Турне MCC по Австралии в 1950–51 гг.

Туристическая команда MCC в Австралии в 1950–51 (слева направо): Задний ряд: Билл Фергюсон (бомбардир), Боб Берри , Артур Макинтайр (нед) , Тревор Бейли , Гилберт Паркхаус и Эрик Холлис ; Средний ряд: Джон Дьюис , Дэвид Шеппард , Джон Warr , Алек Бедзер , Брайан Закрыть , Reg Симпсон и Даг Райт ; и Front Row: бригадный генерал Майкл Грин (менеджер), Сирил Уошбрук , Денис Комптон (vc) , Фредди Браун (c) , Лен Хаттон , Годфри Эванс (нед) и Джон Нэш (помощник менеджера).

Marylebone Cricket Club тур Австралии в 1950-51 под капитана Фредди Брауна был его десятым , так как он принял официальный контроль зарубежных гастролей в 1903-1904 годах . Гастроли команды играли в Англии в серии 1950-51 Пепла против Австралии , но как МСС во всех других играх. Всего было сыграно 25 матчей; 5 тестовых матчей (которые они проиграли 4–1), 11 других первоклассных матчей (которые они выиграли 4–0) и 9 второстепенных матчей (которые они выиграли 2–0). Денис Комптон был назначен вице-капитаном Брауна, и это был единственный раз, когда профессиональный игрок в крикет занимал эту должность во время тура MCC.

Путешествие в Австралию [ править ]

Я полагаю, не за горами тот день, когда игроки тоже вылетят в Австралию, и это можно будет сделать за неделю или даже меньше, о чем свидетельствует опыт Сирила Вашбрука , Роя Таттерсолла и Брайана Стэтхэма , которые уехали из дома на одну неделю. и были в Австралии следующим.

Джон Кей ^[1]

Туристическая команда MCC покинула доки Тилбери на SS Stratheden на фоне призывов отменить тур Ashes из-за слабости команды во главе с Фредди Брауном . ^[2] Такие критики, конечно, игнорировались, и команда путешествовала в первоклассной роскоши на лайнере P&O . Хотя им потребовалось несколько недель, чтобы добраться до Фримантла в Западной Австралии, этот метод позволил избежать смены часовых поясов и позволил команде расслабиться и познакомиться друг с другом. Подросток Брайан Клоуз был освобожден от национальной службы в британской армии.и особенно активно исследовал весь корабль сверху донизу. Помимо обычных упражнений с колодой, некоторые из игроков MCC сформировали недолговечную группу, и Годфри Эванс дал свое хорошо известное впечатление Кармен Миранды на маскарадной вечеринке . Они остановились на Цейлоне на однодневную игру, которая была сыграна вничью, но увидели, как Артур Макинтайр сделал 104, а Лен Хаттон повредил один из своих пальцев. В остальном они прибыли благополучно и обнаружили, что в австралийских отелях регулярно подают стейки и яичницу (что практически невозможно в Великобритании, где ограничены рационами), и вскоре прибавили в весе. ^{[3] [4]}

Страна Западной Австралии против MCC [ править ]

Основная часть тура MCC заключалась в том, чтобы вывесить флаг, популяризировать крикет по всей Австралии и заработать доход для английских графств. Все это было достигнуто за счет игры в деревенские игры против местных команд по крикету, и поскольку эти команды были примерно эквивалентны Ланкаширской лиге и давали туристам ценную практику, прежде чем они вступили в борьбу со штатами и Австралией. Позже в туре эти игры приедались игрокам, о чем Фредди Браун знал бы все, так как он играл в этих матчах в 1932–1933 годах, чтобы дать игрокам-испытателям отдохнуть. В результате он обычно отдыхал Лен Хаттон , Денис Комптон и Алек Бедсер.и позволил юным игрокам немного расслабиться. Нортам был небольшим шахтерским городком в 60 милях от Перта , но рудник был исчерпан, и местная экономика была ориентирована на овцеводство, и команда отправилась вверх, восстановив свои сухопутные ноги после плавания. Город был оформлен как на празднике, и местные жители хорошо развлекали игроков. Фредди Браун проиграл жеребьевку (как он и должен был поступить в четырех тестах), но местный капитан Филлипс поставил его в биту, чтобы они могли развлечь толпу. Дэвид Шеппард (117) и Гилберт Паркхаус(86) добавили 175 для второй калитки, поскольку MCC сделал заявленное 329/5, а местный прядильщик К. Байфилд взял 3/68. Команда Western Australia Country XI упала до 89/7, но сумела пережить день и заработала ничью со счетом 113/7. Хотя это была однодневная игра, это не был матч с ограниченным количеством оверов, и для победы MCC команда должна была быть уволена, но Браун подумал, что это менее важно, чем время, проведенное на складке, и остался доволен. ^{[5] [6]}

Кольты Западной Австралии против MCC [ править ]

После игры в Nortam MCC отправился в Перт для двухдневной игры против западно-австралийских кольтов на стадионе WACA Ground. Команда была набрана из игроков, не являющихся игроками Шеффилд Шилд , и большинство из них были слишком стары, чтобы их можно было считать «кольтами». В любом случае, болельщиков крикета в Перте это не интересовало, и толпа была небольшая. Тем не менее, игра послужила хорошей практикой для MCC. Капитан Кольтов Ян Дик выиграл жеребьевку и выбрал биту, хотя в этом случае, вероятно, не имело бы большого значения для результата, бил ли он первым или вторым, поскольку они были уволены из-за 103 Джоном Уорром (4/33), Эриком Холлисом. (3/30) и Боб Берри (2/24).Дэвид Шеппард (109) обогнал это количество с Реджем Симпсоном (57), когда они добавили 126 за первую калитку, Гилберт Паркхаус добавил 79, прежде чем он ушел из строя, а Денис Комптон прокладывал себе путь до 76. Браун объявил о 369/4 и вскоре получил Кольты раскачиваются под медленное вращение запястья левой руки Комптона (4/8) и собственное вращение ноги Брауна (3/18). Они были уволены на 117 очков, и MCC выиграли подачу повышения морального духа и 149 пробежек. ^{[7] [8]}

