Хранитель

Хранитель

Первая страница The Guardian, 15 января 2018 г.
Тип	Ежедневная газета
Формат	Брошюра ( 1821–2005 ) Берлинер (2005–2018) Компактная (с 2018)
Владелец (и)	Guardian Media Group
Учредитель (и)	Джон Эдвард Тейлор
Издатель	Guardian Media Group
Главный редактор	Кэтрин Винер
Основан	5 мая 1821 г . ; 200 лет назад (как The Manchester Guardian , переименованная в The Guardian в 1959 году) (1821-05-05)
Политический расклад	Левый центр [1] [2] [3]
Язык	английский
Штаб-квартира	Kings Place , Лондон
Страна	Великобритания
Тираж	110 438 (по состоянию на июль 2020 г.) [4]
Сестринские газеты	Наблюдатель The Guardian Weekly
ISSN	0261-3077  (печать) 1756-3224  (Интернет)
OCLC номер	60623878
Веб-сайт	theguardian.com
СМИ Соединенного Королевства Список газет

Гардиан - ежедневная британская газета. Он был основан в 1821 году как The Manchester Guardian и изменил свое название в 1959 году. ^[5] Наряду со своими родственными газетами The Observer и The Guardian Weekly , The Guardian является частью Guardian Media Group , принадлежащей Scott Trust . ^[6] Доверие было создано в 1936 году, чтобы «гарантировать финансовую и редакционную независимость The Guardian на неограниченный срок и защитить журналистскую свободу и либеральные ценности The Guardian от коммерческого или политического вмешательства». ^[7] Доверие было преобразовано вКомпания с ограниченной ответственностью в 2008 году, с конституцией, написанной таким образом, чтобы поддерживать для The Guardian те же меры защиты, которые были встроены в структуру Scott Trust его создателями. Прибыль реинвестируется в журналистику, а не распределяется между владельцами или акционерами . ^[7]

Главный редактор Кэтрин Винер сменила Алана Расбриджера в 2015 году. ^{[8] [9]} С 2018 года основные разделы газеты публикуются в формате таблоидов . По состоянию на февраль 2020 года ежедневный тираж его печатного издания составлял 126 879 экземпляров. ^[4] У газеты есть онлайн-издание TheGuardian.com , а также два международных веб-сайта: Guardian Australia (основана в 2013 году) и Guardian US (основана в 2011 году). Читатели газеты, как правило, находятся на левом фланге британского политического мнения, ^{[10] [11]} и ее репутации как платформы дляСоциально-либеральная и левая редакционная статья привела к использованию « Guardian reader» и «Guardianista» в качестве часто уничижительных эпитетов для тех, кто придерживается левых или « политически корректных » тенденций. ^{[12] [13] [3]} Частые опечатки в эпоху ручного набора привели к тому, что в 1960-х журнал Private Eye назвал газету «Грауниад» - прозвище, которое до сих пор иногда используют редакторы для издевательства над собой. ^[14]

В ходе исследовательского опроса Ipsos MORI, проведенного в сентябре 2018 года, целью которого было выяснить, насколько общественность доверяет определенным онлайн-изданиям, The Guardian получил самый высокий балл по новостям цифрового контента: 84% читателей согласились с тем, что они «доверяют тому, что [они] в нем видят». ^[15] В отчете об опросе, проведенном компанией Publishers Audience Measurement Company (PAMCo) за декабрь 2018 года, говорится, что печатное издание газеты было признано самым надежным в Великобритании в период с октября 2017 года по сентябрь 2018 года. быть самым читаемым из «качественных новостных брендов» Великобритании, включая цифровые издания; другие «качественные» бренды, включая The Times , The Daily Telegraph , The Independent и i. В то время как The Guardian ' s циркуляционный печать находится в упадке, в докладе указывается , что новости от The Guardian , в том числе, сообщивших в Интернете, достигает более 23 миллионов взрослых Великобритании каждый месяц. ^[16]

Главной из заметных « сенсаций », полученных газетой, стал скандал о взломе телефонов News International в 2011 году - и, в частности, взлом телефона убитой английской девушки - подростка Милли Даулер . ^[17] Расследование привело к закрытию News of the World , самой продаваемой воскресной газеты Великобритании и одной из самых тиражных газет в истории. ^[18] В июне 2013, The Guardian сломал новости о тайной коллекции от администрации Обамы от Verizon телефонных записей, ^[19] , а затем показал существование программы наблюдения PRISMпосле того, как информация об этом просочилась в газету разоблачителем и бывшим подрядчиком АНБ Эдвардом Сноуденом . ^[20] В 2016 году The Guardian провела расследование Панамских документов , выявив связи тогдашнего премьер-министра Дэвида Кэмерона с офшорными банковскими счетами . На ежегодной церемонии вручения наград British Press Awards она четыре раза была названа «газетой года» : последний раз в 2014 году за репортажи о слежке со стороны правительства. ^[21]

История

С 1821 по 1972 год

Ранние годы

Manchester Guardian была основана в Манчестере в 1821 году торговцем хлопком Джоном Эдвардом Тейлором при поддержке Little Circle , группы бизнесменов -нонконформистов . ^[22] Они запустили газету после закрытия полицией более радикального Manchester Observer , газеты, которая отстаивала дело протестующих против резни в Петерлоо . ^[23]Тейлор был враждебно настроен по отношению к радикальным реформаторам, написав: «Они апеллировали не к разуму, а к страстям и страданиям своих жестоких и доверчивых соотечественников, из чьего неоплаченного труда они вымогают для себя средства изобильной и богатой жизни. комфортное существование. Они не трудятся и не прядут, но живут лучше, чем те, кто этим занимается ». ^[24] Когда правительство закрыло Manchester Observer , чемпионы владельцев заводов взяли верх. ^[25]

Влиятельный журналист Иеремия Гарнетт присоединился к Тейлору во время основания газеты, и все члены Маленького круга писали статьи для новой газеты. ^[26] Проспект, объявляющий о новой публикации, провозглашал, что она будет «ревностно обеспечивать соблюдение принципов гражданской и религиозной свободы [...] горячо защищать дело реформы, [...] стремиться содействовать распространению справедливых принципов политической свободы. Экономия и [...] поддержка, без привязки к стороне, от которой они исходят, всех полезных мер ". ^[27] В 1825 году газета объединилась с British Volunteer и до 1828 года была известна как The Manchester Guardian и British Volunteer. ^[28]

Рабочий " Manchester and Salford Advertiser" назвал Manchester Guardian "грязной проституткой и грязным паразитом наихудшей части владельцев фабрик". ^[29] Manchester Guardian в целом враждебно относился к заявлениям лейбористов. В отношении законопроекта 1832 года о десятичасовом рабочем дне газета сомневалась, что, учитывая иностранную конкуренцию, «принятие закона, положительно определяющего постепенное разрушение производства хлопка в этом королевстве, будет гораздо менее рациональной процедурой». ^[30] Манчестер Гардианотклонил забастовки как работу сторонних агитаторов: «[…] если удастся добиться примирения, агенты Союза прекратят оккупацию. Они живут раздорами […]». ^[31]

Рабство и гражданская война в США

Газета выступала против рабства и поддерживала свободную торговлю . Передовая статья 1823 года о продолжающейся «жестокости и несправедливости» по отношению к рабам в Вест-Индии спустя долгое время после отмены работорговли Законом о работорговле 1807 года требовала справедливости в отношении интересов и требований как плантаторов, так и их угнетенных рабов. ^[32] Он приветствовал Закон об отмене рабства 1833 года и принял «увеличенную компенсацию» плантаторам, поскольку «вина в рабстве гораздо больше касается нации», а не отдельных лиц. Успех закона будет способствовать эмансипации в других рабовладельческих странах, чтобы избежать «неминуемого риска насильственного и кровавого увольнения». ^[33]Однако газета выступала против ограничения торговли со странами, которые еще не отменили рабство. ^[34]

В Соединенных Штатах возникла сложная напряженность. ^[35] Когда аболиционист Джордж Томпсон совершил поездку, газета заявила, что «рабство - чудовищное зло, но гражданская война - не меньшее; и мы не будем добиваться отмены даже первого из-за неминуемой опасности последний". Он предложил Соединенным Штатам выплатить компенсацию рабовладельцам за освобождение рабов ^[36] и призвал президента Франклина Пирса разрешить «гражданскую войну» 1856 года, увольнение Лоуренса из-за законов о рабстве, наложенных Конгрессом. ^[37]

В 1860 году The Observer процитировал сообщение о том, что новоизбранный президент Авраам Линкольн был против отмены рабства. ^[38] 13 мая 1861 года, вскоре после начала Гражданской войны в США , Manchester Guardian изобразила северные штаты как в первую очередь устанавливающие обременительную торговую монополию на Конфедеративные штаты , утверждая, что если Юг будет свободен для прямой торговли с Европой , «недалек тот день, когда прекратится само рабство». Поэтому газета спросила: «Почему нельзя препятствовать Югу освободиться от рабства?» ^[39] Этого обнадеживающего мнения придерживался и лидер либералов.Уильям Юарт Гладстон . ^[40]

