.png) Коллекция Blanche cover (первое издание) | |
| Автор | Лейла Слимани |
|---|---|
| Аудио прочитано | Клотильда Куро (французский) [1] Финти Уильямс (английский) [2] |
| Оригинальное название | Шансон douce |
| Переводчик | Сэм Тейлор |
| Страна | Франция |
| Язык | Французский |
| Серии | Коллекция Blanche |
| Установить в | 10-й округ Парижа [3] |
| Издатель | Издательство Gallimard |
Дата публикации | 18 августа 2016 [4] |
Опубликовано на английском языке | 9 января 2018 [5] |
| Тип СМИ | Печать (мягкая обложка) |
| Страницы | 240 [4] |
| Награды | Приз Гонкура (2016) |
| ISBN | 978-2-07-019667-8 [4] |
| 843 / .92 | |
| Класс LC | PQ2719.L56 C43 2016 г. |
Колыбельная (известная в США как «Идеальная няня» ; оригинальное французское название Chanson douce ) - это роман французского писателя Лейлы Слимани 2016 года.
Фон [ править ]
«Колыбельная» - второй роман Слимани [6] и первый роман, переведенный на английский язык. [7] К январю 2018 года он был переведен на 18 языков, а планируется еще на 17 языков. [6] [8] Первоначально называвшаяся Chanson douce , она была переведена как « Колыбельная для Великобритании» и «Идеальная няня» в США. [6]
За первый год публикации во Франции было продано 600 000 копий. [6]
Сюжет [ править ]
В книге рассказывается об убийстве няней двоих детей. [8] Он был вдохновлен реальным убийством детей в 2012 году их няней в Нью-Йорке . [6] [9]
Критический прием [ править ]
Колыбельная была описана Аидой Эдемариам (пишет в The Guardian ) как «стильно написанная [...] блестяще исполненная». [7] Его сравнивали с « Ушедшей девушкой » как Селия Уолден из The Telegraph , [9], так и Люси Скоулз из The Independent , причем последняя описывала его как «психологический триллер, который заставит читателей сидеть на краю». [10]
Награды [ править ]
Роман получил высшую литературную премию Франции Prix Goncourt 2016 года . [11]
История публикаций [ править ]
- Шансон douce . Франция: Издательство Gallimard. 18 августа 2016 г. ISBN 978-2-07-019667-8.240 страниц. [4]
- Колыбельная . Соединенное Королевство: Фабер и Фабер . 11 января 2018 г. ISBN 978-0571337538.224 страницы. [12]
- Идеальная няня . США: Penguin Books . 9 января 2018 г. ISBN 978-0143132172.240 страниц. [5]
Ссылки [ править ]
- ^ "Chanson douce - Écoutez lire" . Éditions Gallimard .
- ^ "Идеальная няня Лейлы Слимани" . Penguin Random House Audio .
- ↑ Вайс-Мейер, Эми (30 января 2018 г.). «Жуткие ужасы идеальной няни » . Атлантика .
- ^ a b c d "Шансон douce - Blanche" . Éditions Gallimard .
- ^ a b "Идеальная няня Лейлы Слимани" . Penguin Random House .
- ^ a b c d e Лорен Коллинз (1 января 2018 г.). «Роман-убийца-няня, покоривший Францию» . Житель Нью-Йорка . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ^ a b Аида Эдемариам (10 января 2018 г.). Рецензия «Колыбельная Лейлы Слимани - гениально тревожная» . Хранитель . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ^ a b Ева Уайзман (28 января 2018 г.). «Колыбельная, книга момента, тревожит всех нас» . Хранитель . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ^ a b Селия Уолден (6 декабря 2016 г.). «Шансон Дус - следующая пропавшая девушка? Книга этого автора о няне-убийце - обязательная к прочтению в следующем году» . Телеграф . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ↑ Люси Скоулз (10 января 2018 г.). «Колыбельная Лейлы Слимани, рецензия на книгу: леденящее кровь, ужасное чтение, конечно» . Независимый . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ^ Romain Jeanticou (3 ноября 2016). "Goncourt 2016: Leïla Slimani primée pour" Chanson douce " " (на французском языке). Телерама . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ^ "Колыбельная" . Faber & Faber .