Западная Австралия против MCC [ править ]

С этого момента английское поле явно начало падать. Шеппард бегал вокруг лыжника из Кармоди и не трогал его, а из-за того, что у хозяев было 50 на троих, англичане позволили им полностью выйти на вершину. Это худшее поле, которое я видел от команды MCC . Бейли подражал Шеппарду, бегая вокруг ловушки, но не касаясь ее, и Браун, казалось, отчаялся от победы ... Браун ушел из Перта , самым решительным образом заявив, что его полевые бойцы будут знать, что у них уже были полевые тренировки. длинная.

Джек Финглтон ^[9]

Хотя они выиграли Шеффилд Шилд 1947–48, Западная Австралия была ее самой слабой командой ( Тасмания еще не была включена) и изолирована от остальной части Австралии, поэтому они обеспечили легкий старт раунду государственных матчей MCC. WACA Ground не будет увидеть матч испытаний до серии 1970/71 Ashes , так что это был единственный повод для толпы Перт , чтобы увидеть команду Test в действии. Фредди Браун выиграл жеребьёвку и был избран битой, только чтобы увидеть своих новичков Реджа Симпсона и Дэвида Шеппарда на 5 пробежек, удивленных тем колебанием, которое, как им сказали, редко встречается в Австралии. Боулинг Гилберта Паркхауса составил 25/3, и потребовалосьДенис Комптон (106) и Джон Дьюис (94) восстановили подачу с партнерством 183. Вице-капитан был особенно доволен своим веком, поскольку он заставил замолчать критиков, которые считали его непригодным для игры, и ему удалось бежать между калитками. и выходите, чтобы без всякой суеты гнать боулеров. Брайан Клоуз сделал непобежденный 108, его первое первоклассное столетие ^[10], хотя он чуть не прошел на 91, прежде чем обнаружил, что то, что он считал ловлей, перевело мяч через границу. Годфри Эванс (43) и Алек Бедсер (42) помогли ему отбить мяч, и Браун объявил о 434/9. Дуг Райтоказался одним из его наиболее продуктивных дней, но его 7/60 не смогли обеспечить продолжение двумя забегами, поскольку Западная Австралия достигла 236 очков благодаря их капитану Дугу Кармоди (59) и Крису Лэнгдону (60). MCC ускорился со 121/3 за 124 минуты, прежде чем Браун объявил снова и вывел команду хозяев поля 320 на победу менее чем за три часа. Бедсер был прикован к постели с гриппом, и не было никаких опасений за результат, поскольку Западная Австралия набрала 207/4 с Томом Аутриджем.забил 3 шестерки и 9 четверок в своем 92 с Клоузом, получив 3/81 от 13 оверов. Это была первая правильная игра для юноши, и она сильно повлияла на него и подорвала его уверенность в игре на австралийских полях, где у него было мало движения с мячом, до такой степени, что Браун зарезервировал его для матчей страны после Второго теста. Раздосадованный Гилберт Паркхаус был втянут в кордон, где он упал трижды, и из-за плохой игры MCC вскоре австралийская пресса назвала их коровами Брауна . ^{[11] [12]}

Южная Австралия против MCC [ править ]

Когда команда летела в Аделаиду, их встретили в аэропорту отборщик тестов сэр Дональд Брэдман , который встал в 4 часа утра, чтобы встретить их ночной рейс, и Билл Джинс, секретарь Ассоциации крикета Южной Австралии, который с радостью организованные социальные встречи, гольф и другие развлечения во время их пребывания. Южная Австралия была сильнее, чем Западная Австралия , но редко выигрывала Шеффилд Шилд и не выставляла ни одного тестового игрока, хотя игрок с битой Грэм Хоул и хранитель калитки Гил Лэнгли позже сыграли за Австралию . Лен Хаттонк настоящему времени оправился от своего пальца, поврежденного в Коломбо, и воссоединился со своим старым партнером по дебюту Сирилом Вашбруком . Вашбрук был оригинальным выбором для команды, которая отказалась от турне, прежде чем передумал и был отправлен на вечеринку. Браун снова выиграл жеребьевку и на этот раз вывел соперников на Аделаидский овал на плоской, безжизненной калитке, которая по традиции была плоской, так что он мог полностью проверить свои боулеры. Аллен Маклин выбыл на 2 очка, но остальная часть команды нанесла удары твердо, и Рон Хэменс набрал 114 очков, а Дуг Райт (4/103) с трудом прошел через ватин, а Браун взял 3/55 в отсутствие Алека Бедсера . Боб Беррибыл поставлен и снял 0/33 с 12 оверов, что заставило Брауна усомниться в его способностях, что привело к тому, что он не использовался до конца тура. Когда это было их возвращение к биту, MCC улучшили домашний счет на один заход, прежде чем Браун объявил о 351/9, почти все пробежки исходили от Хаттона (126) и Рега Симпсона (119), добавив 170 для второй калитки, Годфри Эванс достиг 38 и никто другой не сделал 20. Игра выглядела обреченной на ничью, но Южная АвстралияКапитан Ридингс объявил о счете 185/3 после того, как Дэнси набрала 64 очка, что дало MCC спортивный шанс совершить 185 пробежек за 135 минут. Хаттон выбил 1 мяч, но Уошбрук (63) и Симпсон (69) набрали 131 всего за час, прежде чем Эванс ударил шесть последовательных мячей по границе, чтобы дать своей команде незаслуженную победу в 7 калиток. ^{[13] [14]}

