Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Луиза Лезен
Баронесса Лезен, 1842 г. Автор Koepke.jpg
Картина Карла Фридриха Кёпке для королевы Виктории, ок. 1842 г.
Родившийся
Йоханна Клара Луиза Лезен

( 1784-10-03 )3 октября 1784 г.
Королевство Ганновер
Умер9 сентября 1870 г. (1870-09-09)(85 лет)
Бюкебург , провинция Ганновер , Королевство Пруссия
ИзвестенГувернантка, советник и компаньон королевы Виктории
ЗаголовокБаронесса

Йоханна Клара Луиза Лезен (3 октября 1784 - 9 сентября 1870), также известная как баронесса Луиза Лезен , была гувернанткой, а затем и компаньоном королевы Виктории .

Лезен родился в семье лютеранского пастора в Ганновере. В 1819 году он вошел в семью герцога Кентского , четвертого сына короля Георга III . Спустя пять лет Лезен был назначен гувернанткой его единственного ребенка, принцессы Александрины Виктории. Молодая принцесса стала второй в очереди на британский престол в 1827 году.

В воспитании Виктории преобладала контролирующая система Кенсингтона , которую осуществляли овдовевшая герцогиня Кентская и ее контролер сэр Джон Конрой . Лезен решительно защищал Викторию и поощрял принцессу быть сильной, информированной и независимой от влияния герцогини и Конроя, вызывая трения в доме. Попытки удалить гувернантку не увенчались успехом, так как Лезен пользовался поддержкой королевских дядей Виктории. «Дорогая, добрая Лезен» вскоре пришла на смену всем остальным, включая ее собственную мать, в глазах Виктории.

Когда Виктория стала королевой в 1837 году, Лезен служила своего рода неофициальным личным секретарем, проживая в квартирах рядом с Викторией. Брак королевы с принцем Альбертом в 1840 году привел к значительным изменениям в королевском доме. Альберт и Лезен ненавидели друг друга, и после болезни королевской принцессы в 1841 году Лезен был уволен. Ее близкие отношения с королевой подошли к концу, хотя они продолжали переписываться. Лезен провела свои последние годы в Ганновере на щедрую пенсию и умерла в 1870 году. Лезен оказала большое влияние на характер Виктории, в частности, дав ей силу воли, чтобы пережить тяжелое детство и жизнь молодой королевы.

Семья и молодость [ править ]

Йоханна Клара Луиза Лезен родилась 3 октября 1784 года в Королевстве Ганновер , младшая из десяти детей лютеранского пастора Иоахима Фридриха Лезена и его жены Мелюзин Палм. [1] [2] [3] Вынужденная обстоятельствами с детства работать, чтобы зарабатывать себе на жизнь, [4] Лезен работала в аристократической немецкой семье фон Маренгольц . Она работала гувернанткой у трех дочерей в семье [5] и заслужила положительные отзывы. [6]

Основываясь на этих отсылках, Лезен стала частью семьи принцессы Виктории, герцогини Кентской в декабре 1819 года. В этой роли она занимала должность гувернантки двенадцатилетней принцессы Феодоры Лейнингенской , дочери принцессы от нее. первый брак. [2] [6] [7] Во втором браке принцесса Виктория вышла замуж за принца Эдуарда Августа, герцога Кентского и Страттернского , который в то время был четвертым в очереди на британский престол. [6] [8] Лезен и вся семья были перемещены в Англию в 1817 году [3] [9], чтобы там мог родиться ребенок новой герцогини Кентской, что укрепило притязания ребенка на трон.[7] Ребенком была девочка, которую окрестили Александриной Викторией в честь ее матери и ее крестного отца Александра I из России ; она вырастет и станет королевой Викторией . [10]

Наставник принцессы Виктории [ править ]

Принцесса Виктория со своим спаниелем Дэш на картине Джорджа Хейтера , 1833 год.

