWerff, Эмили (15 октября 2010). " " Live Show "- 30 Rock - TV Club" . АВ клуб . Проверено 7 января 2020 года .
  24. ^ a b Poniewozik, Джеймс (14 октября 2010 г.). «30 рок-часов: жизнь вечеринки» . Время . Time Inc. Retrieved октябрю +15, 2 010 .
  25. ^ Sassone, Боб (14 октября 2010). " Резюме эпизода " 30 Rock "Live (видео)" . TV Squad . Проверено 15 октября 2010 года .
  26. ↑ Хинкли, Дэвид (15 октября 2010 г.). «Тина Фей и Алек Болдуин представят в прямом эфире серию« 30 Rock », которая посмеялась над актерами и публикой» . Ежедневные новости . Проверено 15 октября 2010 года .
  27. ^ Мудрее, Paige (15 октября 2010). «Концерт« 30 Rock »: волшебство, смех и много Dratch» . Чикаго Сан-Таймс . Сан-Таймс Медиа Группа . Архивировано из оригинального 18 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 года .
  28. ^ "Прямой эфир из Нью-Йорка, это '30 Rock '!" . CNN . 15 октября 2010 . Проверено 15 октября 2010 года .
  29. ↑ Мур, Фрейзер (15 октября 2010 г.). «30 Rock NBC оживляет это живым эпизодом» . The Boston Globe . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 октября 2010 года .
  30. ^ Perigard, Марк (15 октября 2010). «В прямом эфире из Нью-Йорка, это был так себе рок 30 -го » . Бостон Геральд . Herald Media Inc . Проверено 15 октября 2010 года .
  31. ↑ Блейк, Мередит (14 октября 2010 г.). « Резюме« 30 Rock »: 10 лучших живых моментов» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune . Проверено 15 октября 2010 года .
  32. ^ Смит, Кейтлин (15 октября 2010 г.). « „ Живой Эпизод 30 Rock“: Сработал?» . Атлантика . Атлантическая Медиа Компания . Проверено 15 октября 2010 года .
  33. Рианна Финн, Натали (14 октября 2010 г.). "30 Rock Live: деньги Сайнфелда вызывают много смеха" . E! . Проверено 15 октября 2010 года .
  34. ↑ Барретт, Энни (14 октября 2010 г.). « „ 30 Rock“резюмировать: В прямом эфире из Нью - Йорка!» . Entertainment Weekly . Time Inc. Retrieved октября 15, 2010 .
  35. ^ «25 лучших телесериалов 2010 года» . АВ клуб . 20 декабря 2010 . Проверено 20 декабря 2010 года .
  36. ↑ Heisler, Steve (24 мая 2010 г.). «Шоураннер 30 Rock Роберт Карлок познакомит нас с некоторыми яркими моментами сериала» . АВ клуб . Проверено 24 мая 2010 года .
  37. ^ "Алек Болдуин о Томе Крузе, '30 Rock' и цирковых слонах" . Extra . 21 марта 2012 . Проверено 22 марта 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Живое шоу» на IMDb
  • "Живое шоу" на TV.com
  • Страница NBC для "Live Show", где транслируются обе трансляции.