Виктория против MCC [ править ]

Линдсое Hassett «s Виктория была жестче предложением, и они выиграют Шеффилд Щит для 18 - я раза этого сезона. У них также была хваленая «загадка» Джека Айверсона . Хассетт как капитан Виктории и Австралии решил сыграть с ним против игроков с битой Англии, чтобы увидеть, как они отреагируют, даже если это может раскрыть его «секретное оружие». Фредди Браун повредил палец, и вице-капитан Денис Комптон стал первым профессиональным игроком в крикет, который капитаном МСС на протяжении всей игры ( Джек Хоббс занял место во время матча 1924–1925 годов, когда Артур Гиллиганбыл ранен). Комптон выиграл жеребьёвку и сделал 107 на хорошей калитке с помощью Лена Хаттона (32), Сирила Уошбрука (40) и Дэвида Шеппарда (28). Айверсон был должным образом привлечен к делу и взял под контроль Артура Макинтайра , Джона Уорра и Боба Берри на своем 3/85. Хассетт отметил, что признанные игроки с битой играли с ним с должным почтением и высокой концентрацией, и что он доставил им неприятности, хотя и не угрожал забрать их калитки. Комптон объявил 306/9 и увидел, что общее количество очков MCC обогнала Виктория в течение следующих двух дней благодаря Рону Ховарду (139) в его последнем первоклассном матче с помощью тестовых игроков Яна Джонсона (36),Дуг Ринг (70) и Билл Джонстон (30) после Тревора Бейли (5/54) ​​дешево удалили Рона Мьюлемана, Хассетта, Нила Харви , Сэма Локстона и Эрика Керра. Их подача была прервана на день (7 ноября) для Кубка Мельбурна , доказав, что «все останавливается для Кубка Мельбурна», или, по крайней мере, в матчах тура. Виктория проиграла 331 очко в последний день, а MCC оставалось сражаться в пешей гонке со счетом 79/4. Хассетт, по-видимому, был доволен Айверсоном, поскольку он решил спрятать его во второй возможности, и он не забил. Со своей стороны, MCC продолжали оправдывать свои счета как худшая команда для тура по Австралии. ^{[15] [16]}

Новый Южный Уэльс против MCC [ править ]

Встретившись с половиной австралийской национальной сборной по крикету в Мельбурне, Денис Комптон привел MCC к встрече с другой половиной в Сиднее . Алек Бедсер вернулся в команду после приступа гриппа , но, вероятно, пожалел, что не стал, поскольку капитан Нового Южного Уэльса Артур Моррис выиграл жеребьевку и ударил по плоской калитке. Бедсер догнал Джека Морони со счетом 52, но пропал на 1/127 из 24 оверов, когда Моррис набрал 18 четверок и шесть из своих 168. Вице-капитан сборной Австралии по крикету просто продолжил там, где он остановился в 1948 году., где его последние две возможности против Англии были 182 в Хедингли и 196 в Овале . Ему помогал и подстрекал «гламурный мальчик» Кейт Миллер, который ударил без шансов 214, когда дуэт добавил 265 для второй калитки. В конце концов, Моррис был пойман Леном Хаттоном в слипе с Тревором Бейли (1/54), а Миллера выбил Эрик Холлис (1/138), но молодой Джим Берк сделал 80 не раньше, чем Моррис объявил на 509/3. Взамен старая фирма Лена Хаттона (112) и Сирила Уошбрука(50) добавили 92 за первую калитку MCC и Хаттон и Комптон (92) 106 за третью калитку, провожая вышибал Рэя Линдволла (2/57), Алана Уокера (0/30) и молодого Алана Дэвидсона (0). / 63). Миллер по какой-то причине не играл в боулинг, и именно прядильщики Нового Южного Уэльса забрали калитку; ветеран прядильщика ног Фредди Джонстон (6/100) оборачивает хвост с помощью другого юноши по имени Ричи Бено (1/75), поскольку последние семь калиток MCC выпали на 121 пробег, а все они проиграли 339. Берк (53) и Морони (60 не вышли) открыл вторую возможность Нового Южного Уэльса, добавив 92 для первой калитки, прежде чем Моррис объявил на 140/2. MCC благополучно завершил игру с 142/2, Уошбрук сделал еще полвека (53 не вышли), Рег Симпсон32 и Комптон 34 не вышли. Несмотря на то, что MCC достаточно хорошо сыграли на безжизненной калитке после проигрыша жеребьевки, пресс-служба все еще видела только свои плохие очки, подчеркивая их плохую игру на поле, провал первых иннингов и неспособность их боулеров взять более 5 калиток в матче тура. ^{[17] [18]}

Страна Новый Южный Уэльс против MCC [ править ]