В Британии был раскол из-за Гражданской войны, даже внутри политических партий. У Manchester Guardian также был конфликт. Он поддерживал другие движения за независимость и считал, что он также должен поддерживать право Конфедерации на самоопределение. Он критиковал Прокламацию об освобождении Линкольна за то, что он не освободил всех американских рабов. ^[40] 10 октября 1862 г. в нем было написано: «Невозможно бросить какие-либо размышления о человеке, столь явно искреннем и благонамерном, как г-н Линкольн, но также невозможно не почувствовать, что это был плохой день как для Америки, так и для Америки. мир, когда его избрали президентом США ". ^[41] К тому времени блокада Союза вызваластрадания в британских городах . Некоторые, включая Ливерпуль, поддерживали Конфедерацию, как и «текущее мнение всех классов» в Лондоне. 31 декабря 1862 года хлопковые рабочие провели собрание в Зале свободной торговли в Манчестере, которое разрешило «свое отвращение к негритянскому рабству в Америке и попытку восставших южных рабовладельцев организовать на большом американском континенте нацию рабства. в качестве его основы ». Был комментарий, что «в передовой статье Manchester Guardian была предпринята попытка удержать рабочих от объединения для такой цели». Газета сообщила обо всем этом и опубликовала их письмо президенту Линкольну ^[42].при этом жалуясь, что «главным занятием, если не главной целью встречи, по-видимому, было оскорбление Manchester Guardian ». ^[41] Линкольн ответил на письмо, поблагодарив рабочих за их «возвышенный христианский героизм», и американские корабли доставили гуманитарную помощь в Великобританию. ^[42]

Газета сообщила о потрясении общества убийством Авраама Линкольна в 1865 году, сделав вывод, что «расставание его семьи с умирающим президентом слишком грустно для описания» ^[43], но то, что с сегодняшней точки зрения выглядит непродуманная редакционная статья писала, что «о его правлении мы никогда не сможем говорить, кроме как о серии действий, противоречащих всем истинным представлениям о конституционных правах и свободе человека», добавив: «Несомненно, можно сожалеть о том, что у него не было возможности в подтверждение его добрых намерений ". ^[40]

По словам Мартина Кеттла , написавшего для The Guardian в феврале 2011 года, « The Guardian всегда ненавидела рабство. Но она сомневалась, что Союз ненавидит рабство в такой же степени. Он утверждал, что Союз всегда молчаливо мирился с рабством, защищая южные рабовладельческие штаты от осуждение, которого они заслуживают. Он критиковал провозглашение Линкольна об освобождении за то, что он не остановил полного отказа от рабства на всей территории США. И он отчитал президента за то, что он так готов вести переговоры с югом, а рабство - один из вопросов, все еще не решенных. ". ^[44]

CP Скотт

С. П. Скотт сделал газету всемирно признанной. Он был редактором в течение 57 лет с 1872 года и стал ее владельцем, когда купил газету в поместье сына Тейлора в 1907 году. При Скотте умеренная редакционная линия газеты стала более радикальной, поддерживая Уильяма Гладстона, когда либералы раскололись в 1886 году, и противодействие Второй англо-бурской войне против общественного мнения. ^[45] Скотт поддерживал движение за женское избирательное право , но критически относился к любой тактике суфражисток , предполагающей прямые действия : ^[46] «Поистине смехотворная позиция состоит в том, что г-н Ллойд Джорджборется за то, чтобы предоставить права семи миллионам женщин, а боевики разбивают окна неприступным людям и разгоняют собрания благотворительных обществ, отчаянно пытаясь помешать ему ». Скотт думал, что« мужество и преданность суфражисток »« достойны лучшего дела и более разумного ». лидерство » ^[47]. Утверждалось, что критика Скотта отражала широко распространенное в то время пренебрежение к тем женщинам, которые« нарушили гендерные ожидания эдвардианского общества » ^[46].

Скотт поручил JM Synge и его другу Джеку Йейтсу подготовить статьи и рисунки, документирующие социальные условия на западе Ирландии; эти произведения были опубликованы в 1911 году в сборнике « Путешествия в Уиклоу, Западный Керри и Коннемара» . ^[48]

Дружба Скотта с Хаимом Вейцманом сыграла роль в Декларации Бальфура 1917 года . В 1948 году The Manchester Guardian поддержала новое государство Израиль .

В 1919 году специальный корреспондент газеты У. Т. Гуд приехал в Москву и взял интервью у Владимира Ленина и других советских руководителей. ^{[49] [50]}

Право собственности на газету перешло в июне 1936 года в фонд Скотта (названный в честь последнего владельца, Джона Рассела Скотта, который был первым председателем траста). Этот шаг обеспечил газете независимость. ^[51]

Сильвия Спригге работала корреспондентом Manchester Guardian в Италии в 1943–1953 годах. ^[52]

С 1930 по 1967 год в 700 цинковых ящиках хранилась особая архивная копия всех ежедневных газет. Они были найдены в 1988 году , в то время как архивы газеты были депонированы в Университете Манчестера «s Джона Риленда библиотеки университета , в университетском городке Оксфорд - роуд. В первом ящике были обнаружены газеты, выпущенные в августе 1930 года, в первозданном виде. Цинковые футляры ежемесячно изготавливались сантехником газеты и хранились для потомков. Остальные 699 случаев не были открыты , и все они вернулись на хранение в The Guardian ' гараж s, из - за нехватки места в библиотеке. ^[53]

гражданская война в Испании

Газета, традиционно связанная с центристско-левоцентристской Либеральной партией и имеющая северную нонконформистскую тиражную базу, завоевала национальную репутацию и уважение левых во время гражданской войны в Испании (1936–1939). Джордж Оруэлл пишет в « Посвящении Каталонии» (1938): «Из наших более крупных газет Manchester Guardian - единственная, которая вызывает у меня повышенное уважение к ее честности». ^[54] С про-либеральной Ньюс кроникл , в Трудовом Поддержку Daily Herald , в коммунистической партии «s Daily Workerи несколько воскресных и еженедельных газет, он поддерживал республиканское правительство против восставших националистов генерала Франсиско Франко . ^[55]

Послевоенный

Тогдашний редактор газеты А. П. Уодсворт настолько ненавидел левого защитника лейбористов Аньюрина Бевана , который упомянул об избавлении от «тори паразитов» в речи «и проповедников ненависти из его окружения», что это побудило читателей проголосовать Консервативно и сместить послевоенное лейбористское правительство Эттли . ^[56] Газета выступала против создания Национальной службы здравоохранения, поскольку опасалась, что государственное медицинское обслуживание «устранит выборочную ликвидацию» и приведет к увеличению числа врожденных уродливых и беспомощных людей. ^[57]

Manchester Guardian решительно выступала против военного вмешательства во время Суэцкого кризиса 1956 года : «Англо-французский ультиматум Египту - это безумие, без всякого оправдания, но краткая целесообразность. Он подливает бензин в растущий огонь. Неизвестно, какой именно. взрыва последует ". ^{[58] [59]}

24 августа 1959 года The Manchester Guardian сменила название на The Guardian . Это изменение отразило растущее внимание в газете к национальным и международным вопросам. ^[60] В сентябре 1961 года «Гардиан» , который ранее публиковался только в Манчестере , начал печататься в Лондоне . ^[61]

1972 по 2000 год

Конфликт Северной Ирландии

Когда 13 демонстрантов за гражданские права в Северной Ирландии были убиты британскими солдатами 30 января 1972 года (известное как Кровавое воскресенье ), The Guardian заявила, что «ни одна из сторон не может избежать осуждения». ^[62] О протестующих они написали: «Организаторы демонстрации, в том числе мисс Бернадетт Девлин , сознательно оспорили запрет на марши. Они знали, что метание камней и снайперская стрельба не могут быть предотвращены, и что ИРА может использовать толпу. как щит ». ^[62]Об армии, писали они, «мало сомнений в том, что по толпе стреляли случайным образом, эта цель была нацелена на лиц, которые не были ни бомбардировщиками, ни носителями оружия, и что была применена чрезмерная сила». ^[62]

Многие ирландцы считали, что решение Трибунала Виджери по поводу убийств было оправданием, ^[63] эта точка зрения была позже поддержана публикацией расследования Сэвилла в 2010 году ^[64], но в 1972 году The Guardian заявил, что «отчет Виджери не односторонний »(20 апреля 1972 г.). ^[65] В то время газета также поддержала интернирование без суда в Северной Ирландии: «Интернирование без суда является ненавистным, репрессивным и недемократическим. В существующей ситуации в Ирландии, к большому сожалению, это также неизбежно .... в надежде, что атмосфера может утихнуть, - шаг, которому нет очевидной альтернативы ». ^[66]До этого The Guardian призвала к отправке в регион британских войск: британские солдаты могли «представить более бескорыстный образ закона и порядка» ^[67], но только при условии, что «Британия возьмет на себя ответственность». ^[68]

