Художественная литература Уильямса основана на серии из десяти романов, действие которых происходит в вымышленной вселенной Okal Rel и опубликовано Edge Science Fiction and Fantasy Publishing. Дополнительные работы Уильямс и признанных авторов, пишущих в ее вселенной, публикуются издательством Absolute XPress издательства Hades Publications, Inc.
Уильямс живет в Бернаби, Британская Колумбия, где она работает аналитиком технологий обучения и менеджером Учебно-методического центра Университета Саймона Фрейзера .