Путешествуя на север из Сиднея в Брисбен, MCC остановился на пару загородных матчей, первые в промышленном городе Ньюкасл, Новый Южный Уэльс . Лен Хаттон и Денис Комптон уже доказали свою форму и отдохнули, когда Фредди Браун снова взял на себя ответственность. Первый день матча был размыт, и к моменту начала матча калитка превратилась в непредсказуемую грязевую кучу. Местным капитаном был Боб Битти, который играл против MCC в 1936–37 при Габби Аллене и в 1946–57 при Уолли Хаммонде и набрал 69 очков в своих командах 169, когда Эрик Холлис получил лестные 5/39 иБоб Берри 4/45 на настоящего токаря. MCC предоставил австралийской прессе больше материала, упав перед быстрым боулером по имени Джон Булл , который выиграл 6/24 с помощью хорошей ловли, а туристов - 37/4. Всего они набрали 142 очка благодаря драчливому Джону Дьюису, набравшему 71, при этом никто другой набрал больше 23 очков, чем у Рега Симпсона . Пропустить клубной стороне дефицит в первом подаче 27 ранов было затруднительно, но, учитывая состояние поля. это было не так плохо, как представляли некоторые критики. На «липких собаках» и «горшках с клеем», создаваемых открытыми калитками, только лучшие игроки с битой могли надеяться сбежать от любой грамотной атаки в боулинге. ^{[19] [20]}

Северный Новый Южный Уэльс против MCC [ править ]

У MCC было более приятное времяпрепровождение в Лисморе, Новый Южный Уэльс , недалеко от границы с Квинслендом . В отличие от Ньюкасла, это была открытая сельская местность, и игроки воспользовались щедрым гостеприимством города и бесплатным членством в местных полях для гольфа . Дэвид Шеппард (52), Рег Симпсон (66) и Джон Дьюис (50) в первый же день совершили несколько легких пробежек в MCC - 274. Один из судей настолько забыл о себе, что возглавил апелляцию против капитана MCC, когда его ударили по подушечкам, а затем поднял руку, чтобы выдать ему фунт . Английские боулеры разделили калитку в ответе Северного Нового Южного Уэльса (156). Впереди сотня забегов.Фредди Браун добился продолжения, но последний день прошел легко, и они не стали настаивать на победе после того, как местная команда сделала 21/2, и они закончили счастливо сыгранную игру со счетом 55/2. ^{[6] [21] [22]}

Квинсленд против MCC [ править ]

Если когда-либо и возникла необходимость в обнадеживающем шоу, MCC нуждался в таком против Квинсленда , в игре, которая послужила занавесом перед Испытанием, но вместо этого стандарт крикета упал до нового низкого уровня ...

Джон Кей ^[23]

За одну игру до первого теста, подопечным Брауна пришлось резко улучшить свою форму, если они хотели иметь шанс противостоять мощной австралийской команде . Вместо этого они уступили еще один дефицит первой возможности слабой команде Шеффилд Шилд . капитан-хранитель калитки Дон Таллон выиграл жеребьевку, а боулеры MCC неплохо справились в данных обстоятельствах, Алек Бедсер (3/40) и Джон Уорр (3/70) имели Квинсленд 23/2, но, как бы хорошо они ни работали, они Делал был отменен слабым подачей мяча, плохой ловлей и пробежками некоторых новых игроков с битой. Кен Арчер (63), который дебютировал в серии Test, добавил 120 вместе с Обри Кэрриган.(100) и Эрнест Туви (58 не выбывает) добавили 81 за девятую калитку с Лоуренсом Чепменом (38). Второй день прошел под дождем, поскольку они вступили в третий день, набрав 305. Местный боулер Лен Джонсон выиграл 6/66 в подаче 291, которая почти полностью полагалась на Сирила Уошбрука (82) и Джона Дьюеса (117), оба боролись. их путь обратно в форму и издевательства со стороны толпы, когда они шлифуют свои неприглядные подач. Когда Денис Комптон делал скучные 28 за 100 минут, а никто другой не набирал 15 к тому времени, когда они финишировали, только три овера можно было забить раньше пней, но Уорр подобрал калитку без пробежек. Пресса не сочувствовала и ходила слух, что Хаттон (поврежденный палец), Денис Комптон(опухшее колено) и Алек Бедсер ( грипп ) были больны или травмированы. Некоторые задавались вопросом, стоит ли играть в Тест. Были также обычные истории о разногласиях в рядах, когда команда плохо работает, что Браун горячо отрицал, создавая новую историю. По правде говоря, Браун управлял счастливым кораблем и позволял команде больше общаться, чем предыдущие капитаны. Он также не видел причин, по которым он должен заставлять студентов- любителей неловко общаться с профессионалами из рабочего класса или чтобы ветераны сопровождали своих более молодых товарищей по команде. ^{[24] [25]}

Первый тест - Брисбен [ править ]

1-4 декабря 1950 системы показателей

Австралия	v	Англия
228 Р. Харви 74 Бедсер, AV 4/45 TE Bailey 3/28		68/7 ( декабрь ) Washbrooke, С 19 W.A. Джонстон 5/35
32/7 ( дек ) RN Harvey 12 T.E. Бейли 4/22 Бедсер, AV 3/9		122 Hutton, L. 62 * JB Iverson 4/43 SJE Loxton 3 Ct

Австралия выиграла с разницей в 70 трасс: Brisbane Cricket Ground , Woolloongabba , Австралия Судьи: AN Barlow (AUS) и HAR Elphinstone (AUS).

• 2 декабря

См. Основную статью - сериал "Пепел 1950–51".