Сара Тисдалл

В 1983 году газета оказалась в центре споров вокруг документов о размещении крылатых ракет в Великобритании, которые были слиты в The Guardian государственной служащей Сарой Тисдалл . В конце концов, газета выполнила постановление суда о передаче документов властям, в результате чего Тисдалл был приговорен к шести месяцам тюремного заключения ^[69], хотя она отбыла только четыре. «Я все еще виню себя», - сказал Питер Престон , который в то время был редактором The Guardian , но продолжил утверждать, что у газеты не было выбора, потому что она «верила в верховенство закона». ^[70] В статье, посвященной Джулиану Ассанжуи защита источников журналистами, Джон Пилджер раскритиковал редактора The Guardian за предательство Тисдалла, решив не сесть в тюрьму «по основному принципу защиты источника». ^[71]

Предполагаемое проникновение российской разведки

В 1994 году перебежчик из КГБ Олег Гордиевский назвал литературного редактора Guardian Ричарда Готта «агентом влияния». Хотя Готт отрицал получение наличных денег, он признал, что обедал в советском посольстве и получал льготы от КГБ во время зарубежных визитов. Готт ушел со своего поста. ^[72]

Гордиевский прокомментировал газету: «КГБ любил The Guardian . Считалось, что он очень уязвим для проникновения». ^[73]

Джонатан Эйткен

В 1995 году тогдашний министр кабинета Джонатан Эйткен подал в суд на гранадскую телевизионную программу « Мир в действии» и «Гардиан» за клевету по обвинению в том, что владелец Harrods Мохамед аль-Файед заплатил Эйткену и его жене за проживание в отеле Ritz в Париже. , что означало бы получение взятки со стороны Эйткена. Эйткен публично заявил, что он будет сражаться «простым мечом правды и надежным щитом британской честной игры». ^[74] Судебное дело продолжалось, и в 1997 году The Guardianпредставил доказательства того, что утверждение Эйткена о том, что его жена оплачивала проживание в отеле, не соответствовало действительности. ^[75] В 1999 году Эйткен был заключен в тюрьму за лжесвидетельство и извращение отправления правосудия . ^[76]

Связь

В мае 1998 года серия расследований Guardian разоблачила оптовую фальсификацию многократно украшенного гирляндами документального фильма ITV «Связь» , произведенного Carlton Television.

Документальный фильм якобы снимал неизведанный маршрут, по которому героин контрабандным путем ввозился в Соединенное Королевство из Колумбии. Внутреннее расследование в Carlton показало, что утверждения The Guardian в значительной степени верны, и тогдашний отраслевой регулятор, ITC, наказал Карлтона рекордным штрафом в 2 миллиона фунтов стерлингов ^[77] за многократные нарушения кодексов вещания Великобритании. Скандал вызвал бурную дискуссию о точности документального производства. ^{[78] [79]}

Позже, в июне 1998 года, The Guardian раскрыла дальнейшие измышления в другом документальном фильме Carlton от того же режиссера. ^[80]

Косовская война

В документе поддерживалось военное вмешательство НАТО в войну в Косово в 1998–1999 гг. The Guardian заявила, что «единственный достойный курс для Европы и Америки - это применение военной силы». ^[81] Статья Мэри Калдор была озаглавлена ​​«Бомбы прочь! Но, чтобы спасти мирных жителей, мы также должны ввести несколько солдат». ^[82]

С 2000 г.

В начале 2000-х годов The Guardian оспорила Закон об урегулировании споров 1701 года и Закон о государственной измене 1848 года . ^{[83] [84]} В октябре 2004 года The Guardian опубликовала юмористическую колонку Чарли Брукера в своем развлекательном путеводителе, последнее предложение которой было расценено некоторыми как призыв к насилию против президента США Джорджа Буша ; после разногласий Брукер и газета принесли извинения, заявив, что «заключительные комментарии были задуманы как ироническая шутка, а не как призыв к действию». ^[85] После 7 июля 2005 года взрывы в Лондоне , The Guardianопубликовал на своих страницах комментариев статью Дилпазье Аслама , 27-летнего британского мусульманина и стажёра журналистики из Йоркшира . ^[86] Аслам был членом Хизб - ут-Тахрир , в исламистской группы, и опубликовал ряд статей на своем веб - сайте. Согласно газете, она не знала, что Аслам был членом «Хизб ут-Тахрир», когда он подавал заявку на участие в стажировке, хотя несколько сотрудников были проинформированы об этом, как только он начал работать в газете. ^[87] домашнего офиса утверждает , группы «конечной целью является создание исламского государства (халифата), в соответствии с Хизб ут-Тахрир с помощью ненасильственных средств». Хранительпопросил Аслама отказаться от членства в группе и, когда он этого не сделал, уволился. ^[88] В начале 2009 года газета начала налоговое расследование в отношении ряда крупных британских компаний ^[89], включая публикацию базы данных по налогам, уплачиваемым компаниями FTSE 100 . ^[90] Внутренние документы , связанные с Barclays Bank «s уклонения от уплаты налогов были удалены из The Guardian сайта после того, как Barclays получил заказ рвотного . ^[91] Газета сыграла ключевую роль в раскрытии глубины дела News of the World о взломе телефонов . The Economist 's Журнал Intelligent Life высказал мнение, что ...

Как Уотергейт для Washington Post , а талидомид для Sunday Times , так и взлом телефонов наверняка станет для Guardian решающим моментом в его истории. ^[92]

Освещение израильско-палестинского конфликта

В последние десятилетия The Guardian обвиняли в необъективной критике политики правительства Израиля ^[93] и в предвзятости в отношении палестинцев. ^[94] В декабре 2003 года обозреватель Джули Берчилл назвала «поразительную предвзятость против государства Израиль» как одну из причин, по которой она покинула газету в «Таймс» . ^[95]

В ответ на эти обвинения передовая статья Guardian в 2002 году осудила антисемитизм и защитила право газеты критиковать политику и действия израильского правительства, утверждая, что ошибаются те, кто считает такую ​​критику изначально антиеврейской. ^[96] Гарриет Шервуд, затем The Guardian «s иностранный редактор, позже его корреспондент Иерусалим, также отрицает , что The Guardian имеет предубеждение против Израиля, заявив , что документ призван охватить все точки зрения в израильско-палестинском конфликте . ^[97]

6 ноября 2011 года, Крис Эллиот, The Guardian « редактор читателей s», пишет , что « хранители журналисты, писатели и редакторы должны быть более бдительными о языке , который они используют , когда пишут о евреях или Израиль» , ссылаясь на недавние случаи , когда The Guardian поступили жалобы относительно языка, выбранного для описания евреев или Израиля. Эллиотт отметил, что в течение девяти месяцев он поддерживал жалобы на формулировки в некоторых статьях, которые считались антисемитскими, изменив формулировки и отметив это изменение. ^[98]

The Guardian " стиль руководства раздел сек называют Тель - Авив столицей Израиля в 2012 году ^{[99] [100]} The Guardianпозже пояснил: «В 1980 году израильский кнессет принял закон, определяющий город Иерусалим, включая Восточный Иерусалим, в качестве столицы страны. В ответ Совет безопасности ООН издал резолюцию 478, осуждающую« изменение характера и статуса Священного Пресвятой Богородицы ». Город Иерусалим "и призывает все государства-члены с дипломатическими представительствами в городе уйти. ООН неоднократно подтверждала эту позицию, и почти каждая страна теперь имеет свое посольство в Тель-Авиве. Хотя поэтому было правильным внести исправление Чтобы дать понять, что определение Израилем Иерусалима как своей столицы не признано международным сообществом, мы признаем, что неправильно утверждать, что Тель-Авив - финансовый и дипломатический центр страны - является столицей. В руководство по стилю были внесены соответствующие поправки ».^[101]

11 августа 2014 года печатное издание The Guardian опубликовало произраильскую пропагандистскую рекламу во время конфликта между Израилем и Газой в 2014 году с участием Эли Визеля , озаглавленную словами «Евреи отвергли детские жертвоприношения 3500 лет назад. Теперь очередь ХАМАСа». «Таймс» решила не размещать эту рекламу, хотя она уже появлялась в крупных американских газетах. ^[102] Неделей позже Крис Эллиотт выразил мнение, что газете следовало отказаться от языка, используемого в рекламе, и вести переговоры с рекламодателем по этому поводу. ^[103]