Герцог Кентский умер внезапно в 1820 году, вслед за ним вскоре последовал его отец, король Георг III . Дядя Виктории, принц-регент, взошел на трон как король Георг IV . Виктория была теперь третьей в очереди на престол после ее дядей, герцога Йоркского и герцога Кларенсского , оба из которых были далеко позади среднего возраста и ни у кого из них не было законных наследников. Как вероятная наследница, Виктория должна была получить соответствующее образование. Феодоре было 14 лет, и она больше не нуждалась в услугах гувернантки. После увольнения няни миссис Брок, Лезен - как ее всегда называли в семье [3] - взяла на себя заботу о пятилетней Виктории в 1824 году [2] [3].[11] Герцогиня и ее контролер , Джон Конра сделали назначение не только потомучто Lehzen был немецким (а не английский), но и потомучто они считалиона вряд ли работать независимо от их желания. [12] [13]

Историк Кристофер Хибберт описывает Лезен как «красивую женщину, несмотря на ее острый нос и подбородок, умную, эмоциональную и лишенную чувства юмора». [1] Хотя сначала она боялась суровой манеры Лезен, «дорогой, добрый Лезен» вскоре заняла место в сердце Виктории, которое вытеснило всех остальных, включая ее собственную мать, герцогиню Кентскую. [12] [14] Лезен призвал принцессу не доверять своей матери и подругам матери, [15] и сохранять свою независимость. [16] Гувернантка не интересовалась деньгами и не имела амбиций в отношении себя, вместо этого решив посвятить свое время и силы принцессе. [2] [17]Виктория стала называть Лезен «матерью» и «дорогой Дейзи» наедине [18], написав, что Лезен была «самым нежным, преданным, привязанным и бескорыстным другом, который у меня есть». [2] В рамках контролирующей системы Кенсингтон, разработанной Конроем, после 1824 года Виктория должна была сопровождать Лезен все время в течение дня; следовательно, Лезен не разрешалось покидать Викторию, пока герцогиня не отпустила ее ночью, и требовалось держать принцессу за руку, когда Виктория спускалась по лестнице. [19] [20]

Баронесса Лезен [ править ]

В 1827 году герцог Йоркский умер, в результате чего герцог Кларенс стал наследником, а Виктория заняла второе место в очереди на престол. [2] Король Георг IV выразил сомнение, что Лезен был подходящим кандидатом для подготовки Виктории. В ответ ее мать и Конрой убедили короля наградить их обоими титулами, чтобы принцесса не была окружена простолюдинами; Лезен стала баронессой Ганноверского королевства. [2] [21] [22] Георг IV умер в 1830 году, и ему наследовал его брат, герцог Кларенс, который стал королем Вильгельмом IV. [23] Уильям официально признал Викторию своей предполагаемой наследницей. [24] По словам Лезена, примерно в это время произошла печально известная сцена, в которой Лезен подсунул копию генеалогииДом Ганновера в одну из уроков принцессы. Просматривая его в течение некоторого времени, Виктория пришла к выводу, что ее отец был следующим в очереди после короля, и что у королевы Аделаиды нет выживших детей. Это был первый раз, когда Виктория осознала судьбу, которую многие приняли на себя с момента ее рождения; что она станет следующим британским монархом. Сообщается, что после паузы Виктория сказала: «У меня все будет хорошо». [25] [26] Эта история вошла в народную легенду для будущих поколений англичан. [26]

Король Уильям назначил свою подругу, герцогиню Нортумберленд , официальной гувернанткой Виктории в 1831 году, но роль была в основном церемониальной, и принцесса продолжала зависеть от Лезена. Герцогиня была уволена в 1837 году матерью Виктории за попытку стать более влиятельной в образовании своего королевского подопечного. [24] [27] [28] В это время Лезен не занимал официальной должности при дворе; несмотря на недавно полученный титул, ее статус простолюдинки продолжал мешать. [2]

Воспитание Виктории [ править ]

Желание герцогини и Конроя оставить Викторию зависимой от своей воли было проигнорировано Лезеном, который хотел, чтобы ее подопечный стал сильной и информированной женщиной. [14] Когда Виктория подросла, Конрой и герцогиня предприняли попытки устранить Лезен или, по крайней мере, уменьшить ее влияние. Такая тактика оказалась безуспешной, поскольку принцесса стала более преданной Лезену, чем раньше, о чем свидетельствуют ее дневники. [29] Единственный верный друг Лезена в доме, баронесса Спат, была внезапно уволена в 1828 году по приказу Конроя; ходили слухи, что баронесса была свидетельницей «знакомств» между ним и герцогиней. Члены двора Георга IV предположили, что следующей уйдет Лезен, но она промолчала по этому поводу и сохранила свою позицию.[30] [31] В 1835 году герцогиня Кентская написала своей дочери строгое письмо, требуя, чтобы Виктория установила более официальные и менее близкие отношения с Лезеном. [32] [33] В том же году (в котором Виктории исполнилось шестнадцать) планы уволить Лезен развалились после того, как она преданно ухаживала за Викторией во время пятинедельной болезни. [28] Лезен помог ослабленной Виктории в ее отказе подписать документ, подготовленный для нее Конроем и герцогиней, который гарантировал бы ему положение, когда она станет королевой. [34] [35] Во время своего пребывания в должности Лезен пользовался поддержкой Георга IV, Вильгельма IV и еще одного дяди Виктории, Леопольда I из Бельгии., которые все считали, что она жизненно важна для здоровья принцессы, счастья и постоянного сопротивления влиянию Конроя. [2] [33]