Страна Квинсленда против MCC [ править ]

После фейерверка Первого испытания команда MCC поехала в Тувумбу, их репутация значительно повысилась благодаря их выступлениям, и их приветствовали как героев. Лига регби была сильна в крупнейшем внутреннем городе Квинсленда, и гениальный Джон Бапти, который освещал регби и крикет в Yorkshire Evening Post , произнес благодарственную речь после обеда для ланкастерцев и йоркширцев в команде. MCC забил 428/6 из 54,5 оверов против беззаботного боулинга с Дэвидом Шеппардом (72), Регом Симпсоном (98), Гилбертом Паркхаусом (57) и исполняющим обязанности капитана Дениса Комптона.(92) и хранитель калитки Годфри Эванс (94) помогают себе, но Брайан Клоуз идет за уткой. Днем Комптон объявил, что Квинсленд Кантри XI набрал 88/3 на пень и 220 на следующий день с капитаном Томом Алленом, который забил 2 шестерки и 10 четверок в своем лучшем счету 83, как Дуг Райт (5/52) и Эрик Холлис. (3/33) подали старомодное вращение ногами. Скорее всего, что соблюдение последующего на и собираюсь на победу Комптон добродушно положить на другом дисплей ватина и ККУ ударил 297/7 от остальных 37 кадра в день. Шеппард заработал 42, Паркхаус - 58, и даже Тревор Бейли дал боулингу длинную ручку с 68 не аутом, но Клоуз собрал пару.^{[26] [27]}

Южный Новый Южный Уэльс против MCC [ править ]

Команда вылетела в Австралийскую столицу на еще одну двухдневную игру в Канберре . Это оказалось не таким приятным, как предыдущее, противостояние состояло из старых спортсменов, а не из молодых претендентов, и лишь немногие пришли посмотреть. Поле также было менее дружелюбным, и MCC, бивший первым, боролся до 180: Сирил Уошбрук сделал 49 бита под номером 6, Тревор Бейли 43 не вышел под номером 8, а боулер со средним темпом по имени Робинсон из Wagga Wagga сделал свое имя. взяв 5/40. На этот раз MCC удалось получить преимущество в первой возможности - 16, когда Бейли взял 4/39, а Дуг Райт - 3/43 с другим Wagga Wagga.человек позвонил Хеддичу, делая 52 невыполненными. Время поджимало, и после того, как Лен Хаттон сделал 54, Дэвид Шеппард и Брайан Клоуз сокрушили непобедимую третью калитку из 179, получая длинные прыжки и полные броски, так что они могли сделать свои столетия раньше пней. Премьер - министр Австралии , Роберт Мензис , «острый крикет энтузиаст и сторонник игры в любое время, попросили тур команды в здание парламента в Канберре ». В отличие от других государственных функций в Австралии, были также приглашены представители прессы. ^{[28] [29] [30]}

Австралийский XI против MCC [ править ]

Матч Австралии XI против MCC раньше рассматривался фактически как еще один тестовый матч и был важен для австралийских селекционеров, чтобы увидеть в действии начинающих игроков в крикет, прежде чем выбрать команду. Почему-то в 1950–51 годах он был назначен между Первым и Вторым тестами и после того, как команда для последнего уже была объявлена. Даже если кто-то заработал столетие или взял десять калиток, его нельзя было выбрать для австралийской команды до Третьего испытания в начале 1951 года, хотя Кен Арчер и Джим Берк были названы в XII и боролись за то, чтобы не стать двенадцатым человеком . Игра проходила в Сиднее, а их соперники в Мельбурне.проводили два теста. Австралийский вице-капитан Артур Моррис отвечал на своем домашнем поле вместе с местным героем Китом Миллером и викторианцем Нилом Харви, который вряд ли нуждался в испытаниях. Бэтсмены Грэм Хоул , хранитель калитки Гил Лэнгли и боулеры Алан Уокер , Джефф Ноблет и Крис Лэнгдон также были включены, как и Ричи Бено , но он был слишком болен, чтобы играть, и был заменен ветераном прядильщика ног Дугом Рингом . Моррис снова выиграл бросок и отбил ровную сиднейскую калитку, прибавив 170 очков с Кеном Арчером.(81) до того, как он выбыл ровно на 100, Харви (40), Миллер (62), Берк (128) и Хоул (41) увеличили количество пробежек, а Моррис объявил во время перерыва на чаепитие второго дня 526/9. Джон Уорр (2/89) открыл боулинг, Алек Бедсер и Фредди Браун не смогли взять калитку, а Эрик Холлис (3/108) и Боб Берри (2/108 от всего 14 оверов) не смогли сдержать атаку. Два прядильщика не могли винить поля, поскольку каждый из них уронил Морриса из своего боулинга, а Берри сбросил его с Холлис. Алан Уокер (5/60) и Дуг Ринг (3/106) сократили ответ MCC до 47/3 на пень, и это было за Денисом Комптоном (115) и ночным сторожем. Годфри Эванс (31) восстановил подачу с партнерством 85, за ним следует еще 130 между Комптоном и Гилбертом Паркхаусом (58). Берк добавил к своим заслугам отличный улов в овраге, чтобы уволить усталого Комптона, оставив Брауна пробить 46, прежде чем хвост уступит место на пять раундов, не дожидаясь спасения следующего. Моррис отправил MCC обратно в биту и увидел, что они упали до 22/2 раньше, чем Джон Дьюис.(66 не выбывают) и Паркхаус (46 не выбывают) спасли положение. Дьюис ушел из-за травмы со счетом 66/2, но вернулся после того, как Комптон был уволен за 29, и они закончились на 173/3. Хотя Джим Берк сделал больше всего пробежек, он взял с собой напитки во втором тесте, а Арчер открыл с Моррисом, но Берк был выбран для четвертого теста в Аделаиде и дебютировал столетие. Лэнгли проявил себя грамотным голкипером, но не смог вытеснить Дона Таллона, несмотря на отсутствие у последнего формы. Результаты для Фредди Брауна были более плачевными, колено Комптона снова распухло из-за его усилий, и он был непригоден для игры в Мельбурне , Берри и Холлис оказались неспособны сдерживать австралийских игроков с битой, а Бедсер и Браун потеряли форму, которая застала Австралию. в Брисбене. Единственная хорошая новость заключалась в том, что Джон Дьюис продемонстрировал свои боевые способности независимо от формы, и на него пришла изрядная толпа, что увеличивало казну менеджера MCC Джона Нэша . ^{[31] [32]}

Второй тест - Мельбурн [ править ]

22-27 декабря 1950 системы показателей

Австралия	v	Англия
194 A.L. Hassett (c) 52 Bedser, AV 4/37 TE Bailey 4/40		197 F.R. Коричневый (c) 62 Дж.Б. Айверсон 4/37
181 К.А. Лучник 46 F.R. Коричневый (c) 4/26		150 Hutton, L. 40 W.A. Johnston 4/26 RR Lindwall 3/29

Австралия выиграла 28 трасс: Мельбурн Крикет Граунд , Мельбурн , Австралия Судьи: GS Cooper (AUS) и RJJ Wright (AUS).