Округ Кларк

В августе 2004 года в преддверии президентских выборов в США ежедневное приложение G2 запустило экспериментальную кампанию по написанию писем в округе Кларк, штат Огайо , округе среднего размера в колеблющемся штате . Редактор Ян Кац купил список избирателей в округе за 25 долларов и попросил читателей написать людям, которые не определились с выборами, чтобы дать им представление о международной позиции и важности голосования против президента Джорджа Буша. ^{[104] [ циркулярная ссылка ]} Позже Кац признался, что не верил демократам, которые предупреждали, что кампания принесет пользу Бушу, а не противнику Джону Керри . ^[105]Газета отказалась от «Операции округа Кларк» 21 октября 2004 г. после первой публикации колонки ответов - почти все они были возмущены - кампании под заголовком «Дорогие придурки Лайми». ^[106] Некоторые комментаторы предположили, что неприязнь общественности к кампании способствовала победе Буша в округе Кларк. ^[107]

Guardian America и Guardian US

В 2007 году газета запустила Guardian America , пытаясь извлечь выгоду из своей большой онлайн-аудитории в Соединенных Штатах, которая в то время составляла более 5,9 миллиона человек. Компания наняла бывшего American Prospect редактор, Нью - Йорк журнал обозревателя и Нью - Йорк ревью оф букс писатель Майкл Томаски возглавить проект и нанять сотрудников американских репортеров и веб - редакторов. На сайте были представлены новости The Guardian , имеющие отношение к американской аудитории: например, освещение новостей США и Ближнего Востока. ^[108]

Томаски ушел с поста редактора Guardian America в феврале 2009 года, передав обязанности по редактированию и планированию другим сотрудникам в США и Лондоне. Он сохранил свою позицию обозревателя и блоггера, заняв титул главного редактора. ^[109]

В октябре 2009 года компания отказалась от домашней страницы Guardian America , вместо этого направив пользователей на индексную страницу новостей США на главном веб-сайте Guardian . ^[110] В следующем месяце компания уволила шесть американских сотрудников, включая репортера, мультимедийного продюсера и четырех веб-редакторов. Этот шаг был предпринят, когда Guardian News and Media решила пересмотреть свою стратегию в США на фоне огромных усилий по сокращению расходов всей компании. ^[111] Однако в последующие годы The Guardian наняла различных комментаторов по делам США, включая Ану Мари Кокс , Майкла Вольфа , Наоми Вольф , Гленна Гринвальда.и бывший спичрайтер Джорджа Буша Джоша Тревиньо . ^{[112] [113]} Первым сообщением в блоге Тревиньо было извинение за спорный твит, опубликованный в июне 2011 года по поводу второй флотилии в Газе, споры, которые возобновились после назначения. ^[114]

Guardian US была запущена в сентябре 2011 года под руководством главного редактора Джанин Гибсон и пришла на смену предыдущейслужбе Guardian America . ^[115] После периода, в течение которого Кэтрин Винер работала главным редактором в США, прежде чем возглавить Guardian News and Media в целом, бывший заместитель Винера Ли Глендиннинг был назначен на пост главы американской операции в начало июня 2015 года. ^[116]

Заткнули рот репортажем о парламенте

В октябре 2009 года The Guardian сообщила, что запрещено сообщать о парламентских вопросах - вопрос, записанный в приказе палаты общин, на который министр должен ответить позже на этой неделе. ^[117] Газета отметила, что ей «запрещалось рассказывать своим читателям, почему газете не дают - впервые на памяти - сообщать о парламенте. Юридические препятствия, которые невозможно выявить, связаны с судебными разбирательствами, о которых нельзя упоминать, на от имени клиента, который должен оставаться в секрете. Единственный факт, который может сообщить Guardian, - это то, что дело касается лондонских поверенных Картер-Рак ". Газета также утверждала, что этот случай, как представляется, «ставит под сомнение привилегии, гарантирующие свободу слова, установленные в соответствии сБилль о правах 1689 года ». ^[118] Единственный парламентский вопрос, в котором упоминался Картер-Рак в соответствующий период, был задан Полом Фаррелли депутатом в связи с судебным иском Barclays и Trafigura . ^{[119] [120]} Часть вопроса касается Картера. - Рак имеет отношение к постановлению последней компании в сентябре 2009 г. о запрете на публикацию внутреннего отчета за 2006 г. ^[121] о скандале со свалкой токсичных отходов в Кот-д'Ивуаре в 2006 г. , который включал групповой иск, который компания урегулировала только в сентябре 2009 г. Guardian опубликовала некоторые внутренние электронные письма трейдера. ^[122]Судебный запрет был отменен на следующий день, так как Картер-Рак отозвал его до того, как The Guardian смог оспорить его в Высоком суде. ^[123] Алан Расбриджер приписал быстрое отступление Картер-Рака публикациям в Twitter ^[124], как и статья BBC. ^[125]

Утечки Эдварда Сноудена и вмешательство правительства Великобритании

В июне 2013 года газета сломала новости секретной коллекции Verizon телефонных записей , принадлежащих Б.Обамы администрации «s ^{[19] [126]} и впоследствии показали существование программы PRISM наблюдения после того, как она просочилась в статью бывшего NSA подрядчик Эдвард Сноуден . ^[20] Впоследствии с газетой связался секретарь кабинета министров британского правительства сэр Джереми Хейвуд по указанию премьер-министра Дэвида Кэмерона и заместителя премьер-министра Ника Клегга , которые распорядились уничтожить жесткие диски, содержащие информацию. ^[127] The Guardian «s офисы были затем посетил в июле агентами из Великобритании ЦПС , который руководил уничтожением жестких дисков , содержащих информацию , полученную от Сноуден. ^[128] В июне 2014 года The Register сообщил, что информация, которую правительство стремилось скрыть, уничтожив жесткие диски, относилась к местонахождению «сверхсекретной» базы интернет-мониторинга в Сибе , Оман , и тесному участию BT и Cable & Беспроводная связь для перехвата интернет-коммуникаций. ^[129] Джулиан Ассанж раскритиковал газету за то, что она не опубликовала весь контент, когда у него была возможность.^[130] Рассбриджер первоначально действовал без надзора со стороны правительства, но впоследствии добился этого и установил постоянные отношения с Министерством обороны . Позднее расследование Guardian было продолжено, поскольку информация уже была скопирована за пределами Соединенного Королевства, что принесло газете Пулитцеровскую премию . Расбриджер и последующие главные редакторы будут сидеть на правительственной доске объявлений DSMA . ^[131]

Тайные встречи Манафорта и Ассанжа

В статье Guardian от ноября 2018 года Люк Хардинг и Дэн Коллинс процитировали анонимные источники, которые заявили, что бывший руководитель кампании Дональда Трампа Пол Манафорт провел секретные встречи с основателем WikiLeaks Джулианом Ассанжем внутри посольства Эквадора в Лондоне в 2013, 2015 и 2016 годах. ^{[ 132].} Один репортер охарактеризовал эту историю: «Если это правильно, это может быть самая большая ошибка в этом году. Если это неправильно, это может быть самая большая оплошность». Манафорт и Ассанж отрицали, что когда-либо встречались с последним, угрожающим судебным иском против The Guardian . ^[133] Лондонский консул Эквадора Фидель Нарваес, работавший вПосольство Эквадора в Лондоне с 2010 по июль 2018 года отрицало, что визиты Манафорта имели место. ^[134]

Прити Патель мультфильм

The Guardian был обвинен в «расистский и женоненавистник» после того, как она опубликовала карикатуру , изображающую Главный секретарь , Прити Пател , как корова с кольцом в носе в предполагаемой ссылке на ее индуистскую веру, так как коровы считаются священными в индуизме . ^{[135] [136]}

Охват WikiLeaks

Журналист Гленн Гринвальд из The Intercept , бывший сотрудник The Guardian , обвинил Guardian в фальсификации слов основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа в репортаже об интервью, которое он дал итальянской газете La Repubblica. Гринвальд писал: «Эта статья о том , как те [ Гардиан «s ложных утверждений измышления, на самом деле, были распространены] по всему интернету , журналистами, в результате чего сотни тысяч людей (если не миллионы) , чтобы потреблять ложные новости.» ^[137] Гардиан позже внес поправки в свою статью об Ассанже. ^{[138] [требуется разъяснение ]}

После публикации 13 января 2017 года истории, в которой утверждалось, что в WhatsApp есть «бэкдор [который] позволяет отслеживать сообщения», более 70 профессиональных криптографов подписались под открытым письмом, призывающим The Guardian отозвать статью. ^{[139] [140]} 13 июня 2017 года редактор Пол Чедвик опубликовал статью с подробным описанием ошибочных сообщений в исходной январской статье, в которую были внесены поправки, чтобы удалить ссылки на бэкдор. ^{[141] [142]}

Собственность и финансы

The Guardian является частью Guardian Media Group (GMG) газет, радиостанций и печатных СМИ. Компоненты GMG включают The Observer , The Guardian Weekly и TheGuardian.com . Все вышеперечисленное принадлежало The Scott Trust , благотворительному фонду, существовавшему в период с 1936 по 2008 год, целью которого было обеспечение редакционной независимости газеты на неограниченный срок, поддержание ее финансового здоровья, чтобы гарантировать, что она не станет уязвимой для поглощений со стороны коммерческих СМИ. группы. В начале октября 2008 г. фонд Scott Trust 'активы были переданы новой компании с ограниченной ответственностью, The Scott Trust Limited, с намерением ликвидировать первоначальный траст. ^[143] Дам Лиз Форган , председатель Scott Trust, заверила сотрудников, что цели новой компании остались такими же, как и при прежних договоренностях.