Образование, которое Виктория получила от Лезена, было элементарным, но прочным. Вопреки распространенному в то время мнению, Лезен, наставник доктор Джордж Дэвис и другие успешно поощряли Викторию получать удовольствие от приобретения знаний. [14] [36] Дэвис была назначена ответственная за «прочный отдел ее исследований», в то время как Лезен сосредоточилась на «более декоративных отделах», таких как танцы. [36] Получив «просвещенное образование» [37], принцесса научилась говорить на французском, немецком, латинском и английском языках, любила историю [38] и преподавала экономику, географию, математику, политику, искусство и музыку. [26] [39] Лезен был строгим, но наградил принцессу, когда она была послушной.[40] Еще одно отличие от той эпохи: Лезен практически не применял телесные наказания ; по крайней мере, об этом нет записи в счетах домохозяйств. [37]

Виктория у власти [ править ]

Когда Виктория взошла на престол в 1837 году, Лезен занимал видное положение при коронации и оставался при дворе. [28] По ее просьбе, ей не дали официального поста, [41] но она согласилась на новый титул - «служанка». [42] В своей роли она была установлена ​​в Букингемском дворце в качестве некоего неофициального личного секретаря , служила главным связующим звеном в королевских резиденциях и несла ключи от дома в знак своего положения; [43] [44] ее подпись требовалась для всех платежей по векселям торговцев. [2]В этот момент кажется, что Лезен полностью заменила мать Виктории как с точки зрения влияния, так и с точки зрения привязанности; Квартиры Лезена примыкали к покоям королевы [2], в то время как герцогиня Кентская располагалась в анфиладе комнат далеко от Виктории. [45] В течение первых нескольких лет правления Виктории, особенно до ее замужества с принцем Альбертом Саксен-Кобургским и Готским в 1840 году, Лезен оказала очень сильное влияние на взгляды королевы как на политику, так и на личные дела, несмотря на то, что она открыто не вмешивалась в государственные дела. [46] Даже после свадьбы королевы Лезен сохранил личный вход в королевскую спальню, что вызвало недовольство нового мужа Виктории. [47]

Заменен принцем Альбертом [ править ]

Брак Виктории с принцем Альбертом привел к разногласиям и увольнению Лезена.

Прибытие принца Альберта привело к значительным изменениям в семье Виктории. Лезен выступал против амбиций Кобурга, чтобы Виктория вышла замуж за Альберта, считая принцессу «второй королевой Елизаветой , девственницей и независимой от мужского влияния». [48] Альберт был хорошо образован и только что завершил турне по Европе , которому предшествовали годы в Боннском университете . Суд Виктории встревожил его пуританские немецкие чувства. [49] [50]Лезен и Альберт вскоре невзлюбили друг друга; она регулярно препятствовала воле Альберта в ведении домашнего хозяйства; Между тем, он нашел ее лично отталкивающей и недостойной дружбы с королевой, открыто называя ее «ведьмой» и «сумасшедшим глупым интриганом». [51] [52] [53] [54]

Когда родился первый ребенок Виктории, принцесса Роял , Виктория доверила Лезену организовать детскую. Lehzen положил его на попечение различных сотрудников, а также сэр Джеймс Кларк , [55] , несмотря на возражения Альберта , что врач был полностью непригоден к сообщению, уже дискредитировал себя во время дела о леди Флора Гастингс год ранее. [примечание 1] В четырнадцать месяцев королевская принцесса заболела, потеряла аппетит и казалась бледной и лихорадочной. Доктор Кларк назвал это незначительным недугом, неправильно назначив ей каломель , лекарство с добавлением ртути и лауданума.. На самом деле более вероятно, что не по годам развитая принцесса просто выражала свое беспокойство по поводу изменений в королевской детской, а затем произошедших с прибытием ее младшего брата. [57] Альберт, преданный отец, заявил Виктории о некомпетентности персонала, выбранного Лезеном. [58] Произошла ссора, после которой Альберт заявил, что оставит дело в ее королевских руках, и возложил это на ее совесть, если ребенок умрет. [59] [60] [61]