См. Основную статью - сериал "Пепел 1950–51".

Новый Южный Уэльс против MCC [ править ]

MCC с трудом мог выставить команду на ответный матч против Нового Южного Уэльса в Сиднее . Дьюис не вылечился от гриппа ; Закрыть был пах напряжение; Макинтайр потянул мышцу; У Комптона был «глаз», а также «колено» для кормления грудью; и Уорр покинул поле с травмированным сухожилием после пяти оверов. Браун открыл боулинг новым шаром, а бригадный генерал Грин с военной точностью разнес напитки.

Джек Финглтон ^[34]

Несмотря на то, что они проиграли второй тест, репутация MCC снова выросла, поскольку они боролись с Австралией и завершили захватывающий 28 заезд. Они вернулись в Сидней и сыграли вторую игру против сильной команды Нового Южного Уэльса в рамках подготовки к Третьему тесту. В третий раз подряд капитан Нового Южного Уэльса Артур Моррис выиграл жеребьевку и ударил по ровной сиднейской калитке. В двух предыдущих случаях его команда набирала 509/3 и 526/9, но на этот раз они проиграли 333, несмотря на третье столетие от Морриса (105), который набрал две шестерки и 9 четверок, несмотря на его плохую форму в роли кролика Бедзера.в тестах. Кейт Миллер ударил 3 шестерки и 7 четверок в свои 98, но «озадачил толпу частыми периодами, когда он не поддавался соблазну ударить что-нибудь, в то время как в других случаях он разражался атакующими заклинаниями». Дуг Райт (3/98) удалил обоих этих гигантов своим неповторимым способом, а Джон Уорр (4/74) убрал хвост, и только Джим де Курси добился успеха с 72 не выбывшими. В ответ Рэй Линдволл (1/76) и Алан Уокер (1/98) удалили Сирила Уошбрука и Дэвида Шеппарда, и MCC было 17/2, но это объединило Лена Хаттона и Рега Симпсона.. Хаттон, обычно защищающийся, начал сливать спиннеров через укрытия, совершив 150 из первых 253 пробежек чуть более чем за три часа, когда он устал от спорта, спустился по полю к павильону и был сбит с толку Фредом Джонстоном (2 / 166), не оглядываясь. Симпсон продолжал бежать более девяти часов, набрав свой самый высокий результат в первоклассном тесте - 259, добавив 236 пробежек с Хаттоном и 228 с Гилбертом Паркхаусом (92). Легкомысленный Рег Мэдден (3/93) удалил Паркхауса, Брауна (0) и Эванса (2), и когда Симпсон упал на полставки вне вращения Джима Берка.(1/32) подача была объявлена ​​при 553/5, впереди 220 пробежек. Времени на завершение матча было мало, но Новый Южный Уэльс проиграл 31/5 Уорру (2/25) и Брауну (3/24). Берк (40) и Джек Морони (51 не выбывает) добавили 90 пробежек для шестой калитки и спасли день, пни разыгрались со счетом 130/6. Впервые в туре английские игроки с битой имели явное доминирование над австралийцами, и это послужило хорошим предзнаменованием для предстоящего теста. ^{[35] [36]}

Третий тест - Сидней [ править ]

5-9 января 1951 система показателей

Англия	v	Австралия
290 F.R. Браун (c) 79 Hutton, L. 62 K.R. Миллер 4/37 ИРГ Джонсон 3/94		426 К. Миллер 145 * IWG Johnson 77 AL Hassett (c) 70 Bedser, AV 4/107 FR Brown (c) 4/153
123 Уошбрук, К. 34 Дж. Б. Айверсон, 6/27

Австралия выиграла подачей и 13 трассами Сидней Крикет Граунд , Сидней , Австралия Судьи: А. Н. Барлоу (Австралия) и Хар Эльфинстон (Австралия).

См. Основную статью - сериал "Пепел 1950–51".

Тасмания против MCC [ править ]

В Тасмании , в Хобарт должностных лица нанесли на свои посетитель в восемнадцати-летний суперарбитр , чьи претензии к самому молодому судейству в первой игре класса был омрачена детским показом темперамента ... молодым Терри Линч назвали каждый котелок заказать без шариков . Он также проверил Дениса Комптона на короткие дистанции и дал возможность человеку из Миддлсекса выбежать, когда он прошел мимо пней и все еще расслаблялся.