The Guardian «сек собственности на Scott Trust, вероятно , является фактором его является единственным гражданином Великобритании ежедневно поведения (с 2003 года) ежегодной социальной, этической и экологической проверки , в которой он рассматривает, под пристальным вниманием независимого внешнего аудитора, его собственное поведение как компания. ^[144] Это также единственная британская национальная ежедневная газета, в которой работает внутренний омбудсмен (называемый «читательским редактором») для рассмотрения жалоб и исправлений.

The Guardian и его родительские группы участвуют в Project Syndicate и в 1995 году вмешались, чтобы спасти Mail & Guardian в Южной Африке. Однако GMG продала большую часть своих акций Mail & Guardian в 2002 году. ^[145]

The Guardian последовательно убыточной до 2019 ^[146] Национальная газета подразделение GMG, который также включает в себя наблюдатель , сообщили операционные убытки в размере £ 49,9 млн в 2006 году, по сравнению с £ 18,6 млн в 2005 году ^[147] Бумага была поэтому сильно зависит от перекрестного субсидирования прибыльных компаний внутри группы.

Постоянные убытки, понесенные национальным газетным подразделением Guardian Media Group, вынудили его избавиться от своего регионального медиа-подразделения, продав в марте 2010 года названия конкурирующей компании Trinity Mirror . Это включало флагманскую газету Manchester Evening News и разорвало историческую связь между этой газетой. и The Guardian . Продажа была сделана для того, чтобы защитить будущее газеты The Guardian, как и предполагаемая цель фонда Скотта . ^[148]

В июне 2011 года Guardian News and Media сообщила об увеличении ежегодных убытков в размере 33 миллионов фунтов стерлингов и объявила, что хочет сосредоточиться на своем онлайн-выпуске для освещения новостей, оставив печатное издание, чтобы содержать больше комментариев и функций. Также предполагалось, что The Guardian может стать первой британской национальной ежедневной газетой, которая будет полностью онлайн. ^{[149] [150]}

За три года до июня 2012 года газета теряла 100 000 фунтов стерлингов в день, что побудило Intelligent Life задаться вопросом, сможет ли The Guardian выжить. ^[151]

В период с 2007 по 2014 год The Guardian Media Group продала все свои побочные бизнесы, региональные газеты и онлайн-порталы для объявлений и консолидации, в The Guardian в качестве единственного продукта. Продажи позволили им приобрести акционерный капитал в размере 838,3 миллиона фунтов стерлингов по состоянию на июль 2014 года, что должно гарантировать независимость Guardian на неограниченный срок. В первый год газета принесла больше убытков, чем предполагалось, а в январе 2016 года издатели объявили, что The Guardian сократит 20% персонала и расходов в течение следующих трех лет. ^[152] Газета редко призывает к прямым пожертвованиям, «чтобы обеспечить независимую журналистику, в которой нуждается мир». ^[153]

В годовом отчете Guardian Media Group за 2018 год (год, закончившийся 1 апреля 2018 года) отмечены некоторые существенные изменения. На его цифровые (онлайн) издания приходилось к тому времени более 50% доходов группы; убыток от операций с новостями и СМИ составил 18,6 млн фунтов стерлингов, что на 52% меньше, чем в предыдущем году (2017: 38,9 млн фунтов стерлингов). Группа сократила расходы на 19,1 миллиона фунтов стерлингов, частично за счет перевода своего печатного издания на таблоидный формат. Владелец Guardian Media Group, благотворительный фонд Scott Trust, сообщил, что его стоимость в то время составляла 1,01 миллиарда фунтов стерлингов (2017: 1,03 миллиарда фунтов стерлингов). ^[154] В следующем финансовом отчете (за 2018/2019 год) группа сообщила о прибыли ( EBITDA ) в размере 0,8 миллиона фунтов стерлингов без учета чрезвычайных статей, что позволило выйти на уровень безубыточности в 2019 году. ^{[155] [156]}

Схема подписки "Членство"

В 2014 году The Guardian запустила схему членства. ^[157] Схема направлена ​​на сокращение финансовых потерь, понесенных The Guardian, без введения платного доступа, таким образом поддерживая открытый доступ к веб-сайту. Читатели веб-сайта могут оплачивать ежемесячную подписку с тремя доступными уровнями. ^[158] По состоянию на 2018 год этот подход был признан успешным, поскольку он принес более 1 миллиона подписок или пожертвований, при этом газета надеялась окупиться к апрелю 2019 года. ^[159]

Финансирование фонда

В 2016 году компания создала благотворительное подразделение в США для сбора средств от частных лиц и организаций, включая аналитические центры и корпоративные фонды. ^[160] Гранты ориентированы донорами на конкретные вопросы. К следующему году организация собрала 1 миллион долларов от таких организаций, как Humanity United Пьера Омидьяра , Skoll Foundation и Conrad N. Hilton Foundation для финансирования репортажей по темам, включая современное рабство и изменение климата. The Guardian заявила, что на данный момент получила «многолетние финансовые обязательства» на сумму 6 миллионов долларов. ^[161]

Новый проект развился на основе финансовых отношений, которые газета уже имела с Фондом Форда , Рокфеллера , Билла и Мелинды Гейтс . ^[162] Гейтс выделил организации 5 миллионов долларов ^[163] на ее веб-страницу «Глобальное развитие». ^[164]

По состоянию на март 2020 года журнал утверждает, что он «первая крупная глобальная новостная организация, которая ввела полный запрет на получение денег у компаний, добывающих ископаемое топливо». ^[165]

Политическая позиция и мнение редакции

Основанная торговцами текстилем и торговцами, в первые годы своего существования The Guardian имела репутацию «органа среднего класса» ^[166] или, по словам сына С. П. Скотта Теда, «газеты, которая останется буржуазной до последнего». . ^[167] Связанная сначала с Маленьким кругом и, следовательно, с классическим либерализмом, выраженным вигами, а затем и с Либеральной партией , его политическая ориентация претерпела решительные изменения после Второй мировой войны , что привело к постепенному сближению с лейбористами и левыми политическими движениями. в общем.

« Скотт Траст» описывает одну из своих «основных целей» как «обеспечение финансовой и редакционной независимости Guardian на неограниченный срок: как качественная общенациональная газета, не имеющая партийной принадлежности; оставаясь верной своим либеральным традициям». ^{[7] [168]} Читатели газеты, как правило, находятся на левом фланге британского политического мнения: опрос MORI, проведенный в период с апреля по июнь 2000 г., показал, что 80% читателей Guardian были избирателями Лейбористской партии; ^[10] согласно другому опросу MORI, проведенному в 2005 году, 48 процентов читателей Guardian были избирателями лейбористов, а 34 процента - либералами-демократами . ^[11]Репутация газеты как платформы для распространения либеральных взглядов привела к использованию эпитетов « Guardian reader» и «Guardianista» для людей, придерживающихся таких взглядов, или в качестве стереотипа таких людей, как средний класс, серьезные и политически корректные . ^{[13] [169]}

Несмотря на то, что бумага часто считается «связаны неразрывно» в Лейбористской партии, ^[168] три из The Guardian «s четыре лидера писателей присоединились к более центристской социал - демократической партии на его основе в 1981 году документ был полон энтузиазма в своей поддержке Тони Блэр в его успешной попытке возглавить Лейбористскую партию ^[170] и быть избранным премьер-министром. ^[171] 19 января 2003 г., за два месяца до вторжения в Ирак в 2003 г. , наблюдательРедакция сказала: «Военное вмешательство на Ближнем Востоке таит в себе много опасностей. Но если мы хотим прочного мира, это может быть единственный вариант. […] Война с Ираком может еще не наступить, но, осознавая потенциально ужасающую ответственность, лежащую на Британское правительство, мы поддерживаем нынешнюю приверженность возможному применению силы ". ^[172] Но Guardian выступили против войны вместе с Daily Mirror и The Independent . ^[173]

Затем редактор Guardian Ян Кац заявил в 2004 году, что «не секрет, что мы - левоцентристская газета». ^[174] В 2008 году обозреватель Guardian Джеки Эшли сказала, что редакционные участники были смесью «правоцентристов- либертарианцев , зеленых, блейристов, браунитов, лейбористов, но с меньшим энтузиазмом, браунитов и т. Д.», И что газета была «явно левее. центр и неопределенно прогрессивный ». Она также сказала , что «вы можете быть абсолютно уверены в том , что приходят на следующих всеобщих выборах, The Guardian „сек позиция не будет диктоваться редактором, еще менее любой иностранный собственник (это помогает , что там ISN“t one), но будет результатом энергичных дебатов в газете ".^[175] Страницы с комментариями и мнениями в газете, хотя часто пишутся левоцентристскими участниками, такими как Полли Тойнби , оставляют место для правых голосов, таких как сэр Макс Гастингс и Майкл Гоув . Начиная с редакционной статьи в 2000 году, The Guardian выступает за отмену британской монархии. ^[176] «Я пишу для Guardian» , - сказал Макс Гастингс в 2005 году, ^[177] «потому что это читается новым истеблишментом», что отражает растущее в то время влияние газеты.