Вскоре после этого аргумента [60] Виктория уступила мужу, не желая видеть его несчастным. Она сделала последнюю попытку защитить Лезен, описав ее как бескорыстно преданную женщину, которая заслуживала того, чтобы оставаться рядом со своим бывшим подопечным. Но перед лицом решимости Альберта Виктория уволила Лезена якобы ради ее здоровья. [62] [63] Для Альберта Лезен была слугой, которая пыталась подняться над своим местом в жизни, [64] и он хотел, чтобы Виктория полагалась только на него. [2] Лезен принял выдумку о нездоровье и согласился уйти. За несколько дней до своего ухода она научила Марианне Скеррет некоторым своим обязанностям., один из комодов Виктории, и вернул ключи королеве. Лезен отбыл 30 сентября 1842 года, оставив записку, а не поговорив напрямую с Викторией, полагая, что это будет менее болезненно. [65] Королева поначалу не привыкла к отсутствию Лезен, так как почти всю свою жизнь до этого момента провела в присутствии бывшей гувернантки. «Мне было очень больно… просыпаться этим утром и вспоминать, что она действительно была далеко», - сказала Виктория. [65]

Слух об уходе Лезена распространился по суду и повсюду. Сообщения о причине разнообразны; придворный дневник Чарльз Гревиль отметил, что она уезжает «ради своего здоровья (как она говорит), чтобы остаться на пять или шесть месяцев, но предполагается, что оно никогда не вернется». [66] The Times, однако, сообщила, что она просто навещала друзей в Германии. [67] После ее отъезда семейный советник барон Стокмар отметил, что

[I] Не без большого труда принцу удалось избавиться от [Lehzen]. Она была достаточно глупа, чтобы оспорить его влияние и не приспособиться к изменению своего положения ... Если бы она сделала это и примирила П [рица], она могла бы остаться во Дворце до конца своей жизни. . [59]

Смерть и наследие [ править ]

Когда Лезен была уволена из суда, она вернулась в родную Германию, живя в Бюкебурге . Она жила со своей сестрой на щедрую пенсию, предоставленную Викторией, [51] [58] [62] ежегодную сумму в 800 фунтов стерлингов. [68] Она покрыла стены своего дома портретами королевы. [58] Хотя ее сестра умерла несколько месяцев спустя, [2] баронесса продолжала оказывать финансовую поддержку своим многочисленным племянникам и племянникам. [69] Лезен продолжала относиться к Виктории с любовью, и королева регулярно писала своей бывшей гувернантке, сначала еженедельно, а затем ежемесячно по просьбе Лезена. [62]Во время посещения родственников в Германии королева дважды навещала ее наедине. [64] Баронесса Лезен умерла в Бюкебурге 9 сентября 1870 года [2] [64], где она похоронена на кладбище Jetenburger. Королева Виктория приказала воздвигнуть ей памятник. [2] После смерти Лезена королева Виктория говорила о своей благодарности за их отношения, но прокомментировала: «После того, как я взошел на трон, она стала довольно старательной, особенно после моей свадьбы ... [Это было не] от какого-либо зла. намерение, только из ошибочного представления о долге и привязанности ко мне ". [62]

Во время своего пребывания при британском дворе Лезен привлекла внимание за пределами королевского дома своими близкими отношениями с Викторией. Ее критиковали за влияние на королеву, особенно со стороны тех, кто не любил немецкое влияние при дворе. [2] Буклеты, многие освобождены от партии тори , [70] жаловался на «чужого укрывал в нашей стране» и «злых советников» , окружающих Викторию. [71] В частности, в одном из них, опубликованном как « Предупреждающее письмо баронессе Лезен» , говорилось , что «некая иностранная дама выдернула провода дьявольского заговора, первой жертвой которого должна была стать леди Флора», имея в виду дело Флоры Гастингс. [70] Более позитивный,«Таймс» однажды описала ее как просто «державшую в высшей степени и строго конфиденциальную ситуацию о личности Суверена». [67] В знак предполагаемого политического влияния, которым она обладала, в 1838 году ложные слухи предполагали, что Лезен была «обращена» в партию вигов , и что ей было сделано «срочное предложение руки и сердца» премьер-министром вигов виконтом Мельбурном. . [72] Несмотря на всю эту критику, историк Джиллиан Гилл описывает, насколько Лезен был честным и бережливым; даже после того, как Виктория взошла на трон, она, кажется, не требовала денег или звания, предпочитая вместо этого просто быть в компании королевы. [4] ИсторикК.Д. Рейнольдс добавляет, что Лезен оказал большое влияние на характер и моральное развитие Виктории, в частности, дав королеве силу воли, чтобы пережить ее беспокойное детство и юное королевство. [2] Однако не все ее влияние было положительным; Рейнольдс также предполагает, что кризис в Спальной комнате 1839 года отчасти возник из-за нежелания Виктории потерять Лезен. [2]