Джон Кей ^[37]

Некоторые из старейших классов в Австралии находятся на Тасмании , но это была слабая государственная сторона, которая не могла бы полностью укомплектовать Sheffield Shield в течение следующих 25 лет. Фредди Браун отдыхал в Виктории , Лен Хаттон отправился в круиз в Сидней, а Дуг Райт тоже взял перерыв. Алек Бедзер «s близнецомбрат Эрик был в Австралии по делам (они были неразлучны и прожили вместе 90 лет), и его попросили помочь MCC дать отдых некоторым игрокам после травм и усталости, полученных в результате Третьего теста. Алек и Эрик подбросили монетку в молодости, чтобы увидеть, кто останется быстрым боулером, чтобы они оба могли попасть в Surrey Colts , Эрик проиграл и стал первым игроком с битой и вне игры . Как всегда, тасманийцы были рады встрече с командой MCC, и их пребывание на острове всегда считалось самой приятной частью тура. Том Дэвидсон выиграл жеребьевку за Тасманию , но они бессистемно отбили к 197 в роли Джона Уорра (4/47) и Алека Бедсера.(4/56) пробились через команду. Героем дня был Кейт Доллери (3/30), «котелок со средним и быстрым броском, который играет в кепке и касается земли пальцем на удачу, прежде чем взлететь» ^[38], который удалил открывающие MCC Дэвида Шеппарда. и Джон Дьюис, и его товарищи по команде унесли его с поля, когда туристы боролись с 18/2 на пнях. У него был ночной сторож Годфри Эванс утром на 28/3, но Рег Симпсон (28), капитан Денис Комптон (41), Сирил Вашбрук (61) и Алек Бедсер.(35) выправили корабль, и ЦУП сделал 234 рейса, опередив 42 рейса. Тасмания показала лучший результат во втором раунде и достигла 209/4, когда Комптон исчез на 2/72 из 11 оверов, прежде чем Алек Бедсер (4/30) и Уорр (3/39) завершили финиш, и последние шесть калиток выпали на 20 заходов. Таким образом, MCC 187 пробегает к победе за 135 минут. Это было достигнуто благодаря Шеппарду (67 не выбывает), Симпсону (43) и Комптону (77 не выбывает), которые отбили последние шесть мячей до границы перед восторженной толпой. ^{[37] [39]}

Tasmania Combined XI vs MCC [ править ]

MCC поехали в Лонсестона красивым Великого озера в Тасмании для игры против Тасманский Combined XI. В этом тасманскую команду укрепило присутствие Артура Морриса , Грэма Хоула , Джима де Курси и Джеффа Ноблета с материка. Джек Левер выиграл жеребьевку, и Комбинированный XI ударил первым, но Моррис снова стал "зайчиком Бедсера", поскольку большой игрок в Суррей выиграл 5/54 в том, что некоторые считали его лучшим боулингом, мяч постоянно бьет биту, но неудача отрицает его. калитки. Только Грэм Хоул(105) добились каких-либо успехов с некоторыми поздними ударами от Лейвера (59), доведя их до респектабельного 289. MCC открывался стабильно, но фейерверк исходил от капитана Дениса Комптона (142) и ветерана Сирила Вашбрука (112), которые добавили 200 пробегов на четвертую калитку. Гилберт Паркхаус сделал 44, а Комптон объявил 382/7 по их быстрому счету. Bedser (2/29) приходится как открывателей и остальная часть команды упал на ноги-спина от Эрика Падубами (4/7) и медленной левой руки запястья спинасамого Комптона (3/39), и они вышли на 103 под дождем. Погода прояснилась вовремя, чтобы MCC смог сделать 10 пробежек для чистой победы с десятью калитками. После матча Комптон заметил: «Как жаль, что они не играют в Tests в Тасмании ». ^{[40] [41]}

Страна Южная Австралия против MCC [ править ]

Брайан Стэтхэм и Рой Таттерсолл только что прибыли из заснеженного Ланкашира и были брошены в эту незначительную игру, чтобы получить свой первый крикет с сентября. Каждый из них взял калитку, но почести принадлежали ранее неэффективному Бобу Берри, который показал результат 6/36, когда команда Южной Австралии была выбита за 84. Настоящий шок произошел, когда светловолосый быстрый боулер по имени Лу Кертис - по иронии судьбы из Берри. Южная Австралия - забил 5 калиток перед пнями после того, как Дэвид Шеппард (37) и Рег Симпсон (30) добавили 60 калиток за первую калитку. Он продолжил на следующий день и взял 9/60, несмотря на то, что Денис Комптон набрал 40, а Фредди Браун.77, чтобы довести MCC до 234 и лидерство в 150. Этого оказалось достаточно, так как Country XI выбыли на 124, а калитки разделили на команду. Tim Wall Южной Австралии селектор состояния пригласил Кертис в овале Adelaide для государственного суда, но он отказался , поскольку он должен был вернуться к своей пшеницы ферме. «Сезон крикета, - пояснил он, - это самое загруженное время на ферме, особенно во время сбора урожая. Я не собираюсь оставлять своих братьев наедине с собой и идти играть в крикет». ^{[42] [43]}

Южная Австралия против MCC [ править ]

Adelaide Oval , как правило, плоский, безжизненная калитка , где самые быстрые котелки редко могли получить мяч , чтобы подняться выше уровня колена и смотрел припадок на тысячу пробегов. Фредди Браун выиграл жеребьевку и отправил Лена Хаттона и Сирила Уошбрука из карьера. Йоркширец вернулся в 31/1 и сказал , что калитка поворачивал так много , что они удачливы , чтобы сделать 250. Он не только сохранение его краснеет , как фаст-среде закатки Geoff Noblet взял 5/54 в жгучую жару и Медленный левый Армер Джон Уилсон 3/39, поскольку MCC отсутствовал на 211, при этом ни один игрок с битой не сделал 30, кроме Уошбрука (32) и Дэвида Шеппарда (32) в начале подачи. Жара плохо повлияла наЮжно-австралийцы с Нилом Дэнси (44) добились каких-то успехов, поскольку Эрик Холлис взял 3/16, Рой Таттерсолл (2/32), Дуг Райт (2/39) и Фредди Браун (1/1) выделили их за 126. Хаттон (66) и Уошбрук (45) добавили 112 для первой калитки в ответе MCC - 220 с перерывами ног Аллана Маклина (5/68), очищающего хвост после того, как Ноблет (3/39) помог удалить первых трех игроков с битой. . Тем не менее, 306 раундов до победы были слишком много для Южной Австралии.Они упали до 152, набрав 90/1 с Дэнси (42), снова набравшей наибольшее количество очков, а Райт - 5/57. Это была вторая победа MCC над Южной Австралией и их четвертая победа подряд после Третьего теста, поэтому они возлагали большие надежды на Аделаиду. ^{[44] [45]}