В преддверии всеобщих выборов 2010 г. , после собрания редакции ^[178], газета заявила о своей поддержке либерал-демократов, в частности, из-за позиции партии по реформе избирательной системы . Газета предложила тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая, что в Великобритании избирательная система « первым заняла пост» . ^[179] На выборах 2015 года газета переключилась на Лейбористскую партию.. В документе утверждается, что Великобритании необходимо новое направление, и лейбористы «с большей остротой, чем ее соперники, говорят о социальной справедливости, противостоянии хищническому капитализму, об инвестициях в целях экономического роста, о реформировании и укреплении общественной сферы, о месте Великобритании в Европе и международном развитии». . ^[180]

Заместитель редактора Майкл Уайт, обсуждая самоцензуру СМИ в марте 2011 года, говорит: «Я всегда чувствовал, что либералам среднего класса нелегко преследовать истории об иммиграции, законной или иной, о мошенничестве в сфере социального обеспечения или о менее привлекательных племенных привычках рабочий класс, который легче вообще игнорировать. Более прямолинейными целями являются изгнанники, в том числе члены королевской семьи, христиане, особенно папы, правительства Израиля и республиканцы США ». ^[181]

В интервью 2013 года для NPR , The Guardian в Латинской Америке корреспондент Рори Кэрролл заявил , что многие редакторы The Guardian верили и продолжают верить , что они должны поддерживать Уго Чавеса « потому что он был знаменосцем для левого». ^[182]

На выборах руководства Лейбористской партии в 2015 году The Guardian поддержала Иветт Купер и критиковала левого крыла Джереми Корбина , успешного кандидата. ^[183] Эти позиции подверглись критике со стороны Morning Star , которая обвинила Guardian в консервативности. ^[184] Хотя большинство политических обозревателей в The Guardian были против победы Корбина, Оуэн Джонс , Сеумас Милн и Джордж Монбиот написали о нем статьи в поддержку.

Несмотря на эту критическую позицию, на выборах 2017 года The Guardian поддержала Лейбористскую партию. ^[185] На европейских выборах 2019 года The Guardian предложила своим читателям проголосовать за проевропейских кандидатов, не поддерживая конкретные партии. ^[186]

Тираж и формат

Сертифицированный средний ежедневный тираж The Guardian в декабре 2012 года составлял 204 222 экземпляра, что на 11,25 процента меньше, чем в январе 2012 года, по сравнению с объемом продаж 547 465 экземпляров для Daily Telegraph , 396 041 экземпляров для The Times и 78 082 экземпляров для The Independent . ^[187] По данным Аудиторского бюро тиражей, в марте 2013 года его средний дневной тираж упал до 193 586 экземпляров. ^[188] Тираж продолжал снижаться и составил 161 091 в декабре 2016 г., что на 2,98% меньше, чем в предыдущем году. ^[189]

История публикации

Первое издание было опубликовано 5 мая 1821 года ^[190], в то время «Гардиан» был еженедельником, выходил по субботам и стоил 7 дней ; госпошлина в газетах (4d на листе) заставили цену так высоко , что это было нерентабельно публиковать чаще. Когда гербовый сбор был снижен в 1836 году, The Guardian добавила выпуск по средам, а с отменой налога в 1855 году он стал ежедневной газетой стоимостью 2 пенса.

В октябре 1952 года газета напечатала новости на первой полосе, заменив рекламные объявления, которые до сих пор заполняли это пространство. Тогдашний редактор А. П. Уодсворт писал: «Я сам себя не люблю, но, похоже, все газетные эксперты согласны с тем, что предпочтительнее быть в моде». ^[191]

После закрытия газеты англиканской церкви «Гардиан» в 1951 году газета исключила «Манчестер» из своего названия в 1959 году и стала просто «Гардиан». ^[192] В 1964 году он переехал в Лондон, потеряв часть своей региональной повестки дня, но продолжая в значительной степени субсидироваться за счет продаж более дешевой, но более прибыльной Manchester Evening News . Финансовое положение оставалось крайне плохим до 1970-х годов; одно время она вела переговоры о слиянии с The Times . Газета закрепила свою левоцентристскую позицию в 1970-х и 1980-х годах. ^{[ необходима цитата ]}

12 февраля 1988 года The Guardian претерпела значительные изменения; Помимо улучшения качества чернил в своих принтерах, он также изменил заголовок на противопоставление курсивного шрифта Garamond « The » и жирного шрифта Helvetica «Guardian», который использовался до модернизации 2005 года.

В 1992 году The Guardian перезапустила свой тематический раздел как G2 , приложение в формате таблоида. Это нововведение было широко скопировано другими «качество» и в конечном счете плакаты привело к возникновению «компактных» бумаг и The Guardian «s перейти на формат Берлинер . В 1993 году газета отказалась от участия в афише ценовой войны начатой Rupert Murdoch «s The Times . В июне 1993 года The Guardian купила The Observer у Лонро , получив таким образом серьезную воскресную сестринскую газету с аналогичными политическими взглядами.

Его международное еженедельное издание теперь называется The Guardian Weekly , хотя оно сохраняло название Manchester Guardian Weekly в течение нескольких лет после того, как домашнее издание переехало в Лондон. Он включает разделы из ряда других газет международного значения, придерживающихся несколько левоцентристских взглядов, в том числе Le Monde и The Washington Post . The Guardian Weekly также был связан с веб-сайтом для экспатриантов Guardian Abroad , который был запущен в 2007 году, но был отключен к 2012 году.

Переход на берлинский бумажный формат

The Guardian печатается в полноцветном виде ^[193] и была первой газетой в Великобритании, которая использовала берлинерский формат для своего основного раздела, при этом создавая разделы и приложения с различными размерами страниц, включая таблоид, формат приблизительно A4 и карманный формат. (примерно А5).

В 2004 году The Guardian объявила о планах перейти на берлинский или «миди» формат, ^[194] подобный тому, который используется Die Tageszeitung в Германии, Le Monde во Франции и многих других европейских газетах. При 470 × 315 мм это немного больше, чем у традиционного таблоида . Это изменение, запланированное на осень 2005 года, последовало за действиями The Independent и The Times, чтобы начать публикацию в бульварном (или компактном) формате. В четверг, 1 сентября 2005 г., The Guardian объявила, что запустит новый формат в понедельник, 12 сентября 2005 г. ^[195] Sister Sunday, газета The Observer. также был изменен на этот новый формат 8 января 2006 года.

Смена формата сопровождалась полным изменением внешнего вида бумаги. В пятницу, 9 сентября 2005 г., газета представила свою первую полосу с новым дизайном, которая дебютировала в понедельник, 12 сентября 2005 г. Разработанный Марком Портером , новый вид включает новый заголовок газеты, первый с 1988 г. Семейство шрифтов, разработанное Пол Барнс и Кристиан Шварц были созданы для нового дизайна. Имея чуть более 200 шрифтов, он был описан как «одна из самых амбициозных программ нестандартного набора текста, когда-либо заказываемых газетой». ^{[196] [197]} Среди шрифтов есть Guardian Egypt , плиточный шрифт с засечками. который используется с разным весом как для текста, так и для заголовков, и является центральным в редизайне.

Переход обошелся Guardian Newspapers в 80 миллионов фунтов стерлингов и потребовал установки новых типографий в восточном Лондоне и Манчестере. ^[198] Этот переключатель необходимо , потому что, прежде, чем The Guardian «s двигаться, не типографий в Британии не может производить газеты в формате Berliner. Были и дополнительные сложности, так как одна из печатных машин была частично собственностью Telegraph Newspapers и Express Newspapers , которым было поручено использовать завод до 2009 года. Другой пресс был передан местным бульварным газетам Guardian Media Group на северо-западе страны, которые не желали этого. перейти на берлинский формат.

Прием

Новый формат в целом был хорошо принят читателями Guardian , которых просили высказать свое мнение об изменениях. Единственное разногласие было по поводу отказа от мультсериала Дунсбери . Газета сообщила о тысячах звонков и электронных писем с жалобами на ее потерю; в течение 24 часов решение было отменено, и полоса была восстановлена ​​на следующей неделе. Редактор приложения G2 Ян Кац, который был ответственен за его публикацию, извинился в блоге редакторов, сказав: «Мне еще раз жаль, что я сделал вас - и сотни других поклонников, которые звонили в нашу службу поддержки или отправляли наши комментарии по почте. адрес - так сердито. " ^[199] Однако некоторые читатели были недовольны, поскольку более ранний крайний срок, необходимый для цветной спортивной секции, означал, что освещение поздних вечерних футбольных матчей стало менее удовлетворительным в изданиях, поставляемых в некоторые части страны.