Баронесса Лезен много раз изображалась в кино и на телевидении. Ее играла Рене Стобрава в немецком фильме 1936 года Mädchenjahre einer Königin , Грета Шредер в фильмах Виктория Великая и Шестьдесят славных лет , Барбара Эверест в 1941 году Премьер-министр , Магда Шнайдер в телесериале 1954 года История Викки , Ольга Фабиан в эпизоде Зала славы Hallmark , Пейшенс Коллиер в « Эдварде Седьмом» , Дайана Ригг в телесериале 2001 года « Виктория и Альберт» , Жанетт Хайнв фильме 2009 года Молодая Виктория и Даниэла Хольц в телесериале « Виктория» 2016 года . [ необходима цитата ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ В 1839 году придворные дамы, в том числе Виктория, заметили, что незамужняя леди Флора Гастингс демонстрирует неуклонно увеличивающийся обхват живота, что свидетельствует о незаконной беременности. Кларка попросили высказать свое мнение о ее состоянии, и он объявил, что Гастингс беременна, хотя на самом деле у нее была смертельная опухоль брюшной полости. Его ошибочная поддержка судебной клеветы на невиновную женщину и ее смерть в том же году от невыявленного им состояния вызвали всеобщее осуждение. [56]

Ссылки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ^ а б Хибберт 2000 , стр. 21.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Рейнольдс 2004 .
  3. ^ а б в г Гилл 2009 , стр. 51.
  4. ^ a b Гилл 2009 , стр. 81.
  5. Перейти ↑ Wilson 2014 , p. 49.
  6. ^ a b c Уильямс 2010 , стр. 161.
  7. ^ a b Гилл 2009 , стр. 34.
  8. Перейти ↑ Gill 2009 , pp. 29–33.
  9. Перейти ↑ Williams 2010 , p. 155.
  10. Перейти ↑ Gill 2009 , p. 36.
  11. ^ Уильямсон 1897 , стр. 15.
  12. ^ а б Пакула 1997 , стр. 31.
  13. Перейти ↑ Williams 2010 , p. 192.
  14. ^ a b c Гилл 2009 , стр. 52.
  15. Перейти ↑ Hibbert 2000 , p. 22.
  16. ^ Шомп 2010 , стр. 46.
  17. Перейти ↑ Gill 2009 , pp. 52, 81, 178.
  18. Перейти ↑ Gill 2009 , pp. 52, 81.
  19. Перейти ↑ Hough 1996 , p. 21.
  20. Перейти ↑ Gill 2009 , pp. 59–60.
  21. ^ Williams 2010 , стр. 202-203.
  22. Перейти ↑ Wilson 2014 , p. 52.
  23. Перейти ↑ Williams, 2010 , pp. 220–221.
  24. ^ a b Гилл 2009 , стр. 64.
  25. Перейти ↑ Hough 1996 , p. 22.
  26. ^ a b c Гилл 2009 , стр. 63.
  27. Перейти ↑ Williams 2010 , p. 223.
  28. ^ а б в Раппапорт 2003 , стр. 241.
  29. Перейти ↑ Hibbert 2000 , pp. 34, 45.
  30. Перейти ↑ Gill 2009 , p. 57.
  31. Перейти ↑ Williams 2010 , p. 211.
  32. Перейти ↑ Hibbert 2000 , p. 34.
  33. ^ a b Гилл 2009 , стр. 67.
  34. Перейти ↑ Hough 1996 , p. 26.
  35. Перейти ↑ Williams 2010 , p. 255.
  36. ^ a b Уильямсон 1897 , стр. 17.
  37. ^ a b Гилл 2009 , стр. 53.
  38. ^ Williams 2010 , стр. 206-207.
  39. Перейти ↑ Hough 1996 , pp. 20–21.
  40. Перейти ↑ Williams 2010 , p. 193.
  41. ^ Хаббард 2012 , стр. 27.
  42. Перейти ↑ Gill 2009 , p. 75.
  43. Перейти ↑ Gill 2009 , p. 178.
  44. Перейти ↑ Hough 1996 , p. 83.
  45. Перейти ↑ Gill 2009 , pp. 75–76.
  46. Перейти ↑ Rappaport 2003 , pp. 241–242.
  47. Перейти ↑ Williams 2010 , p. 358.
  48. Перейти ↑ Gill 2009 , p. 70, 188.
  49. Перейти ↑ Pakula, 1997 , p. 33.
  50. Перейти ↑ Williams 2010 , p. 268.
  51. ^ a b Schomp 2010 , стр. 49.
  52. Перейти ↑ Pakula, 1997 , p. 32.
  53. ^ Gill 2009 , стр. 178-9.
  54. Перейти ↑ Hough 1996 , p. 84.
  55. Перейти ↑ Gill 2009 , p. 180.
  56. Перейти ↑ Rappaport 2003 , pp. 188–190.
  57. Перейти ↑ Gill 2009 , p. 182.
  58. ^ a b c Стюарт 2011 , стр. 62.
  59. ^ a b Hough 1996 , стр. 85.
  60. ^ а б Пакула 1997 , стр. 40.
  61. Перейти ↑ Gill 2009 , p. 183.
  62. ^ а б в г Раппапорт 2003 , стр. 242.
  63. ^ Gill 2009 , стр. 184-5.
  64. ^ a b c Гилл 2009 , стр. 185.
  65. ^ a b Хаббард 2012 , стр. 62.
  66. Перейти ↑ Greville 2005 , p. 110.
  67. ^ a b «Отъезд баронессы Лезен». The Times (18104). 3 октября 1842 г. с. 5.
  68. ^ Хаббард 2012 , стр. 61-2.
  69. Перейти ↑ Hough 1996 , p. 86.
  70. ^ a b Hough 1996 , стр. 49.
  71. Перейти ↑ Hibbert 2000 , p. 84.
  72. ^ "Циркуляр суда". The Times (16710). 23 апреля 1838 г. с. 5. Нам дают понять, что нет никакой правды в слухах о том, что мадам Лезен была обращена в виггери лордом Мельбурном или что благородный виконт под покровительством известной леди сделал уважаемой баронессе срочное предложение. брака.

