Язык Мано

Воспроизвести медиа

Спикер Мано, записанный в Либерии .

Язык мано , также известный как маа , мах и маве , является важным языком манде в Либерии и Гвинее . На нем говорят в основном в графстве Нимба на севере центральной части Либерии и в префектурах Нзерекоре , Лола и Йому в Гвинее. ^[1]

Фонология [ править ]

^{[2] [3]}

Гласные [ править ]

Согласные [ править ]

Там, где два символа появляются рядом, один слева - безголосый, а другой - озвученный.

Звуки [ править ]

В языке три тона: высокий / ˦ /, средний / ˧ / и низкий / ˨ /.

Образец текста [ править ]

^[4]

Мано [ править ]

K pɛ séĩ é tĩã kɛɛ̀ ea, Wééa e ke ɓe. Wéé e kília e kɛ Wálà píé, ̃ɛ̃ e kɛ Wálà ká. Wéé e kília e kɛ Wálà píé pɛ séĩ ga-gbɛ̃pìà. Wéa kolo làa lɛ́ Wálà e pɛ séĩ kɛɛ. Pɛ séĩ lɛ́ e ɓea dò wá ɓe kɛ à kɛɛ̀ é gɔ̃ kɛɛ̀á à kolo là. Kèɓe e kɛ Wéa yí. Kèɓe e kília e kɛ l fɔ̀nɔɔ̀ɔ ká mia lɛ̀ɛ. Lɛ̀ fɔ̀nɔɔ̀ɔ e kília, lɛ́ɛ̀ lɛ̀ fɔ̀nɔ bĩ tii bà, ̃ɛ̃ bĩ tii e kília à kɔ̀ lɛ̀ɛ́ die do lɛ̀ fɔ̀nɔɔ̀ɔ là. Gɔ̃ doó lɛ́ ò si Zɔ̃ɔ̃ɔ e kɛ ɓe. Wálà lɛ́ e à vɔɔ.

Английский [ править ]

В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Все вещи были созданы им, и без него не было сделано ничего. В нем была жизнь, и жизнь была светом людей. И свет во тьме светит, и тьма не объяла его. Был человек, посланный Богом, по имени Иоанн.

См. Также [ править ]

• Языки Либерии

Ссылки [ править ]