Вложение было вознаграждено увеличением тиража. В декабре 2005 года средняя дневная продажа составляла 380 693, что почти на 6 процентов выше, чем в декабре 2004 года. ^[200] (Однако по состоянию на декабрь 2012 года тираж упал до 204 222). ^[201] В 2006 году США основанное общество газетного дизайна выбрал The Guardian и польскую ежедневную Rzeczpospolita как лучше всего спланированные газеты мира-из числа 389 записей из 44 стран мира. ^[202]

Таблоидный формат с 2018 года

В июне 2017 года Guardian Media Group (GMG) объявила, что The Guardian и The Observer перезапустятся в формате таблоидов с начала 2018 года. ^[203] The Guardian подтвердила дату запуска нового формата - 15 января 2018 года. GMG также подписала контракт. совместно с Trinity Mirror - издателем Daily Mirror , Sunday Mirror и Sunday People - передать на аутсорсинг печать The Guardian и The Observer . ^[204]

Изменение формата призвано помочь сократить расходы, поскольку оно позволяет печатать на бумаге более широкий спектр печатных машин, и ожидается, что передача печати на печатные машины, принадлежащие Trinity Mirror, позволит ежегодно экономить миллионы фунтов стерлингов. Этот шаг является частью трехлетнего плана, который включает сокращение 300 рабочих мест в попытке сократить убытки и выйти на уровень безубыточности к 2019 году. ^{[203] [205]} Бумага и чернила такие же, как и раньше, а размер шрифта немного больше. ^[206]

Оценка ответа читателей в конце апреля 2018 года показала, что новый формат привел к увеличению количества подписок. Редакция работала над изменением аспектов, которые вызывали жалобы читателей. ^[206]

В июле 2018 года заголовок нового таблоидного формата был изменен на темно-синий цвет. ^[207]

Интернет-СМИ

The Guardian и его воскресный брат The Observer публикуют все свои новости в Интернете, имея свободный доступ как к текущим новостям, так и к архиву из трех миллионов историй. Треть посещений сайта приходится на товары старше месяца. ^[208] По состоянию на май 2013 года это был самый популярный газетный веб-сайт в Великобритании с 8,2 млн уникальных посетителей в месяц, опережая Mail Online с 7,6 млн уникальных посетителей в месяц. ^[209] В апреле 2011 года MediaWeek сообщила, что The Guardian занимает пятое место по популярности газетный сайт в мире. ^[210] Журналисты используют инструмент аналитики под названием Ophan, полностью созданный собственными силами, для измерения данных веб-сайта по историям и аудитории.^[211]

The Guardian запустила IOS мобильного приложение для его содержания в 2009 году ^[212] Android приложение последовало в 2011 году ^[213] В 2018 году, газета объявила о своих приложениях и мобильный веб - сайт будут переработаны , чтобы совпасть с его перезапуском как таблоид. ^[214]

В разделе « Comment is Free » представлены колонки журналистов и постоянных комментаторов газеты, а также статьи приглашенных авторов, в том числе комментарии и ответы читателей, приведенные ниже. Раздел включает в себя все мнения, опубликованные в самой газете, а также многие другие, которые появляются только в Интернете. Цензура осуществляется модераторами, которые могут запрещать публикации - без права на апелляцию - тех, кто, по их мнению, перешагнул границы. The Guardian заняла то, что они называют очень «открытой» позицией в доставке новостей, и запустила открытую платформу для своего контента. Это позволяет внешним разработчикам легко использовать контент Guardian во внешних приложениях и даже передавать сторонний контент обратно в сеть Guardian .^[215] У Guardian также было несколько дискуссионных форумов, которые отличались сочетанием политической дискуссии и прихоти, пока они не были закрыты в пятницу, 25 февраля 2011 года, после того, как они уладили иск о клевете, возбужденный после нескольких месяцев преследования активиста консервативной партии. ^{[216] [217]} Они были подменены в The Guardian «s собственной регулярной юмористической колонке Chatroom в G2 . Пародия колонок заявленный в качестве выдержки из чата на permachat.co.uk, реальный URLкоторый указал на The Guardian «s talkboards.

В августе 2013 года компания Guardian Multimedia совместно с Arte запустила веб-шоу под названием Thinkfluencer ^[218] .

В 2004 году газета также запустила сайт знакомств Guardian Soulmates; ^[219] закроется в конце июня 2020 года. ^[220]

Подкасты

Газета вошла в подкастинг в 2005 году с серией еженедельных подкастов из двенадцати частей Рики Жерве . ^[221] В январе 2006 года шоу Жерве возглавило чарт подкастов iTunes , его скачали два миллиона слушателей по всему миру, ^[222] и было запланировано попасть в Книгу рекордов Гиннеса 2007 года как самый загружаемый подкаст. ^[223]

The Guardian теперь предлагает несколько регулярных подкастов, созданных журналистами. Один из самых известных - это Today in Focus , ежедневный подкаст новостей, организованный Анушкой Астхана и запущенный 1 ноября 2018 года. Он сразу имел успех ^[224] и стал одним из самых скачиваемых подкастов в Великобритании. ^{[224] [225] [226]}

GuardianFilms

В 2003 году The Guardian основала кинокомпанию GuardianFilms, возглавляемую журналисткой Мэгги О'Кейн. Большая часть продукции компании является документальным сделано для теле- и включил Salam Pax «s Багдадский Blogger для BBC Two » ежедневно флагманского с Newsnight , некоторые из которых были показаны в сборниках по CNN International , Секс на улицах и Шипастое , как сделано для британского телевидения Channel 4 . ^[227]

GuardianFilms получил несколько наград за телерадиовещание. В дополнение к двум Amnesty International Media Awards в 2004 и 2005 годах, Багдадский Blogger: Salam Pax получил награду в общество Royal Television в 2005 году Багдад: история врача получил премию Эмми за фильм Лучшие международной обстановки в 2007 году ^[228] In В 2008 году фильм фотожурналиста Шона Смита « Inside the Surge» получил награду Королевского телевизионного общества как лучший международный новостной фильм - впервые газета получила такую ​​награду. ^{[229] [230]} В том же году, The Guardian 's Katineвеб-сайт был удостоен награды One World Media за выдающиеся достижения в области новых медиа. Опять же в 2008 году, под прикрытием видеоотчет такелаж показательны голосование GuardianFilms Роберт Мугабе «s ZANU-PF партии во время выборов 2007 года Зимбабве получила лучшую программу новостей года на широковещательного Awards. ^{[228] [231]}

Ссылки в популярной культуре

Название газеты « Грауниад» (иногда сокращенно «Граун») возникло из-за сатирического журнала Private Eye . ^[232] Это анаграмма играл на The Guardian ' ранней репутации s для частых опечаток , в том числе неправильное написание своего собственного имени , как The Gaurdian . ^[233]

Первый номер газеты содержал ряд ошибок, в том числе уведомление о том, что скоро некоторые товары будут продаваться на аукционе, а не на аукционе . С тех пор, как закончился набор текста чугунным металлом, в статье наблюдается меньше типографских ошибок . ^[234] Один автор Guardian , Кейт Девлин , предположил, что большое количество замеченных опечаток было вызвано скорее качеством читателей, чем их большей частотой. ^[235] Тот факт, что газета печаталась в Манчестере до 1961 года, и первые, более подверженные ошибкам, оттиски отправлялись в Лондон поездом, возможно, также способствовал созданию этого изображения. ^{[236] [233]} КогдаДжон Коул был назначен редактором новостей Аластером Хетерингтоном в 1963 году, он отточил сравнительно «дилетантскую» установку газеты. ^[237]

Сотрудники The Guardian и родственной газеты The Observer были изображены в фильмах The Fifth Estate (2013), Сноуден (2016) и Official Secrets (2019), а Пэдди Консидайн сыграл вымышленного журналиста Guardian в фильме The Bourne Ultimatum (2007). .