Четвертый тест - Аделаида [ править ]

2-8 февраля система показателей

Австралия	v	Англия
371 A.R. Morris (vc) 206 Wright, DVP 4/99 Bedser, AV 3/74 Tattersall, R. 3/95		272 Hutton, L. 156 * RR Lindwall 3/51 WA Johnston 3/58 JB Iverson 3/68
403/8 ( дек ) Дж. В. Берк 101 * К. Р. Миллер 99 Н. Р. Харви 68 Райт, DVP 2/109		228 Р. Симпсон 61 W.A. Johnston 4/73 KR Miller 3/27

Австралия выиграла с разницей в 274 трассы Аделаида Овал , Аделаида , Австралия Судьи: AN Barlow (AUS) и AR Cocks (AUS).

См. Основную статью - сериал "Пепел 1950–51".

Виктория против MCC [ править ]

В предпоследнем матче тура первого класса Фредди Браун все еще восстанавливался после автокатастрофы во время Четвертого теста, Джон Уорр , Алек Бедсер и Дуг Райт отдыхали, а у Дениса Комптона был только Тревор Бейли (1/74), ухаживающий за больными. его недавно вылеченный сломанный палец, молодой Брайан Стэтхэм (1/47) и не в форме Брайан Клоуз (3/103), Эрик Холлис (3/107) и Боб Берри (2/92). Линдси Хассетт в полной мере воспользовался преимуществом, сделав 232 после победы в жеребьевке - его лучший результат за столетие первого класса - но никто другой, кроме Дуга Ринга, этого не сделал.которые сделали 74, поскольку они добавили 166 для седьмой калитки. Хассетт хорошо отыграл второй день, завершив свое столетие, что в значительной степени обрекло матч на ничью при такой хорошей калитке. MCC набрал 414 очков благодаря Лену Хаттону (128) и Бейли (125), поскольку Джек Айверсон выздоравливал от поврежденной лодыжки, и единственными хорошими боулерами были Билл Джонстон (2/68), Дуг Ринг (5/134) и Ян Джонсон. (1/10), последний боулинг вышедшего из формы Комптона с полным броском на 20. Колин Макдональд (26) и Нил Харви (56) открыли счет 56, когда южно-австралийцы завершили игру подачей 234, оставив MCC 15 минут, чтобы сделать 36/1. ^[46][47]

Виктория Кантри против MCC [ править ]

Последние две второстепенные игры в Виктории мы втиснули между Викторианским матчем и Пятым испытанием, и туристы теперь устали от этой дополнительной работы. Фредди Браун все еще восстанавливался после автомобильной аварии, а Денису Комптону очень нужно было дать отдых колену. Капитанство сначала перешло к Сирилу Вашбруку, и, поскольку ни один из молодых любителей не проявил никаких признаков лидерства. Так случилось, что The Country XI выиграла жеребьевку и отразила тусклую атаку MCC, сделав 217/7 до того, как игра вылилась из игры. ^[48]

Виктория Кантри против MCC [ править ]

Лен Хаттон руководил последней второстепенной игрой, выиграл жеребьевку и решил выйти на поле. Брайан Стэтхэм 3/35, Дуг Райт 4/39 и Рой Таттерсол 3/11 быстро расправились с Country XI, которые выбыли на 97. MCC достиг 60/0, а Hutton 40 не выбыл, когда пошел дождь и матч. был заброшен. ^[48]

Пятый тест - Мельбурн [ править ]

23-28 февраля 1951 Scorecard

Австралия	v	Англия
217 A.L. Hassett (c) 92 AR Morris (vc) 50 Bedser, AV 5/46 FR Браун (c) 5/49		320 R.T. Симпсон 156 * Hutton, L. 79 K.R. Миллер 4/76 RR Линдвалл 3/77
197 Г. Отверстие 63 NR Harvey 52 Bedser, AV 5/59 Wright, DVP 3/56		150/2 Hutton, L. 60 * WA Johnston 1/36

Англия выиграла с разницей в 8 калиток Мельбурн Крикет Граунд , Мельбурн , Австралия Судьи: AN Barlow (AUS) и HAR Elphinstone (AUS).

См. Основную статью - сериал "Пепел 1950–51".

Средние показатели туров первого класса [ править ]

Источник Как было принято в то время, джентльмены-любители ставят свои инициалы перед фамилией, а профессиональные игроки имеют свои инициалы после имени, если они вообще используются. ^{[49] [50]}

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

• Дж. Х. Финглтон , Браун и компания, Тур по Австралии , Коллинз, 1951 г.
• Джон Кей , Ashes to Hassett, обзор тура MCC по Австралии, 1950–51 , John Sherratt & Son, 1951
• У. Дж. О'Рейли , Оперативная группа по крикету, История австралийского тура 1950–51 годов , Вернер Лори, 1951
• EW Swanton , Swanton в Австралии с MCC 1946–1975 , Fontana / Collins, 1975

Внешние ссылки [ править ]

• КрикетАрхив тур по маршруту