Библиография [ править ]

  • Гилл, Джиллиан (2009). Мы двое: Виктория и Альберт: правители, партнеры, соперники . Книги Баллатина. ISBN 978-0-345-52001-2.
  • Гревиль, Чарльз (2005). Мемуары Гревилля. Журнал правления королевы Виктории с 1837 по 1852 год, том 2 . Элиброн Классикс. ISBN 1-4021-7608-2.
  • Хибберт, Кристофер (2000). Королева Виктория: личная история . HarperCollins. ISBN 0-00-638843-4.
  • Хаф, Ричард (1996). Виктория и Альберт . Пресса Св. Мартина. ISBN 0-31214-822-4.
  • Хаббард, Кейт (2012). Служение Виктории: жизнь в королевском доме . HarperCollins. ISBN 978-0-06-226991-1.
  • Пакула, Ханна (1997). Необычная женщина: Императрица Фридрих, дочь королевы Виктории, жена наследного принца Пруссии, мать кайзера Вильгельма . Саймон и Шустер. ISBN 0-684-84216-5.
  • Раппапорт, Хелен (2003). Королева Виктория: биографический компаньон . ABC-CLIO. ISBN 0-316-63003-9.
  • Рейнольдс, KD (2004). «Лезен, (Йоханна Клара) Луиза, баронесса Лезен из ганноверского дворянства (1784–1870), королевская гувернантка». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 37665 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Шомп, Вирджиния (2010). Виктория и ее суд . Корпорация Маршалла Кавендиша. ISBN 978-1-60870-028-8.
  • Стюарт, Жюль (2011). Альберт: Жизнь . ISBN IB Tauris & Co. Ltd. 978-1-84885-977-7.
  • Уильямс, Кейт (2010). Стать королевой Викторией: трагическая смерть принцессы Шарлотты и неожиданный рост величайшего монарха Великобритании . Книги Баллатина. ISBN 978-0-345-46195-7.
  • Уильямсон, Дэвид (1897). Королева Виктория: сувенир рекордного правления . Уильям Брайс.
  • Уилсон, АН (2014). Виктория: Жизнь . Книги пингвинов. ISBN 978-0-14-312787-1.