Награды

Получили

The Guardian была присуждена Национальная газета Года в 1998, 2005, ^[238] 2010 ^[239] и 2013 ^[21] по британской прессе Награды и Front Page года в 2002 году ( "объявление войны", 12 сентября 2001 г.). ^{[238] [240]} Он был также одним победителем лучшей в мире спроектированной газеты награждено Обществом газетного дизайна (2005, 2007, 2013, 2014). ^[241]

Журналисты Guardian выиграли ряд премий British Press Awards, в том числе: ^[238]

• Репортер года ( Ник Дэвис , 2000; ^[242] Пол Льюис , 2010; ^[243] Роб Эванс и Пол Льюис, 2014); ^[244]
• Иностранный репортер года ( Джеймс Мик , 2004; ^[245] Гейт Абдул-Ахад , 2008); ^[246]
• Совок года ( Milly Даулер телефон взломан, 2012) ^[247]
• Молодой журналист года ( Эмма Брокес , 2001; ^[248] Патрик Кингсли , 2013); ^[249]
• Обозреватель года ( Полли Тойнби , 2007; ^[250] Чарли Брукер , 2009); ^[251]
• Критик года ( Марина О'Лафлин , 2015); ^[252]
• Функция Писатель года ( Эмма Броукс , 2002; ^[248] Таня Gold , 2009; ^[253] Amelia Gentleman , 2010); ^[239]
• Карикатурист года ( Стив Белл , 2003); ^[254]
• Политический журналист года ( Патрик Винтур , 2006; Эндрю Воробей , 2010); ^[239]
• Журналист года в области науки и здравоохранения (Сара Бозли, 2016 г.); ^[255]
• Журналист года в области бизнеса и финансов (Ян Гриффитс, 2005; ^[256] Саймон Гудли, 2014); ^[257]
• Интервьюер года ( Декка Эйткенхед , 2008); ^[258]
• Спортивный репортер года (Дэвид Лейси, 2002); ^[259]
• Спортивный фотограф года (Том Дженкинс, 2003, 2005, 2006, ^[260] 2015); ^[261]
• Веб-сайт года (guardian.com/uk, 1999, 2001, ^[262] 2007, ^[263] 2008, ^[264] 2015, ^[265] 2020); ^[266]
• Цифровой журналист года (Дэн Милмо, 2001; ^[267] Шон Смит, 2008; ^[268] Дэйв Хилл, 2009) ^[269]
• Приложение года ( Руководства Guardian по ... , 2007; ^[270] Weekend Magazine , 2015) ^[271]
• Специальное приложение года ( Путеводитель по чемпионату мира по футболу 2010 , 2010) ^[239]

Другие награды включают:

• Премия Бевинса за журналистские расследования ( Пол Льюис , 2010); ^[272]
• Премия Марты Геллхорн в области журналистики ( Ник Дэвис , 1999; Крис МакГреал , 2003; Гейт Абдул-Ахад , 2005; ^[273] Ян Кобейн , 2009). ^[274]

The Guardian, Observer и его журналисты также получили многочисленные награды на премии British Sports Journalism Awards :

• Спортивный писатель года ( Дэниел Тейлор , 2017) ^[275]
• Репортер спортивных новостей года ( Дэвид Конн , 2009, 2014) ^[276]
• Футбольный журналист года (Дэниел Тейлор, 2015, 2016, 2017) ^[277]
• Спортивный интервьюер года ( Дональд МакРэй , 2009, 2011) ^[278]
• Дневник года (Дэвид Хиллс, 2009) ^[279]
• Автор спортивных программ года (Дональд МакРэй, 2017, ^[280] 2018) ^[281]
• Специалист-корреспондент года ( Шон Ингл , 2016, ^[282] 2017) ^[283]
• Сенсация года (Дэниел Тейлор, 2016; ^[277] Марта Келнер и Шон Ингл , 2017) ^[283]
• Спортивная газета года (2017) ^[284]
• Спортивный веб-сайт года (2014, 2015, 2016, 2017) ^{[285] [286]}
• Спортивное портфолио ассоциации спортивных журналистов года (Том Дженкинс, 2011 г.) ^[260]

Веб- сайт guardian.co.uk три года подряд выигрывал в категории «Лучшая газета» в 2005, 2006 и 2007 годах Webby Awards , обойдя (в 2005 году) New York Times , The Washington Post , The Wall Street Journal и Variety . ^[287] Вот уже шесть лет подряд она становится лауреатом премии British Press Awards в категории «Лучшая ежедневная электронная газета». ^[288] В 2000 году сайт получил награду Eppy от американского журнала Editor & Publisher за лучший дизайн газетной онлайн-службы. ^[289]

В 2007 году газета заняла первое место в исследовании по прозрачности , которая проанализировала 25 господствующие на английском языке СМИ транспортных средств, который был проведен Международным центром средств массовой информации и общественности Повестка дня Университета штата Мэриленд . ^[290] Он набрал 3,8 балла из возможных 4,0.

The Guardian и Washington Post разделили Пулитцеровскую премию 2014 года за репортажи о государственной службе за освещение всемирной программы электронного наблюдения АНБ и GCHQ, а также утечки документов разоблачителем Эдвардом Сноуденом. ^[291]

Дано

The Guardian является спонсором двух крупных литературных премий: премии Guardian First Book , учрежденной в 1999 году в качестве преемника премии Guardian Fiction , действующей с 1965 года, и премии Guardian Children's Fiction Prize , учрежденной в 1967 году. Газета также спонсировала фестиваль сена в Хей-он-Уай .

Ежегодная премия Guardian Student Media Awards , основанная в 1999 году, отмечает выдающиеся достижения в области журналистики и дизайна британских университетов и студенческих газет , журналов и веб-сайтов.

В памяти Павла Foot , который умер в 2004 году, The Guardian и Private Eye совместно создали премию Пола Foot , с годовым £ 10,000 призового фондом, для расследования или агитационной журналистики. ^[292]

Газета публикует The Guardian 100 лучших футболистов мира . ^[293] С 2018 года он также является сопродюсером женского эквивалента «100 лучших футболисток мира» .

В 2016 году The Guardian начал присуждать ежегодную награду « Футболист года », которая присуждается футболисту независимо от пола, «который сделал что-то поистине выдающееся, преодолев невзгоды, помогая другим или подавая спортивный пример, действуя с исключительной честностью». ^[294]

Списки лучших книг

• 100 лучших романов The Guardian - это список лучших романов на английском языке, выбранный Робертом МакКрамом .
• 100 лучших научно-популярных книг The Guardian были опубликованы в 2011 году ^{[295] [296]} и в 2017 году по выбору Роберта МакКрама. ^[297]

Редакторы

Известные постоянные участники (прошлые и настоящие)

Карикатуристы

• Дэвид Остин
• Стив Белл
• Джо Бергер
• Берке выдохнул
• Бифф
• Питер Кларк
• Les Gibbard
• Джон Кент
• Джейми Ленман
• Дэвид Лоу
• Мартин Роусон
• Пози Симмондс
• Гарри Трюдо

Сатирики

• Джереми Харди
• Армандо Яннуччи
• Терри Джонс
• Крейг Браун - Бел Литтлджон
• Джон О'Фаррелл
• Марк Сталь

Эксперты

• Тим Аткин
• Мэтью Форт
• Малькольм Глюк
• Тим Хейворд

Фотографы и фоторедакторы

• Герберт Вальтер Доти ( Манчестер Гардиан «s первый фотограф, июль 1908 г.)
• Имонн МакКейб
• Шон Смит

Архив новостей и СМИ Guardian

The Guardian и дочерняя газета The Observer открыли в Лондоне в 2002 году The Newsroom, архив и центр для посетителей. Центр сохранял и продвигал историю и ценности газет с помощью своего архива, образовательных программ и выставок. Вся деятельность отдела новостей была перенесена в Kings Place в 2008 году. ^[300] Теперь известный как архив Guardian News & Media, архив сохраняет и продвигает историю и ценности газет The Guardian и The Observer , собирая и делая доступными материалы, которые предоставляют точная и исчерпывающая история статей. В архиве хранятся официальные записи The Guardian иНаблюдатель , а также стремится приобрести материал от людей , которые были связаны с бумагами. Помимо корпоративных документов, в архиве хранится переписка, дневники, записные книжки, оригинальные карикатуры и фотографии сотрудников газет. ^{[301] С} этим материалом могут ознакомиться представители общественности по предварительной записи. Обширный архив Manchester Guardian также существует в библиотеке Университета Джона Райлендса Манчестерского университета, и существует программа сотрудничества между двумя архивами. Кроме того, Британская библиотека имеет большой архив The Manchester Guardian доступен в британской коллекции Библиотека газет, в Интернете, в печатном виде, микроформ и форматы CD-ROM.

В ноябре 2007 года The Guardian и The Observer сделали свои архивы доступными в Интернете через DigitalArchive. В настоящее время доступны архивы с 1821 по 2000 год для The Guardian и с 1791 по 2000 год для The Observer : эти архивы в конечном итоге будут работать до 2003 года.

Другие компоненты редакциях были также переданы в Кингс Плейс в 2008 году The Guardian «s образовательный центр предоставляет широкий спектр образовательных программ для студентов и взрослых. The Guardian «s выставочное пространство также переехали в Kings Place, и имеет циклическую программу выставок , которые исследуют и отражают по аспектам новостей и газет , а также роли журналистики. Эта программа часто использует архивные коллекции, хранящиеся в Архиве GNM.

Смотрите также

•  Портал журналистики
•  Портал Соединенного Королевства
• Ежемесячный журнал Guardian
• The Guardian Weekly

Рекомендации