« Mama (Ana Ahabak) » [англ.: «Mother (I Love You)» ] — песня австрийской певицы Кристины Штюрмер . Говоря о вторжении в Ирак в 2003 году , он был написан Робертом Пфлюгером и Александром Каром для ее дебютного студийного альбома Freier Fall (2003), а производством руководил последний. Выбранная в качестве третьего и последнего сингла с альбома, эта песня стала вторым хитом Штюрмера номер один в Австрии, где она получила платиновый статус Международной федерации фонографической индустрии (IFPI). [1]
В 2005 году переработанная версия "Mama (Ana Ahabak)" с дополнительным продюсированием Торстена Броцмана была включена в международный альбом Штюрмер Schwarz Weiss , что ознаменовало ее первый выход на музыкальный рынок Германии и Швейцарии. Выбранный в качестве третьего сингла с альбома, он достиг 11-го места в Германии и 33-го места в швейцарском чарте синглов .
Музыкальное видео начинается с того, что Штюрмер сидит на полу. Показаны сцены, где маленькие дети сидят на морозе у костра. Показаны дети, сидящие одни в своих кроватях. Затем видео показывает, как дети собирают куски дерева. Маленькие дети копаются в мусоре.
Титул «Мама (Ана Ахабак)» является заимствованием от арабского слова «Ана Ахабак» (по -арабски أنا أحبك, транслитерируемого ana uḥibbuk ), что по-арабски означает «Я люблю тебя». Песня была написана после атак США и союзников на Ирак и Афганистан. Песня о смятении войны и ее губительных последствиях для детей.